「Comes of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The "Ig" in the name of the prize comes from the word "ignoble."例文帳に追加

この賞の名前の｢イグ｣は，｢ignoble｣(イグノーブル＝不名誉な)という言葉に由来する。 - 浜島書店 Catch a Wave

My confidence and strength to compete comes from this type of practice.例文帳に追加

私の闘う自信や力はこういったタイプの練習から来ています。 - 浜島書店 Catch a Wave

This Law is declared not to be urgent and comes into force on the day of its announcement.例文帳に追加

本法は，緊急でないと宣言され，その公示日に施行される。 - 特許庁

When the latching timing comes, the latching section 202 latches the value of the pre-latched control signal.例文帳に追加

そして、ラッチ部２０２に、このプリラッチされた値をラッチさせる。 - 特許庁

The carrier frequency comes to between two peaks of the bimodal characteristics.例文帳に追加

搬送周波数は、双峰特性の２つのピークの間に来る。 - 特許庁

When the cursor comes to the end part of the LCD, a displaying range is scrolled.例文帳に追加

カーソルがLCDの端部に達したとき、表示範囲がスクロールされる。 - 特許庁

Each pin 20a of a connector 20 comes into contact with each hole 28a for insertion.例文帳に追加

各ホール28aに、それぞれにコネクタ20の各ピン20aが接触して挿入される。 - 特許庁

A lip seal 11 comes into contact with the outer surface of the shaft sleeve 20.例文帳に追加

この軸スリーブ（１０）の外面には、リップシール（１１）が接している。 - 特許庁

A pressing plate 12 comes into contact with the other side surface of the brake plate 7.例文帳に追加

ブレ−キ板（７）の他側面には、圧着板(12)が接触している。 - 特許庁

The V-groove reflects the light which comes in through the gap toward the inside of the housing.例文帳に追加

Ｖ溝は、隙間から入射する光を筐体内部に向けて反射する。 - 特許庁

To solve the problem that ink leaks and comes out from the connection part of an ink channel.例文帳に追加

インク流路の接続部分からインクが漏れ出る現象を解消する。 - 特許庁

The heat-conducting flange comes into contact with the outside air and facilitates the cooling of the LEDs.例文帳に追加

熱伝導性のフランジは外気に接し、ＬＥＤの冷却を促進する。 - 特許庁

To prevent image turbulence generating when paper comes off of feed rollers.例文帳に追加

用紙がフィードローラを外れる時に発生する画像乱れを防止すること。 - 特許庁

Further, the part of the fiber sheet 3 comes into the protrusions 7.例文帳に追加

且つ凸部７内に繊維シート３の一部が入り込んでいる。 - 特許庁

Hence, a transferring document has the part which comes on top of the other transferring document along the transfer direction.例文帳に追加

これにより送行書類は送行方向で重り合う部分が出来る。 - 特許庁

To reduce the quantity of dust that comes into a disk holding case from the outside.例文帳に追加

外部からディスク保持ケース内部に入り込む塵埃の量を減らす。 - 特許庁

The elbow assembly has an end part which comes into contact with the opening of the frame.例文帳に追加

エルボーアセンブリは、フレームの開口と接する端部を有している。 - 特許庁

Grinding treatment is continued till the particle size of U3O8 powder comes 2 μm or less.例文帳に追加

Ｕ_3Ｏ_8粉末の粒径が２μｍ以下となるまで粉砕処理を続けた。 - 特許庁

The incense stick 12 comes into contact with the tube 16 only at the upper edge of the side wall 22.例文帳に追加

側壁２２の上縁においてのみ、線香１２は筒１６と接触する。 - 特許庁

At this time, an upper part of the spur 15 comes into contact with a spur cleaning member 21.例文帳に追加

この時、拍車１５の上部が拍車清掃部材２１に接触する。 - 特許庁

The rubber sheet 20 comes in contact with the front face 12b of the light diffuser 12.例文帳に追加

ゴムシート２０は、光拡散板１２の前面１２ｂに接触している。 - 特許庁

A separator comes in contact with a cell monitor on a plate surface of the separator.例文帳に追加

セパレータはセルモニタ端子とセパレータの板面で接触する。 - 特許庁

The conducting pipe 14 comes in contact with the inner circumferential surface of the electrode member 9b.例文帳に追加

導電パイプ１４は電極部材９ｂの内周面に接触する。 - 特許庁

Thus, the residue of food processing comes into contact with hot air to be dried.例文帳に追加

このため、食品加工残渣は熱風に触れて乾燥する。 - 特許庁

The front glass 2 opposes and comes into contact with the front side of the wood frame 1.例文帳に追加

木枠１の前面側に前面ガラス２が対接する。 - 特許庁

When it comes to a table of non-competitive import model, please refer to Notes 3.例文帳に追加

非競争輸入型の産業連関表については、付注3 を参照。 - 経済産業省

14 When it comes to the way of creating the skyline chart, please refer to Notes 3.例文帳に追加

14 スカイラインチャートの作成方法については、付注3を参照。 - 経済産業省

As a result, most of Japan’s income balance comes from securities investments.例文帳に追加

結果として所得収支の大半が証券投資からのものとなっている。 - 経済産業省

It comes to be the appearance of industrial incapacity that is to be avoided. 例文帳に追加

それは避けるべき産業的な無能力という外見を呈するまでになる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

In Which Passepartout Takesa Too Great Interest in His Master, and What Comes of It 例文帳に追加

パスパルトゥーが彼の主人に関心を持ちすぎたために起こったこと - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Mr. Fink certainly peruses of the papers when he comes home," 例文帳に追加

「うちのひとは確かに家に帰ってきたらじっと新聞を読んでるけど」 - O Henry『ハーレムの悲劇』

Long before the time for the opening of the gates comes he steals back to the island, 例文帳に追加

門が開くずっと前に、ピーターはこっそり島へと戻ってきました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

"and whatever comes of it, I shall make it my business to see you are no loser." 例文帳に追加

「何があっても、おまえには迷惑がかからないようにするからな」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Only when a new sample comes from the chemist, there's a bit of a break. 例文帳に追加

ただ薬屋から新しいサンプルが来たときだけ、少しやむんですが。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

This help comes from that second block of ciphertext. 例文帳に追加

この助けを提供してくれるのが、暗号文の2つめのブロックだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

and thus his conduct, in principle, comes within the jurisdiction of society: 例文帳に追加

こうしてその行為は、原理上は、社会の統轄権の内にあることになり、 - John Stuart Mill『自由について』

"That comes--as you call it--of being arrant asses," 例文帳に追加

「おまえの言い方を借りれば、このうえないほどばか者だからだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile. 例文帳に追加

けもの達が通りすぎ、全員の最後に姿をあらわすのは、巨大なワニです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

If spring comes close to its end, the tropical monsoon air mass in the vicinity of the South China Sea increases its strength and comes up to the north. 例文帳に追加

春が終わりに差し掛かるにつれて、南シナ海付近にある熱帯モンスーン気団が勢力を増し北上してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though color of characters and patterns on the acrylate plate by laser processing comes out white even without a light source, it more beautifully comes out by using a light source.例文帳に追加

アクリル板にレーザー加工した文字や図形は光源が無くとも白く発色するが、光源によってさらに美しく発光する。 - 特許庁

When a user carrying a mobile phone with him/her comes home, a home server detects radio waves of the mobile phone and recognizes that the user comes home.例文帳に追加

携帯電話機を保持するユーザが、家に帰宅すると、ホームサーバは、携帯電話機の電波を検出してユーザが帰宅したことを認識する。 - 特許庁

Because of this, the food being cooked like Gyoza or the like is cooked both by the heat comes from the iron plate 1 and the heat comes from the steam.例文帳に追加

これにより、餃子等の被調理品は、鉄板１からの熱と、蒸気による熱により加熱されて調理される。 - 特許庁

The first flange comes into contact with the front surface of the strut tower, the second and third flanges come into contact with the bottom surface section, and the fourth flange comes into contact with the side surface section.例文帳に追加

第１フランジはストラットタワー前面部、第２・第３フランジは底面部、第４フランジは側面部にそれぞれ接触する。 - 特許庁

He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all. 例文帳に追加

上から来る方はすべての者の上におられる。地からの者は地に属し，地のことを話す。天から来る方はすべての者の上におられる。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:31』

When a solder bump 7a which is tall comes in contact in this state, the bump 7a which comes in contact is fused soon with heat of the land 14a of the substrate 14 which is heated, and a bump 7a which is short comes in contact soon.例文帳に追加

この状態で背の高いはんだバンプ７ａが接触すると、熱せられた基板１４のランド１４ａの熱によって接触したはんだバンプ７ａがすぐに溶融し、すぐに背の低いはんだバンプ７ａが接触することとなる。 - 特許庁