「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Further addition of noni extract, guarana extract, perilla oil, Coleus Forskohlii etc., which are safe, highly effective and compatible with the above-mentioned components, realizes weight reduction.例文帳に追加

そして更に痩身効果をも得る為、これら成分と相性が良く安全で効果の高いノニエキス、ガラナエキス、エゴマオイル、コレラスフォレスコリ等を加えることで痩身効果を実現する。 - 特許庁

To perform efficient recording/reproducing without depending upon the capacity of a file and to make the seamless property and random access property of data during recording/reproducing compatible with each other.例文帳に追加

ファイルの容量に依存せずに効率的な記録／再生をすることができ、記録／再生時におけるデータのシームレス性とランダムアクセス性とを両立させることが可能となる。 - 特許庁

To obtain an optical head device compatible with bluish purple/red conversion which suppresses the light quantity loss of small-output bluish purple and can stably record and reproduce information.例文帳に追加

青紫色／赤色互換の光ヘッド装置において、小出力の青紫色の光量損失を抑え、安定した情報の記録・再生ができる装置を得る。 - 特許庁

To achieve a communication terminal device compatible with dial-in services, capable of preventing malfunction by correctly deciding polarity of a trunk line.例文帳に追加

ダイヤルインサービスに対応した通信端末装置に関して、正確に局線回線の極性が確定され、誤動作を防止することができる通信端末装置を実現する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system for distributing a digital broadcasting program to a television receiver compatible with each digital broadcasting in a way that everyone can easily select an optional view form and reproduce the program.例文帳に追加

各デジタル放送対応のテレビジョン受信機にて、誰でも簡単に任意の視聴形態を選択し再生可能なようにデジタル放送番組を配信する。 - 特許庁

DATA CONTROL DEVICE, COMMUNICATION SERVICE DISTRIBUTION SYSTEM, DATA CONTROL METHOD, AND ITS RECORDING MEDIUM COMPATIBLE WITH BOTH CAST SYSTEM AND DEMAND SYSTEM IN COMMUNICATION SERVICE ENVIRONMENT例文帳に追加

キャスト方式とデマンド方式を併用した通信サービス提供環境におけるデータ制御装置、通信サービス提供システム、データ制御方法及びその記録媒体 - 特許庁

To provide a heat assisted magnetic head compatible with a high recording frequency, and to provide a head gimbal assembly, a hard disk device, and a manufacturing method of the heat assisted magnetic head.例文帳に追加

高周波の記録周波数に対応可能な熱アシスト磁気ヘッド、ヘッドジンバルアセンブリ、並びにハードディスク装置、及び、そのような熱アシスト磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk recording device for improving the convenience of a disk recording device by switching a random access function and a sequential access function while those functions are made compatible with each other.例文帳に追加

ランダムアクセス機能とシーケンシャルアクセス機能とを両立させ、これらの機能を切り替えることで使い勝手を良くすることができるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

The recording/reproducing device 1 is constituted by including a security control microcomputer 12, a system control microcomputer 13, and an MD mechanical unit 16 compatible with a device of different models.例文帳に追加

記録再生装置１は、セキュリティコントロールマイコン１２と、システムコントロールマイコン１３と、他機種の装置と互換性のあるＭＤメカユニット１６とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal apparatus wherein suppression of a liquid pool of an alignment film 29 in a transmission display region T and securing of display quality can be made compatible with each other.例文帳に追加

透過表示領域Ｔにおける配向膜２９の液溜まりの抑制と表示品質の確保とを両立することが可能な、液晶装置を提供する。 - 特許庁

The CD/MD compatible recording and reproducing device is provided with a base part which has a driving means and rotates a disk to reproduce or record information on the disk.例文帳に追加

CD/MDのコンパチブルな記録再生装置において、駆動手段を有しディスクを回転させてディスクの情報を再生し、またはディスクに情報を記録するベース部を備える。 - 特許庁

This results in realizing the corner part reinforcing member compatible with the wall material, hard to break, positively securing vertical and horizontal lines and improving work efficiency.例文帳に追加

これにより、壁材とのなじみが良く、割れにくく、また、垂直、水平のラインが確実に確保でき、作業の効率が向上する角部補強部材を実現できる。 - 特許庁

To provide a cutting edge exchange type cutting tip making abrasion resistance and tenacity highly compatible with each other and highly preventing peeling of a surface layer.例文帳に追加

本発明の目的は、耐摩耗性と靭性とを高度に両立させ、かつ表面層の剥離を高度に防止した刃先交換型切削チップを提供することにある。 - 特許庁

By irradiating partially with a very small amount of the UV-light before transferring, both ensuring the reliability of the adhesion and preventing a large amount of the adhesive from flowing into the head body, can become compatible.例文帳に追加

転写前に部分的に微量なＵＶ光を照射することで、接着信頼性の確保とヘッド本体への多量な接着剤の流れ込み防止を両立できる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle devised to make warming performance and anti-blur performance compatible with each other in providing an electric heater on the downstream of a hot water type heater.例文帳に追加

温水式ヒータの下流に電気式ヒータを設けた場合に暖房性能と防曇性能の両立を図るようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scan drive circuit which enables high picture quality to be compatible with low power consumption, a display device, an electro- optical and a scan driving method using the scan drive circuit.例文帳に追加

高画質化と低消費電力化とを両立させる走査駆動回路、これを用いた表示装置、電気光学装置及び走査駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional, compact and high-performance high frequency circuit reducing the loss of a switch formed on the output side of a final amplification part and compatible with multiple bands and multiple modes.例文帳に追加

最終増幅部の出力側に形成されたスイッチの損失を低減し、マルチバンド、マルチモードに対応する多機能で小型・高性能の高周波回路を提供する。 - 特許庁

The hybrid type lattice-like reinforcing bar combining an FRP with a metal bar is used to enable the promotion of workability at a working area and the grant of performance to make compatible.例文帳に追加

ＦＲＰと金属棒を組み合わせたハイブリット型格子状補強筋を使って、工事区域での施工性向上と性能付与を両立することが可能になった。 - 特許庁

To provide a method and device capable of generating an image on the surface of a reflected or refracted object while making interactive performance compatible with accuracy.例文帳に追加

反射又は屈折する物体の表面における画像を、インタラクティブ性と正確性とを両立させながら生成することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting glove so designed that slidableness of the hand inside the glove can be moderately regulated, and its removability is compatible with its holding properties or workability.例文帳に追加

手袋の内部での手の滑り易さを適度に調節することができ、手袋の着脱性と、把持性や作業性とが両立されたサポート型手袋を提供する。 - 特許庁

To provide an export agent function which remodels the existing hardware and application in a system by reformatting selected information into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of an export agent.例文帳に追加

中央アプリケーション管理を有し、既存のハードウェア及びアプリケーションをシステム内に改造するエクスポート・エージェント機能を提供するクライアント−サーバ・システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which reflection display performance in a reflection display region and transmission display performance in a transmission display region are compatible with each other, then, satisfactory image quality can be obtained.例文帳に追加

反射表示領域における反射表示性能と透過表示領域における透過表示性能とを両立し、良好な画質を得ることができる。 - 特許庁

To provide a formed product of a chemical thermal storage medium capable of making reactivity compatible with heat transfer properties for thermal storage and heat release, and to provide a method for producing the formed product of the chemical thermal storage medium.例文帳に追加

蓄熱、放熱のための反応性と伝熱性とを両立することができる化学蓄熱材成形体、及び該化学蓄熱材成形体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a power supply circuit compatible with multiple set potentials wherein the dependence of its voltage boosting capability on set potential can be reduced, and further ripples can be reduced.例文帳に追加

複数の設定電位に対応して、昇圧能力の設定電位依存を低減させるとともに、リップルを低減することが可能な電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes high-speediness at the time of continuous printing and shortening of the time before completion of printing of the first sheet compatible with each other, and to provide a printing control method.例文帳に追加

連続印刷時の高速性と、１枚目の印刷完了までの時間の短縮とを両立させた印刷装置及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machining method for a long wire in which environmental problems are not generated, and moreover, mechanical properties of the long wire are not degraded, and which is compatible with the in-line.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺線の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺線の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex broadcast receiver and a multiplex broadcast receiving method by which following operations and reception of traffic information are compatible with each other by using two tuners.例文帳に追加

二つのチューナを用いて、追従動作と交通情報の受信を両立させることができる「多重放送用受信装置および多重放送受信方法」を提供する。 - 特許庁

To make compatible the prevention of a leak current due to retrogression of a CVD oxide film forming a side wall with the reliable cleaning of a semiconductor device.例文帳に追加

サイドウォールを構成するＣＶＤ酸化膜の後退に起因するリーク電流発生の防止と半導体装置の確実な清浄化とを両立できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of reducing the number of parts, reducing the cost and being miniaturized in a pickup in which a disk having first recording density is compatible with a disk having second recording density.例文帳に追加

第１及び第２の記録密度ディスク互換可能なピックアップであって部品点数を削減し、コストダウン及び小型化が可能となる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic material well compatible with oil stains caused by oil-based makeup cosmetic materials and the like, excellent in cleansing effects and having good feeling in use and fresh feeling after use.例文帳に追加

油性メイクアップ化粧料などの油汚れとのなじみが良く、クレンジング効果に優れ、しかも使用感や使用後のさっぱり感が良好なクレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous solvent secondary battery compatible with a Ni/Cd secondary battery at an operating voltage of about 2.4 V and less deteriorating in charge/discharge cycle life characteristic.例文帳に追加

作動電圧が約２．４Ｖで、Ｎｉ／Ｃｄ二次電池との互換性を有し、かつ充放電サイクル寿命特性の劣化も起こり難い非水溶媒二次電池の提供。 - 特許庁

To make compatible high-speed read in a motion picture mode and a high resolution during electronic zooming by changing a driving mode in accordance with a magnification of a target zoom.例文帳に追加

目標とするズームの倍率に応じて、駆動モードを変更することにより、動画モード時の高速読出しと、電子ズーム時の高解像度を両立することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical cable identification indicator that eliminates failure of recognizing slots formed in the slot rod of an optical cable and that is compatible with an existing optical cable.例文帳に追加

光ケーブルのスロットロッドに形成されたスロットの誤認をなくすことができ、且つ、既設の光ケーブルに対応することが可能な光ケーブル用識別表示具を提供する。 - 特許庁

Even in the Internet 102 not compatible with multicasting, unicasting employing a tunnel technology or the like is used on behalf of the multicasting to carry out multicast distribution at End-to-End.例文帳に追加

マルチキャストに対応していないインターネット１０２においてもトンネル技術等を用いたユニキャストを代用してＥｎｄ−ｔｏ−Ｅｎｄでのマルチキャスト配信を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid delay lock loop where excellent tracking accuracy by a 1st delay lock loop is compatible with wideness of a synchronization maintenance range of a 2nd delay lock loop.例文帳に追加

第１の遅延ロックループの追跡精度の良さと第２の遅延ロックループの同期保持範囲の広さを併有する混成遅延ロックループを提供することにある。 - 特許庁

To provide a camera compatible with various specifications, while suppressing cost increase, even if a plurality of setting data corresponding to the specification are stored, and to provide a method of reading a parameter.例文帳に追加

仕様に応じた複数の設定データを記憶しておいても、コスト増を抑制して多様な仕様に対応可能なカメラ及びパラメータ読み出し方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a corresponding point search technology which can make compatible both the maintenance of accuracy and an increase in speed in corresponding point search processing with a plurality of images as objects.例文帳に追加

複数の画像を対象とした対応点の探索処理における精度の維持と速度の向上とを両立させることが可能な対応点探索技術を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, and apparatus and method for driving the liquid crystal display device with which the suppression of deterioration of image quality and the reduction of power consumption are made compatible.例文帳に追加

画質の劣化の抑制と消費電力の低減とを両立させることが可能な液晶表示装置、及びその駆動装置並びに駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method for easily producing a sheet for inkjet printing in which prevention of crack of a fixation layer after dried is compatible with prevention of bend crack in paper feeding.例文帳に追加

乾燥後の定着層のひび割れ防止と給紙の際の折れ割れ防止とを両立したインクジェット記録用シートを簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To properly share an element used as an antenna by contactless power supply and short-range radio communication so as to make power supply efficiency compatible with communication performance.例文帳に追加

非接触給電と近距離無線通信とでアンテナとして用いる素子を適切に共有できるようにし、給電効率および通信性能を両立できるようにする。 - 特許庁

TG becomes compatible or adjusted to the desired length (TGL) by using bit repetition (or puncturing reduction) in combination with the reduction of the spreading factor.例文帳に追加

拡散係数の低減と組合せて、ビット反復（又はパンクチュアリングの減少）を用いることによって、ＴＧは所望の長さ（ＴＧＬ）に適合又は調整される。 - 特許庁

The portable terminal 10 stores a plurality of programs 22 corresponding to a plurality of respective settlement methods in a storage part 20 and is compatible with the plurality of settlement methods.例文帳に追加

携帯端末１０は、記憶部２０に複数の決済方式のそれぞれに対応する複数のプログラム２２を記憶しており、複数の決済方式に対応可能である。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a fluorine-containing propene represented by the general formula: CF_3CH=CHZ (wherein, Z is Cl or F), compatible also with industrial-scale production.例文帳に追加

工業的スケールにも対応できる、簡便かつ効率的な、一般式：CF_3CH=CHZ (式中、ZはCl又はFである。）で表される含フッ素プロペンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a received data processor in which easiness in access to the time data of receiving can be made compatible with security against alteration of the time data.例文帳に追加

受信の時刻データに対するアクセス容易性と時刻データの改竄に対する安全性とを両立させることを可能とした受信データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which works with future versions of LTE-A, is backwards compatible and alleviates interference to a plurality of signals for basic system operation.例文帳に追加

ＬＴＥ−Ａの将来のバージョンと共に動作し、後方互換性があり、基本装置動作のための複数の信号への干渉を緩和する方法を提供する。 - 特許庁