「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wear resistant titanium alloy capable of attaining sufficient wear resistance while keeping a compatibility with the metal base, and to provide a sliding material.例文帳に追加

金属基地との融合性を確保しつつ、充分な耐摩耗性を得ることができるような耐摩耗性チタン基合金及び摺動材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that attains compatibility between removal of a nitride film in a pMOS transistor region and suppression of retraction toward an nMOS.例文帳に追加

ｐＭＯＳトランジスタ領域の窒化膜除去とｎＭＯＳ側への後退抑制を両立する半導体装置の製造方法を得る事を目的とする。 - 特許庁

To attain compatibility between high speed and comfortable passenger room space with microbarometric wave reducing performance maintained by securing the sectional area at the head of the passenger room part.例文帳に追加

客室部分の先頭部分での断面積を確保して、微気圧波低減性能を維持した高速化と快適な客室空間の確保との両立を図る。 - 特許庁

To provide a reproducing device having compatibility with a conventional CD player and capable of playing a recording medium to enable high sound quality reproduction in a higher rank reproducing device.例文帳に追加

従来のＣＤプレーヤと互換性を保ち上位の再生装置で高音質での再生を可能にする記録媒体を再生する再生装置。 - 特許庁

To provide a semiconductor package that achieves compatibility between suppression of air bubble mixing into a bonded part and improvement in breaking strength of a package so as to have excellent reliability.例文帳に追加

接合部分への気泡混入抑制と、パッケージの破壊強度の向上とを両立することができ、信頼性に優れた半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide the advertisement to be added to a contents owned in a user terminal, satisfying the compatibility of the timing of the information and user's likes and testes.例文帳に追加

ユーザ端末で所有するコンテンツに付加された広告が情報のタイムリーさや該ユーザの趣味嗜好やユーザ端末との相性を満たすようにする。 - 特許庁

To quickly prepare a 3D image while maintaining the compatibility with preparation and execution of a display list used in the conventional 2D image graphics library.例文帳に追加

従来の２Ｄ画像のグラフィックスライブラリで用いられるディスプレイリストの作成・実行の互換性を維持したまま、３Ｄ画像を高速で作成可能とする。 - 特許庁

To provide a combination head capable of maintaining the compatibility even when the light source of a short wavelength is introduced, and an optical information storage device.例文帳に追加

短波長の光源を導入した場合であっても互換性を維持することができる複合ヘッドおよび光情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

This transfer means is provided with a collating means to collate the compatibility of the file selected by an operator and the servopress to be inputted before the transferring.例文帳に追加

この転送手段は、オペレータが選択したファイルと、入力先のサーボプレスとの適合性を転送前に照合する照合手段を有している。 - 特許庁

Thus, a user verifies the compatibility level of the medium based on a specific numerical value, and the failure of writing in the medium is eliminated.例文帳に追加

これにより、ユーザは当該メディアの相性の度合を具体的な数値によって確認することができ、メディアへの書き込みの失敗を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a disk cartridge capable of extending a use range by achieving compatibility between disk recording media different in diameter, and a cartridge system equipped with the same.例文帳に追加

径の異なるディスク状記録媒体の互換性を図り、使用範囲の拡大が可能なディスクカートリッジおよびこれを備えたカートリッジシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a memory card achieving high speed data transmission while compatibility with conventional memory cards is secured and having an element for data storage inside.例文帳に追加

従来のメモリカードとの互換性を確保しつつデータ伝送の高速化を可能とする、内部にデータ格納用の素子を備えたメモリカードを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient and comprehensive logic verification by checking compatibility between required specifications and design specifications before mounting.例文帳に追加

実装の前段階において、設計仕様に対する要求仕様の整合性をチェックすることにより、効率的かつ網羅的な論理検証を実現する。 - 特許庁

To provide a drawing processing apparatus capable of establishing compatibility between reproduction accuracy of gradation color and high processing speed.例文帳に追加

グラデーションの階調色の再現精度と処理速度の高速化とを両立させることが可能な描画処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion having excellent emulsion stability and good compatibility with skin and exhibiting ultrahigh water resistance when formulated with an ultraviolet light absorber.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、肌へのなじみがよく、紫外線吸収剤を配合すると非常に高い耐水性を示す水中油型エマルションを提供する。 - 特許庁

To enable an efficient rewrite processing of software between a first communications apparatus and a second communications apparatus for ensuring a compatibility of softwares.例文帳に追加

第１通信機器と第２通信機器との間におけるソフトウェアの互換性を確保するために、当該ソフトウェアの効率的な書換処理を可能にすること。 - 特許庁

To provide a polyhydric alcohol type stabilizing aid which imparts a vinyl chloride resin with excellent initial and long-term stability and which is good in compatibility with the resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に対して優れた初期及び長期の安定性を付与し、樹脂との相溶性も良好な多価アルコール系安定助剤を提供する。 - 特許庁

- Procedures for the confirmation of the compatibility between the risks involved in the Transactions and products and the Customer’s attributes (including compilation of records on how the relevant judgment was made). 例文帳に追加

・ 取引又は商品に存在するリスクと顧客の属性との合致の確認に関する手続（判断の理由に関する記録の作成も含む。） - 金融庁

The acceptable instructions other than those related to the instruction access control circuit can be defined to be an NOP (no operation) instruction in order to assist downward compatibility.例文帳に追加

許容命令は、下位互換性を助けるために、命令アクセス制御回路に関する以外はノーオペレーション命令であるように決めておくことができる。 - 特許庁

To improve the throughput of communication, while maintaining compatibility with a radio communication system and a radio communication method which apply carrier sensing to a conventional multiple access method.例文帳に追加

従来の多元接続方式にキャリアセンスを利用した無線通信システムや無線通信方法との互換性を保ちながら、通信のスループットを向上させる。 - 特許庁

In order to improve the blood compatibility of the device, the main pipeline 2 is constituted to prevent the occurrence of a back wash region in the orifice area of the auxiliary pipeline 4.例文帳に追加

装置の血液適合性を向上させるため、主管路２は、副管路４のオリフィスの領域で後流域が発生しないように構成されている。 - 特許庁

The retrieval server 1 compresses and converts the acquired contents for compatibility with the portable terminal 2 and transmits the contents to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、検索サーバ１は、取得したコンテンツを携帯端末２に適合するように圧縮変換し、圧縮変換したコンテンツを携帯端末２に送信する。 - 特許庁

Furthermore, this invention also deals with a problem of backward compatibility with the conventional device which realizes a protocol which is a subset to be described in this invention.例文帳に追加

本発明はさらに、本発明で記述するサブセットであるプロトコルを実現する従来デバイスとの後方互換性の問題についても取り扱う。 - 特許庁

To improve compatibility to a landscape and an ecosystem, and to enhance workability while also elevating also property for coping with the deformation of a ground and the magnitude of earth pressure.例文帳に追加

景観および生態系への適合性を向上し、施工性を向上するとともに、地盤の変形や土圧の大小に対する対応性も向上する。 - 特許庁

To save processing, to perform acceleration of processing by simultaneously performing parsing processing and validity verification and to maintain API compatibility with the conventional XML (extensible markup language) parser.例文帳に追加

処理の省力化、パース処理と妥当性検証とを同時に行うことによる高速化、従来のＸＭＬパーサとのＡＰＩ互換性の維持を図る。 - 特許庁

To obtain a graft polymer composition excellent both in builder performance and in compatibility with liquid detergents, to provide a method for manufacturing the same and the use of the same.例文帳に追加

良好なビルダー性能と液体洗剤に対する相溶性とを兼ね備えたグラフト重合体組成物、その製造方法、およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-CPU communication compatibility check method by firmware version management by which any malfunction is prevented at the time of interface change through inter-CPU communication.例文帳に追加

ＣＰＵ間通信でインタフェース変更時に誤動作を回避できるファームウェアバージョン管理によるＣＰＵ間通信整合性チェック方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-spectrum image processing apparatus and color reproduction system in which a multi-spectrum image is converted into image data with high compatibility with an existent three-band system.例文帳に追加

マルチスペクトル画像を、既存の３バンドシステムとの互換性の高い画像データに変換するマルチスペクトル画像処理装置および色再現システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, which attains compatibility between on-ice performances and dry steering stability while keeping abrasion resistance, and to provide a winter tire using the composition.例文帳に追加

耐摩耗性を維持しつつ、氷上性能及びドライ操縦安定性を両立したタイヤ用ゴム組成物と、それを用いたスタッドレスタイヤとを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting biological information, attaining compatibility between reduction of measuring time and high-accuracy biological information measurement.例文帳に追加

測定時間の短縮と高い精度の生体情報測定とを両立できる生体情報検出装置及び生体情報検出方法を提供すること。 - 特許庁

With this configuration, battery packs of various voltage types and chargers having various output voltages can be used for compatibility, to charge the battery packs.例文帳に追加

これにより、多様な電圧タイプのバッテリーパック及び多様な出力電圧を有する充電器を互換して使用して、バッテリーパックを充電可能にする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for treads, which attains compatibility between wet grip performance and wear resistance and to provide a pneumatic tire having the tread produced by using the rubber composition for treads.例文帳に追加

ウェットグリップ性能及び耐摩耗性を両立できるトレッド用ゴム組成物、及びそれを用いて作製したトレッドを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a jelly having texture in a frozen state different from that of a jelly in an ordinary refrigerated state and new texture for good compatibility with teeth.例文帳に追加

冷凍状態において、一般的な冷蔵状態におけるゼリーと異なる食感を有し、かつ、歯入りのしやすい新食感のゼリーを提供する。 - 特許庁

To provide a rear wheel steering device, attaining compatibility between reduction in rolling resistance of a rear wheel and securing of steering stability of a vehicle even when a control system fails.例文帳に追加

後輪の転がり抵抗を減らすことと、制御系の失陥時にも車両の操安性が確保されることを両立する後輪操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organosilicon compound having a triazine structure and also having excellent film-forming properties, water solubility and compatibility with a resin, and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

トリアジン構造を有する被膜形成性、水溶性、樹脂との相溶性に優れた有機ケイ素化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory card allowing high-speed data transfer while maintaining compatibility with a normal host apparatus, and having small restriction on a wiring layout.例文帳に追加

通常のホスト機器との互換性を保ちつつデータ高速転送が可能であり、配線レイアウト上の制約が小さい半導体メモリカードを提供する。 - 特許庁

To provide an acid generator containing a sulfonium salt that has high photosensitivity to i-line, excellent compatibility with a polymerizable compound and storage stability after blending.例文帳に追加

ｉ線に光感応性が高く重合性化合物への相溶性と配合後の貯蔵安定性に優れたスルホニウム塩を含む酸発生剤の提供。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane for blood purification, having excellent blood compatibility and high cytokine adsorbing capacity; and a blood purifier having the same built-in.例文帳に追加

血液適合性に優れ、かつ高いサイトカイン吸着性能を示す血液浄化用中空糸膜およびこれを内蔵してなる血液浄化器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner binder properly obtaining compatibility of all of the storage stability, low-temperature fixability, and hot offset resistance (the wideness of the fixing temperature range).例文帳に追加

保存安定性、および低温定着性と耐ホットオフセット性の両立（定着温度幅の広さ）に優れたトナーバインダーの製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element capable of establishing compatibility between the improvement of photoelectric conversion efficiency and the stability maintenance of an element.例文帳に追加

光電変換効率の向上と短絡発生防止による素子の安定性維持を両立することが可能な光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a relief valve capable of stabilizing the operation of a movable member to enable compatibility between prevention of a chattering phenomenon and improvement in override characteristic例文帳に追加

リリーフ弁において、可動部材の動作を安定化させ、チャタリング現象の防止とオーバライド特性の向上を両立させうるものを提供する。 - 特許庁

To establish compatibility between a shock absorbing function and strength when adding the shock absorbing function by forming an accordion type bellows part on a part of a steering shaft.例文帳に追加

ステアリングシャフトの一部に蛇腹状のベローズ部を形成して、衝撃吸収機能を付加する場合に、衝撃吸収機能と強度との両立を図る。 - 特許庁

To provide a surface-mounting crystal filter in which productivity is improved while maintaining reliability by having compatibility between small-sizing and band-widening accompanying frequency increase.例文帳に追加

高周波化に伴う小型化と広帯域化を両立させ、信頼性を維持して生産性を高めた表面実装用水晶フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide the electronic bidding method of a plurality of wealths and its program whose incentive compatibility is guaranteed even when fictitious name bid is possible, and whose social efficiency is excellent, capable of carrying out processing in a short time.例文帳に追加

架空名義入札が可能な場合でも誘因両立性が保証され、かつ社会的な効率を考慮しても優れ、短時間に処理できる。 - 特許庁

To provide a coating composition improving compatibility with other resembling coating compositions while maintaining its good appearance and adhesion between coatings.例文帳に追加

良好な外観およびコーティング間接着性を維持しつつ、他の類似のコーティング組成物との相溶性を改良したコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁