「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve an excellent feed of fluid by arranging pieces of diffuser-like conduit around a target device such as a column to cause a fluid to flow in tangentially to the column.例文帳に追加

ディフューザ状の流路片をコラムなどの目的装置の周辺に沿って配置することにより、流体をコラムに接線方向に流入させて流体供給を良好なものとする。 - 特許庁

PMOS 161-16m, 17 constituting a current mirror circuit for the PMOS 15 respectively are connected to each column lines CL1-CLm and a reference column line CLr.例文帳に追加

各カラム線ＣＬ１〜ＣＬｍ及び基準カラム線ＣＬｒには、それぞれＰＭＯＳ１５に対して電流ミラー回路を構成するＰＭＯＳ１６_１〜１６_ｍ，１７が接続されている。 - 特許庁

Then, the N pieces of continuous words included in the partial word column are provided with N gram probability by an N gram probability providing part 4 to generate a partial word column.例文帳に追加

この部分単語列に対し、Ｎグラム確率付与部４により、部分単語列に含まれる連続したＮ個の単語に対してＮグラム確率が付与された部分単語列を得る。 - 特許庁

The first panel 51 for a bay window portion 61 is positioned so that the side edge may become the center of a column 63 and nailed to the column 63 of the bay window 61 portion.例文帳に追加

出窓６１の部分の柱６３に対して、出窓部分用の第１のパネル５１を、その側縁が柱の中心となる様に位置決めし、この柱６３に対して釘付けを行う。 - 特許庁

An authentication screen information registering section 12 registers the authentication screen information into a storage section 14, and an input column information registering section 13 registers the input column information into the storage section 14.例文帳に追加

認証画面情報登録部１２は，認証画面情報を格納部１４に登録し，入力欄情報登録部１３は入力欄情報を格納部１４に登録する。 - 特許庁

A user seals his or her fingerprint in the fingerprint sealing column by attaching an image to be registered in a database to the registration data attachment column, and transmits the read image of the sheet from an MFP1a to a server 3.例文帳に追加

ユーザは、データベースに登録したい画像を登録データ貼付欄に貼り付けて指紋押捺欄に指紋を押捺し、ＭＦＰ１ａから用紙の読取画像をサーバ３へ送信する。 - 特許庁

A contact position of the energizing spring 19 to the receiving surface 17a is moved to a rear end side of the steering column 3 by downwardly rocking the steering column 3.例文帳に追加

上記受面１７ａに対する上記付勢ばね１９の接触位置は、上記ステアリングコラム３を下方に揺動させる事に伴い、このステアリングコラム３の後端側に移動する。 - 特許庁

The first winding wire 7p and the second winding wire 7s are wound around a common core column 15a as a center and the auxiliary winding wire 7v is wound around another core column 15b.例文帳に追加

一次巻線７ｐ及び二次巻線７ｓが共通のコア支柱１５ａを中心としてその周囲に巻回され、補助巻線７ｖが別のコア支柱１５ｂに巻回される。 - 特許庁

The spray water quantity, the waste gas quantity flowing into the spray cooling column 1 and the waste gas quantity flowing out from the spray cooling column 1 are detected respectively by each flow rate detector 51, 52 and 53.例文帳に追加

各流量検器５１，５２，５３によって、スプレー水量、スプレー冷却塔１へ流入する排ガス量、スプレー冷却塔１から流出する排ガス量がそれぞれ検出される。 - 特許庁

The present invention relates to the semiconductor gas sensor for the gas chromatograph for detecting the component in gas led out from a separation column after sample gas is mixed with carrier gas to be introduced into the separation column.例文帳に追加

試料ガスがキャリアガスと混合されて分離カラムに導入された後に分離カラムから導出されたガス中成分を検出するガスクロマトグラフ用半導体ガスセンサに関する。 - 特許庁

In this case, in the course of selecting the nozzle which is to discharge the ink of the ink color, the color nozzle column to which the ink color is originally allotted and the excessive nozzle column 30R are alternately used.例文帳に追加

この場合、そのインク色のインクを吐出すべきノズルを選定するにあたり、元々そのインク色が割り当てられているカラーノズル列と余剰ノズル列３０Ｒとを交互に用いる。 - 特許庁

To eliminate welding work from construction processes by connecting a column to anchor bolts without use of a baseplate, in a structure for connecting the column to the anchor bolts used in a steel construction.例文帳に追加

鉄骨構造の建造物に用いる柱とアンカーボルトとの結合構造において、ベースプレートを用いずにアンカーボルトに柱を結合するようにして、施工工程から溶接作業をなくする。 - 特許庁

Column address data of a defective memory cell in the semiconductor memory device decided as a defective product by the No-Go flag 20 is stored by corresponding column address counters 31, 32,..., 3n.例文帳に追加

Ｎｏ−Ｇｏフラッグ２０により不良であると判定された半導体メモリデバイス内の不良メモリセルのカラムアドレスデータを、対応するカラムアドレス対応カウンタ３１，３２，…３ｎにより記憶する。 - 特許庁

An upper column of Fig.5 shows a sound generation waveform W_P when a certain key 1 is depressed, and a lower column of Fig.5 shows a sound generation waveform W_N when the key 1 is released.例文帳に追加

図５上段は或る鍵１が押鍵されたときの発音波形Ｗ_Pを表しており、図５下段は、その鍵１が離鍵されるときの発音波形Ｗ_Nを表している。 - 特許庁

(i) with regard to the subjects listed in the upper column of the appended table, the examination board listed in the lower column of the same table shall prepare the examination questions and establish criteria for passing the examination; 例文帳に追加

一　別表の上欄に掲げる科目について同表の下欄に掲げる試験委員が試験の問題の作成及び合格の基準の設定を行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 Councils, etc. set forth in Article 18 of the Act that are specified by Cabinet Order shall be as listed in the right-hand column of the following table for the respective ministers listed in the left-hand column of said table. 例文帳に追加

第七条　法第十八条の審議会等で政令で定めるものは、次の表の上欄に掲げる大臣ごとにそれぞれ同表の下欄に掲げるとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 The period of stay prescribed in Article 2-2, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall be as listed in the right-hand column of Appended Table II corresponding to the status of residence listed in the left-hand column of the same Table. 例文帳に追加

第三条　法第二条の二第三項に規定する在留期間は、別表第二の上欄に掲げる在留資格に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げるとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a filler for ion chromatographic separation column having excellent separative ability with many amphoteric ion functional groups introduced therein and an ion chromatographic separation column filled with the filler.例文帳に追加

両性イオン官能基を多く導入し、優れた分離能を有するイオンクロマトグラフィーの分離カラム用充填剤及びその充填剤を充填したイオンクロマトグラフィー用分離カラムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact cell adsorption column in consideration of the diameter of beads in a blood treating column filled with a bead-like cell adsorption material.例文帳に追加

本発明の課題は、ビーズ状の細胞吸着材料を充填した血液処理用カラムにおいて、ビーズの径を考慮したコンパクトな細胞吸着カラムを実現させることである。 - 特許庁

A device base 10 is provided with a work rotary base 11 for supporting and rotationally driving a workpiece W, and a column 16, and a tool support base 18 is movably mounted to the column 16.例文帳に追加

装置基台１０には、ワークＷを支持して回転駆動するワーク回転台１１と、コラム１６とが設けられ、コラム１６には工具支持台１８が移動自在に装着されている。 - 特許庁

The fitting 1 for construction is fastened to a column or furring strips by putting a back face to the column or furring strips, and driving screws through screw holes 12 or driving nails through nail holes 14.例文帳に追加

建築用金具１は、背面を柱や胴縁に当て、ビス孔１２を通してビス打ちするか、又は釘孔１４を通して釘打ちすることにより柱や胴縁に留め付けられる。 - 特許庁

This spread foundation 10 is buried in the ground in such a manner as to correspond to each column 1 of a structure, supports the bottom end of the column 1 at the center, and transmits the weight of the structure directly to the ground.例文帳に追加

直接基礎１０は、構造物の各柱１に対応して地盤に埋設され、中央において柱１の下端を支持し、構造物の重量を直接地盤に伝える。 - 特許庁

To provide a construction method for a building structure composed of column members and beam members for achieving efficient construction and shortening a construction term by increasing sizes of the column members and the beam members.例文帳に追加

柱部材と梁部材の大型化により効率的施工と工期の短縮化等を可能にした柱部材と梁部材とからなる構造物の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete column 1 restrained from deterioration of strength by reducing brittle fracture of covering concrete 20 in the concrete column 1 using high strength concrete.例文帳に追加

高強度コンクリートを用いたコンクリート柱１において、かぶりコンクリート２０の脆性破壊を減らし、強度の低下を抑止することができるコンクリート柱１を提供することである。 - 特許庁

To eliminate a risk of damaging a fixed side column 7b of a chuck even if shortening the thickness dimension T_3 of the fixed side column 7b by improving the chuck provided at a vibrating pile driver.例文帳に追加

振動杭打機に設けられるチャックを改良して、該チャックの固定側コラム７ｂの厚さ寸法Ｔ_３を短縮しても該固定側コラムが損傷する虞れの無いようにする。 - 特許庁

To provide a concrete column head cap, allowing a worker to remote operate an indirect hot line tool to safely put the cap on the head part of a concrete column.例文帳に追加

本発明は、作業者が間接活線工具を遠隔操作することによって、コンクリート柱の頭部に安全に被せることができるコンクリート柱頭部キャップを提供することにある。 - 特許庁

To provide a separate column attitude control mechanism of a liquid chromatography allowing a connection operation to be easily performed when a temperature-controlled separate column is connected to equipment through piping.例文帳に追加

温度制御された分離カラムと各機器とを配管を用いて接続するときに接続作業を容易に行うことができる液体クロマトグラフィの分離カラム姿勢制御機構を提供する。 - 特許庁

A nozzle 25 for ejecting the circulating water is provided at the upper part of the washing column 22, and a circulating water holding member 40 having a wire net plate 42 is provided at the lower part of the washing column 22.例文帳に追加

洗浄塔２２の上部には循環水を噴出するノズル２５が設けられ、洗浄塔２２の下部には金網プレート４２を有する循環水ホールド部材４０が設置されている。 - 特許庁

When a large classification is specified, since blank column cells in the case of a small classification are filled, the waste (blank column cell) of a display area is reduced and the medical treatment information of the wide range is listed.例文帳に追加

大分類を指定すると、小分類の場合の空欄セルが詰められるため、表示領域の無駄（空欄セル）を低減でき、大範囲の診療情報を一覧できる。 - 特許庁

A soil cement column earth retaining wall A using an H-section 3 as a core by holding a construction ground B between soil cement column strip earth retaining walls is embedded in an impermeable layer E located under a permeable layer D over it to form.例文帳に追加

建設地盤Ｂを挟んで、Ｈ形鋼３を芯材とするソイルセメント柱列土留壁Ａを、透水層Ｄを越えてその下の不透水層Ｅに根入れして造成する。 - 特許庁

To surely absorb impact energy at the time of vehicular secondary collision in a connecting part between a lower column and an upper column, and secure a sufficient collapse stroke, while reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの低減を図りつつ、ロアコラムとアッパーコラムの連結部において車両の二次衝突時の衝撃エネルギーを確実に吸収すると共に十分なコラプス・ストロークを確保すること。 - 特許庁

To provide a structure for joining a rectangular steel-pipe column and a wide-flange shape steel beam, and an execution method therefor, which dispense with the cutting of the rectangular steel-pipe column and labor for welding work.例文帳に追加

角形鋼管柱を切断する必要がなく、且つ溶接作業に手間が掛からない角形鋼管柱とＨ形鋼梁との接合構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

At least one intermediate column 3 is arranged between the columns of both ends 2 and 4, and the fabric 6 is wound and stored in the intermediate column 3, and the hooks 8 and 9 are arranged.例文帳に追加

又、両端２，４の支柱の間に少なくとも１本の中間柱３を設け、該中間柱３に前記ファブリック６を巻回収納するとともに、前記フック８，９を設ける。 - 特許庁

A PC column 20 is set in the built-up point A through a spacer 15 so that the main bar 12 of the connection part 10 is inserted under the joint 23 of the PC column 20.例文帳に追加

次に、仕口部１０の主筋１２をＰＣ柱２０の継手２３の下部に挿入させるようにして、ＰＣ柱２０をスペーサ１５を介して建て込み予定箇所Ａに載せる。 - 特許庁

The first slit columns and the second slit columns are alternately placed in the row direction, and the slit period in the first column is shifted by a half period from the slit period in the second slit column.例文帳に追加

第１のスリット列と第２のスリット列とが行方向に交互に配置されるとともに、第１のスリット列のスリット周期と第２のスリット列のスリット周期とが半周期ずれている。 - 特許庁

There provided a sensor 24 for spring-up at a large angle which detects that the front end support seat 22 of the rear column member 5 is contacted with the rear end support seat 21 of the front column member 4.例文帳に追加

前部コラム部材４の後端支持座部２１に、後部コラム部材５の前端支持座部２２が当接したことを検出する大角度跳ね上げ用センサー２４が設けてある。 - 特許庁

Since a drainage plate is provided on the lowermost portion of the steel tower, exhaust air is discharged to an upper portion of a main column material 11 from a lower portion thereof by negative pressure generated inside the main column material 11.例文帳に追加

鉄塔の最下部には、水抜きプレートが設けられているため、主柱材１１内部に生じた負圧によって、主柱材１１下部から上部へ排気が行われる。 - 特許庁

A run data structure is made into a population with a row position, a start column position and a finish column position of a designated run element and the master and slave relation, and a brother relation of a designated run element.例文帳に追加

ランデータ構造を、識別されたラン要素の行位置、開始列位置及び終了列位置と、識別されたラン要素の親子関係及び兄弟関係とで母集団化する。 - 特許庁

To provide a blind member capable of preventing exposure of parts of a steering column when tilting and extending the steering column and permanently prevented from deformation during the operation of a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングコラムを傾けたり伸ばしたりする際にステアリングコラムの部品を露出させず、且つ、ハンドルの操作中に恒久的に変形することのないブラインド部材を提供する。 - 特許庁

Sub- column decoders 14 select the respective column selecting lines CL0-CL7 simultaneously when cell information is simultaneously rewritten to all memory cells 10 connected to the selected word selecting line WL.例文帳に追加

サブコラムデコーダ１４は、選択されたワード選択線WLに接続された全ての記憶セル１０に対してセル情報を一括して書き替えるとき、各コラム選択線CL0 〜CL7 を同時選択する。 - 特許庁

In the receipt 100, a purchase detail letter column 101 for displaying purchase details by letters and a two-dimensional code column 102 for displaying the purchase details by a two-dimensional code are arranged.例文帳に追加

レシート１００に、文字にて購入明細を表わすための購入明細文字欄１０１と、購入明細を二次元コードで表わすための二次元コード欄１０２と、を配置する。 - 特許庁

A column of recording marks is formed on the optical disk by changing the recording power to decide whether a slice level produced in accordance with the column of these recording marks is corresponded to a predetermined reference, or not.例文帳に追加

記録パワーを変化させて光ディスクに記録マークの列を形成し、この記録マークの列に基づいて生成されるスライスレベルが所定の基準と対応するか否かを判定する。 - 特許庁

Fitting parts 16, 16 having a clamping margin are provided at a plurality of parts in the circumferential direction of a superposition part 15 in which an outer column 13 and an inner column 14 are superposed on each other in the radial direction.例文帳に追加

アウターコラム１３とインナーコラム１４とが径方向に重畳する重畳部１５の円周方向複数個所に、締め代を有する上記各嵌合部１６、１６を設ける。 - 特許庁

A double-tuning-fork quartz resonator 20 is fixed between the tip side of the oscillating arm 4 protruding from the column 3 and the base 2 in such a way as to be approximately in parallel with the column 3.例文帳に追加

支柱３から突設された揺動腕４の先端側とベース２との間には、双音叉水晶振動子２０が前記支柱３と略平行となるように固定されている。 - 特許庁

The steel pipe column is constructed by arranging reinforcing members such as spiral reinforcements, fiber sheets, and/or cages, in the steel pipe column in a range from a steel pipe base portion up to a predetermined height, and then pouring concrete.例文帳に追加

鋼管柱において、鋼管基部から所定高さ方向の範囲で鋼管内部にスパイラル筋、繊維シート、鉄筋かご等の補強材を配置してコンクリートを充填したものである。 - 特許庁