Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
The model formulation incorporates chemical decay and transport mechanisms of particulate and diffusive exchange between water column and sediment.例文帳に追加
モデル式は化学的分解,微粒子の輸送メカニズム,水コラムと堆積物の間の拡散的交換が盛り込まれている。 - 英語論文検索例文集
The major observations regarding the fate of trace metals identified in the water column metal study by Inouye(2002)include: .....例文帳に追加
Inouye(2002)による水コラム金属研究で明らかにされた微量金属の成り行きに関しての主要な観察は.....を含む。 - 英語論文検索例文集
Since a memory leak is suspected, click the Generations column to sort the display by the number of different object ages for each class.例文帳に追加
メモリーリークの可能性があるので、「世代数」列をクリックして、各クラスのオブジェクトの世代数に従ってソートします。 - NetBeans
Here you add another field so that, in addition to the Title field, the posts table includes a Body column for providing the text of the blog. 例文帳に追加
ここでは「Title」フィールド以外のフィールドを追加し、ブログのテキスト入力用の「Body」列を posts 表に組み込めるようにします。 - NetBeans
You can not set the value of a key column using setFrom, It is silently ignored for security reasons. 例文帳に追加
setFrom メソッドを使用してキーカラムの値を設定することはできません。 セキュリティー上の理由により、暗黙的に無視されます。 - PEAR
If your column form element is 'checkbox', 'radio', or 'select', you can set the values of the available choices for the form element.例文帳に追加
カラムに対応するフォーム要素が 'checkbox'、'radio' あるいは 'select'の場合は、フォーム要素の選択肢の値を設定することができます。 - PEAR
It must be passed an array parameter in which the array keys are column names and the array values are the required values. 例文帳に追加
パラメータには配列を渡す必要があります。 配列のキーがカラム名、そして配列の値が要求する内容となります。 - PEAR
If a set of or more tables in $from are found to contain a column with the specified name, the return value is that set, or a subset thereof. 例文帳に追加
指定した名前のカラムを含むテーブルが $fromの中に複数見つかった場合は、返り値はそのセットとなります。 - PEAR
the SQL query or the statement to prepare string $type if supplied, the type of the column in the result set will be set for fetching 例文帳に追加
SQL クエリあるいはプリペアドステートメント。 string$type 指定した場合は、結果セットのカラムの型が取得したものに設定されます。 - PEAR
Some RDBMS, for example SQLite, will default to use the fully qualified name for a column in assoc fetches if it is qualified in a query. 例文帳に追加
例えば SQLite のデフォルト設定では、修飾子つきのクエリで結果を取得するとカラム名の修飾子が付加されます。 - PEAR
Returns 0 : normal termination -2 : row or column out of range Parameter integer $row- Zero indexed row 例文帳に追加
正常に終了した場合に 0、行や列が範囲を超えている場合に -2 を返します。 パラメータ integer $row-ゼロから数えた行番号。 - PEAR
0 for normal termination, -1 for an error in the formula, -2 for row or column out of range. 例文帳に追加
正常に終了した場合は 0、数式にエラーがあった場合は -1、行や列が範囲を超えている場合に -2 を返します。 - PEAR
If no column names are specified the first two columns of the result are used as the text and value columns respectively.Parameter 例文帳に追加
カラム名が指定されていない場合、結果の最初の 2 つのカラムがそれぞれ表示テキストおよび値として使用されます。 - PEAR
Applicationstranslate event keycodes and modifier masks into keysyms using a keysymtable which contains one row for each keycode and one column for various modifier states.例文帳に追加
キーシンボルテーブルは、キーシンボルのそれぞれに対して 1 行、モディファイアの各種状態に対して 1 列を持っている表である。 - XFree86
Although he is widely believed to be the inventor of takuanzuke (pickled daikon radish), there are many views on this subject (refer to the column on takuanzuke). 例文帳に追加
一般的に沢庵漬けの考案者と言われているが、これについては諸説ある(同項目を参照のこと)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A memory cell array consists of a plurality of memory cells 20 arranged in the shape of a two-dimensional matrix in a row direction and a column direction.例文帳に追加
メモリセルアレイは、行方向および列方向に2次元マトリクス状に配列された複数のメモリセル20からなる。 - 特許庁
The arm base end of a supporting arm 22 is jointed to the lower end of a lifting frame guided to a column on vehicle fixing side.例文帳に追加
車体固定側の支柱に案内される昇降フレームの下端に支持アーム22のアーム基端側を連結する。 - 特許庁
To provide an optically active N-PINAP in a simple method without using separation by a column chromatography.例文帳に追加
カラムクロマトグラフィーによる分離を行うことなく簡便な方法によりN−PINAPの光学活性体を提供する。 - 特許庁
H shape steel being a column material is erected on leveling concrete, and concrete is placed after bar arrangement of a pressure-proof board and a rising foundation.例文帳に追加
捨てコン上に柱材となるH型鋼を立設し、耐圧盤、立ち上がり基礎の配筋後コンクリートを打設する。 - 特許庁
To reduce a layout area of a circuit in relation to column selection.例文帳に追加
ダイレクトセンス方式を採用する半導体メモリにおいて、コラム選択に関連する回路のレイアウト面積を縮小すること。 - 特許庁
To obtain a low cost and high throughput, in the device manufacturing and inspection of device using a multi-column type charged particle beam.例文帳に追加
マルチコラム方式の荷電粒子ビームを用いたデバイス製造・検査において、低コストおよび高スループットを実現する。 - 特許庁
To completely cover a column and the like, facilitate the adjustment in fitting a cover, and surely retain it after the fitting.例文帳に追加
柱等を完全に覆いしかも取り付け時の調整が容易であって、取り付け後は確実に保持されるようにする。 - 特許庁
To always properly take an image of the face of a vehicle driver by a camera even if a tilting mechanism of a steering column is actuated.例文帳に追加
ステアリングコラムのチルト機構が作動されても常にカメラに車両運転者の顔を適切に撮影させることにある。 - 特許庁
The power supply side via holes 17 and the ground side via holes 18 are arranged alternately in a row direction and a column direction.例文帳に追加
電源側ビアホール17及び接地側ビアホール18は行方向及び列方向において交互に並んでいる。 - 特許庁
A fixing plate 4 and an auxiliary plate 5 are installed onto the external surface of the column 10 by screws or the like 11, and pedestal half bodies 3 are fitted.例文帳に追加
固定板4と補助板5を柱10の外面にビス等11で取り付け、台座半体3を嵌着する。 - 特許庁
An input signal data column I is temporarily stored in a reg 12, and inputted to an adder in response to an instruction from a control means 10.例文帳に追加
入力信号データ列Iを一旦reg12に格納し、制御手段10の指示により、加算器に入力する。 - 特許庁
To more accurately and simply obtain a yield strength of a joint part of a steel pipe column and a beam with less trouble.例文帳に追加
より精度よく、且つ、より手間を掛けずに簡単に鋼管柱梁接合部の降伏耐力を求められるようにする。 - 特許庁
A plurality of desired receiving data can be selected from the displayed list through a selection means (check column).例文帳に追加
選択手段(チェック欄)を通じて、表示されている一覧リストから所望の受信データを複数選択できるようにする。 - 特許庁
To insert a column supporting an instillation bottle and to fix it so as not to fall off by a simple operation near a bed.例文帳に追加
ベッド傍らに、点滴瓶を支える支柱を差し込んで、簡単な操作で抜けないように固定するようにする。 - 特許庁
A mass spectrometer 19 may be connected to the downstream end of the separation column 7 together with the element detector 9.例文帳に追加
また、分離カラム7の下流端には、元素検出器9と共に質量分析計19を接続させても良い。 - 特許庁
To automatically record the signing column of an incense money bag or the like, sum up received paper money and keep housed paper money.例文帳に追加
香典袋等の記名欄の記録、受領紙幣の集計及び収納紙幣の保管を自動的に行うこと。 - 特許庁
The third branch 43 can almost prevent the flow 44 moving backward from passing through the central part of the column 1.例文帳に追加
第3の分流(43)は、後方へ移動する流れ(44)がカラム(1)の中心部を通過するのをほぼ防止できる。 - 特許庁
The end plates 23A, 23B extend from an end part 22a of the filtering part 22 in a pleat column direction D2 via a connection part 29.例文帳に追加
端板23A,23Bは、濾過部22の襞列設方向D2の端部22aから連結部29を介して延設する。 - 特許庁
A read circuit 12 and a write circuit 13 are provided for each of 16 memory cells MCi for composing one column.例文帳に追加
1カラムを構成する16個のメモリセルMCi毎に、読み出し回路12、及び書き込み回路13が設けられている。 - 特許庁
The plurality of column regions 220 are spaced from each other along a second direction diagonal to the first direction.例文帳に追加
複数のコラム領域220は、第1の方向と直交する第2の方向に沿って互いに離間して配置されている。 - 特許庁
The conveyance roller 19 consists of a conveyance driving roller 15 and a plurality of conveyance follower rollers 17 arranged in a column direction.例文帳に追加
搬送ローラ19は、搬送駆動ローラ15と、桁方向に複数個配設される搬送従動ローラ17とからなる。 - 特許庁
To provide a steering device for improving rigidity of a steering column, and suppressing oscillation to be transmitted to a steering wheel.例文帳に追加
ステアリングコラムの剛性を向上させ、ステアリングホイールに伝達される振動を抑制するステアリング装置を提供する。 - 特許庁
According to the structure, the brace-like dampers 3 are arranged in a column-beam frame consisting of columns 1 and beams 2 of a reinforced concrete structure.例文帳に追加
鉄筋コンクリート造建物の柱1と梁2で構成される柱梁架構内に、ブレース型ダンパー3を配置する。 - 特許庁
A suspension girder 31 is installed between the horizontally laying rails 20 so that a column part 30 is supported by the friction reducing means.例文帳に追加
横引きレール20間に、その柱部30が摩擦低減手段に支持されるように吊りガーダー31を架設する。 - 特許庁
A PC 20 acquires sales information from the installed vending machine 30 to transmit to a column block 10 a discharge signal.例文帳に追加
PC20は、設置自動販売機30から販売情報を取得し、カラムブロック10に排出信号を送信する。 - 特許庁
The specified commodity is carried from the storage column to a commodity take-out part so it can be taken out by the user.例文帳に追加
さらに、特定した商品を収納カラムから商品取出部まで搬送し、ユーザにより抜き取り可能とする。 - 特許庁
To provide a beam support guiding device capable of enhance workability when jointing a beam and an orthogonal beam to a column.例文帳に追加
梁や直交梁を柱等に接合する際の施工性の向上を図ることができる梁受案内具を提供する。 - 特許庁
To provide a shock absorbing type steering column device capable of stabilizing the amount of energy absorption using a simple and low-cost structure.例文帳に追加
衝撃吸収式ステアリングコラム装置において、簡素で安価な構造にてエネルギー吸収量を安定化させること。 - 特許庁
The case of this device is fixed by a fixing hook capable of being fitted to a decoratively covered periphery part of the column of the vehicle.例文帳に追加
本装置のケースの固定は、車の支柱の化粧張りの周縁部に嵌め込み可能な固定フックにより行う。 - 特許庁
Then, a peak point column constituted of the extracted peak points is grouped, and each group is made to belong to the pattern of each layer.例文帳に追加
抽出されたピーク点から構成されるピーク点列をグループ分けして、各グループを各層のパターンに帰属させる。 - 特許庁
A column for writing the relation with the deceased is provided under the columns of an amount of money offered and a caller's address, which are provided on a conventional incense money envelope.例文帳に追加
従来の香典袋の金額、住所欄の下部に故人関係欄を設けて記載する手段を備えた。 - 特許庁
The blow water of the cooling column is mixed to a low pH concentrated water from the RO membrane device 5 to neutralize, then the mixture is discharged.例文帳に追加
RO膜装置5からの低pHの濃縮水に冷却塔のブロー水を混合して中和した後放流する。 - 特許庁
A link corresponding range is specified for a character string (S14) arrayed in the opinion column of a medical report display picture (S15).例文帳に追加
医用レポート表示画面の所見欄に配列された文字列(S14)に対してリンク対応範囲を特定する(S15)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
