「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure compatibility with a conventional image reproducing device, and to record high-speed photographic images which are easy to manage and easily be synchronized when reproduced.例文帳に追加

従来規格の画像再生装置との互換性を確保でき、かつ管理が容易であり、かつ再生時に同期を容易にとれる高速撮影画像を記録する。 - 特許庁

To enable information management that intends to keep compatibility with contents distributed by content providers as well as information management of contents that are recorded and reproduced by a user.例文帳に追加

ユーザが記録再生するコンテンツの情報管理だけでなくコンテンツプロバイダにより頒布されるコンテンツとの親和性を図った情報管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a triarylaminehydrozone derivative excellent in solubility to solvents and compatibility to binding resins and electrophotographic photoreceptor excellent in sensitivity.例文帳に追加

溶剤への溶解性および結着樹脂との相溶性に優れたトリアリールアミンヒドラゾン誘導体、および感度に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a near-field optical recording/reproducing device having compatibility with recording media having different track densities and also capable of highly precise tracking.例文帳に追加

トラック密度の異なる記録媒体に対する互換性を持たせると共に、高精度なトラッキングが可能な近接場光記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of establishing the compatibility between reduction in block noise and high-speed processing in reducing a compressed image obtained by orthogonal transformation and reproducing the reduced image.例文帳に追加

直交変換によって得られた圧縮画像を縮小して再生するにあたり、ブロックノイズの低減と処理の高速化との両立を図ること。 - 特許庁

To ensure compatibility between high workability in walk-in operating and high operability in restoring a seat body position without accompanying complexity of the constitution.例文帳に追加

ウォークイン動作時の高い作動性と、シート本体位置の復元時における高い操作性との両立を、構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor in which processing information concerning image data can be transmitted between processors without spoiling compatibility.例文帳に追加

画像データに関する処理情報を装置間の互換性を損なうことなく伝達することのできる画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diphenylbenzidine derivative excellent in solubility to solvents and compatibility to binding resins and an electrophotographic photoreceptor excellent in sensitivity.例文帳に追加

溶剤への溶解性および結着樹脂との相溶性に優れたジフェニルベンジジン誘導体、および感度に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device that surely ensures communication compatibility when a high-order application includes one or a plurality of protocols.例文帳に追加

上位アプリケーションが１又は複数のプロトコルを備える場合に、通信の互換性を確実に確保することが可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance chemical resistance by using a silicon material for each substrate, and to make compatibility with ink excellent by anodic-bonding the respective substrates, in an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドにおいて、各基板にシリコン素材を用いて耐薬品性を高め、しかも各基板を陽極接合してインクとの適合性に優れたものとする。 - 特許庁

To prevent an unauthorized copy and unauthorized use without impairing equipment compatibility when using a memory card as a medium for distributing data having a commercial value.例文帳に追加

メモリカードを商品価値のあるデータを配布するための媒体として利用する場合に、機器互換性を損なうことなく、不正コピー及び不正利用を防止する。 - 特許庁

To provide a foam which uses a foaming agent causing relatively low environmental problems and has excellent recyclability (environmental compatibility), thermal stability, heat-insulating property, and flame retardancy.例文帳に追加

環境課題が比較的低い発泡剤を用いつつ、リサイクル性（環境適合性）、熱安定性、断熱性、難燃性に優れた発泡体を得る。 - 特許庁

To generate and output coded data representing a monochromatic image, while taking into account conventional compatibility when compression-coding and outputting color image data.例文帳に追加

カラー画像データを圧縮符号化して出力する際に、従来からの互換性を考慮してモノクロ画像を表わす符号化データを生成して出力する。 - 特許庁

To provide a breaker terminal adapter capable of facilitating compatibility of the adapter with distribution panels of various types of standards, and to provide a breaker with the same.例文帳に追加

種々の規格の分電盤に対してブレーカを簡易に適合させることができるブレーカ端子アダプタ及び該端子アダプタを備えたブレーカを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing authentication information which reduces the operational burden of the authentication system, adopts an authentication password satisfying security requirements, ensures compatibility, and is installed at low cost.例文帳に追加

認証システムの作業負担を軽減し、認証用のパスワードがセキュリティ要件を満たし、互換性を備え、廉価に導入できるようにする。 - 特許庁

The canceller adopts a variable delay element for a delay element in a filter, so as to attain compatibility between optimization of an elimination/suppression range of the delay wave component and the improvement of the economical efficiency.例文帳に追加

フィルタ内の遅延素子を可変遅延素子とすることにより遅延波成分の除去・抑圧範囲の最適化と経済性向上とを両立させる。 - 特許庁

To obtain a toilet lotion having a feeling of use good in skin compatibility without causing squeakiness at the time of coating with a hand or wiping off with cotton or stickiness at the time of coating.例文帳に追加

手で塗布する際やコットンで拭き取る際のきしみ感や、塗布時のべたつきが無く、しかも肌なじみの良好な使用感を有する化粧水を得る。 - 特許庁

To provide a plasticizing device for forming a spectacle lens being free from trouble cause of a compatibility shortage of a resin by a polymer blend and also being able to prevent resin burning.例文帳に追加

ポリマーブレンドによる樹脂の相溶性不足による問題がなく、かつ、樹脂やけも防げる眼鏡レンズ成形用可塑化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide compatibility between direct conversion (DC) type and scintillation type in a computerized tomography (CT) detector.例文帳に追加

計算機式断層写真法（ＣＴ）検出器において、直接変換（ＤＣ）及びシンチレーション型の両形式の放射線検出器の間に互換性を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which saves time and effort during EMC (electromagnetic compatibility) inspection by easily creating a disk in which data are recorded from a head track to a predetermined track.例文帳に追加

先頭トラックから所定トラックまでデータが記録されたディスクを容易に作成し、ＥＭＣ検査時の手間を省いたディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory device and a memory device control unit which can improve data transfer rate while maintaining the connection compatibility with a conventional interface device.例文帳に追加

従来のインタフェースの機器との接続互換性を保ちつつ、データ転送速度を向上できるメモリデバイスおよびメモリデバイス制御装置を提供する。 - 特許庁

To protect the privacy of a user without disclosing his/her mail address to a called party and to perform transmission/reception of an electronic mail to and from a called party which has high compatibility with the caller.例文帳に追加

相手にメールアドレスを知られること無くユーザのプライバシ保護を図ると共に適合性の高い相手と電子メールの送受信を行う。 - 特許庁

To provide an information presentation server that provides for both compatibility and expandability such that information about a design designated by a trackbacker can be included in a trackback.例文帳に追加

トラックバックにトラックバック元の指定するデザインに関する情報を含めることのできる、互換性と拡張性を両立した情報提示サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a compatible mediating device for a replaceable disk which enables even media of different sizes to be inserted directly into a disk drive and ensures compatibility.例文帳に追加

大きさの異なる媒体でもディスク装置に直接挿入することで互換性を確保できる可換ディスク用互換性媒介装置を提供する。 - 特許庁

To materialize the compatibility of enhanced performance and enhanced mounting, by suppressing the increase of a mounting space to the minimum when mounting a fuel cell system on a vehicle.例文帳に追加

例えば車両等に搭載する場合の搭載スペースの増大を最小限に抑え、性能向上と搭載性向上との両立を実現する。 - 特許庁

To provide a moving object prediction device and method that enable achieving of compatibility between ensuring the prediction accuracy of a moving object and suppressing an increase in calculation time.例文帳に追加

移動物の予測精度の確保と演算時間の増大抑制との両立を図ることができる移動物予測装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head apparatus used for compatibility with three wavelengths and to provide a wide band phase plate and a polarization diffraction element used for the optical head apparatus.例文帳に追加

３波長互換に用いられる光ヘッド装置、係る光ヘッド装置に用いられる広帯域位相板および偏光回折素子を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic agent having high antistatic performance, transparency, solubility (compatibility) with a resin or a solvent and heat resistance and containing no metal or metal ion.例文帳に追加

高い帯電防止能、透明性・樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）・耐熱性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤の提供。 - 特許庁

To provide an electrolyte with high ionic conductivity, and also with solubility (compatibility), humidity resistance to resin or a solvent, and without containing metal or metal ion.例文帳に追加

高いイオン伝導度のみならず、樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）・耐湿性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない電解質を提供する。 - 特許庁

To allow for generation of test data maintaining compatibility with an existing database while reducing a load for computer system test, particularly a load of test data generation.例文帳に追加

コンピュータシステムのテストのための負担、特にテストデータ生成の負担を軽減すると共に、既存のデータベースとの整合性を維持したテストデータの生成を可能にする。 - 特許庁

To provide a new (meth)acrylate compound which is excellent in compatibility with heretofore known polyfunctional acrylate having no polysiloxane part, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリシロキサン部位を有さない従来公知の多官能アクリレートとの相溶性に優れた新規な（メタ）アクリレート化合物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To mainly provide an electric circuit device capable of establishing compatibility between improvement of cooling capability and reduction of loss in operation due to a wiring inductance.例文帳に追加

冷却性能の向上と、配線インダクタンスに起因する作動時の損失の低減とを両立できる電気回路装置の提供を代表的な課題とする。 - 特許庁

To provide a spark plug and its manufacturing method wherein compatibility is possible between oxidation consumption resistant property and mechanical strength of the ignition part consisting of W series metal.例文帳に追加

Ｗ系金属からなる発火部の耐酸化消耗性と機械的強度との両立が可能なスパークプラグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photostabilizing method using a compound having excellent compatibility with a urethane resin composition and capable of imparting photostability to the polymer resin.例文帳に追加

ウレタン系樹脂組成物に対して良好な相溶性を持ち、該高分子樹脂に光安定性を付与する光安定化方法を提供することにある。 - 特許庁

To contemplate multiplier compatibility of a view aliasing artifact correction method and spectral shifting compensation algorithm for multiplex energy pattern computer type tomography data.例文帳に追加

多重エネルギ型計算機式断層写真法データに対するビュー・エイリアシング・アーティファクト補正方法とスペクトル・シフト補償アルゴリズムとの相乗的両立を図る。 - 特許庁

To provide a magnetic treating device for liquid provided with compatibility for the fluid conduits of different outer diameters and attached by a simple operation in which each magnet is accurately positioned.例文帳に追加

外径を異にする流体導管に対して互換性を有し、簡易な操作によって付設されかつ各マグネットが正確に位置合わせされる。 - 特許庁

To provide a composition for thermoplastic molding containing a compatibilized mixture of a polycarbonate having improved compatibility and a vinyl-copolymer, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

相溶性が改良されたポリカーボネートとビニル(コ)ポリマーの相溶化混合物を含有する熱可塑性成型用組成物、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyphenylene ether/elastomer graft copolymer improved in compatibility, the prevention of delamination, and weld tensile strength, and a resin composition comprising the copolymer.例文帳に追加

混和性、層剥離およびウェルド引張強度の改良されたポリフェニレンエーテルとエラストマーのグラフト共重合体及び該共重合体の樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a polar group-containing higher olefin polymer having enhanced compatibility, mixing properties and adhesion in a higher olefin polymer and its manufacturing method.例文帳に追加

高級オレフィン重合体の相溶性、混合性、接着性を向上させた極性基含有高級オレフィン重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boundary scan test circuit capable of achieving favorable compatibility of reduction of load in designing the circuit and restraint of delay caused by boundary scan cell.例文帳に追加

回路設計に際しての負担の軽減と、バウンダリスキャンセルに起因する遅延の抑制との好適な両立を可能とするバウンダリスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a D-chiro-inositol-containing extract having high compatibility as a food, especially a D-chiro-inositol-highly containing extract.例文帳に追加

食品としての適合性の高いＤ−キロ−イノシトール含有抽出物、特に高含有の抽出物を製造する方法を全く新規に提供する。 - 特許庁

To provide an armrest device, attaining compatibility between the good appearance of an armrest when a cup holder is not used and the convenience when the cup holder is used.例文帳に追加

カップホルダーの非使用時におけるアームレストの美観性と、カップホルダー使用時における利便性の両立を可能としたアームレスト装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a phthalocyanine compound excellent in near infrared rays- absorbing ability, compatibility with resins and characteristics such as heat resistance, light resistance and weather resistance.例文帳に追加

近赤外吸収能に優れ、樹脂との相溶性に優れ、かつ耐熱性、耐光性、耐候性等の特性に優れたフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a triphenylamine derivative excellent in solubility to solvent and compatibility with binder resin, and provide an electrophotographic photoreceptor excellent in sensitivity.例文帳に追加

溶剤への溶解性および結着樹脂との相溶性に優れたトリフェニルアミン誘導体、および感度に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of performing preview at low resolution without incurring the reduction of performance and the reduction of compatibility with an operating system.例文帳に追加

パフォーマンスの低下、オペレーティングシステムとの親和性の低下を招くことなく、低解像度でのプレビュを行うことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁