「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a data read-out rate while holding compatibility with general purpose memories without increasing the number of external terminals and to shorten a time required for a test.例文帳に追加

外部端子数を増やさず、汎用メモリとの互換性を保ちつつ、データ読み出しのレートを改善し、テストに際して所要時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a new method and apparatus which are capable of easily evaluating a high-level individual compatibility of a contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの各個人への適合性を、高度に且つ容易に評価することの出来る新規な適合性評価方法及び装置を提供すること - 特許庁

To shorten a delay due to an air interface of a new system with a different retransmission interval of packets while ensuring backward compatibility with a former system.例文帳に追加

旧システムとの後方互換性を確保しつつ、パケットの再送間隔の異なる新システムのエアインターフェースによる遅延を短縮すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-density coated paper board excellent in printing compatibility and the whiteness of the coated surface, and further containing a large amount of recycled materials.例文帳に追加

印刷適性と塗工面白紙外観に優れ、かつリサイクル原料を多配合した低密度塗工板紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head fixing type twin tape transfer tool by which transfer can flexibly correspond to an uneven face to be transferred and which has compatibility on how to hold.例文帳に追加

凹凸被転写面にも柔軟に転写対応でき、また、持ち方にも互換性がある、ヘッド固定式のツインテープ転写具を提供する。 - 特許庁

The patient data is processed by a hospital side ID having no correlation and no compatibility each other, in the each communication device 4 in the medical institutes.例文帳に追加

各医療機関通信装置４では、相互に関連性・互換性を有しない病院側患者ＩＤによって、患者データを処理する。 - 特許庁

The doctor blade 10 for the drainage has good compatibility with the counter member and an excellent draining performance, and hardly wears down the counter member.例文帳に追加

上記構成の水切り用ドクターブレード１０は、相手部材との馴染みが良く水切り性能に優れるとともに、相手部材を摩耗させにくい。 - 特許庁

To provide a data processing system which can transmit secure multi- media data, while regulating security information and holding compatibility with a transmission partner.例文帳に追加

セキュリティ情報を規定して伝送相手との互換性を保ちつつ、セキュアなマルチメディアデータの伝送が可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To allow a printer to accurately print out data by an optional data transmission mode even when the setting of a compatibility mode is not changed by manual operation.例文帳に追加

コンパチビリティ（互換）モードの設定を手動操作で変更しなくても、任意のデータ送信のモードでプリンタに的確な印刷を行わせる。 - 特許庁

First address data in a first format are received to determine the compatibility of the first address data relative to a second format that is a format of a common address book.例文帳に追加

第１のフォーマットの第１のアドレスデータを受け取り、共通アドレス帳のフォーマットである第２のフォーマットに対する互換性を判定する。 - 特許庁

To provide a cable type steering device capable of ensuring compatibility between reduction of play at the neutral position of a steering and reduction of cable friction in steering a steering wheel.例文帳に追加

ステアリング中立位置でのガタの低減と、ステアリング操舵時のケーブルフリクションの低減とを両立できるケーブル式操舵装置を提供する。 - 特許庁

To improve the heat transferring performance of a radiator in a refrigerating cycle device using a refrigerant which brings about a supercritical state and oil having poor compatibility.例文帳に追加

超臨界状態となる冷媒と難相溶性の油とを用いる冷凍サイクル装置において、放熱器の伝熱性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a data processor which operates at high speed by reducing instruction processing time without causing trouble with software compatibility.例文帳に追加

ソフトウェアの互換性に関して不都合を生ずることなく、命令処理時間を短縮して高速動作可能なデータ処理装置を提供する - 特許庁

Moreover, the system is characterized in a data compatibility function for facilitating personal computer operation, dealing with software so as to perform accurate input and maintaining originality.例文帳に追加

さらに、パソコン操作を容易にし、正確な入力ができるソフト対応をし、独自性を保持するデ−タの互換性機能を特徴とする。 - 特許庁

To provide a tuner input circuit and a receiver capable of attaining the compatibility of sensitivity and anti-interference characteristics while taking into account influences of interference waves.例文帳に追加

妨害波の影響を考慮しつつ、感度及び耐妨害特性の両立を図れるチューナ入力回路及び受信装置の提供。 - 特許庁

A coil for HAC (Hearing Aid Compatibility) constituting a speaker equipped in the portable telephone in order to correspond to an HAC standard is used in an AM antenna.例文帳に追加

ＨＡＣ規格に対応するために携帯電話機に備え付けられたスピーカを構成するＨＡＣ用のコイルをＡＭアンテナに用いる。 - 特許庁

To obtain a building which can ensure both efficient air ventilating property and sufficient lighting, thereby achieving the compatibility of air ventilating property and lighting.例文帳に追加

効率的な通気性を確保しつつ十分な採光も確保でき、通気性と採光とを両立させることができる建物を得ること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a semiconductor device which attains compatibility between the inhibition of dissolution of a gate metal material and the acquisition of a favorable contact resistance.例文帳に追加

ゲートメタル材料の溶解抑制と良好なコンタクト抵抗取得とを両立可能な半導体装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of avoiding a problem of cost or compatibility in determining whether or not the MHL standard is met.例文帳に追加

ＭＨＬ規格に対応しているか否かの判別において、コストや互換性の問題を回避することができるデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

The DVD reproduction machine 2 receives version information of software 36a from the TV receiver 3, and determines compatibility with the software version at the own machine.例文帳に追加

ＤＶＤ再生機２は、ＴＶ受像機３からソフトウェア３６ａのバージョン情報を受信し、自機のソフトウェアのバージョンとの適合を判定する。 - 特許庁

To provide a quality improver in bath, having good compatibility with various agents and dyes and excellent in effects for suppressing generation of wrinkles or fiber damaged parts.例文帳に追加

各種薬剤や染料との相溶性が良く、皺やスレアタリの発生を抑制する効果に優れる浴中品質向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple clutch transmission having sufficient practicality as a shift feeling while having compatibility with respect to hybridization.例文帳に追加

ハイブリッド化に対する互換性を有するものでありながら、シフトフィーリングとして充分に実用性のある複数クラッチ式変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a charging member, attaining compatibility between high conductivity and environmental dependency of a shape change at a higher level.例文帳に追加

高導電性と、形状変化の環境依存性との双方をより高いレベルで両立させることのできる帯電部材の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a starter control method, providing compatibility between durability of a starter and quickness of an engine start, even when idle-stop is carried out.例文帳に追加

アイドルストップを励行した場合にも、スタータの耐久性とエンジン始動の迅速性とが両立されるスタータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a preparation for external use for skin having excellent compatibility with skin free from greasiness, capable of forming a proper coating film on the skin, having excellent sense of tenseness.例文帳に追加

肌なじみがよく、べたつきがなく、かつ皮膚上で適度な被膜を形成し良好なはり感を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a safety tire for ensuring compatibility between weight reduction and improvement of run flat durability by optimizing a load support structure.例文帳に追加

荷重支持構造の適正化を図ることにより、軽量化とランフラット耐久性の向上を高いレベルで両立させた安全タイヤを提供する。 - 特許庁

A control part 21 confirms the existence of compatibility with the printer 1 with respect to the processing of the original PDL data 34 using the attribute information 32.例文帳に追加

制御部２１は、属性情報３２を用いて、原本ＰＤＬデータ３４の処理に関するプリンタ１との互換性の有無を確認する。 - 特許庁

To provide a cable type steering device and a cable winding method realizing compatibility of compensation of a steering amount and securing of freedom of layout in a cabin.例文帳に追加

操舵量の補償と車内のレイアウト自由度の確保との両立を図るケーブル式操舵装置およびケーブル巻き取り方法を提供する。 - 特許庁

To support the correction of inconsistency such as deviations in classification information application rules and the management of compatibility in the reuse of the classification information application rules.例文帳に追加

分類情報の付与規則のブレ等の不整合の修正や分類情報の付与規則の再利用時の適合性の管理を支援する。 - 特許庁

To give compatibility with a read-only information recording medium to a rewritable information recording medium having a plurality of recording layers in a short time.例文帳に追加

複数の記録層を有する書き換え可能な情報記録媒体に、再生専用の情報記録媒体との互換性を短時間で付与する。 - 特許庁

The film excels in high transparency, appropriate nerve, and compatibility with printing inks and exhibits sufficient heat shrinkability at low temperatures while being biodegradable.例文帳に追加

高い透明性、適度なコシ、印刷インクとの適応性に優れ、生分解性でありながら、低温で十分な熱収縮性を発揮する。 - 特許庁

The surface of respective conductive particles is partially coated by an organic material that is different from the high polymer macromolecule matrix and moreover that does not have compatibility.例文帳に追加

そして、各導電性粒子の表面を、高分子マトリクスとは異なり、しかも、相溶性のない有機材料により部分的に被覆する。 - 特許庁

Recording and reproduction of optical disks with different disk substrate thickness using the same wavelength such as BD and HD DVD can be carried out with compatibility.例文帳に追加

ＢＤやＨＤＤＶＤなど、同一波長で使用されるディスク基板厚の異なる光ディスクを、互換性を持って記録再生できる。 - 特許庁

To provide an (meth)acrylate resin that has excellent compatibility with other photosensitive resins and has excellent hardness and abrasion resistance properties and provide a method for producing the same.例文帳に追加

他の感光性樹脂との相溶性に優れ、且つ、硬度、耐擦傷性に優れた（メタ）アクリレート化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a trouble by the compatibility shortage by the polymer blend (a problem by a striae defective of a resin) does not occur and the resin can also prevent resin burning.例文帳に追加

従って、ポリマーブレンドによる樹脂の相溶性不足による問題（脈離不良の問題）も生じることがなく、かつ、樹脂やけも防げる。 - 特許庁

(2) The treatment liquid for the silver-plated layer contains the organic compound having a reactivity or compatibility with silver.例文帳に追加

（２）銀メッキ層の処理液であって、銀と反応もしくは親和性を有する有機化合物を含有することを特徴とする銀メッキ層の処理液。 - 特許庁

Further, the blood compatible material is improved in blood compatibility by treating the thin film of the titanium oxide formed by the method described above with hot water.例文帳に追加

更に、前記方法によって形成された酸化チタン薄膜を温水で処理した、血液適合性を改善した血液適合性材料。 - 特許庁

To provide a coating composition that shows good compatibility with other compounding agents and yields a coating film excellent in abrasion resistance, weather resistance, hardness and resistance to staining.例文帳に追加

他の配合剤との相溶性が良好でかつ耐摩耗性、耐候性、硬度、耐汚染性に優れた塗膜を与える塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To improve a data rate regardless of whether a spatial correlation between channels is high or low, while ensuring compatibility with a MIMO system of an LTE scheme.例文帳に追加

ＬＴＥ方式のＭＩＭＯシステムとの互換性を確保しつつ、チャネル間の空間相関の高低に関わらずにデータレートを向上すること。 - 特許庁

To provide an air filter unit which can be configured to be used repeatedly by washing while maintaining compatibility with conventional ones.例文帳に追加

従来品との互換性を保ちながら、洗浄して繰り返し使用することに適した構成とすることができるエアフィルタユニット提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner improved in wind speed distribution and achieved in compatibility between both the improvement of energy saving performance and reduction in noise.例文帳に追加

本発明は、風速分布を改善し、省エネルギ性の向上と静音化を両立する空気調和機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a white light emitting material easy to control its hue, good in compatibility, and easy to produce and to provide a method of production thereof.例文帳に追加

色調制御が容易で、相溶性が良く、且つ、簡便に製造できる白色発光性材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice encoding device enabling processing required for code search to be reduced while maintaining compatibility with existing various standards and sound quality.例文帳に追加

既存の各種標準化との互換性や音質を保ったまま、コード探索に要する処理を軽減できる音声符号化装置を提供する。 - 特許庁

A cyclic ether group and an ether bond can increase the compatibility of the luminescent semiconductor nanocrystal in a transparent resin composition.例文帳に追加

環状エーテル基およびエーテル結合により、透明樹脂組成物に対する発光性半導体ナノクリスタルの溶融性を高めることができる。 - 特許庁

Resin, having compatibility to the sealing agent 11 and of which a region phase-dissolving with the sealing agent 11 has hardened, is used as the filler 13.例文帳に追加

充填剤１３としては、シール剤１１に対する相溶性を有すると共にシール剤１１と相溶した領域が硬化する樹脂を用いる。 - 特許庁