Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
The column formatter method can be a very powerful solution to a very common need. 例文帳に追加
カラムフォーマッタメソッドを使用すると、よくある要望にうまく対応することができます。 - PEAR
The name (label) or field name of the relative column, if $position is "after" or "before" 例文帳に追加
基準となるカラムの名前 (ラベル) あるいはフィールド名。 $position が "after" あるいは"before" の場合に使用します。 - PEAR
Returns the name of the field for the column to be mapped to Throws throwsno exceptions thrown例文帳に追加
カラムに対応させるフィールドの名前を返します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR
The label is the text rendered into the column header.Throws throwsno exceptions thrown 例文帳に追加
ラベルとは、カラムの見出しに用いられるテキストのことです。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR
Like the tableii environment, but with a third column.The heading for the third column is given by heading3. 例文帳に追加
tableii 環境に似ていますが、第三カラムがあります。 第三カラムのヘッダは heading3 に指定します。 - Python
Like the tableiii environment, but with a fourth column.The heading for the fourth column is given by heading4. 例文帳に追加
tableiii 環境に似ていますが、第四カラムがあります。 第四カラムのヘッダは heading4 に指定します。 - Python
Like the tableiv environment, but with a fifth column.The heading for the fifth column is given by heading5. 例文帳に追加
tableiii 環境に似ていますが、第五カラムがあります。 第五カラムのヘッダは heading5 に指定します。 - Python
The displacement preventive part 26 is integrally formed during the die casting of the steering column 12.例文帳に追加
この変位防止部26は、ステアリングコラム12のダイキャスト成形時に一体に形成される。 - 特許庁
To provide a column setting printer, a column setting printing method and a recording medium in which beautiful column setting print results can be obtained at all times without requiring an intricate operation or an extra time by automating an intricate manual selecting operation required in prior art.例文帳に追加
従来技術で必要とされた複雑なマニュアル選択操作を自動化することで、複雑な操作や時間をかけずに美しい段組印刷結果を常に得ることを可能とした段組印刷装置、段組印刷方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING COLUMN OF NON- REPEATABLE NUMBER HAVING UNIFORM DISTRIBUTION例文帳に追加
均一な分布を有する非反復性の数の列を発生する方法およびその装置 - 特許庁
The row address data and the column address data of a memory cell to which writing is disabled are stored in a register.例文帳に追加
書き込めなくするメモリセルの行アドレスデータと列アドレスデータをレジスタに格納する。 - 特許庁
The steering lock device 23 is applied to a column type electric power-steering device 1.例文帳に追加
ステアリングロック装置23はコラムタイプの電動パワーステアリング装置1に適用されている。 - 特許庁
When an automobile is collided, the column cover 13 is moved forward together with the forward movement of the projecting part of the steering column 5, and when the column cover 13 presses the part 21 of the instrument panel 22, the part 21 of the instrument panel 22 is deformed by the pressure.例文帳に追加
自動車の衝突時、ステアリングコラム5の突出部の前方移動と共にコラムカバー13が前方移動してこのコラムカバー13がインスツルメントパネル22の一部分21を押圧するとき、その押圧力によりインスツルメントパネル22の一部分21が変形するようにする。 - 特許庁
Thereby, operation in which write-in is performed for the memory bank B changing a column address is not required.例文帳に追加
メモリバンクBに対しカラムアドレスを変えて書き込みを行うという動作は不要となる。 - 特許庁
To enable high-speed horizontal data transfer in a column AD type CMOS sensor.例文帳に追加
カラムAD型のCMOSセンサにおいて高速水平データ転送動作を可能にする。 - 特許庁
To provide a column-beam joining part structure which is sufficiently satisfactory with a condition of rigid junction of stress transmission between a column and a beam, unnecessary for cutting a square steel tubular column, easy in cutting and welding a member, and excellent in structural safety and economy.例文帳に追加
柱と梁との間の応力伝達という剛接合の条件を十分満足し、そして、角形鋼管柱の切断が不要であり、部材の切断加工や溶接加工の容易な、構造安全性、経済性に優れた柱梁接合部構造を提供する。 - 特許庁
In an N column of the check card, a pole number of the telephone company is filled in advance.例文帳に追加
チェックカードのN欄は電話会社の電柱番号で予め記入されている。 - 特許庁
A column 16 supports an upper part on a wave line by striding over between the lower part and the upper part.例文帳に追加
支柱16は下部と上部の間にまたがって波線上の上部を支える。 - 特許庁
Here, the tilt angle and the column length can be held at a position adjusted in advance.例文帳に追加
このときに、チルト角とコラム長さを予め調整した位置に保持することができる。 - 特許庁
In addition, the composition that the column tube 20 is movable in the column shaft direction to the lower bracket 40 functions respectively during vertical position adjustment of a steering handle SH and during column-shaft-direction position adjustment of the steering handle SH to be used for the both adjustments.例文帳に追加
しかも、コラムチューブ20がロアブラケット40に対してコラム軸方向に移動可能である構成が、ステアリングハンドルSHの上下方向位置調整時と、ステアリングハンドルSHのコラム軸方向位置調整時においてそれぞれ機能して、兼用される構成である。 - 特許庁
The simulation result is verified by a column improvement effect verification executing part 154.例文帳に追加
さらに、シミュレーション結果を、カラム改善効果検証実行部154により検証する。 - 特許庁
To provide a structure of a column-beam joint part advantageous in reducing construction cost.例文帳に追加
工事費用の低減を図る上で有利な柱梁接合部の構造を提供する。 - 特許庁
In the fractionation columns to which the sample is supplied, column separation is advanced in succession.例文帳に追加
試料を供給された分画用カラムに於いて、次々とカラム分離を進行させる。 - 特許庁
A vertical conveying means 50 comprises: a vertically elongated column support 51; and a lift part 52 slidable to the column support 51 in a vertical direction being the longitudinal direction of the column support 51, and the lift part 52 is provided with a rack 54 can convey the ingots 2.例文帳に追加
鉛直方向搬送手段50は、鉛直方向へ延出する支柱51と、支柱51の長手方向たる鉛直方向へ支柱51に対して摺動可能なリフト部52とを有し、リフト部52にはインゴット2を搬送可能なラック54が設けられている。 - 特許庁
The distillation column has at least an upper and a lower condensing part and a recovering part.例文帳に追加
蒸留塔は、少なくとも上部及び下部の濃縮部及び回収部を有する。 - 特許庁
To properly contract a steering column at secondary collision time of a driver against a steering wheel.例文帳に追加
ドライバのステアリングホイールへの二次衝突時にステアリングコラムを適切に収縮させる。 - 特許庁
In addition, a horizontal member 4 mounted on the lower column 6 and the hardware board mounted on the horizontal member 4 of a joining hardware 1A are tightened on the lower column 6 by the bolt lever 9 protruded on the lower column 6 and a nut 18 screwed thereon.例文帳に追加
また、前記下柱6上に載置した横架材4と、接合金物1Aの前記横架材4上に載置した金物基板を、前記下柱6に突設して前記横架材4に貫挿したボルト杆9とこれに螺合したナット18によって前記下柱6に締付ける。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF FOUNDATION PILE, CONSTRUCTION METHOD OF CEMENT MILK COLUMN BODY, AND FILLER SAMPLING TOOL例文帳に追加
基礎杭の構築方法、セメントミルク柱体の構築方法、充填物採取用の治具 - 特許庁
METHOD AND DISTILLATION COLUMN APPARATUS FOR DISTILLING MULTI-COMPONENT FLUID例文帳に追加
多成分流体の蒸留方法及び多成分流体を蒸留する蒸留塔装置 - 特許庁
REINFORCING MEMBER EQUAL ARRANGEMENT METHOD AND REINFORCING MEMBER EQUAL ARRANGEMENT TOOL IN HOLLOW COLUMN例文帳に追加
中空柱における補強材均等配置方法及び補強材均等配置用治具 - 特許庁
To provide drawing hardware that can fix a brace simultaneously with binding a column and a horizontal member.例文帳に追加
柱と横架材の緊結と同時に筋かいの固定もできる引寄せ金物の提供。 - 特許庁
The flip-up laundry hanger 10 includes the pole hanging member 2, the column 1, and a support member 4.例文帳に追加
はね上げ型物干し装置10は、竿掛部材2、支柱1、支持部材4を備える。 - 特許庁
The electric motor 4 drivingly opening and closing the door body 1 is installed in the column 3.例文帳に追加
扉体1の開閉駆動を行わせる電動モータ4を支柱3に内装する。 - 特許庁
To provide a handrail column base fixture, free in the direction and the extension of a handrail facility, easily changing and additionally arranging an arranging place in a room, surely fixing a column base, and superior in durability and safety, in an indoor handrail column base fixing means.例文帳に追加
室内手摺り柱脚固定手段に於いて、手摺り施設の方向や延長が自在で、室内において設置場所の変更、追加設置が簡単にできると共に、柱脚固定が確実であり耐久性、安全性に優れた手摺り柱脚固定具を提供する。 - 特許庁
JOINT METAL FITTING FOR WOODEN BUILDING AND CONNECTION STRUCTURE OF COLUMN AND BEAM IN WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建築用の接合金具及び木造建築物における柱と梁の連結構造 - 特許庁
To provide a connection structure between an H-steel column and an RC earthquake resisting wall capable of surely transmitting shear force from the RC earthquake resisting wall to a steel column and preventing separation of concrete in a connection part with the steel column due to tensile force from the RC earthquake resisting wall.例文帳に追加
RC耐震壁から鋼柱への剪断力の伝達を確実に行うと共に、RC耐震壁の引張り力による鋼柱との接合部のコンクリートが剥離するおそれのないH形鋼柱とRC耐震壁との接合構造を提供する。 - 特許庁
A plurality of underlayer board members 160 are arranged on a circumference of a steel frame column 110.例文帳に追加
鉄骨柱110の周囲には、複数の下張りボード部材160が配置されている。 - 特許庁
TAPERED NUT FOR POSITIONING Pca COLUMN MAIN REINFORCEMENT, AND POSITIONING METHOD USING IT例文帳に追加
Pca柱主筋の位置決め用テーパー付きナット及びこれを用いた位置決め方法 - 特許庁
A plurality of filter chambers 9 are provided in a filter column A along a raw water flowing direction.例文帳に追加
濾過塔A内に原水の流れ方向に沿う、複数個の濾過室9,…を設ける。 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING JUNCTION OF STEEL BEAM TO EXISTING STEEL COLUMN, AND CORRECTING TOOL THEREFOR例文帳に追加
既設鉄骨柱に対する鉄骨梁の接合矯正方法とそのための矯正用具 - 特許庁
A sampling column 5 for taking in the gaseous mixture is connected to this gas storage tank 1.例文帳に追加
このガス貯蔵タンク1には混合ガスを取り入れる捕集カラム5が接続されている。 - 特許庁
In the optical disk 200, main scanning of one column is performed by radiation of the laser beam when the disk is rotated and sub scanning is performed by moving the radiation point from an inner peripheral side to an outer peripheral side by one column for every formation of dots of one column.例文帳に追加
光ディスク200は、回転させたときのレーザ光の照射によって、1行分が主走査される一方、1行分のドットが形成される毎にレーザ光の照射点を1行分だけ内周側から外周側へ移動させることにより副走査される。 - 特許庁
An incoming melody is registered by using a registering OMR sheet provided with a scale column (from 'do' to 'si') for entering the scales of notes, a length column ('1', '2', '4', '8', and '16') for entering the length of the notes and a pause column ('pause') for entering time having no note.例文帳に追加
音符の音階を記入する音階欄(「ド」から「シ」)と、前記音符の長さを記入する長さ欄(「1」、「2」、「4」、「8」及び「16」)と、前記音符のない時間を記入する休符欄(「休」)とを備えた登録用のOMRシートを用いて、着信メロディを登録する。 - 特許庁
A control part for controlling a suspension, a voice coil motor and a recording and reproducing head controls the n-th recording column so as to be partially overlapped on the (n-1)-th recording column, precedingly formed, in the radial direction of a magnetic recording medium 3 in forming the n-th recording column.例文帳に追加
サスペンション、ボイスコイルモータ及び記録再生ヘッドを制御する制御部が、n番目の記録列を形成する際に、直前に形成されるn−1番目の記録列と磁気記録媒体3の半径方向に部分的に重複するように制御する。 - 特許庁
By virtue of the connection structure, the joint portion between the column b of the wooden structure and the lower horizontal member such as the sill a, a beam, or a girder, or the upper horizontal member such as the beam or the girder, i.e. a column base portion, a column head portion, or the like can be reinforced.例文帳に追加
このような結合構造によれば、木造建築物の柱bと、土台aや梁または桁等の下部横架材、或いは梁または桁等の上部横架材との接合部、すなわち柱脚部や柱頭部等の補強を行うことが可能である。 - 特許庁
More particularly, this guiding means is provided with a column projected from the lower-side die.例文帳に追加
より詳しくは、この案内手段は下側ダイス型から突出するカラムを備える。 - 特許庁
While, the sub-frame parts 2 are formed into a rigid-frame structure composed of a sub-frame column 9 and a sub-frame beam 8 having a cross section designed to the short period load, and the sub-frame column 9 is arranged on the same passing core as the main frame column 7 in the short edge direction.例文帳に追加
一方、副架構部2は、短期荷重に対して設計された断面を有する副架構柱9および副架構梁8から構成されるラーメン構造であり、副架構柱9は、短辺方向に関して主架構柱7と同じ通り芯上に配置されている。 - 特許庁
The microscope column does not mechanically vibrate if the TEM instrument is appropriately installed. 例文帳に追加
もし、TEM装置が適切に設置されれば、顕微鏡の鏡筒は機械的に振動しない。 - 科学技術論文動詞集
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
