「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing unit of this invention employs a color correction table, compatible with a prescribed medium for applying image processing to input image data.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、所定のメディアに対応する色補正テーブルを用いて、入力画像データに対して画像処理を行う。 - 特許庁

The architecture may then allow the back-end compiling of the intermediate language representation to target languages compatible with the data sources desired to be queried.例文帳に追加

このアーキテクチャは、その中間言語表現の、所望の問い合わせ先のデータソースと互換性のあるターゲット言語へのバックエンドコンパイルを可能にする。 - 特許庁

The multi-user detector is compatible with ZF-BLE, MMSE, a correlation release detector or the like, and numerical calculations is reduced to a minimum by using Cholesky decomposition.例文帳に追加

本マルチユーザ検出器は、ZF-BLE，MMSE，相関解除検出器などと互換性があり、コレスキー分解を利用して数値演算を最小限に抑える。 - 特許庁

Further, the blood compatible material is improved in blood compatibility by treating the thin film of the titanium oxide formed by the method described above with hot water.例文帳に追加

更に、前記方法によって形成された酸化チタン薄膜を温水で処理した、血液適合性を改善した血液適合性材料。 - 特許庁

To make an increase in printing speed compatible with power saving in a printing device which receives printing jobs from a plurality of computers and performs printing.例文帳に追加

複数のコンピュータから印刷ジョブを受信して印刷を行う印刷装置において、印刷の迅速化と省電力化とを両立する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for cooling having a drainageway exhibiting high drainage efficiency and compatible with a tube produced by machining one brazing sheet.例文帳に追加

排水効率が良く一枚のブレージングシートを加工してなるチューブにも対応できる排水溝を有する冷却用熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a contact type microscope adapter in which high magnifying power is made compatible with easy observation for inspecting a seminiferous tubule.例文帳に追加

精細管を検査するにあたり、高倍率の保持と観察の簡便さとを両立させることができる接触式顕微鏡アダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for board connection preventing positional shift of a board, and that, compatible with miniaturization and space saving.例文帳に追加

本発明は基板の位置ずれを防止すると共に、小型化及び省スペース化に対応しうる基板接続用コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To omake high focusing accuracy and good responsiveness in AF control compatible with each other when picking up an image having higher resolution than heretofore.例文帳に追加

従来よりも高解像度の画像を撮像する場合において、高い合焦精度とＡＦ制御の良好な応答性とを両立する。 - 特許庁

To provide a higher α-olefin-based copolymer which has a high melt tension and is highly compatible with a high-stereoregular polypropylene.例文帳に追加

高溶融張力を有し、高立体規則性ポリプロピレンとの相溶性が高い高級α−オレフィン系共重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice communication system which realizes high quality in broadband voice communication and also compatible with voice communication over a public telephone network.例文帳に追加

広帯域音声通信での高品質を実現し、公衆電話網による音声通信にも対応可能な音声通信システムを提供。 - 特許庁

METHOD OF CREATING SYMBOLIC LINK CAPABLE OF BEING COMPATIBLE WITH FILE SYSTEM, AND METHOD AND APPARATUS FOR ACCESSING FILE OR DIRECTORY BY USING SYMBOLIC LINK例文帳に追加

ファイルシステムと互換性を維持するシンボリックリンクを生成する方法、前記シンボリックリンクを用いてファイル／ディレクトリにアクセスする方法および装置 - 特許庁

To provide a three-dimensional space reconstitution method for dramatically reducing an operation amount and making a sufficient resolution and a high-speed processing compatible with each other.例文帳に追加

演算量を劇的に削減して、十分な解像度と高速処理を両立できる三次元空間再構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which can make durability improvement highly compatible with weight reduction in the bead part of a tire having a nipped bead structure.例文帳に追加

挟み込みビード構造を有する空気入りラジアルタイヤのビード部耐久性の向上と軽量化の双方を高いレベルで両立させる。 - 特許庁

To provide an information processor such as an image formation apparatus which can make the improvement of security compatible with the realization of the parallel use of a plurality of users.例文帳に追加

画像形成装置等の情報処理装置におけるセキュリティの向上と複数のユーザの並行利用の実現とを両立させること。 - 特許庁

To make the improvement of printing quality compatible with the reduction of noise without remarkably decreasing the conveying speed of a recording medium in a laser printer.例文帳に追加

レーザプリンタにおいて、記録媒体の搬送速度を大きく低下させることなく、印刷品質の向上と騒音低減との両立を図る。 - 特許庁

To suitably make compatible the position of a latch for accurately performing anchoring operation with the position of a handle for providing desirable operability and appearance.例文帳に追加

係留動作を的確に行うためのラッチ等の位置と、好ましい操作性や外観を得るための把手の位置とを好適に両立させる。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive print system to a user, as a consumer product using roll paper to be compatible with multiple size paper as well as regular size paper, while enabling creation of a simple album by folding printed matters.例文帳に追加

ロール紙を用いる事で定型サイズ以外の印刷も可能になり、その応用として簡易アルバム等の作成も可能になる。 - 特許庁

To provide a device for recording/reproducing a disk compatible with both types of a Hi-MD and a conventional MD for improving usability.例文帳に追加

Ｈｉ−ＭＤと旧来のＭＤとの両タイプに対応可能にして、ユーザービリティが向上できるディスク記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

By this arrangement, the translucent portions can be mixed with the luminous portions in dispersion, and thereby the translucency and luminescence can be made compatible.例文帳に追加

これにより、発光部に透光部を分散して混在させることができるので、透光性と発光性とを両立することができる。 - 特許庁

To make the security of a high withstand voltage characteristic compatible with a reduction in on resistance and, at the same time, to prevent the occurrence of latch-up phenomena.例文帳に追加

高耐圧特性の確保とオン抵抗の低減との両立を図ることができると共に、ラッチアップ現象を防止できるようにする。 - 特許庁

When the buyer speaks words, the automatic answering device speaks words that a person of the character compatible with that of the buyer probably answers.例文帳に追加

購入者が言葉を発すると、自動応答装置は、購入者の性格と相性の良い性格の人が応答するであろう言葉を発する。 - 特許庁

To provide a compact, high-frequency-compatible, inexpensive, and highly reliable non-contact data carrier device with improved sensitivity.例文帳に追加

高周波対応で、低コストかつ高信頼性で、加えて小型、高感度とすることにも対応可能な非接触式データキャリア装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing apparatus compatible with a plurality of types of formats having common physical characteristics and partially different disk formats.例文帳に追加

物理特性が共通でディスクフォーマットの一部が異なる複数種類のフォーマットに対応できる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism of a speaker, which is flexible and compatible with even speakers whose flange sizes differ from each other depending on the change of the type and the size.例文帳に追加

種類や大きさが変更になりフランジのサイズが異なる複数のスピーカに対しても柔軟に対応できるスピーカの固定機構を得る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire of which rim's combination is highly compatible with durable rim's slipping off matching to higher efficiency and output.例文帳に追加

車両の高性能化、高出力化に対応させるべく、リム組み性と耐リムずれ性とを高度に両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To make a satisfactory MR ratio compatible with the resistance change ratio of a magnetoresistance effect element utilizing a ferromagnetic tunnel junction.例文帳に追加

強磁性トンネル接合を利用した磁気抵抗効果化素子において、十分なＭＲ比と抵抗変化率とを両立できるようにすること。 - 特許庁

To promote the miniaturization and speedup of an MISFET by making the suppression of the short channel effect compatible with the reduction of the p-n junction capacitance.例文帳に追加

短チャネル効果の抑制とｐｎ接合容量の低減とを両立させることによって、ＭＩＳＦＥＴの微細化、高速化を推進する。 - 特許庁

To provide a device to be managed in a management network, that can easily be developed to be compatible with a new management protocol.例文帳に追加

新たな管理プロトコルに対応させる場合の開発が容易である、管理ネットワークにおける被管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a PCI Express expansion card that is compatible with a PCI Express x1 expansion card.例文帳に追加

本発明はＰＣＩエクスプレス拡張カードに関し、ＰＣＩエクスプレスｘ１拡張カードにも対応することができるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To allow detections of a high switching frequency and an accurate high current to be compatible with each other without influence of a switching frequency on a current detecting accuracy.例文帳に追加

スイッチング周波数が電流検出精度に影響することなく、高いスイッチング周波数と精度の高い電流検出を両立する。 - 特許庁

To provide circuitry to individually reconfigure each I/O of an integrated circuit to be compatible with different LVTTL I/O standards.例文帳に追加

異なったＬＶＴＴＬ Ｉ／Ｏ規格に対して互換性を持つように集積回路の各Ｉ／Ｏを個別に再構成する回路を提供する。 - 特許庁

To provide an original film for high-definition laser engraving type flexographic printing plate which can make microprojecting engraving properties compatible with printing characteristics.例文帳に追加

微細な凸形状の彫刻性とその印刷特性を両立する、高精細なレーザー彫刻型フレキソ印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To make an information recording medium having multiple rewritable recording layers compatible with a read-only information recording medium in a short period.例文帳に追加

書き換え可能な複数の記録層を有する情報記録媒体に、短時間で再生専用の情報記録媒体との互換性を付与する。 - 特許庁

Owing to the construction, the dustproof cover 56 is compatible with even the change of machine body specifications by additionally connecting the rear cover 58 to the conventional front cover 57.例文帳に追加

これにより、例えば機体の仕様変更に対しても、従来の前部カバー５７に後部カバー５８を継足し接続することで対応できる。 - 特許庁

To make paper storage form at side reference compatible with paper conveyance form at center reference to obtain advantages of them simultaneously.例文帳に追加

サイド基準での用紙収容形態とセンター基準での用紙搬送形態を両立させて、それぞれの長所を同時に得られるようにする。 - 特許庁

To make prevention of non-deployment of an air bag at failure of a sensor by collision and prevention of erroneous deployment of the air bag at usual time compatible with high reliability.例文帳に追加

衝突によるセンサ故障時のエアバッグ不展開防止と平常時のエアバッグ誤展開防止を、高い信頼性を持って両立させる。 - 特許庁

The starch compositions preferably contain a polymer that is substantially compatible with starch and has a weight-average molecular weight of at least 500,000.例文帳に追加

この澱粉組成物は、澱粉と実質的に相容で、重量平均分子量が少なくとも５００，０００のポリマーを含有するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a substrate transfer container of a vacuum sealing type, which is compatible with a SMIF pod and can open by using a common opening/closing apparatus.例文帳に追加

ＳＭＩＦポッドと互換性を有し共通の開閉装置を用いて開くことが可能な真空封止型の基板搬送コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread and a pneumatic tire having performances on ice compatible with wet performances without deteriorating abrasion resistance.例文帳に追加

耐摩耗性を損なうことなく、氷上性能とウエット性能を両立できるタイヤトレッド用ゴム組成物および空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for connecting an AC coupled source device to a DC coupled receiver device by way of a connector compatible with the DC coupled device.例文帳に追加

ＤＣ結合装置に準拠したコネクタを介してＡＣ結合ソース装置をＤＣ結合受信装置に接続する機構を提供する。 - 特許庁

flag is not enabled, then system call is blocked until the lock is removed or converted to a mode that is compatible with the access. 例文帳に追加

フラグが有効になっていないときは、ロックが削除されるか、ロックがアクセスと互換性のあるモードに変換されるまで、システムコールは停止 (block) される。 - JM

The Mobility Pack preprocessor is almost fully compatible with the Antennapreprocessor, so you can import Antenna projects and preserve the preprocessingcodefromthe original project.例文帳に追加

Mobility Pack プリプロセッサは Antenna プリプロセッサとほぼ完全な互換性があるため、Antenna プロジェクトをインポートした場合、元のプロジェクトの前処理コードをそのまま使用できます。 - NetBeans

To provide a variable focus lens having simple structure and compatible with miniaturization, and a focusing device and an imaging apparatus using the variable focus lens.例文帳に追加

構造が簡単で小型化に対応可能な可変焦点レンズと、これを利用した焦点調節装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the numeration of story and tier in the books and Kuden is not considered to be compatible with the current way of numeration for the internal and external appearances. 例文帳に追加

よって、書物や口伝での階層の数え方が現在捉えられている重（層）・階は、外観・内観に対応しているとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス