「Communicator」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To economically provide a special number service in which a communicator provided in the existing subscriber telephone network is intervened to perform call connection to the terminal of a request destination in an IP network.例文帳に追加

既存の加入者電話網において提供されているコミュニケータが介在して依頼先端末への呼接続を行う特番サービスを、ＩＰ網にて経済的に提供する。 - 特許庁

When a carrier wave transmission instructing signal is sent from the handy communicator 150, a high-output carrier wave is transmitted from the transmitters 130 and 131 to the applicable radio tag 100.例文帳に追加

ハンディコミュニケータ１５０から搬送波送信指示信号が送信されると、搬送波送信機１３０，１３１から高出力搬送波が物品無線タグ１００に対し送信される。 - 特許庁

When receiving a streaming signal interrupted by a communicator 13, a controller 9 reopens the reproduction of the streaming signal on the basis of reproduction interrupting data 21 stored in a storage.例文帳に追加

通信部１３が中断したストリーミング信号を受信した場合には、制御部９は、記憶部が記憶している再生中断データ２１に基づいて、ストリーミング信号の再生の再開を行う。 - 特許庁

The DMA transfer sequencer 10 transfers a control packet to a DMA transfer sequencer which is included in an other connected communicator chip, and specifies operation of the DMA transfer sequencer.例文帳に追加

ＤＭＡ転送シーケンサ１０は、接続された他のコミュニケータチップに内蔵されたＤＭＡ転送シーケンサに対して制御パケットを送信し、該ＤＭＡ転送シーケンサの動作を指定する。 - 特許庁

The member's attachment 13 includes a microphone 14, an earphone 15 and an internal wireless communicator 16 and voices of the rescuer 12 are collected by the microphone 14 and transmitted to the portable device 20 by radio.例文帳に追加

人員装着器１３は、マイクロホン１４、イヤホン１５、内部無線通信部１６からなり、救助者１２の声をマイクロホン１４で集音し、携行器２０に無線送信する。 - 特許庁

The communicator (200) further includes a channel selector (204) operatively coupled to the transceiver select specified one of the channels of the transceiver and a corresponding discussion topic.例文帳に追加

モバイル・コミュニケータ（２００）はさらに、動作可能にトランシーバに結合して、トランシーバのチャネルのうちの特定の１つおよび対応するディスカッションの話題を選択する、チャネル・セレクタ（２０４）を含む。 - 特許庁

To provide an in-vehicle emergency communicator that can inform an emergency vehicle about its own position, in matching with the arrival of the emergency vehicle at a low cost with low power consumption.例文帳に追加

低コスト、低消費電力で、緊急対応車両の到達に合わせて緊急対応車両に自車両の位置を報知する車載用緊急通報装置を提供する。 - 特許庁

The digital receiver comprises a communicator for receiving a radio wave, a tuner for acquiring the content, content information and channel information from a radio wave received at the communicator, a section for inputting various instructions, and a section for storing the content information registered by the input in association with the channel information of a channel which has distributed the content information.例文帳に追加

デジタル受信装置には、電波を受信する通信部と、通信部で受信した電波からコンテンツ、コンテンツ情報及びチャンネル情報を取得するチューナー部と、各種指示が入力される入力部と、入力部により登録されたコンテンツ情報及びコンテンツ情報を配信していたチャンネルのチャンネル情報を関連付けて記憶する記憶部とが設けられている。 - 特許庁

If a current player's voice communication is blocked, a step 334 determines that the game console does not have to process the voice communication and the process goes to the next communicator instead in a step 336.例文帳に追加

現行のプレーヤの音声コミュニケーションがブロックされた場合、ステップ３３４が、ゲームコンソールが音声コミュニケーションを処理しなくてもよいことを判定し、ステップ３３６で、代わりに次の話し手に進む。 - 特許庁

To obtain an excellent quantum communicator which detects a classical channel of a strong light intensity, masks a gate bias of a quantum channel, and does not cause a performance degradation due to an excessive noise.例文帳に追加

光強度の強い古典チャネルが入射されたことを検出して、量子チャネルのゲートバイアスにマスクを掛け、過剰な雑音による性能劣化が生じない、良好な量子通信装置を得る。 - 特許庁

To eliminate generation of waste sheets generated in adjustment of positions of a die cut roller and a long sheet in cutting a unit sheet, that is, adjustment of a cutting executed position in a method of manufacturing an information communicator.例文帳に追加

情報通信体の製造方法において、単位シートを切り出す際のダイカットローラと長尺シートの位置調整、即ちカットが実行される位置調整で発生するヤレ紙の発生をなくす。 - 特許庁

This direction information communicator is applied to a motorcycle BY, and comprises driver head phones 11 mounted on a helmet 10, vibrators 13, an alarm 22, a mounted unit 30, and the like.例文帳に追加

この方向情報報知装置は、自動二輪車ＢＹに適用され、ヘルメット１０に装着された運転者用ヘッドホン１１及び複数のバイブレータ１３、警報装置２２、並びに車載ユニット３０等からなる。 - 特許庁

To enhance the user's convenience of service in an information communicator that is applied to a mobile service system or the like where a sales truck of a shop form traveles in an area for registered users.例文帳に追加

店舗形式の移動車を、登録されているユーザのいる地域に巡回させる移動サービスシステムなどに適用される情報通知装置において、サービスを利用するユーザーの利便性を向上する。 - 特許庁

A communicator 5 communicating with a treated water passage 3 and provided with communicting holes 6 engaged and communicated with the outlet members 2 is furnished on the lower face of the header 4 constituting a treated water passage.例文帳に追加

処理水路３を構成しているヘッダー４の下面に処理水路３に連通しているとともに取出口部材２に嵌合して連通する連通孔６…を備えている連通体５を設ける。 - 特許庁

The device also includes a means for converting the audio-communicated exchanged data into text data by a voice recognition means upon automatically transferring the data to the communicator server, and a means for managing and storing the exchanged data in a markup language format.例文帳に追加

さらに、通信者用のサーバー上に自動的に転送する際に、音声通信伝送によるやりとりデータを音声認識手段によりテキストデータ化する手段を備えたものである。 - 特許庁

In accordance with health checks (S1, S3, S5, S7, S9 and S11) at each interval of 30 minutes, the security terminal 3 transmits a command to the center communicator 2 and confirms an IP address of the router 11 from a destination address of response to the command.例文帳に追加

セキュリティ端末３は３０分毎のヘルスチェック（Ｓ１、Ｓ３、Ｓ５、Ｓ７、Ｓ９、Ｓ１１）により、センタ通信機２へコマンド送信し、そのレスポンスの宛先アドレスからルータ１１のＩＰアドレスを確認する。 - 特許庁

On the basis of the location information received by the wide area communicator 50 and the charging area information stored in the charging area information storage section 56, a charging amount determination section 58 performs charging on the vehicle.例文帳に追加

そして、課金額決定部５８が、広域通信機５０で受信した位置情報及び課金エリア情報記憶部５６に記憶されている課金エリア情報に基づいて、車両に対する課金を行う。 - 特許庁

The communication unit 42 communicates with a cellphone terminal 20 registered in advance as that apparatus, communicates with a control station 30 via a repeater 10 with the repeater 10 disposed to be communicable with the control station 30 of a cellphone network as the other device, establishes a channel between the cellphone terminal 20 and a mating communicator and relays communication between the cellphone terminal 20 and the mating communicator.例文帳に追加

通信手段４２は、事前に登録された携帯電話端末２０を前記機器として交信し、携帯電話網の制御局３０に対して通信可能に配置された中継装置１０を前記他装置として中継装置１０を介して制御局３０と交信し、携帯電話端末２０と通信相手との間の通信路を確立し、携帯電話端末２０と通信相手との間の通信を中継する。 - 特許庁

To provide a data storage system that can facilitate data saving and dispense with extra labor by using a mobile information apparatus with a wireless communicator, such as a notebook PC, as a data saving apparatus.例文帳に追加

無線通信手段を有するノートブック型ＰＣのような携帯型情報機器をデータ保存装置として利用し、データの保存が容易であり、余分な手間を省くことができるデータ蓄積システムを提供する。 - 特許庁

A personal computer (A) 22 tentatively receives data or signals respectively transmitted to plural USB devices by the other personal computers (B) 23-(D) 25 through a communicator 31 and then transfers them to the corresponding devices.例文帳に追加

パソコン（Ａ）２２は、他のパソコン（Ｂ）２３〜（Ｄ）２５により複数のＵＳＢデバイスに対して夫々送信されるデータまたは信号を、コミュニケータ３１を介して一旦受付けてから、それらを対応するデバイスに対して転送する。 - 特許庁

A mobile communicator (200) includes a full-duplex transceiver (202) which is capable of transmitting/receiving signals on one or more channels each corresponding to a predefined generic topic of interest.例文帳に追加

モバイル・コミュニケータ（２００）は、それぞれが予め規定した一般的な興味のある話題に対応する、１つまたはそれよりも多いチャネル上で、信号を送受信することができる、全二重のトランシーバ（２０２）を含む。 - 特許庁

A detection sensor on an automatic machine side 19 detecting that an obstacle enters an operation possible scope A1 of the robot arm 16 is provided in the self-running type robot 12, and an optical communicator 19 is provided in a wall part on the facility 14 side.例文帳に追加

自走式ロボット１２に、ロボットアーム１６の動作可能範囲Ａ1 内に障害物が侵入したことを検知する自動機側検知センサ１８を設ける共に、設備１４側の壁部に光通信機１９を設ける。 - 特許庁

To provide a direction information communicator which can give located sound images and mechanical irritations to a helmet wearer, thereby making the wearer to clearly know a direction to be recognized.例文帳に追加

音像が定位された音に加えて機械的刺激をヘルメットの装着者に与えることにより、同装着者に認識させたい方向をより明瞭に知覚させることができる方向情報報知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an article delivery management system, and a handy communicator therefor used in the article delivery management which maintains its small-size simplicity and reads accurately the data in case a large distance exists from an article radio tag or in case a plurality of radio tags are to be read simultaneously.例文帳に追加

物品配送管理において、ハンディコミュニケータの小型簡便性を維持し、物品無線タグとの距離が離れている場合や、複数個の物品無線タグを同時に読み取る場合にそのデータを精度よく読み取られるようにする。 - 特許庁

In the portable device 20, a radio signal sent from the member's attachment 13 is received by the internal wireless communicator 16, output from an external speaker 26 and a bone conduction speaker 27 and displayed on a display 28 as character information.例文帳に追加

携行器２０は、人員装着器１３から送られてくる無線信号を内部無線通信部１６で受信処理し、外部スピーカ２６及び骨伝導スピーカ２７から出力すると共に表示器２８に文字情報にて表示する。 - 特許庁

The present invention relates to a portable communicator combining a wireless communication means and a portable computer, wherein a telephone control system 7, a FAX control system and a data transmission system are packaged in a pen input computer 3 to which GPS user equipment 8 is connected.例文帳に追加

無線通信手段と携帯コンピュータを組み合わせた携帯型コミュニケータであって、ペン入力コンピュータ３に電話制御システム７、ＦＡＸ制御システム、データ伝送システムを載せるとともに、ＧＰＳ利用者装置８を接続する。 - 特許庁

When the communicator performs a prescribed operation on a main screen of a client PC (Y of step S1, Y of S2, Y of S3), registered contents are transmitted to the client PC by the server PC and received by the client PC (step S4).例文帳に追加

コミュニケータがクライアントＰＣのメイン画面で所定の操作を行なったときには（ステップＳ１のＹ，Ｓ２のＹ，Ｓ３のＹ）、その登録内容を、サーバＰＣがクライアントＰＣに送信し、これをクライアントＰＣで受信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

And it is also possible to incorporate a portable machine 7 for performing human body communication and a human body communicator 8 into the smart key 4 and the vehicle body, and to install a display which displays processing information of the drowsiness diagnostic ECU 3 in the vehicle body.例文帳に追加

また、人体通信を行うための携帯機７及び人体通信機８をスマートキー４及び車体に組み込むことや、眠気診断ＥＣＵ３の処理情報を表示するディスプレイを車体に設けることも可能である。 - 特許庁

This sequence control device comprises a programmable controller PLC allowing reading/writing of variable values through an external, a data communicator, and a management computer for controlling the PLC with the reading/writing of the variable values.例文帳に追加

シーケンス制御装置は、外部から変数値の読み出しおよび書き込みが可能なプログラマブルコントローラＰＬＣ、データ通信装置、変数値の読み出しおよび書き込みを行うことによってＰＬＣを制御する管理コンピュータとを備える。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher with a communicator allowing a side receiving information to precisely recognize an occurrence site of a fire and securing cooperation of neighboring residents till the arrival of fire trucks.例文帳に追加

通報を受けた側において火災の発生現場を正確に認識することが可能であるとともに、消防車などが到着するまでの間においても近隣住民からの協力が得られるような通報装置付き消火器を提供する。 - 特許庁

In a communicator network, system information is broadcast to WTRUs utilizing a higher system information such as an internet protocol (IP) layer which provides for bidirectional transmission, interrogation of the network by the WTRUs and negotiation of service level capabilities.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、システム情報が、上位のシステム情報、例えば、双方向伝送を行い、ＷＴＲＵによりネットワークにインタロゲートし、サービスレベルケイパビリティをネゴシエートするＩＰ層を利用して、これらＷＴＲＵに、ブロードキャストされる。 - 特許庁

A center device 14 receives location information indicating a location of a vehicle from the vehicle through a wide area communicator 50, and a charging area information storage section 56 stores charging area information indicating areas to perform charging on the vehicle.例文帳に追加

センター機１４は、広域通信機５０によって、車両の位置を示す位置情報を該車両から受信し、課金エリア情報記憶部５６には、該車両に対して課金が行われる対象となるエリアを示す課金エリア情報が記憶される。 - 特許庁

The IP/JEM-A conversion adapters 3a, 3b, 3c, ... include an ID identification section 10 for performing ID processing upon the IP signal exchanged between the personal computer 2 and the JEM-A compliant device 1a, 1b, 1c, ... in a communicator 6, separately from a control section 7.例文帳に追加

ＩＰ／ＪＥＭ−Ａ変換アダプタａ，３ｂ，３ｃ，…は、パソコン２とＪＥＭ−Ａ対応機器１ａ，１ｂ，１ｃ，…間でやり取りするＩＰ信号に対してＩＤ処理を行うＩＤ識別部１０を、制御部７から分離して通信器６に設ける。 - 特許庁

In a provisional registration mode, a TPMS receiver 12 provisionally registers the tire ID during the traveling of a vehicle 1 when receiving the tire ID from a tire communicator 4, and provisionally registers the tire ID in itself every time the tire ID is received.例文帳に追加

仮登録モード時、ＴＰＭＳ受信機１２はタイヤ通信機４からタイヤＩＤを受信すると、車両１が走行中であれば、そのタイヤＩＤを仮登録し、タイヤＩＤを受信する度にタイヤＩＤを自身に仮登録していく。 - 特許庁

Thus, the return message is speedily transmitted to the desired communicator 19 even without performing complicated work such as describing on a corresponding recording document or casting of the described corresponding recording document at a prescribed place as conventional.例文帳に追加

これにより、従来のような対応記録票への記入や記入後の対応記録票の所定場所への投入等の煩雑な作業を行わずとも、所望のコミュニケータ１９に対して折り返し用件を迅速に伝達することができる。 - 特許庁

Since no basic rate and no channel utility charge are imposed on the communication terminal such as the pocket beeper even when making a cell, the communication terminal can apply resetting of the apparatus to be controlled such as a wireless communicator 14 through remote control with reduced operation cost required for resetting.例文帳に追加

これにより、ポケベルなどの通信端末では呼び出しをかけても基本料金や回線使用料がかからないため、遠隔操作により無線通報装置１４などの被制御機器にリセットをかけても、運用コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

A reaction load testing device is composed of an approval pump 1, a check valve 2, a delivery pipe 3, a reaction load balance valve 4, a water feeding valve 5, an exhaust valve 6, a drain valve 7, a pressure meter 8, a pressure communicator 9, a water absorbing pipe, a compound gauge, and a dam 12.例文帳に追加

反力負荷試験装置は、試供ポンプ１、逆止め弁２、吐出管３、反力負荷平衡弁４、給水弁５、排気弁６、排水弁７、圧力計８、圧力発信器９、吸水管、連成計、せき１２で構成する。 - 特許庁

With respect to the time of day of sealing and the like, a function to monitor the time of day is provided inside the radio communicator 12 and the sealing sensor 13, the time of day of the sealing is recorded temporarily, and in transmitting the notification of the sealing to the server 20, time of day information is transmitted as well.例文帳に追加

押印された時刻などは、無線通信機１２や押印センサ１３内に時刻をモニタする機能を持たせ、押印された時刻を一旦記録し、サーバー２０に押印の通知を送信する際に、時刻情報を併せて送信する。 - 特許庁

The WWW server 3 returns Web page information to the accessing terminal device 1 and stores the received Web page address in association with the communicated party added to the Web page address and the user identification information of the communicator inside.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３は、ウェブページ情報をアクセス元の端末装置１に返送するとともに、受信したウェブページアドレスと、当該ウェブページアドレスに付加された通知先及び通知元のユーザ識別情報とを対応づけて内部に記憶する。 - 特許庁

Upon the receipt of a prescribed radio wave sent from a sender through a channel of a pocket deeper by a reception antenna 2, an emergency information communicator 1 activates a built-in radio receiver 7 to sound a program with a frequency stored in a frequency memory 7c.例文帳に追加

緊急情報通報装置１は、ポケットベルの回線を介して発信者から送信された所定の電波を受信アンテナ２によって受信すると、内蔵するラジオ７をオンして、そのラジオ７から周波数メモリ７ｃに記憶される周波数の番組を出力する。 - 特許庁

In the case of a call from the center 11, the automatic communicator conducts automatically reply processing with respect to the call and attains communication to inform the center 11 of various information acquired from a microcomputer meter 22 or a sensor 23 installed in the user's house without ringing a telephone bell.例文帳に追加

センタ１１からの呼び出しであれば、その呼び出しに対する応答処理が自動的に行われ、電話のベルを鳴らすことなく、宅内のマイコンメータ２２またはセンサ２３から取得した各種情報をセンタ１１に通報するための通信が可能となる。 - 特許庁

To provide an information communicator which a recipient can surely open even when a pseudo-adhesive film is carelessly protruded, in the information communicating body wherein a step difference formed on side ends of opposite foliar pieces is made to be a start for releasing, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

対向葉片の側端に形成された段差を剥離の端緒とする情報通信体において、疑似接着フィルムが不用意にはみ出しても受取人が確実に開封することが可能な情報通信体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The stolen vehicle tracing device comprises a tracing device chip 2 consisting of a GPS receiver, a radio communicator and a control circuit in one chip form, an antenna 3 and a battery 4 built in a room rear-view mirror 1 of the vehicle in a camouflaged manner.例文帳に追加

盗難車追跡装置は、ＧＰＳ受信機と無線通信装置と制御回路とを１チップにした追跡装置チップ２とアンテナ３と電池４を、外観からはそれと見えないように、車両の室内バックミラー１にカムフラージュして内蔵したものである。 - 特許庁

To quickly rescue passengers shut in a car 2, for relieving a sense of unease of the passengers, by guiding a position and a failure state of the car 2 on a car position display 4 and an external automatic communicator 51 backed up by a battery, by detecting cutoff of a power source for power.例文帳に追加

動力電源の遮断を検知し、バッテリーバックアップされた乗りかご位置表示器４と外部自動通報器５１により、乗りかご２の位置と故障状況を案内し、乗客の不安感を緩和するとともに、乗りかご２内の閉じ込め乗客を速やかに救出可能とする。 - 特許庁

To provide an alarm sound communicator which utters continuously from a speaker or a buzzer installed at the inside of a house newly, when an alarm sound emitted by a certain crime prevention buzzer is detected from among the surrounding sounds gleaned by a microphone installed at the outdoor.例文帳に追加

本発明は、ある防犯ブザーで鳴った警報音を、屋外に設置したマイクロフォンで周辺の音を拾い集めて、その音の中から警報音を検出すると屋内に設置されたスピーカーまたはブザーから、続けて新たに警報音を発する警報音報知器の提供を目的とする。 - 特許庁