「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic composition that is excellently compatible with the skin, gives an excellent feeling of use with less stickiness and allows sufficient exhibition of performances of an ultraviolet absorber.例文帳に追加

肌なじみに優れ、ベタツキの少ない優れた使用感触が得られ、紫外線吸収剤の性能を十分に発揮させることができる化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

The model base development assisting block comprises: a simulation stipulation information holding part having information stipulating input and output signals/information for simulation; and a driver interface part for accessing a library provided with the device driver compatible with a CPU loaded on the controller model 53, to be used for an interface to the device driver compatible with a required CPU in the library.例文帳に追加

シミュレーション時の入出力信号・情報を規定した情報を備えるシミュレーション時規定情報保持部と、前記コントローラモデル５３に搭載されるＣＰＵ対応のデバイスドライバを備えるライブラリに対してアクセスし、前記ライブラリ内の所要ＣＰＵに対応するデバイスドライバへのインタフェースとなるドライバインタフェース部とを具備する。 - 特許庁

To provide an AV apparatus connectable to a control apparatus such as a digital television receiver via a prescribed I/F wherein a function module mounted on the AV apparatus is controllable by control information of another function module compatible with the control apparatus and is integrated with the other function module compatible with the control apparatus, and the AV apparatus can display a list.例文帳に追加

デジタルテレビなどの制御機器と所定のＩ／Ｆを介して接続可能なＡＶ機器において、ＡＶ機器が実装する機能モジュールを、制御機器が対応する他の機能モジュールの制御情報により制御可能とすると共に、その制御機器が対応する他の機能モジュールに統合してリスト表示する。 - 特許庁

A CPU 30 compares a result of density detection of the middle part 45d by the density detection circuit 35 with the density of the film base 45c of the 135 film 45 acquired before the preliminary scanning and discriminates whether the image read area corresponds to an image recording area 100 compatible with the full size or corresponds to an image recording area 101 compatible with the half size.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、濃度検出回路３５による中央部分４５ｄの濃度検出結果と、プレスキャン前に取得した１３５フイルム４５のフイルムベース４５ｃの濃度とを比較して、フルサイズに対応した画像記録領域１００、ハーフサイズに対応した画像記録領域１０１のいずれであるかを識別する。 - 特許庁

To provide a beam member capable of offering comfortable habitability compatible with earthquake resistance and also the rigidity for the whole of the beam compatible with the improvement in plastic deformability while guaranteeing the strength at the beam end joint portion thereby making the separate work of a fire resisting cover unnecessary.例文帳に追加

別途耐火被覆の施工が不要であるとともに、梁端接合部における強度を保証しつつ、梁全体としてその剛性と塑性変形能の向上とを両立させることができ、従って居住性と耐震性とを両立させることができる梁部材を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system where communication such as transmission reception is made in only an IP network by using mobile terminals not compatible with the IP, which is widely spread and holds no IP address even when the mobile terminal not compatible with the IP moves to an optional place.例文帳に追加

広く普及しているＩＰアドレスを保持していないＩＰ非対応移動体端末を使用してＩＰ網経由でＩＰ非対応移動体端末が任意の場所に移動しても、発着信等の通信をＩＰ網のみで行える移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

The ink-jetting pigment ink comprises a pigment, a dispersing resin for dispersing the pigment, and a hydrophilic urethane resin, wherein the ink-jetting pigment ink contains a block copolymer which has blocks compatible with the dispersing resin and blocks compatible with the hydrophilic urethane resin.例文帳に追加

顔料と該顔料を分散する分散樹脂と親水性ウレタン樹脂とを含有するインクジェット用顔料インクであって、該分散樹脂と相溶性を有するブロック及び該親水性ウレタン樹脂と相溶性を有するブロックを有するブロックコポリマーを含んでなることを特徴とするインクジェット用顔料インク。 - 特許庁

To provide a Fabry-Perot resonator that is compatible with a temperature adjustable device, is also compatible with a magnet device for generating a static magnetic field in the Y-axial direction, and can improve the degree of freedom of a measured sample, and to provide an ESR (electron spin resonance) device using such a Fabry-Perot resonator.例文帳に追加

温度可変装置との相性が良く、Ｙ軸方向に静磁場を発生する磁石装置とも相性が良く、測定試料の自由度を向上できるようなファブリ・ペロー共振器、および、そのようなファブリ・ペロー共振器を用いたＥＳＲ装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the control section 113 controls the data transmission section 112 to an operation mode of the current HDMI, at least when determining that the sink device 120 is compatible only with the current HDMI or when determining that the cable 200 is compatible with the current HDMI.例文帳に追加

一方、制御部１１３は、少なくとも、シンク機器１２０が現行ＨＤＭＩにのみ対応していると判断する場合、あるいはケーブル２００が現行ＨＤＭＩに対応していると判断する場合、データ送信部１１２を現行ＨＤＭＩの動作モードに制御する。 - 特許庁

To allow printing in a natural environmental preservation mode in which environment is automatically taken into consideration without requiring specific setting or the like by using a toner cartridge compatible with the carbon offset (compatible with natural environmental preservation) responding to exhaust reduction of a greenhouse gas for preserving the global environment.例文帳に追加

地球環境のために温室効果ガスの排出削減に対応したカーボンオフセット対応（自然環境保護対応）のトナーカートリッジを使用し、特別な設定等を必要とせずに自動的に環境に配慮した自然環境保護モード印刷を行えるようにする。 - 特許庁

This processing cartridge, composed of a components 31 placed on a cartridge frame body Bf, and a sticking member 35 for sticking the components on the cartridge frame body, by thermoplastic resin provided with compatible property with the thermoplastic resin of the cartridge frame body, or the thermoplastic resin provided with compatible property with the thermoplastic resin of the cartridge frame body.例文帳に追加

カートリッジ枠体Ｂｆに配される部品３１と、前記部品を前記カートリッジ枠体に貼付するための貼付部材３５とを、前記カートリッジ枠体の熱可塑性樹脂と相溶性を有する同系統の熱可塑性樹脂、或いは前記カートリッジ枠体の熱可塑性樹脂と相溶性を有する熱可塑性樹脂によって作る。 - 特許庁

To provide a reflection-type screen whose practicability is made very satisfactory with superior incombustibility and contrast performance, with which an image projected is viewed clearly, with the bright inside of an aircraft being made compatible.例文帳に追加

高い難燃性と、明るい航空機内でも投影された画像がはっきりと見える高いコントラスト性能とを両立した極めて実用性に秀れた反射型スクリーンを提供するものである。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive head-mounted camera with a lens for diopter adjustment that can be compatible with respective users whose diopter differs from each other and dispenses with adjustment for each different diopter.例文帳に追加

視力の異なる個々のユーザーに対応することができ、かつ視力が異なる毎に調整し直す必要のない比較的安価な視度調整用レンズ付頭部装着型カメラを提供する。 - 特許庁

To allow a management device to rapidly perform communication with a target device when there are a first kind of device incompatible with a predetermined protocol and a second kind of device compatible with the protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに、未対応の第１種のデバイスと対応可能な第２種のデバイスとが混在する場合に、管理装置が通信対象のデバイスとの通信を迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device and a process cartridge capable of stably supplying toner and compatible with a toner storage container with a large capacity as well, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単且つ安価な構成で、安定してトナーを供給することができ、大容量のトナー収納容器に対しても対応することができる現像装置及びプロセスカートレッジを提供すること。 - 特許庁

To improve the reliability or the property as equipment by forming a tape drive device provided with the function compatible to both formats of a tape cassette furnished with an MIC (nonvolatile memory) and a tape cassette not furnished with the MIC.例文帳に追加

ＭＩＣを備えるテープカセットと、ＭＩＣを備えないテープカセットの両者のフォーマットに対応した互換機能を有するテープドライブ装置として、機器としての信頼性や性能の向上を図る。 - 特許庁

Drawablescreated with these visuals can also be rendered using the core X renderer and with the renderer of any other X extension that is compatible with all core X visuals.例文帳に追加

このようなビジュアルを使って生成されたドロウアブルは、コアの X レンダラを使ってレンダリングすることや、コアの X ビジュアル全てと互換である任意の機能拡張のレンダラを使ってレンダリングすることができる。 - XFree86

To provide a facsimile machine with an automatic telephone answering function compatible with a dial-in service that can cope with the dial-in service without the need for an external device and effectively utilize the automatic telephone answering function in the case that an externally mounted telephone set is connected to the facsimile machine that is compatible with the dial-in service and integrated with the automatic telephone answering function.例文帳に追加

ダイヤルインサービスに対応し、留守録機能が組み込まれているファクシミリ装置に、外付け電話機が接続されている場合、外部機器を使用しなくても、ダイヤルインサービスに対応することができるとともに留守録機能を有効に利用することができるダイヤルインサービス対応留守番電話機能付きファクシミリ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a substrate having lands for mounting on the surface which are arranged in a space-saving plan and are compatible with different kinds of parts.例文帳に追加

省スペースで配置可能であって、品種の異なる部品に対応した汎用性の高い表面実装ランドを備えた基板を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a strap cord compatible with various housing designs, a fitting method thereof, and a terminal using the same.例文帳に追加

様々な筐体デザインに対応可能なストラップ紐の取付構造及びその取付方法並びにこれを用いた端末装置を提供する。 - 特許庁

The device 10 compatible with the IP telephone has a memory circuit 4 to register incoming call telephone numbers to which a user wants add special numbers to make a call.例文帳に追加

ＩＰ電話対応装置１０にメモリ回路４を設け、特定番号を付加して発信を行いたい着信先電話番号を登録する。 - 特許庁

To provide carbon fiber in which tensile strength is compatible with adhesive strength in a high level, suitable for CFRP having high fatigue characteristics and provide a production method of carbon fiber capable of producing the carbon fiber in good efficiency.例文帳に追加

引張強度と接着強度を高いレベルで両立し、ＣＦＲＰは高い疲労特性を持ちうる炭素繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a Bluetooth module unit that is compatible with a built-in antenna specification for a system configuration device and an externally mounted antenna specification so as to enhance the production efficiency.例文帳に追加

システム構成機器の内蔵アンテナ仕様と外付けアンテナ仕様とにかかわらず互換使用を可能とし、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To have operability of a card ejection compatible with easiness of a card take-out after the ejection without ensuing larger size of a connector device.例文帳に追加

コネクタ装置を大型化させることなく、カード排出の操作性と排出操作後におけるカード取り出しの容易性とを両立させる。 - 特許庁

To provide an optical element that is compatible with at least two optical disks and can improve temperature characteristics, and to provide an optical pickup device thereof.例文帳に追加

少なくとも２種類の光ディスク間で互換性を持ち、温度特性を改善できる光学素子及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam processing method in which both of an ablation and heat transmission effect are compatible with each other and a high- precision fine processing is also attainable, and its apparatus.例文帳に追加

アブレーションと熱伝導効果とを両立させて高精度な微細加工を可能にしたレーザ加工方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device to stabilize a push-pull signal of a sub-beam by stray light, while being compatible with a double-layer optical information recording medium.例文帳に追加

２層の光情報記録媒体に対応した従来の光ピックアップ装置では、迷光によりサブビームのプッシュプル信号を安定化する。 - 特許庁

Preferably, the expression vector is a T7 expression vector, and the host cell is transformed with a third compatible vector which regulates the expression vector.例文帳に追加

好ましくは、発現ベクターは、T7発現ベクターであり、宿主細胞は発現ベクターを制御する第３の適合性ベクターで形質転換される。 - 特許庁

In a device driver 400, a transfer rate mode candidate recognition part 410 recognizes candidate transfer rate modes compatible with a medium 500.例文帳に追加

デバイスドライバ４００において、転送速度モード候補認識部４１０はメディア５００が対応可能な転送速度モードの候補を認識する。 - 特許庁

The ingredient (a) is an oil soluble ultraviolet absorbing agent; the ingredient (b) is an oil agent compatible with the ingredient (a) and has an SP value of 7.0-9.5; and the ingredient (c) is an alkyl-modified carboxy vinyl polymer.例文帳に追加

(a)油溶性紫外線吸収剤(b)(a)と相溶性があり、ＳＰ値が７．０〜９．５である油剤(c)アルキル変性カルボキシビニルポリマー - 特許庁

To improve balance of abrasion resistance performance and gripping performance by making the height of elastic modulus in a large deforming area and tanδ/E' compatible with each other.例文帳に追加

大変形領域での弾性率およびｔａｎδ／Ｅ’の高さを両立させ、耐アブレージョン摩耗性能とグリップ性能のバランスを改善する。 - 特許庁

Even the client C which is compatible with only the relay-type retrieval mediation system Q can use the registration-type retrieval mediation system D.例文帳に追加

中継型検索仲介システムＱにのみ対応した検索者Ｃであっても、登記型検索仲介システムＤの検索が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein improvement in image quality is made compatible with improvement on image forming velocity, without making the apparatus large in size.例文帳に追加

大型化させることなく、画質の向上と画像形成速度の向上との両立を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A tray valve for a tray column comprises a tray opening for vapor passage, and a valve body prepared so as to be compatible with a rim in the tray opening.例文帳に追加

トレー・コラム用のトレー・バルブは、蒸気通過用のトレーの開口、及びトレー開口のリムに適合するように作られた弁体を備える。 - 特許庁

To provide a driving support system performing a driving support which makes compatible the accuracy and the consistency with an actual road situation.例文帳に追加

精度の高さ、及び実際の道路状況との整合性を両立させた運転支援を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously make facilitation of reverse write-in of "H" data compatible with securing of noise margin and reduction in an area of a non-selection cell by preventing disturbance.例文帳に追加

“Ｈ”データ反転書き込みの容易化と、ディスターブの防止による非選択セルのノイズマージン確保ならびに面積削減を同時に両立させる。 - 特許庁

To achieve both low fuel consumption and high work speed to be compatible with each other in a hydraulic shovel capable of conducting work at a high speed work mode and a low speed work mode.例文帳に追加

高速作業モードと低速作業モードによる作業を行う油圧ショベルであって、低燃費と作業スピードとを両立させる。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of making the separation performance of a thick paper and a thin paper compatible with a conveyance performance of them irrespective of the use of the thick paper and the thin paper.例文帳に追加

厚手の紙であっても薄手の紙であっても双方の分離性能と搬送性能を両立させた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a nutritional food that is extremely balanced and uses snapping turtle egg by including a component compatible with the component of snapping turtle egg.例文帳に追加

スッポン卵の成分に適合する成分を配合することで、極めてバランスのとれたスッポン卵を使用した栄養食品を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery in which a non-aqueous electrolyte and a separator have fire retardancy and these are compatible with high-rate discharge characteristics excellently.例文帳に追加

非水電解質及びセパレータが難燃性を有し、且つ、良好な高率放電特性を両立する非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the central part 7 among the divided connecting plates can be selected to be used or unused, and this makes the stand compatible with long and short two kinds of kotos.例文帳に追加

これにより、分割されたうちのつなぎ板中央部７は、使用または不使用が選択でき、長短２種の箏に対応できる。 - 特許庁

To provide a fixed wireless access system on mobile communication basis, which can excellently be compatible with both a voice signal and a MO DEM signal.例文帳に追加

移動体通信ベースの固定無線アクセスシステムにおいて、音声信号とモデム信号の両方に良好に適応することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting optical disk focus error and an optical disk apparatus capable of being compatible with both a land/groove optical disk and a groove optical disk.例文帳に追加

ランドグルーブ光ディスクとグルーブ光ディスクの両方に対応することの出来るフォーカスエラー検出方法および光ディスク装置の提供。 - 特許庁

To provide a compatible software module for realizing the access to equipment such as a measuring unit loaded with a GPIB interface from other interfaces.例文帳に追加

ＧＰＩＢインターフェース搭載の計測器等の機器を、他のインターフェースからもアクセスが可能にするための、共通化ソフトウエア・モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for vehicle compatible with countermeasures against shimmy and a shock absorption function in a steering system and a linearity problem to a vehicle steering in a higher dimension.例文帳に追加

操舵系におけるシミー対策及び衝撃吸収機能と車両の操舵に対するリニアリティの問題を高次元に両立する。 - 特許庁