「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Device fabrication steps are compatible with standard CMOS flow and process modules can be added or removed from baseline CMOS technology.例文帳に追加

デバイス製造工程は、標準ＣＭＯＳフローと互換性を持ち、基本的なＣＭＯＳ技術からプロセスモジュールを加えるかあるいは除くことができる。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition exhibiting lubricating oil properties sufficiently compatible with severe operation conditions of two cycle crosshead diesel engines for large-sized ships.例文帳に追加

大型船舶用二サイクルクロスヘッドディーゼルエンジンの厳しい運転条件に充分に適合する潤滑油特性を示す潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide the glossy ink jet medium coating compatible with an existing ink and realizing the efficient paper feed function of low friction coefficient.例文帳に追加

現在のインクと両立し、且つ摩擦係数が低くて効率的な給紙機能を実現するような、光沢のあるインクジェット媒体コーティングを提供する。 - 特許庁

To construct a system for screening intestinal tract system lactobacteriaceae having high intestinal adhesiveness compatible with the human blood type, especially L. acidophilus group lactobacteriaceae.例文帳に追加

ヒトの血液型に適合した腸管付着性の極めて高い腸管系乳酸菌、とくにＬ． ａｃｉｄｏｐｈｉｌｕｓグループ乳酸菌をスクリーニングするシステムを構築する。 - 特許庁

A bus data creation means 107 converts the server response 106 into bus data in the format compatible with a data signal line 108 of memory card bus signals and returns the response to the bus host.例文帳に追加

バスデータ生成手段１０７は、サーバレスポンス１０６をメモリカードバス信号のデータ信号線１０８に載る形式のバスデータに変換し、バスホストへ返す。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition capable of making performance such as high durability under a thermal cycle environment compatible with adhesiveness to silicone rubber.例文帳に追加

冷熱サイクル環境での高度な耐久性等の性能と、シリコーンゴムとの接着性を両立させたポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having high reliability in use by making the low-temperature fixability, mechanical strength, and electrostatic chargeability as the toner compatible with each other.例文帳に追加

トナーとしての低温定着性と機械強度、帯電性を両立して、使用時の信頼性の高い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

An optical system is formed of the polarizing optical system by providing the wavelength selective compatible element 107 with the wavelength selective phase shifter area and the diffracting areas.例文帳に追加

波長選択性互換素子１０７には波長選択性の位相シフタ領域や回折領域を設けて、光学系を偏光光学系で構成する。 - 特許庁

An image conversion part 35 converts the image rendered at a given vertical synchronous frequency by a rendering processing part 32 into the image compatible with the specification of the display.例文帳に追加

画像変換部３５は、描画処理部３２によって所与の垂直同期周波数で描画された画像をディスプレイの仕様に適した画像に変換する。 - 特許庁

To provide a calixarene-based derivative of new structure usable as a photoresist compatible with next generation photolithography, and to provide a composition containing the same.例文帳に追加

次世代のフォトリソグラフィーに対応したフォトレジストとして使用し得る新規な構造のカリックスアレーン系誘導体及びそれを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel covalent bond crosslinked polymer/film of which the covalent bond crosslinked polymer (blend) component is sufficiently compatible with an ion conductive polymer (blend) component.例文帳に追加

共有結合架橋ポリマー（ブレンド）成分がイオン伝導性ポリマー（ブレンド）成分と十分に相溶している新規の共有結合架橋ポリマー／膜を提供する。 - 特許庁

The silicone adhesive agent for skin contains a silicone resin, and a modified silicone oil compatible with the silicone resin, which is emulsified as a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

シリコーン樹脂と、該シリコーン樹脂と相溶可能な変性シリコーンオイルと、を含有し、油中水型エマルション化された皮膚用シリコーン系粘着剤を提供する。 - 特許庁

The programmable processing and the hardware processing are subjected to parallel processing at the same time and real time processing is performed while being flexibly compatible with different systems.例文帳に追加

プログラマブル処理とハードウエア処理が同時併行的に並列処理され、異なる方式に柔軟に対処してリアルタイム処理を実行することができる。 - 特許庁

The edible jelly-form composition includes: a polysaccharide gelling agent; and a nonvolatile organic solvent compatible with the polysaccharide gelling agent, and does not include water.例文帳に追加

多糖類ゲル化剤と、該多糖類ゲル化剤と相溶する不揮発性有機溶媒とを含み、水を含まないことを特徴とする可食性ゼリー状組成物。 - 特許庁

The etchant is the iodic etchant characterized by its vapor pressure of 2 kPa or lower at 25°C, and an organic solvent compatible with water contained therein.例文帳に追加

ヨウ素系エッチング液であって、２５℃での蒸気圧が２ｋＰａ以下であり、水と相溶する有機溶剤を含むことを特徴とする、前記エッチング液。 - 特許庁

To provide an asymmetrical field effect transistor (FET) having a threshold voltage which is compatible with the present CMOS circuit design and a low-resistance gate electrode.例文帳に追加

現行のＣＭＯＳ回路設計と両立するしきい電圧、および低抵抗ゲート電極を有する非対称電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development compatible with excellent mechanical strength and a photo-color developing function, and to provide an image forming method.例文帳に追加

優れた機械的強度と光発色機能とを両立することができる静電潜像現像用トナー及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide am epoxy resin composition whose pot-life or shelf-life is compatible with its curing reactivity at low temperatures, suitably applicable to aircraft use in particular.例文帳に追加

低温領域における硬化反応性と、ポットライフやシェルフライフを両立し、特に航空機用途に好適に使用できるエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Though this approach should be reasonable fast, it is NOT with APR compatible MD5 encryption used for htpasswd style password files encrypted in MD5. 例文帳に追加

この手法はそれなりに高速に動作します。 ただ、MD5 暗号化された htpasswd形式で使用される APR 互換の MD5 暗号化を使用する場合にはそのようにはなりません。 - PEAR

The CGIHTTPServer module defines a request-handler class,interface compatible with BaseHTTPServer.BaseHTTPRequestHandler and inherits behavior from SimpleHTTPServer.SimpleHTTPRequestHandler but can also run CGI scripts.例文帳に追加

CGIHTTPServer モジュールでは、BaseHTTPServer.BaseHTTPRequestHandler 互換のインタフェースを持ち、SimpleHTTPServer.SimpleHTTPRequestHandler の動作を継承していますが CGI スクリプトを動作することもできる、HTTP 要求処理機構クラスを定義しています。 - Python

To provide a pneumatic tire which can make the running stability on a dry road surface and the performances on ice and snow compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、乾燥路面における走行安定性、氷上性能及び雪上性能を両立させることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a tea dispenser 11 in which the tea dispenser control part 16 of a tea dispenser body 15 will not turn complex or become expensive, and which can be compatible with a tea dispenser system.例文帳に追加

給茶機本体15の給茶機制御部16が複雑化したり高価になることなく、給茶機システムにも対応できる給茶機11を提供する。 - 特許庁

To provide a head end for a CATV system compatible with digital broadcasting that can enhance service to subscribers of the CATV system without the need for an extension of its facility.例文帳に追加

デジタル放送対応のＣＡＴＶシステムのヘッドエンドにおいて、設備を増設せずに、ＣＡＴＶシステムの加入者に対するサービスを向上させる。 - 特許庁

When they are not compatible with each other, it can be determined that the program is written in a wrong sequence when the program is written in a program storing part 40.例文帳に追加

両者の整合性がとれていなければ、プログラム保持部４０へプログラムを書き込む際に、順序を誤って書き込んだものと判断することができる。 - 特許庁

To provide a structure for liquid crystal device with which the brightness of reflection type display and the brightness of transmission type display can be compatible at a higher level.例文帳に追加

反射型表示の明るさと透過型表示の明るさとをより高い次元で両立させることのできる液晶装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution of bottom bed sand capable of making cleaning of water in a water tank compatible with excellent growth of ornamental plant in the water tank.例文帳に追加

水槽中の水の浄化と当該水槽中における鑑賞用植物の良好な育成とを両立し得る底床砂の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device with a charge storage insulating film for data storage, wherein reduction in leak current and a suitable erasing operation are made compatible.例文帳に追加

データ記憶用の電荷蓄積絶縁膜を備える半導体記憶装置に関し、リーク電流の低減と好適な消去動作とを両立する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal compatible with the Internet, that can automatically select a public line network or the Internet and faxes data to a destination that can receive faxed data through both the public line network and the Internet.例文帳に追加

公衆回線網とインターネットの両方によってファクシミリ受信が可能な宛先に対しては、自動的に一方を選択してファクシミリ送信する。 - 特許庁

To provide a compact body and a car body lower structure capable of making riding comfort and securenment of car body rigidity compatible with each other.例文帳に追加

低全高のコンパクトなボディと、居住性および車体剛性の確保との両立を図ることができる車両の下部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To make the securing of a high data transfer rate compatible with the reducing of the size and weight of an optical disk recording/reproducing device, and also to make a steady recording/reproducing operation possible.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の高いデータ転送レートの確保と機器の小型軽量化を両立し、かつ安定した記録再生動作を可能とする。 - 特許庁

To make both of complete depletion operation and reduction of parasitic resistance in a source/drain region compatible, without damage to a channel surface, and with easy formation of a gate electrode.例文帳に追加

チャネル表面にダメージがなく、ゲート電極の形成が容易で、完全空乏動作とソース・ドレイン領域の寄生抵抗の低減との両立を可能にする。 - 特許庁

- Analyze and assess whether the growth patterns in supply, demand, credit and debt in each country is compatible with "strong, sustainable and balance economic growth."例文帳に追加

―各国の需要・供給・信用・債務の伸びのパターンが「強固で、持続可能な、バランスのとれた経済成長」と整合的であるかを分析、評価する - 経済産業省

To provide a method of forming a conductor pattern which is compatible with formation of pads for flip chip bonding, vias in a multilayered wiring board, etc.例文帳に追加

フリップチップ接続用のパッドあるいは多層の配線基板におけるビアの形成等に好適に利用することができる導体パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card having memory capacity larger than maximum memory capacity defined in a first standard, which can be used in an apparatus compatible with the first standard.例文帳に追加

第１の規格に対応する機器においても、第１の規格で定められた最大メモリ容量よりも大きなメモリ容量を有するメモリカードを利用する。 - 特許庁

To provide a lightweight fabric for conveyor belt reinforcement whose high rigidity and high mechanical strength are compatible with its fatigue resistance, and easy to dispose of.例文帳に追加

高剛性、高強力と耐疲労性とが両立可能で、しかも軽量で、廃棄処分が容易なコンベアベルト補強用の織物を提供すること。 - 特許庁

The ribose crystal is obtained by crystallization process of the ribose aqueous solution after the ribose aqueous solution concentrated and refined freely is applied by azeotropic dehydration with an alcohol which has azeotropic component with water, and/or with a hydrocarbon solvent which has azeotropic component with water and is not compatible with water.例文帳に追加

リボース水溶液を、任意に濃縮・精製し、水と共沸組成を有するアルコール、及び／又は、水と共沸組成を有し、水と相溶性を有しない炭化水素系溶媒で共沸脱水させた後に、晶析処理することにより、リボース結晶を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled rice with diced chicken in which a seasoning soup is uniformly and evenly compatible with polished rice and which does not gain strength in flavor, has no unevenness in bonding strength and is easily formed into a rice ball and to provide a rice ball with diced chicken.例文帳に追加

味付け汁が白米に均一にむらなく馴染み、味に濃淡が生じなく、接合力にムラがなく、おむすびに成形しやすい、鶏めしの製造方法及び鶏めしおむすびの提供 - 特許庁

In the case that the facsimile machine of the designated transmission destination cannot be compatible with the PDL data but cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted to the facsimile machine with the resolution.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、ＰＤＬデータには対応できないが、その解像度には対応できる場合に、ＰＤＬデータを変換したイメージデータをその解像度にてそのファクシミリ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier amplifying optical signals with two wavelength bands with a simple configuration compatible with restrictions in a mount space, power consumption or the like and to provide an optical amplification method.例文帳に追加

２つの波長帯域の光信号の増幅を行う光増幅器について、実装スペースや消費電力等の制約にも対応できる簡略な構成の光増幅器および光増幅方法を提供する。 - 特許庁

Employing the procedure above can generate an accurate orthogonal signal with a double frequency even when the 1st and 2nd orthogonal signals with low phase accuracy are employed so as to make high accuracy compatible with high frequency signal generation.例文帳に追加

この手順により、位相精度の低い第１および第２の直交信号を用いても、２倍の周波数の正確な直交信号を生成することができ、高精度化と高周波化が両立可能となる。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a touch panel which makes viewing, reproduction, etc. with a larger-size screen that is compatible with the improvement in operating-time gripping capability, and prevents the screen from becoming dirty due to finger operation.例文帳に追加

本発明は、再生時等の観賞時の大画面化と操作時のグリップ性向上を両立するとともに、指操作に起因する画面の汚れを防止することができるタッチパネル付き表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a link mechanism compatible with reduction in diameter of the whole bioptome with thinning of a link integrated with a cup constituting the link mechanism in the bioptome to which a non-crossing type link mechanism is applied.例文帳に追加

非交差型のリンク機構が適用された生検鉗子において、リンク機構を構成するカップと一体のリンクの薄肉化に伴う生検鉗子全体の細径化と、リンク機構の耐久性の向上との両立を図る。 - 特許庁

The microemulsion composition contains (A) a surfactant, (B) an oil, (C) an amphiphilic substance compatible with the oil and water, (D) an aqueous solvent incompatible with the oil and the amphiphilic substance and (E) an aqueous solvent incompatible with the oil and compatible with the amphiphilic substance and has an emulsion particle diameter of 0.01-0.5μm.例文帳に追加

（Ａ）界面活性剤と、 （Ｂ）油分と、 （Ｃ）前記油分、及び水と相溶可能な両親媒性物質と、 （Ｄ）前記油分、及び前記両親媒性物質と相溶しない水性溶媒と、 （Ｅ）前記油分と相溶せず、且つ前記両親媒性物質と相溶可能な水性溶媒と、を含有し、乳化粒子径が０．０１〜０．５μｍであることを特徴とするマイクロエマルション組成物。 - 特許庁

The solder resistant resin layer 3 is formed by curing a resin composition containing an epoxy resin mixture, thermal stress absorption particles A formed by using elastomer particles not compatible with the epoxy resin mixture as cores and coating the cores with the resin compatible with the epoxy resin mixture as a shell layer and inorganic insulative fillers of 0.1 to 2 μm in average grain size and the Erichsen value thereof is 5 to 15 mm.例文帳に追加

耐半田樹脂層３は、エポキシ樹脂混合物と、このエポキシ樹脂混合物に相溶しないエラストマー粒子をコアとしエポキシ樹脂混合物に相溶する樹脂をシェル層として被覆した熱応力吸収粒子Ａと、平均粒径が0.1〜２μｍの無機絶縁性フィラーとを含有する樹脂組成物を硬化させて成り、エリクセン値が５〜15ｍｍである。 - 特許庁

In May 2009, the government launched the "Program to Promote the Spread of Green Home Appliances by Utilizing Eco-Points," which provide buyers of green home electronics (energy-saving terrestrial digital broadcasting-compatible TVs, air conditioners, and refrigerators) with eco points exchangeable with a wide variety of products, aiming to push ahead with anti-global warming projects, revitalize the economy, and encourage diffusion of terrestrial digital broadcasting-compatible TVs.例文帳に追加

グリーン家電（省エネルギー性能の高い地上デジタル放送対応テレビ、エアコン、冷蔵庫）の購入者を対象に、様々な商品と交換可能なエコポイントを発行する「家電エコポイント制度」を2009年5月に開始し、地球温暖化対策の推進、経済の活性化、地上デジタル放送対応テレビの普及促進を図った。 - 経済産業省