「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To be flexibly compatible with configurations of a communication network by allowing three types of functions corresponding to a server, a client and node, to be applied by one type of a device accordingly.例文帳に追加

１種類の装置でサーバとクライアントとノードとの３種類の機能を適宜に用いることを可能にして通信ネットワークの形態に柔軟に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a small, low-cost, and light-weight imaging lens having high optical performance compatible with high pixel formation of an image sensor, even in the case that a lens formed of resin is included.例文帳に追加

樹脂で形成されたレンズを含む場合でも、撮像素子の高画素化に対応しうる高い光学性能を備えた、安価で、小型、軽量の撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a valve seat, capable of making a high flow rate factor and a high swirl ratio compatible with each other, without exerting adverse influence on combustion, in the suction/exhaust valve of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸・排気弁において、燃焼に悪影響を及ぼすことなく、高流量係数と高スワール比を両立させることができる弁座を提供すること。 - 特許庁

To provide an armrest capable of making the handleability of the armrest usable in necessary compatible with the appearance and using feeling of the seat, and to provide a seat using the armrest.例文帳に追加

必要に応じて使用可能なアームレストの使い勝手と、シートの見栄えや使用感とを両立させることができるアームレスト及び同アームレストを備えたシートを提供する。 - 特許庁

Concretely, the base station apparatus discriminates the preamble length with which a personal station PS having made a link channel establish request is compatible and selects the preamble length in an information channel.例文帳に追加

具体的には、リンクチャネル確立要求をしてきた無線端末装置ＰＳの対応可能なプリアンブル長を判別し、情報チャネルにおけるプリアンブル長が選択される。 - 特許庁

To make spreading of an inter-electrode spacing and uniformity of a film thickness within a plane compatible with each other in depositing a silicon-based thin film under a pressure higher than 1 kPa.例文帳に追加

１ｋＰａより高い圧力下でシリコン系薄膜を成膜する際に電極間隔を広げることと膜厚を面内で均一にすることとを両立する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system or the like capable of selecting a service level compatible with a consideration and an added value by preventing excessive investment applied to distribution facilities and reception terminals.例文帳に追加

配信設備と受信端末に対する投資が過分になることを防ぎ、対価や付加価値に見合ったサービスレベルを選択できるコンテンツ配信システム等の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of running even at a high test cycle and being compatible with conventional systems.例文帳に追加

テスト周期が高速になった場合でも動作可能であって、かつ従来のシステムと互換性を保つことが可能な半導体試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To structure a simple input system that is compatible with features of voices by users and has a high recognition rate for simple monosyllabic character input using a client-server system.例文帳に追加

クライアントサーバ方式を利用した簡便な単音文字入力において、ユーザーごとの音声の特徴に対応し、認識率が高い簡便な入力システムの構築。 - 特許庁

To provide a clock wherein resistance to magnetism is compatible with appearance properties by adopting the antimagnetic means, without disturbing the shape design or the representation perceptivity of a clock.例文帳に追加

時計の外観デザインや表示視認性を妨げない耐磁手段を採用することにより、耐磁性能と外観性能とを両立することのできる時計を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting unit of an in-vehicle audio device which supports a plurality of communication standards between the connecting unit and the in-vehicle audio device compatible with a portable audio unit.例文帳に追加

携帯オーディオユニットに対応した接続ユニットと車載オーディオ装置との間の複数の通信規格に対応可能な車載オーディオ装置の接続ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording making excellent glossiness when printed on exclusive paper compatible with high printing density when printed on plain paper.例文帳に追加

専用紙に印字した際の優れた光沢性と、普通紙に印字した際の高い印字濃度を、両立させることができるインクジェット記録用水系インクを提供する。 - 特許庁

To obtain a compact scanning optical apparatus compatible with tandem type having high performance in which the freedom of arranging optical elements is assured and the curvature of field in a main scanning direction is suppressed.例文帳に追加

光学素子の配置の自由度を確保するとともに、主走査方向の像面湾曲を抑制でき、小型で高性能なタンデム型対応走査光学装置を得る。 - 特許庁

With such a configuration, since the abrasive grains having the hydrophilic property and the polyol having the hydrophilic property become a compatible state, the grain abrasives can be fixed rigidly by the binding agent.例文帳に追加

かかる構成により，親水性を有する砥粒と親水性を有するポリオールとが相溶状態となるので，結合剤によって砥粒を強固に固定できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device in which porosity formation is made compatible with contraction control in a flocculation process of a thin film-like polymer.例文帳に追加

本発明は、薄膜状のポリマーの凝固プロセスにおいて、多孔質化と収縮制御を両立させることができる製造方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To make the securing accuracy of positioning an intermediate electrode in a beading process compatible with the prevention of the deformation of an electron beam passing hole of a compensation electrode in the intermediate electrode.例文帳に追加

ビーディング工程における中間電極の位置決め精度の確保と、中間電極の補正電極の電子ビーム通過孔の変形防止とを両立する。 - 特許庁

To make compatible the miniaturization of delay required for data conversion from a radio side format to a ground side format and the minimization of circuit scale expansion with that miniaturization of delay.例文帳に追加

無線側フォーマットから地上側フォーマットへのデータ変換に要する遅延の最少化と、その実現に伴う回路規模増加分の最少化とを両立させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device applicable to multiple communication methods and compatible with a dual mode, and enabling handover between the multiple communication methods.例文帳に追加

複数の通信方式に適用可能なデュアルモード対応型の通信端末装置において、複数の通信方式間のハンドオーバを可能とする通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head compatible with 3 types of optical disks different from one another in wavelengths of lasers such as BD, DVD or CD using one objective lens.例文帳に追加

１つの対物レンズを使用して、ＢＤ、ＤＶＤ、ＣＤといった使用するレーザーの波長が異なる３種類の光ディスクに対する互換光ヘッドを実現する。 - 特許庁

To provide a hard coat film which has high transparency with a hard coat layer in which high hard coat performance and fingerprint prevention capacity are compatible.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、高いハードコ−ト性能と防指紋性能を両立するハ−ドコ−ト層により、透明度の高いハードコートフィルムを提供するものである。 - 特許庁

To make excellent fixing property compatible with hot offset curl regardless of the kind of passing paper in an image forming apparatus having a film heating type thermal fixing device.例文帳に追加

フィルム加熱方式の加熱定着装置を有する画像形成装置において、通紙された紙種によらず、良好な定着性とホットオフセット・カールとを両立する。 - 特許庁

To provide a video phone compatible type Internet phone usable as an Internet phone, and usable as a video phone, too, in accordance with an environment and a purpose of use of a user.例文帳に追加

インターネット電話機として利用可能で、ユーザの使用環境と使用用途に応じてテレビ電話機としても利用可能なテレビ電話対応型インターネット電話機を提供する。 - 特許庁

To make a design by the groove part compatible with a design by metallic feeling the same as that of coating even in a rectangular groove part exists on the design face of a molded product.例文帳に追加

成型品の意匠面に矩形の溝部があるものであっても、当該溝部による意匠性と、塗装と同様の高いメタリック感による意匠性とを両立させる。 - 特許庁

Fund surveillance and programs, following the tradition since the Fund's establishment, have placed much emphasis on fiscal and monetary restraints compatible with current account adjustments.例文帳に追加

ＩＭＦのサーベイランスやプログラムは、設立以来の伝統を反映し、経常収支の調整と整合的な緊縮的な財政・金融政策が非常に重要視されてきている。 - 財務省

The stimulation of appropriate stimulation patterns compatible with an individual user becomes available, simply by sending various kinds of individual information to the host through the means of obtaining individual information.例文帳に追加

個人情報入力手段を通じて各種個人情報をホストに送るだけで、使用者個人に適合した適切な刺激パターンの刺激を受けることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform appropriate information provision matched with the concerning items of the customer, and to ensure a true customer who has compatible needs.例文帳に追加

このような各処理により、顧客の関心事項に合致した適切な情報提供を行なうことができるので、適合したニーズをもつ真の顧客を確保できる。 - 特許庁

To solve the problem that a terminal, which is not compatible with a next generation network (NGN), utilizes animation distribution services using NGN by solving an address of a server which transmits an animation distribution control message.例文帳に追加

動画配信制御メッセージを送信するサーバのアドレスを解決し、ＮＧＮに対応していない端末が、ＮＧＮを用いた動画配信サービスを受けること。 - 特許庁

To provide a working glove ensuring such effect as to be highly compatible with a hand through fitting when put on the hand and cause no fatigue of the hand through easy bending and stretching.例文帳に追加

着用した際に手にフィットしてよく馴染み、しかも屈伸し易くて手を疲れさせることがないといった効果を確実に達成し得る作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which an output frame rate and a display frame rate can be adjusted according to whether an output destination is compatible with a high speed frame rate.例文帳に追加

出力先が高速フレームレートに対応しているか否かに応じて、出力フレームレートおよび表示フレームレートの調整が可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, the first panel 22 having an operation section 25 including the power ON/OFF switch 24 is allowed to be compatible with the second panel 23 having the power supply connector 26.例文帳に追加

すなわち、電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチ２４を含む操作部２５が設けられた第１パネル２２と、電源コネクタ２６が設けられた第２パネル２３とに、互換性をもたせる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conveyor belt, having abrasion resistance and cut resistance (impact resistance) compatible with each other, to provide a rubber for a conveyor belt cover given by using the same, and to provide the conveyor belt.例文帳に追加

耐摩耗性と耐カット性（耐衝撃性）を両立したコンベアベルト用ゴム組成物及びそれを用いたコンベアベルトカバー用ゴム又はコンベアベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital PLL circuit which is compatible with wide capture which suppresses the decrease in the throughput, even at random seeking of CLV spindle control, as well as, which is inexpensive and suppresses power consumption.例文帳に追加

ＣＬＶスピンドル制御のランダムシーク時でもスループット低下を抑え、かつ安価で消費電力を抑えたワイドキャプチャ対応のデジタルＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To make the reduction of noise and efficiency of work compatible and to decrease the peak power of the control circuit for a servomotor by automatically adjusting punching speed in accordance with load.例文帳に追加

打ち抜き速度を負荷に応じて自動的に加減することで、低騒音化と作業効率との両立を図り、また、サーボモータ用制御回路のピーク電力を低減する。 - 特許庁

To output a special reproduction stream, the value of temporal-reference in the image header is overwritten to a correct value to invalidate the value of vbv- delay so that it is a bit stream compatible with an MPEG specification.例文帳に追加

特殊再生ストリームを出力する場合、ＭＰＥＧ規格に適合したビットストリームにするために、ピクチャヘッダ内のtemporal_referenceの値を正しいものに書き換え、vbv_delay の値を無効する。 - 特許庁

To provide a grain milling apparatus wherein the function for removing bran from grains and the function for discharging the removed bran can be made compatible with each other and are enhanced.例文帳に追加

穀粒からの糠の削り取り機能と、削り取られた糠の排出機能とを両立させてそれらをともに向上させることが可能となる精穀装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to make compatible an increase in the mobility of InSb layers in a compound semiconductor multilayer thin film, which is used for a magnetic sensor or the like, with an increase in the resistance of the InSb layers.例文帳に追加

磁気センサ等に用いられる化合物半導体多層薄膜におけるＩｎＳｂ層の高移動度化と高抵抗化とを両立させること可能にする。 - 特許庁

To provide a high-pressure pump to make suppression of wear of a plunger and a cylinder and seizure of a slide contact part therebetween compatible with facilitation of manufacture of the plunger and the cylinder.例文帳に追加

プランジャ及びシリンダの摩耗やその摺接部での焼き付き等の抑制と、プランジャ及びシリンダの製作を容易にすることとの両立を図った高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a container for powder and particulate capable of improving fluidity of powder and particulate and making transportation compatible with a discharge while keeping a handling property during the transportation.例文帳に追加

輸送時のハンドリング性を確保しつつ、粉粒体の流動性を改善し、輸送性と排出性とを両立させることのできる粉粒体用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling and winding device for a flat wire capable of forming a coil that allows the improvement of a space occupancy of a coil part compatible with the enhancement of durability of a lead wire.例文帳に追加

コイル部の占積率の向上と口出線部の耐久性とを両立したコイルを製造することのできる平角線造形巻取装置を提供する。 - 特許庁

Further, the gateway identifies the destination device related to the request, and constitutes the request in a format compatible with the destination device, and gives the formatted request to the destination device.例文帳に追加

さらに、ゲートウェイは要求と関連する宛先デバイスを識別し、要求を宛先デバイスと互換性のある書式に構成し、フォーマットされた要求を宛先デバイスに与える。 - 特許庁

To obtain a grease for traction drive causing no decline in coefficient of traction due to addition of a thickening agent and/or other additive(s) and suitable for getting compatible with the lightweight miniaturization of traction drive units.例文帳に追加

増ちょう剤や添加剤の添加によるトラクション係数の低下が無く、トラクションドライブ装置の小型軽量化への対応に適したトラクションドライブ用グリースを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle which can make a reduction in a pressure loss and the maintenance of the performance of removing windshield fogging and the thawing performance compatible with each other.例文帳に追加

圧力損失の低減と、ウインドシールドの曇りの除去性能や解氷性能の維持と、を両立することのできる車輌用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To make flexibility of a flexible optical fiber sheet which is fixed in the state that plural number of optical fibers are wired between flexible plastic films compatible with operability of the same.例文帳に追加

可撓性プラスチックフィルムの間に複数本の光ファイバが配線された状態で固定されてなるフレキシブル光ファイバシートの可撓性および取扱性を両立させる。 - 特許庁

To provide a filtration/separation apparatus which is lower in energy consumption than a conventional one, has a high separation capability, does not require a wide installation space, and is compatible with a conventional one.例文帳に追加

従来のものよりもエネルギ消費が少く、分離能力が高く、設置に広い場所を必要とせず、従来の装置との互換性がある濾過・分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passive drive type display device which is compatible with various drive methods and which has a high versatility, without enlarging a scanning circuit.例文帳に追加

走査回路の規模を増大させることなく、多種多様な駆動方法に対応することができる汎用性の高いパッシブ駆動型表示装置を提供すること。 - 特許庁