「Common data」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

At a step ST1, first drawing input data 1 is compared with second drawing input data 2 on their data formats and data except the ones common to the second drawing input data 2 in the first drawing input data 1 is extracted as first difference data 3.例文帳に追加

ステップＳＴ１において、第１の描画入力データ１と第２の描画入力データ２とをそれらのデータフォーマット上で比較し、第１の描画入力データ１のうちの第２の描画入力データ２と共通したデータを除いたデータを第１の相違データ３として抽出する。 - 特許庁

In the case of storing data in a box in the scanner apparatus, a common key 302 is prepared for each data, the data as a whole are encrypted, and only the common key is encrypted by using a public key 303 allocated to each box.例文帳に追加

このスキャナ装置において、ボックスにデータを保存する際に、データごとに共通鍵３０２を作成してデータ全体を暗号化し、その共通鍵だけを各ボックスに割り当てられた公開鍵３０３を使って暗号化することを特徴とする。 - 特許庁

Next, for each piece of position data, included in the common stay areas, the number of period groups, in which the position data appears is counted to extract a set of common stay areas, including the position data whose counted value becomes equal to or more than a threshold.例文帳に追加

次に、上記共通滞在エリアに含まれる位置データの各々について、当該位置データが出現する期間グループの数をカウントして、そのカウント値がしきい値以上となる位置データを含む共通滞在エリアの集合を抽出する。 - 特許庁

The bidirectional clustering means 12 divides the multi-variable data and the sequence data into a plurality of clusters by using evaluation functions indicating whether there are a large number of common features or a small number of the common features between respective variables and between the respective sequence data included in the cluster.例文帳に追加

双方向クラスタリング手段１２は、クラスタに含まれる各変量間とシーケンスデータ間とのそれぞれで共通した特徴が多いか少ないかを表す評価関数を用いて、多変量データとシーケンスデータとを、複数のクラスタに分割する。 - 特許庁

The radio control device comprises an event occurrence recognition means for recognizing the occurrence of an event indicating that user common data have been distributed, and a data transmitting means for distributing the user common data with the event occurrence as a trigger.例文帳に追加

無線制御装置に、ユーザ共通データが配信されたことを示すイベントの発生を認識するイベント発生認識手段と、前記イベントの発生をトリガーとして、前記ユーザ共通データを配信するデータ伝送手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

A common file folder 4 for which a user has set a notification rule is monitored by the data management software 9 and when a data file in this common folder 4 is updated, the data management software 9 detects that and gives notice to the user.例文帳に追加

ユーザが通知ルールを設定しておいた共有フォルダ４をデータ管理ソフトウェア９は監視しており、この共有フォルダ４内のデータファイルの更新が行われた場合に、データ管理ソフトウェア９は、そのことを検知してユーザに通知を行う。 - 特許庁

Next, the embroidery data of a part common for at least two multi-needle embroidery machines are further extracted and stored from the embroidery data of the non-common change part and stored and afterwards, on the basis of these embroidery data, sewing is performed (S6: YES, S7 and S8).例文帳に追加

次に、共通しない変更部分の刺繍データから、更に少なくとも２台の多針式刺繍機間で共通する部分の刺繍データを抽出して記憶後、この刺繍データに基づいて縫製を行う（Ｓ６：ＹＥＳ、Ｓ７、Ｓ８）。 - 特許庁

The data stores include an application rule data store 222, local and dedicated stores 224, 226, a word base data store 228, a term base translation data store 230, an ontology store 232, a translation memory 234, and a common UI element data store 236.例文帳に追加

データストアは、アプリケーション規則データストア２２２、ローカルおよび専用ストア２２４、２２６、用語ベースデータストア２２８および用語ベース翻訳データストア２３０、オントロジーストア２３２、翻訳メモリ２３４ならびに共通ＵＩ要素データストア２３６を含む。 - 特許庁

An address-setting section 5 sequentially permits each of devices 100, 101 and 102 to output data to a data bus A2, on the basis of a data output state to the data bus A2 shared in common an outputs and designated address to the data bus A1.例文帳に追加

アドレス設定部５は共有されるデータバスＡ２へのデータ出力状態に基づいて、各装置１００、１０１、１０２に対して順次、データバスＡ２へのデータ出力許可として、アドレスバスＡ１へ指定アドレスを出力する。 - 特許庁

Atypical print data are generated as print data for the front face, while print data are generated by using previously registered form data as common print data for the back face, and printing is carried out by an overlay print means.例文帳に追加

おもて面の印刷データとして非定型の印刷データを生成し、裏面の共通の印刷データとしてあらかじめ登録したフォームデータを用いて印刷データを生成し、オーバーレイ印刷手段により印刷するようにした。 - 特許庁

The data stores include an application rule data store 222, local and private stores 224, 226, a term base data store 228, a term base translation data store 230, an ontology store 232, a translation memory 234 and a common UI element data store 236.例文帳に追加

データストアは、アプリケーション規則データストア２２２、ローカルおよび専用ストア２２４、２２６、用語ベースデータストア２２８および用語ベース翻訳データストア２３０、オントロジーストア２３２、翻訳メモリ２３４ならびに共通ＵＩ要素データストア２３６を含む。 - 特許庁

The transmitter is provided with a specific numeral decoding part 23 for deciphering received data with the common ciphering key, excluding only the prescribed numerical data from the received data, to restore the received data together with the decoded prescribed numerical data.例文帳に追加

また、受信データから所定の数字データのみを除外して共通暗号鍵による復号化を行う特定数字復号化部２３を備えて、復号した所定の数字データと合わせて受信データを復元するようにした。 - 特許庁

To apply a data rate of 1:1/1.001 to transmission of either of two kinds of bit series data differing in data rate in common and to perform the transmission by sending and receiving bit series data having a fixed data rate.例文帳に追加

データレート比が１：１／１．００１とされるデータレートを互いに異にする二種のビット列データのいずれについての伝送にも共通に適用でき、その伝送を固定データレートを有したビット列データの送受によって行えるものとする。 - 特許庁

The personal computer 2 performs the common image correction processing complying with the characteristics common to each projector with respect to an inputted image source, and generates the image data for outputting.例文帳に追加

パソコン２は、入力される画像ソースに対して各プロジェクタに共通する特性に応じた共通画像補正処理を行い出力用の画像データを生成する。 - 特許庁

A client computer displays chat log data received from a server on a log display area 162, and displays common information on a common information display area 167.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、サーバより受信されたチャットログデータをログ表示エリア１６２に表示させると共に、共有情報を共有情報表示エリア１６７に表示させる。 - 特許庁

To provide an apparatus that enables RTCM data to be utilized in a DGPS-DGLO common apparatus and achieves common use with DGPS and/or DGLO positioning.例文帳に追加

ＤＧＰＳ−ＤＧＬＯ共用装置でＲＴＣＭデータを利用可能にし、ＤＧＰＳ及び／又はＤＧＬＯ測位との共用を実現するための装置を提供する。 - 特許庁

A common external memory 107 uses both parts of isolated common data bus and is allocated for exclusive or non-exclusive use by many devices.例文帳に追加

共通の外部メモリ１０７は、アイソレートされた共通のデータバスの両部分を使用して、多数のデバイスによる排他的なまたは非排他的な使用のために割り当てられる。 - 特許庁

A common view supply apparatus images a collective video image of a range of e.g., an object as a common video image and transmits the video data to a local imaging apparatus.例文帳に追加

コモンビュー供給装置において、コモン映像として例えば被写体となっている範囲の全体的な映像を撮像し、その映像データをローカル撮像装置に送信する。 - 特許庁

To provide a differential communication transmitter which normally transmits transmission data without using a common mode choke coil if common mode noise over a power source voltage range is generated.例文帳に追加

電源電圧範囲を越えるコモンモードノイズが発生した際、コモンモードチョークコイルを用いることなく、送信データを正常伝送可能な差動通信用送信装置を提供する。 - 特許庁

An encryption/decryption unit 8 encrypts inputted conversation data using a latest common key and sends them out to a communication device together with the timing information of the common key.例文帳に追加

暗号化／復号化部７は、入力される会話データを最新の共通鍵を用いて暗号化し、共通鍵のタイミング情報とともに通信装置に送出する。 - 特許庁

The integrated circuit device 10 includes a common voltage generating circuit VCB, a high-speed I/F circuit block HB, data driver blocks DB1 to DBJ and common voltage pads PC1, PC2.例文帳に追加

集積回路装置１０はコモン電圧生成回路ＶＣＢと高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢとデータドライバブロックＤＢ１〜ＤＢＪとコモン電圧パッドＰＣ１、ＰＣ２を含む。 - 特許庁

If it is a data frame, the type of a channel is determined (step 14), and if it is a common channel, it is stored in a buffer for a common channel buffer (step 18).例文帳に追加

次に変換されたＡＴＭセルのフレームタイプを判別し（ステップ１３）、それが、コントロールフレームであれば、コントロールフレーム用エリアへＡＴＭセルを格納する（ステップ１９）。 - 特許庁

With the maximum value (r) as a common index part, a mantissa part is shifted by an ALU 60 so that the index part of all data in the block can be equal to the common index part (r).例文帳に追加

そして、最大値ｒを共通の指数部として、ブロック内の全データの指数部が共通の指数部ｒと等しくなるように仮数部をＡＬＵ６０によりシフトする。 - 特許庁

Photo couplers PC_C1, PC_C2 and a group switching circuit SW are connected to a common line of the DI input circuits of each group to a common line of data input signals in time division for each group.例文帳に追加

フォトカプラＰＣ_C1、ＰＣ_C2とグループ切換回路ＳＷは、グループ別のＤＩ入力回路のコモンをデータ入力信号のコモンにグループ別に時分割接続する。 - 特許庁

When data is transmitted, the transmitting side terminal encrypts transmission data using the new common key and transmits it along with key identification information.例文帳に追加

データの送信時に、送信側端末装置は、新たな共通鍵を用いて送信データを暗号化し、鍵識別情報とともに送信する。 - 特許庁

Conversion modules 111a to 111c in an edit program 100 convert video data of various formats into common format data CD.例文帳に追加

編集用プログラム１００において、変換モジュール１１１ａ〜１１１ｃは、各種フォーマットの映像データを共通フォーマットデータＣＤに変換する。 - 特許庁

To provide a system, a method and an apparatus for transferring data and data mask bits in a common frame with a shared error bit code.例文帳に追加

共有されたエラー・ビット・コードをもつ共通フレームにおいてデータおよびデータ・マスク・ビットを転送するシステム、方法および装置を提供する。 - 特許庁

First address data in a first format are received to determine the compatibility of the first address data relative to a second format that is a format of a common address book.例文帳に追加

第１のフォーマットの第１のアドレスデータを受け取り、共通アドレス帳のフォーマットである第２のフォーマットに対する互換性を判定する。 - 特許庁

The color data mapped within the common color reconstruction area are converted to color data for the destination side device by a destination side profile 12.例文帳に追加

共通色再現領域内にマッピングされた色データは、デスティネーション側プロファイル12によりデスティネーション側デバイス用の色データに変換される。 - 特許庁

In the "first mode", data of the host computer are written to a magnetic tape allocated to each of data, and are also written to a common magnetic tape.例文帳に追加

「第一のモード」は、ホストコンピュータのデータをデータごとに割り当てられた磁気テープに書き込むとともに、共用の磁気テープにも書き込むモードである。 - 特許庁

To easily generate music data jointly by plural users even when the plural users are enable to show ideas by using a chat function and access common music data.例文帳に追加

複数ユーザにより、チャット機能を用いてアイデアを出し合い、共通曲データにアクセス可能とし、而もまとめやすく、曲データを合作すること。 - 特許庁

The division processing is processing for dividing the image data so that display data at border parts between blocks are held in two adjacent blocks in common.例文帳に追加

上記分割処理は、各ブロックの境界部分の表示データが隣り合う２つのブロックに共通に保持されるように分割する処理である。 - 特許庁

The item unit data obtained from the data 21 received from a plurality of customers are made to be mixed in the common database 18 and managed unitarily.例文帳に追加

複数の取引先から受信したデータ２１から得られた項目単位データを共通データベース１８に混在させて一元的に管理する。 - 特許庁

Thus, it is not required to provide separately a UART to reproduce infrared ray data and serial data respectively and the UART can be used in common.例文帳に追加

これにより、赤外線データとシリアルデータとを夫々再生するためのＵＡＲＴを別個に設ける必要がなくなり、共通化が可能となる。 - 特許庁

The data obtained by the biological organ measuring device and the data obtained by the biological organ imaging device are recorded together with the common individual identification information.例文帳に追加

生体器官測定装置及び生体器官撮像装置で得られた両データを各々に共通した個別識別情報と共に記録する。 - 特許庁

The data management section 23 rewrites instructions and data of operands common in the IL program and a ladder program which are developed in a work memory 41.例文帳に追加

データ管理部２３は、作業メモリ４１に展開されているＩＬプログラムおよびラダープログラムに共通の命令およびオペランドのデータを書き替える。 - 特許庁

The user data region includes at least a portion of a first codeword and a portion of a second codeword that are together associated with common header data.例文帳に追加

ユーザデータ領域は、共通ヘッダデータに一緒に関連付けられた、第１の符号語の部分と、第２の符号語の部分とを少なくとも含む。 - 特許庁

To provide a multidimensional data base processing system where the parts which are common to every data/warehouse/system are packaged and the redundant jobs can be eliminated as a result.例文帳に追加

各データ・ウェアハウス・システムに共通した部分はパッケージ化し、冗長作業を無くすことができる多次元データベース処理システムを提供する。 - 特許庁

The Data Provider layer provides a common interface for accessing many types of data, from rowsets, to Array objects, to Enterprise JavaBeans objects. 例文帳に追加

データプロバイダの層は、行セット、配列オブジェクト、エンタープライズ JavaBeans オブジェクトなどのさまざまなデータにアクセスするための共通のインタフェースを提供します。 - NetBeans

A PCMCIA controlling part 18 connected to a common bus 10 is provided, and the PCMCIA 18 latches an address, read data and write data.例文帳に追加

共通バス１０に接続されたＰＣＭＣＩＡ制御部１８を設け、このＰＣＭＣＩＡ１８でアドレス、リードデータ及びライトデータをラッチする。 - 特許庁

The first and the second PC1 and 19 add, to the obtained trace data, time information including the common count-up values when the trace data is obtained.例文帳に追加

第１および第２のＰＣ１，１９の各々は、取得したトレースデータにその取得時の共通カウント値を含む時刻情報を付する。 - 特許庁

The attendant control information includes the information of radio parameters of the shared data channel, and delivery information indicative of the delivery time of the user common data.例文帳に追加

付随制御情報は共有データチャネルの無線パラメータの情報及びユーザ共通データの配信時間を示す配信情報を含む。 - 特許庁

A decoder and data-latching circuit 8 and a DAC circuit 9, which constitute the digital/analog converting sections, are used in common for RGB data.例文帳に追加

そして、デジタル／アナログ変換部を構成するデコーダ＆データラッチ回路８およびＤＡＣ回路９が、ＲＧＢデータに対して共用化されている。 - 特許庁

The user computer 2 connects the data based on the processing result received from the common computer with the data of the second part and continues a subsequent processing.例文帳に追加

ユーザコンピュータ２は、共通コンピュータから受信した処理結果に基づくデータと第２の部分のデータとを結合し、プロセス処理を続行する。 - 特許庁

A count value 15, the common mode baseband signal data 10, the orthogonal baseband signal data 11 and a carrier phase selection signal 12 are inputted to a read address.例文帳に追加

読出アドレスに、計数値15と同相ベースバンド信号データ10と直交ベースバンド信号データ11と搬送波位相選択信号12を入力する。 - 特許庁