「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an acoustic echo canceling device, along with a telephone using the same and an acoustic echo canceling method, in which an echo canceling technology is compatible with an microphone array technology, for less process amount.例文帳に追加

エコーキャンセル技術とマイクロホンアレー技術が同時に成り立ち、処理量の少なくすることが出来る、音響エコーキャンセル装置とそれを用いた電話機および音響エコーキャンセル方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The second software product may not be subjected to the request reactivation if the second product is associated with the reactivation of the first software product while considering the binding list is compatible with the reactivation policy group.例文帳に追加

結合リストが再アクティブ化ポリシーグループと互換性があることを考慮し、第２の製品が第１ソフトウェア製品の再アクティブ化に関連付けられ得る場合、第２ソフトウェア製品は再アクティブ化の要求を受けない。 - 特許庁

Furthermore, the equipment compatible with the network is provided with a date information managing means 4, a communication commanding means 8, a date information outputting means 9 and a time adjustment result outputting means 10.例文帳に追加

また、さらに、日時情報管理手段４、通信指令手段８、日時情報出力手段９、時刻調整結果出力手段１０の１以上の手段を有するネットワーク対応機器により課題を解決した。 - 特許庁

To provide this device with a structure which allows a high numerical aperture and high image quality to be compatible with each other in an IPS(in- plane switching) mode TFT(thin-film transistor) liquid crystal display device.例文帳に追加

これまで相容れなかったＩＰＳモードのＴＦＴ液晶表示装置における高開口率と高画質とを両立することを可能とする構造を有する高精細ＴＦＴ液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile warp printer high in the degree of freedom of pattern(s) to be given to a woven fabric and compatible with producing small-lot-and-multikind woven fabrics as well, to provide a loom equipped with the warp printer, and to provide a weaving method using the warp printer.例文帳に追加

この発明は、織物へ表す柄の自由度が高く、少量多種の織物の生産にも対応できる汎用性のある経糸印刷装置、織機、織布方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element that can make productivity and condensing performance of microlenses compatible even with a larger pixel pitch, and to provide a projection type liquid crystal display device equipped with such liquid crystal display element.例文帳に追加

画素ピッチを大きくしても、マイクロレンズの生産性と集光性能を両立することのできる液晶表示素子と、このような液晶表示素子を備えた投射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The flame-retardant film comprises a polyester layer (A) containing a flame-retardant (a) coated with a substance which is non-compatible with polyester and bubbles, and having a porosity of 10-50 volume%.例文帳に追加

ポリエステルを用いてなる層（Ａ）からなり、層（Ａ）は、ポリエステルに非相溶な物質（ｂ）により被覆された難燃剤（ａ）および気泡を含有し、１０〜５０体積％の空隙率を有することを特徴とする難燃性フィルム。 - 特許庁

To provide a rubber cushion with an excellent proofing characteristic in which a low dynamic spring characteristic is compatible with high damping one while securing an excellent vibration proofing characteristic and an enough endurance.例文帳に追加

防振性能に優れた物性及び十分な耐久性を確保しつつ、低動ばね特性と高減衰特性を両立させて、非常に優れた防振特性を発揮させることができる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the auxiliary lens 10 is mounted in front of an image pickup lens with a large aperture, the auxiliary lens 10 acts like a ratio converter lens in a camera compatible with a switchable camera where the aspect ratio of an image pickup area can be switched from 16:9 into 4:3.例文帳に追加

一方、口径の大きい撮影レンズの前面に装着した場合には撮像エリアのアスペクト比１６：９→４：３に切換可能なスイッチャブル対応カメラにおいてレシオコンバータレンズとして作用する。 - 特許庁

A generating means 5 generates transmission object information 4 of a data form compatible with the opposite device on the basis of the opposite party information 3 associated with the opposite party of a transmission destination from the entered transmission object information 2.例文帳に追加

生成手段５は、入力される送信対象情報２から、送信先の相手装置に関する相手情報３に基づいて、相手装置に応じたデータ形式の送信対象情報４を生成する。 - 特許庁

In the coated metal sheet whose heat radiating property and coloring property are made compatible, at least one side of a metal sheet is provided with an organic coating layer containing boron nitride with a mean particle diameter of 0.01 to 30 μm by 3 to 70 mass% at a thickness of ≥1 μm.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、平均粒径が0.01〜30μmの窒化硼素を3〜70質量%含有する有機被覆層を、1μm以上の厚さで有する放熱性と着色性を両立した塗装金属板である。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor making high resolution and high sensitivity compatible with each other and an electrophotographic device using the same and to provide a photoreceptor additionally provided with durability by using a specified additive.例文帳に追加

高解像度と高感度を両立させた電子写真感光体およびそれを用いた電子写真装置を提供し、また、特定の添加剤を用いることにより、耐久性も兼ね備えた感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an active load circuit suitable for realizing an operational amplifier or the like, capable of a high-speed operation in a transient response with a small offset, while making an output current capability compatible with a low consumed current.例文帳に追加

出力電流能力と低消費電流とを両立しながら、オフセットが少なく、過渡応答時において高速動作が可能な演算増幅器等を実現するために好適な能動負荷回路を提供すること。 - 特許庁

This hot water softening type dentition compatible mouthpiece is composed of two types of resins, the inside part is composed of resin softened with the hot water of 65°C-95°C and the outside part is composed of resin prevented from softening with the hot water of 65°C-95°C.例文帳に追加

内側部分は６５℃〜９５℃位の熱湯で軟化される樹脂で構成し、外側部分は、６５℃〜９５℃位の熱湯で軟化されない２種類の樹脂で構成する熱湯軟化式歯列適合マウスピース。 - 特許庁

To open a storage node contact in the vicinity of a pressure limit and suppress a rise in resistance of the storage node contact in accordance with a reduction in memory cell size of a DRAM such that it will be compatible with a DRAM of 0.1 μm-generation.例文帳に追加

ＤＲＡＭのメモリセルの縮小化に合わせて記憶ノードコンタクトを耐圧限界付近で開口するとともに記憶ノードコンタクトの抵抗上昇の抑制を図り、０．１μｍ世代ＤＲＡＭへの対応を図る。 - 特許庁

To provide a gear meeting the requirements of easily cleaning the inside of a fishing rod, being easily containable and also easily carriable, and being easily compatible with fishing rods with various inner diameters (fishing rods differing in thickness from each other).例文帳に追加

釣竿内部を容易に掃除できる、 掃除用具の収納が容易であり、携帯も容易である、 種々の内径の釣竿（太さの異なる釣竿）にも簡単に対応できる、を実現する用具を提供する。 - 特許庁

To provide an external packaging bag for storing a percutaneous absorbent capable of making a heat-sealing property of a polyethylene zipper compatible with a low adsorbing property of the content component and impregnating skin with a medicine component.例文帳に追加

ポリエチレン系チャックの熱溶着性と内容物成分の低吸着性との両立が可能な、皮膚を介して薬効成分を浸透させる経皮吸収剤を収納する外包装袋の提供が課題である。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle body turning section of a machine tool, adapted to be compatible with machine tools with recent tendency of combination while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation.例文帳に追加

高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した工作機械の主軸本体旋回部用玉軸受を提供する。 - 特許庁

Furthermore, because this ablation data are provided with the non-exposure part at a region corresponding to the peripheral edge portions of the printing plate, light does not irradiate the leading end chuck or the trailing end chuck, and the ablation data can be made compatible with interlaced scanning.例文帳に追加

また、この焼き飛ばしデータは、印刷版の周縁部に対応する領域に未露光部分を設けたため、先端チャックや後端チャックに光が当たることがなく、インタレース走査に準拠することができる。 - 特許庁

Accept the default JDK installation to use with the NetBeans IDE or select a different installation from the drop-down list.If the installation wizard did not find a compatible JDK installation to use with the NetBeans IDE, your JDK is not installed in the default location. 例文帳に追加

NetBeans IDE で使用するデフォルトの JDK を受け入れるか、ドロップダウンリストから別の JDK を選択します。 インストールウィザードで、NetBeans IDE との互換性がある JDK が見つからなかった場合は、JDK がデフォルトの場所にインストールされていません。 - NetBeans

The conductive metal paste contains a metal filler, epoxy resin, a hardener, a compatible dispersant having compatibility with the epoxy resin, and metal colloid particles with a mean particle size of 100 nm or less.例文帳に追加

金属フィラー、エポキシ樹脂、硬化剤、上記エポキシ樹脂と相溶性を有する相溶性分散剤、及び、平均粒子径が１００ｎｍ以下である金属コロイド粒子を含むことを特徴とする導電性金属ペースト。 - 特許庁

To provide a socket which is obtainable of high connecting reliability of a terminal group for a land grid array type package with electrodes on a board and is compatible with trend of thinner, smaller and higher-density semiconductor package.例文帳に追加

ランドグリッドアレイ型パッケージの端子電極群と基板上の電極との高い接続信頼性を得ることができ、しかも、半導体パッケージの薄型化、小型化、高密度化にも対応可能なソケットを提供すること。 - 特許庁

Thus, even an edit application compatible only with a combination of up to two channels of audio data with respect to one video data can process audio data of the third and succeeding channels.例文帳に追加

これにより、１つの映像データに対して２チャンネルまでの音声データの組み合わせにしか対応していない編集アプリケーションにおいても、３チャンネル目以降の音声データの取り扱いを可能とすることができる。 - 特許庁

The digital camera 21 has a communication I/F driver 31 compatible with a communication card and a TCP/IP 32 with a standard communication protocol, and a personal computer 26 is installed with a browser function http 38, and the digital camera 21 is installed with a server function httpd 33 to store various HTML documents.例文帳に追加

通信用カード対応の通信Ｉ／Ｆドライバ３１と、標準通信プロトコルのＴＣＰ／ＩＰ３２を有し、パーソナルコンピュータ２６側にはブラウザ機能のｈｔｔｐ３８を搭載、デジタルカメラ２１側にはサーバー機能のｈｔｔｐｄ３３が搭載され各種のＨＴＭＬ文書を保存する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for printer (memory control ASIC) compatible with an integrated circuit for I/O of a type transmitting a command including no bit with unfixed value as well as with an integrated circuit for I/O (I/O control ASIC) of a type transmitting command including a bit with unfixed value.例文帳に追加

値が不定なビットを含まないコマンドを送信するタイプのＩＯ用集積回路，値が不定なビットを含むコマンドを送信するタイプのＩＯ用集積回路（ＩＯ制御ＡＳＩＣ）とも組み合わせることが出来る印刷装置用集積回路（メモリ制御ＡＳＩＣ）を、提供する。 - 特許庁

A monitoring device monitors headers of packets on a communications session with a primary communications device, and when it detects packets of a medium that is incompatible with the primary device, it causes those packets to be diverted to a secondary device that is associated with the primary device and that is compatible with that medium.例文帳に追加

監視装置が、第１の通信装置との通信セッションでパケットのヘッダを監視し、第１の装置と互換性のない媒体のパケットを検出すると、第１の装置と関連付けられ、この媒体と互換性のある第２の装置へ、これらのパケットが迂回されるようにする。 - 特許庁

Disclosed are curable powder coating compositions that include a film-forming resin composition that includes (a) a first film-forming resin, (b) a second film-forming resin that is different from and incompatible with the first film-forming resin, and (c) a compatibilizing agent that includes a first portion that is compatible with the first film-forming resin and a second portion that is compatible with the second film-forming resin.例文帳に追加

（ａ）第１のフィルム形成樹脂、（ｂ）この第１のフィルム形成樹脂とは異なり、そしてこの第１のフィルム形成樹脂と適合しない第２のフィルム形成樹脂、および（ｃ）上記第１のフィルム形成樹脂と適合する第１の部分および上記第２のフィルム形成樹脂と適合する第２の部分を含む適合化剤を含む、フィルム形成樹脂組成物を含む硬化可能な粉末被覆組成物が開示される。 - 特許庁

A multifunction-compatible driver 31 is arranged between the individual device driver functions #0, #1 and the PCI card 10 and, with the multifunction-compatible driver 31, each of the HW functions #0, #1 of the PCI card 10 is operated independently of the other by the individual device driver functions #0, #1 on the TCP/IP stack 21 side.例文帳に追加

そして、個別のデバイス・ドライバ機能＃０，＃１とＰＣＩカード１０との間にマルチファンクション対応ドライバ３１を配置し、このマルチファンクション対応ドライバ３１により、ＴＣＰ／ＩＰスタック２１側の個別のデバイス・ドライバ機能＃０，＃１からＰＣＩカード１０のハードウェア機能＃０，＃１のそれぞれを独立して操作できるようにする。 - 特許庁

An MPD (Multi-Path Diversity) compatible terminal discrimination section 422 discriminates whether or not a terminal requesting common packet channel connection is a multi-path diversity compatible MIMO terminal that transmits a transmission signal with a high modulation multivalue number by forming a space-time code through the combination between the transmission signal and the delay component intentionally attached thereto.例文帳に追加

ＭＰＤ対応端末判定部４２２は、共通パケットチャネル接続要求している端末装置が意図的に付加した遅延成分との組み合わせで時空間符号を形成して高い変調多値数の信号を伝送するマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a lock device capable of making operability at usual locking operation time compatible with shock absorbing property at over stroke time surpassing lock positions of a hook and a striker in a high dimensional manner.例文帳に追加

通常のロック操作時の操作性と、フックやストライカのロック位置を超えるオーバーストローク時における衝撃吸収性を高次元で両立することのできるロック装置の提供。 - 特許庁

To enhance both convenience and satisfaction of a user by making utility value of a recommended route and a total cost compatible with each other when the route from a starting point to a destination is set.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路を設定するときに、お勧めルートの利用価値と総コストとを両立させることで、ユーザの利便性と満足度とを共に向上させる。 - 特許庁

To provide a spreading instrument capable of easily and uniformly spreading granules/powder or seeds so as to be compatible with small spreading area and requiring no labor of recharging such granules/powder or seeds without soiling an operator's hand.例文帳に追加

小面積に対応する容易に均一に粒・粉体や種子を散布できる散布用器ならびに手を汚さずに散布材の入れ替えの手間がいらない散布用器を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which can read user data when the specified conditions are satisfied, although the user data cannot be read even when a pass word coincides by a magnetic recording and reproducing device compatible with a general DDS format.例文帳に追加

パスワードが一致しても、一般的なＤＤＳフォーマット対応の磁気記録再生装置では、ユーザーデータを読み出せない磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rewritable phase transition type optical recording medium which is capable of DPD tracking, is good in recording/reproducing characteristics and is reproducing and compatible with DVD-ROM.例文帳に追加

ＤＰＤトラッキングが可能でかつ記録再生特性が良好で、しかもＤＶＤ−ＲＯＭ再生互換可能な書き替え可能な相変化型光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To make the reduction of the dropping of contaminations from a cleaning tape itself and the suppression of slight damage which may be a reproduction signal error given to the surface of a magnetic disk compatible with each other.例文帳に追加

クリーニングテープ自身からのコンタミネーション脱落を低減し、且つ磁気ディスク表面に与える再生信号のエラーとなり得る軽微な傷を抑制することを両立させる。 - 特許庁

The coil (12) is composed in such a manner that the grounding position can be selected according to treatment conditions in order to be compatible with load impedance of the resonator (1) at a side of the power source (2).例文帳に追加

共振コイル（１２）は、共振器（１）の負荷インピーダンスが高周波電源（２）側のインピーダンスに整合する様に、処理条件に応じて接地位置を選択可能に構成される。 - 特許庁

To produce a semiconductor device with a flip-chip mounting structure that can reduce thermal resistance without causing an increase in production cost while making compatible the heat dissipation and ease-of-production.例文帳に追加

製造コストの増加を招くことなく、放熱性と作りやすさを両立させて、フリップチップ実装構造の熱抵抗を低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a large damage on both sides by making compatible the reliability of information and the variety of information, and proceeding with information transaction conditions step by step.例文帳に追加

情報の信憑性と情報の多様性が両立できるようにし、且つ、情報取引き条件を段階的に進めてゆき、双方に大きな損害が生じないようにする。 - 特許庁

To make miniaturization and a heat dissipating property compatible with each other by forming an aperture area at the surface side of a thermal viahole on which an electronic component is bump-mounted to be smaller than an aperture area at the back side the viahole.例文帳に追加

電子部品をバンプ実装するサーマルビアホールの表面側の開口面積を裏面側の開口面積よりも小さく形成し、小型化と放熱性を両立させる。 - 特許庁

A notebook computer establishes a BPP connection to printers P[i] (S702) to acquire print formats (such as color/monochrome printing, layout and single/double-sided printing) compatible with the printers P[i] by GetPrinterAttributes (S703).例文帳に追加

ノートＰＣは、プリンタＰ［ｉ］とＢＰＰ接続を行い（Ｓ７０２）、ＧｅｔＰｒｉｎｔｅｒＡｔｔｒｉｂｕｔｅｓにより、プリンタＰ［ｉ］が対応する印刷形式（カラー／白黒印刷、割付、片面／両面印刷等）を取得する（Ｓ７０３）。 - 特許庁

To provide a heat conductive substrate which makes superior heat conductivity compatible with insulation property, a thermoelectric module using the heat conductive substrate, and to provide a method of manufacturing the heat conductive substrate.例文帳に追加

良好な熱伝導性と絶縁性とを両立させた熱伝導性基板、この熱伝導性基板を使用した熱電モジュール、及び熱伝導性基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To output an increasing power to a drive shaft stably even immediately after starting of an internal combustion engine, and to allow a control immediately after the starting of the internal combustion engine to be compatible with a control at a normal time.例文帳に追加

内燃機関の始動直後でも安定して駆動軸に増加する動力を出力すると共に内燃機関の始動直後の制御と通常時の制御との両立を図る。 - 特許庁

Thereby, 1) to obtain high brightness by reducing the opening angle of reflected light, 2) to reduce visual angle dependence of the brightness by the diffuse reflection plate, are compatible with each other and paper-white display can be realized.例文帳に追加

これにより、 １）反射光の開き角度の低減による高輝度化、 ２）拡散反射板による視角依存性低減、 の両立を図ることができ、ペーパーホワイト表示が可能となる。 - 特許庁

To provide an image processor accessible to a removable external storage device in which an application not compatible with the OS installed in an image processor is stored.例文帳に追加

画像処理装置に搭載されているＯＳに対応していないアプリケーションが格納された着脱可能な外部記憶装置に対してアクセスすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the identifier automatically decides the PDS or SS system for automatic change, and the same home terminal unit is compatible with the PDS and SS systems .例文帳に追加

したがって、ＰＤＳ方式であるかＳＳ方式であるかを自動的に判定して変更することができ、同じ宅用装置でＰＤＳ方式およびＳＳ方式に対応することが可能となる。 - 特許庁