「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the enhancement in the uniformity of electrification compatible with the prolongation of the life of a photoreceptor drum (ORG) in an image forming apparatus having a contact type electrifying device.例文帳に追加

接触式帯電装置を有する画像形成装置において、帯電の一様性アップと感光ドラム（ＯＲＧ）寿命のアップの両立を図る。 - 特許庁

To make compatible operation of maintaining within a range of a contract demand with operation of covering a cold water supply load in a cold water producing device.例文帳に追加

冷水製造装置において、契約電力量の範囲内に維持する運転と冷水供給負荷を賄う運転とを両立できるようにすること。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal, that can make improvement of a spurious emission characteristic for digital communication compatible with improvement of an efficiency characteristic in analog communication.例文帳に追加

ディジタル通信時のスプリアスエミッション特性の改善と、アナログ通信時の効率特性の改善を両立することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in compatible use with a telephone function, prevention of interference and the like, when adding a function for displaying a position on a map to a cellular phone or the like.例文帳に追加

地図上に位置を表示する機能を携帯電話などに付加する際の電話機能との併用や干渉防止などの問題を解決する。 - 特許庁

To provide an isolator whose size can be reduced, whose back can be lowered, and which is compatible with several frequency bands alone without depending on improvement of ferrite material.例文帳に追加

フェライト材料の改善に依存することなく、小型化および低背化が可能で、かつ１個で複数の周波数帯に対応が可能なアイソレータの提供。 - 特許庁

To provide an STM-PDS(synchronous transfer mode-passive double star) transmission system and a subscriber device, that can be compatible with a contract reaching the agreement between a station and a subscriber and effectively utilize the capacity of transmission line between the station and the subscriber.例文帳に追加

局側と加入者側の間で結ばれる契約に対応し、また、局側と加入者の光伝送路の容量を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing device which is capable of enhancing the resonance performance of a vibrating plate of a plywood raw material compatible with durability and cost.例文帳に追加

耐久性とコストを両立する合板素材の振動板について、共振性能を向上させることができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To make it compatible with a flash memory on which a conventional error correcting circuit is not mounted by automatically performing error correcting processing inside of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの内部で自動的に誤り訂正処理を行わせ、従来の誤り訂正回路を搭載しないフラッシュメモリと互換性を持たせる。 - 特許庁

A video signal receiver 4, when a video signal is received by a video format which is not compatible with display is received, displays an error message in a video display part 40.例文帳に追加

映像信号受信装置４は、対応していない映像フォーマットで映像信号を受信したとき、エラーメッセージを映像表示部４０に表示させる。 - 特許庁

To obtain a function management system of a mobile phone and an automatic display method of the mobile phone where the convenience of the mobile phone is in compatible with the necessity of the restriction of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の利便性と制約の必要性とを両立させた携帯電話機の機能管理システムおよび自動表示方法を得る。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of recognizing whether or not an own printer device is compatible with a printer device when the image reading apparatus is connected to the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置と接続した時点で当該プリンタ装置と自装置が対応するか否かを知ることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device for which operability in paper jamming disposal is made compatible with the improvement of carrying performance, without increasing the cost.例文帳に追加

コストを上げることなく、紙詰まり処理の操作性と搬送性能の向上とを両立した画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device and an image forming device that conveyance of a paper sheet for printing on various paper sheets, especially on a thick paper and high quality are compatible with each other.例文帳に追加

さまざまなシート、特に厚紙へのプリントの紙搬送の安定化と高画質を両立させたシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line concentrator that is compatible with various forms of line concentration, reduces the time to revise the form of line concentration and relieves the load on a software program.例文帳に追加

様々な集線形態に対応できる回線集線装置で、集線形態の変更を行う時間を短縮するとともにソフトウェア負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide a distortion compensation device that is compatible with different requirements to adaptive control depending on a situation and to provide a method for controlling the distortion compensation device and its program.例文帳に追加

状況により異なる適応制御への要求に対応する歪補償装置、歪補償器の制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit, such as a mobile phone, equipped with a fingerprint sensor, wherein both of size reduction and operability are allowed to be compatible at a high level.例文帳に追加

本発明は、指紋センサを備えた携帯電話機等の情報処理装置に関し、小型化と操作性との双方を高い次元で両立させる。 - 特許庁

To provide a disc brake device for rolling stock capable of making maintenance or improvement of compactness of the device itself compatible with an increase of brake performance in a high level.例文帳に追加

装置自体のコンパクト性の維持ないし向上と、ブレーキ性能の増大を高いレベルで両立し得る鉄道車両用ディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

When a picture is attached to the received data, the picture file is developed on the preview picture, and varied so as to be compatible with a prescribed area.例文帳に追加

受信データに画像が添付されている場合は、プレビュー画面において、画像ファイルは展開され、所定の領域に適合するよう変倍される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus contrived to make the restraint of the exchange frequency of a brush compatible with the appropriate supply of lubricant to an image carrier.例文帳に追加

ブラシの交換頻度の抑制と像担持体への潤滑剤の適切な供給とを両立する工夫がなされた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin detergent composition that has excellent temperature stability, is quickly compatible with a cosmetic and has excellent cleansing force and sense of use.例文帳に追加

温度安定性にすぐれ化粧料へのなじみが早くクレンジング力や使用感に優れる皮膚洗浄剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide multiple frequency antenna elements compatible with two or more multiple frequencies and have a simple structure and further are excellent in strength, and also to provide a multiple frequency antenna.例文帳に追加

２周波数以上の多周波に対応できる構成が簡単でしかも強度に優れた多周波アンテナ素子および多周波アンテナを提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition, making a mechanical strength compatible with flexibility, developable to wide uses by improving the molecular structure of a polyester itself.例文帳に追加

ポリエステル自体の分子構造を改善して、機械的強度と柔軟性との両立をはかり、幅広い用途に展開可能な粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that makes the ensuring of steering stability compatible with improvement in high-speed durability and reduction in rolling resistance at the same time.例文帳に追加

操縦安定性の確保と、高速耐久性の向上及びころがり抵抗の低減と、を両立させた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging lens having a compact five-element constitution, while having an optical performance compatible with a large solid-state image sensor, and to provide an image capturing apparatus.例文帳に追加

大型の固体撮像素子に対応可能な光学性能を備えながら、コンパクトな５枚構成の撮像レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide linearly driven end effectors compatible with surgical devices and/or handle assemblies that use a rotary motion to deliver power.例文帳に追加

直線駆動式エンドエフェクタを、動力を送達するために回転運動を使用する外科手術用デバイスおよび／またはハンドルアセンブリと互換性のあるものにすること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire realizing high maneuvering stability without impairing excellent ride comfort and silence, and making these various characteristics compatible with one another.例文帳に追加

優れた乗り心地性と静寂性を損なうことなく、高い操縦安定性を実現して、これら諸特性を両立できた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive value medium processor compatible with a compact and existing value medium processor for processing a small IC coin and a coin.例文帳に追加

小型のICコイン及びコインを処理できる小型で既設の価値媒体処理装置と互換性を有する価値媒体処理装置を安価に提供する。 - 特許庁

To accurately ensure the expected performance of a steering device by making axial releasing load compatible with column releasing load in a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムにおける軸方向離脱荷重及びコラム離脱荷重の両立を図って、ステアリング装置における所期の性能を的確に確保すること。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive joined glass requiring only a short time for its manufacture and compatible with the environment, and to provide its manufacturing method and the manufacturing device.例文帳に追加

製造に要する時間が短く、環境親和的、軽量、かつ低価格である接合ガラスと、その製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the number of part is reduced, the cost is also reduced and miniaturization is realized in the pickup in which the disk having the first recording density is compatible with the disk having the second recording density.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の記録密度ディスク互換可能なピックアップであって部品点数を削減し、コストダウン及び小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a dual mode mobile communication terminal compatible with 2G/3G, and a control method of switching cells capable of preventing wasteful switching operations of 3G (WCDMA) and 2G (GSM/GPRS) networks.例文帳に追加

3G(WCDMA)と2G(GSM/GPRS)ネットワークの無駄な切り替え動作を防止することができる2G/3G対応デュアルモード移動通信端末及びセルの切り替え制御方法の提供。 - 特許庁

To make the reduction of the number of components compatible with an improvement in supply reliability, in a fuel cell system supplying fuel gases by a plurality of high-pressure tanks.例文帳に追加

複数の高圧タンクにより燃料ガスを供給する燃料電池システムにおいて、部品点数の削減と、供給信頼性の向上を両立させる。 - 特許庁

To simplify processing between terminals (a user terminal and an earth station) by the method compatible with an existing processing protocol without decreasing the number of messages or replies.例文帳に追加

メッセージまたは応答を減少せずに、既存の処理プロトコルと互換性のある方法で、端末（使用者端末と地球局）間の処理を簡単化すること。 - 特許庁

To prepare a polyvinyl alcohol film that has less color shade and is useful as a manufacture raw material of a polarizing film compatible with upsizing of a liquid crystal display.例文帳に追加

色斑が少なく、液晶ディスプレイの大型化に対応可能な偏光フィルムの製造原料として有用なポリビニルアルコールフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer and a resin composition, which are compatible with engineering plastics having high polarity and excellent in wear resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、極性の高いエンジニアリングプラスチックに相溶性が良好で、且つ耐摩耗性に優れた共重合体および樹脂組成物を得ることにある。 - 特許庁

To provide an engine cooling system that makes acceleration of warming-up in the cold state compatible with a countermeasure against heat damage during high-load operation by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により、冷態時の暖機の促進と高負荷運転時の熱害対策とを両立することができるエンジンの冷却システムを提供する。 - 特許庁

To avoid useless power consumption and also a temperature rise in a CPU chip in a network interface compatible with a different data transfer rate.例文帳に追加

異なるデータ転送レートに対応できるネットワーク・インタフェース装置において、無駄な電力消費が避けられ、ＣＰＵチップの温度上昇も回避できるようにする。 - 特許庁

The lens element 30 has a lens 32 formed on the surface of an optical substrate, and a compatible section 36 which is formed to come into contact with a V-groove 16 at mounting time.例文帳に追加

レンズ素子３０は，光学基板の表面に形成されたレンズ部３２と，実装時にＶ溝１６に接する形状を有する適合部３６を有する。 - 特許庁

The relay transmission device 2 is compatible with a plurality of kinds of water meters 4 (for example, meters 4a to 4c) different in communication speed and/or data configuration.例文帳に追加

中継伝送装置２は、通信速度及び／又はデータ構成が異なる複数種類の水道メータ４（例えばメータ４ａ〜４ｃ）に対応可能な装置である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is compatible with a data writing method in which frequency of erroneous read and possibility of data destruction are reduced.例文帳に追加

誤読み出し頻度をより少なくでき、かつデータ破壊の可能性も小さくなるデータ書き込み方法に対応可能な半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for manufacturing an optical disk of high quality having one or two signal layers and compatible with high density recording.例文帳に追加

信号層が１層又は２層の高密度記録対応の高品質の光ディスクを製造する製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

The material packed in the bag body 5 is adjusted to have the effective dry density of the bentonite compatible with the earth pressure at a depth in the filling section K.例文帳に追加

袋体５に詰める材料は、充填部５の深さ位置の土圧に見合ったベントナイト有効乾燥密度となるように調整するようにした。 - 特許庁

To effectively make a riding sensation in the vicinity of a resonance frequency under a spring compatible with a riding sensation in the vicinity of a resonance frequency above a spring.例文帳に追加

バネ下共振周波数の近傍における乗り心地とバネ上共振周波数の近傍における乗り心地とを効果的に両立させる。 - 特許庁

A sealing material chemically compatible with the reactive material is disposed around the inner perimeter of the upper edge of the sidewall adjacent to the first hermetic material.例文帳に追加

側壁の上縁の内側の周囲の周りに、反応物質と化学的に適合する封止材料が、第１の気密材料に隣接して配置されている。 - 特許庁

To avoid the abrasion of a float base in an early stage while forming the land grading float from a synthetic resin and to provide the float capable of making a lighter weight compatible with durability.例文帳に追加

整地フロートを合成樹脂化しながらもフロート底面の早期摩耗を回避して、軽量化と耐久性との両立が可能となるフロートを得る。 - 特許庁