「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Sebum-inhibiting effect and acne-improving effect are rapidly enhanced by further adding specific powder in addition to the above compounds.例文帳に追加

更に特定の粉体を加えることにより飛躍的に皮脂抑制効果・ニキビ改善効果が高まる。 - 特許庁

To provide a method for screening large number of compounds for those that specifically affect neurite outgrowth.例文帳に追加

神経突起成長に特異的に影響するものについて、非常に多数の化合物をスクリーニングする。 - 特許庁

To provide a resin composition using an inert resin which is not affected by the types of ethylenically unsaturated compounds.例文帳に追加

エチレン性不飽和化合物の種類に左右されないイナート樹脂を用いた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Objective gas to be treated is a gas containing hardly decomposable fluorine compounds such as CF4, C2F6, NF3 and SF6.例文帳に追加

処理対象ガスとしては、ＣＦ_4 、Ｃ_2Ｆ_6 、ＮＦ_3 、ＳＦ_6 等の難分解性フッ素化合物を含有するガス。 - 特許庁

The organic semiconductor comprises, for example, at least one kind of compounds obtained by the formula shown in the drawing.例文帳に追加

例えば下記式で得られる化合物の少なくとも一種を含む有機半導体が例示される。 - 特許庁

To provide air purified by oxidizing and decomposing volatile organic compounds contained in air.例文帳に追加

揮発性有機化合物を空気中の揮発性有機化合物を酸化分解して浄化された空気を得る。 - 特許庁

A methacrylate is polymerized by using a catalyst system comprising (a) an organomagnesium compound represented by the formula: RMgX (wherein R is a hydrocarbon group; and X is a halogen atom) and (b) at least one compound selected from among compounds each having an organic acid group, bipyridine compounds, and dithiol compounds.例文帳に追加

次式 ＲＭｇＸ （式中、Ｒは炭化水素基を、Ｘはハロゲン原子を示す）で表される有機マグネシウム化合物（ａ）と、一個の有機酸基を有する化合物、Bipyridine系化合物及びジチオール化合物から選ばれた少なくとも一種の化合物（ｂ）を触媒系として用いてメタクリル酸エステルを重合する。 - 特許庁

To provide new compounds which exhibit selective antagonistic activity against an N-type calcium channel.例文帳に追加

Ｎ型カルシウムチャンネルに選択的に拮抗作用を有する新規化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The porosity is made small and excellent durability is attained by forming calcium compounds 2 in the pores.例文帳に追加

また、空隙内にカルシウム化合物２が形成されるため、空隙率が小さく、耐久性に優れる。 - 特許庁

To provide a method for producing sulfur-containing acrylic compounds having a high refractive index and not containing finely divided solid particles.例文帳に追加

高屈折率で、微細固体粒子を含まない硫黄含有アクリル化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decreasing organochlorine compounds in exhaust gas of cement manufacturing equipment, whereby the organochlorine compounds such as dioxins and PCB in the exhaust gas from the cement manufacturing equipment, particularly organochlorine compounds such as gaseous dioxins and PCB, can be efficiently decreased.例文帳に追加

セメント製造設備装置の排ガス中のダイオキシン類やＰＣＢ等の有機塩素化合物、特にガス状のダイオキシン類やＰＣＢ等の有機塩素化合物を効率的に低減させることができる、セメント製造設備の排ガス中の有機塩素化合物低減方法及びその低減装置を提供する。 - 特許庁

Methods for evaluating and screening prostate cancer inducing materials or therapeutic compounds using the markers are also provided.例文帳に追加

また、該マーカーを用いる、前立腺癌の誘発物質、または治療用化合物の評価、スクリーニング方法。 - 特許庁

The organic luminescent element contains at least one of perylene compounds expressed by formula 1.例文帳に追加

式１に示されるペリレン化合物が少なくとも一種類含まれることを特徴とする、有機発光素子。 - 特許庁

When the hydrophobic organic chlorine compounds contained in the wastewater are separated, a hollow fiber membrane is used.例文帳に追加

排水中に含まれる疎水性有機塩素化合物を分離するに際し、中空糸膜を用いる。 - 特許庁

This confectionary composition comprises a chocolate or a chocolate covered blended material and a mixture of pure flavor compounds.例文帳に追加

菓子組成物はチョコレートまたはチョコレート被覆配合物および純粋フレーバ化合物の混合物を含む。 - 特許庁

The bacterium is useful for decomposing and removing persistent aromatic chlorine compounds.例文帳に追加

本発明の細菌は、土壌中の難分解性芳香族塩素化合物の分解除去に有用である。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus that prevents environmental pollution by volatile organic compounds.例文帳に追加

揮発性有機化合物による環境汚染を抑制することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The compositions comprise antisense compounds, particularly antisense oligonucleotides, targeted to nucleic acids encoding PTP1B.例文帳に追加

ＰＴＰ１Ｂをコード化する核酸を標的にするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含んで成る。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING PLANT BODY VARIED IN COMPOSITIONAL RATIO FOR GLUCOSINOLATE COMPOUNDS USING MYB29 GENE例文帳に追加

Ｍｙｂ２９遺伝子を用いる、グルコシノレート類化合物の組成比が変化した植物体のスクリーニング方法 - 特許庁

The compounds with similar structures must have the identical basic core structure or basic rings. 例文帳に追加

類似する構造を持つ化合物は、同一の基本コア構造又は環構造を有しなければならない。 - 特許庁

In the case of an invention relating to the creation of a group of novel chemical compounds with a common structural formula, an example of the process of creation of a compound belonging to the group shall be provided and, if the group contains compounds with different chemical radicals, examples of the creation of specific compounds with different chemical radicals shall be provided. 例文帳に追加

共通の構造式を伴う新規の化合物グループの生成に関する発明の場合は，グループに属する化合物の1つの生成の方法の例を記載するものとし，かつ，グループが異なる化学基を有する化合物を包含する場合は，異なる化学基を有する化合物の生成の例を記載するものとする。 - 特許庁

To provide a method for removing water soluble compounds from wood chips before the cooking of the wood chips.例文帳に追加

木材チップの蒸解処理前に木材チップから水溶性の化合物を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide new 2-isoxazoline compounds having a substituent on the 3-position and processes for producing the same.例文帳に追加

新規な３位に置換基を有する２−イソオキサゾリン化合物およびそれらの製造法を提供すること。 - 特許庁

The recording medium to be recorded for lithographic printing plate is provided with a hydrophilic layer and an ink receiving layer laminated in this order, wherein the ink receiving layer contains one or more compounds selected from the group consisting of compounds having a fluoroalkyl group and compounds having a dimethyl siloxane skeleton and receives ink injected by an ink jet recording system.例文帳に追加

親水性層、及び、フルオロアルキル基を有する化合物およびジメチルシロキサン骨格を有する化合物からなる群より選択される１種以上の化合物を含有し、インクジェット記録方式により打滴されるインクを受容するインク受容層、を順次積層してなる平版印刷版用被記録媒体である。 - 特許庁

AMINOETHYLAROMATIC COMPOUNDS SUITABLE FOR TREATING DISORDERS THAT RESPOND TO MODULATION OF THE DOPAMINE D3 RECEPTOR例文帳に追加

ドーパミンＤ３受容体の調節に応答する障害の治療に好適なアミノエチル芳香族化合物 - 特許庁

This invention relates to imidazo ring systems substituted at the 1-position, pharmaceutical compositions containing the compounds, inter-mediates, methods of making the compounds, and use of these compounds as immunomodulators, for inducing cytokine biosynthesis in animals and in the treatment of diseases including viral and neoplastic diseases.例文帳に追加

１位において置換されたイミダゾ環系、同化合物を含有する医薬組成物、中間体、同化合物を製造する方法、および動物においてサイトカイン生合成を誘導するための、そして、ウイルス性及び新生物疾患をはじめとする疾患の処置におけるこれらの化合物の免疫調節物質としての使用。 - 特許庁

In a method for decomposing S2F10, SF6 gas containing S2F10 as an impurity is contacted with a reagent for decomposing S2F10 comprising a carbonaceous solid containing at least one compound selected from the group consisting of alkali metal compounds, alkaline earth metal compounds, and quaternary ammonium compounds.例文帳に追加

不純物としてＳ_2 Ｆ_10を含むＳＦ_6 ガスをアルカリ金属化合物、アルカリ土類金属化合物および４級アンモニウム化合物からなる群から選ばれる１種または２種以上の化合物を含有する炭素質固体からなる反応剤と接触させることからなるＳ_2 Ｆ_10の分解用反応剤および分解方法。 - 特許庁

This inorganic function-imparting agent is characterized by comprising an inorganic compound whose surface is coated with one or more compounds selected from the group consisting of silicon-containing compounds, aromatic group-containing compounds, and polymers, and having an average particle diameter of 1 to 1,000 nm and a halogen content of ≤1,000 ppm.例文帳に追加

珪素含有化合物、芳香族基を含有する化合物、および重合体から選ばれる１種以上の化合物で表面被覆された無機系化合物からなり、平均粒子径が１ｎｍ以上１０００ｎｍ未満であり、ハロゲン含有量が１０００ｐｐｍ以下であることを特徴とする無機機能付与剤。 - 特許庁

By changing the kind and concentration of the compounds, it is possible to control the particle form and size of the fine particles.例文帳に追加

化合物の種類、濃度を変えることで微粒子の粒形、大きさを制御することができる。 - 特許庁

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises one or more kinds of compounds selected from phenol and a derivative thereof.例文帳に追加

フェノールまたはその誘導体から選ばれるいずれか１種以上を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for treating clinker comprises a step of discharging and transferring clinker accumulated in a boiler using sea water, a step of storing the discharged clinker containing chlorine compounds in an accumulation tank or in a storage site, a step of removing chlorine compounds contained in the clinker by washing it with water, and a step of recovering the clinker free of chlorine compounds.例文帳に追加

ボイラに溜まったクリンカ灰を、海水を用いて流出移動させて、塩素分を含むクリンカ灰を集積槽または置き場に貯め置くステップと、塩素分を含むクリンカ灰を水洗いして、塩素分を除去するステップと、除塩されたクリンカ灰を回収するステップとを含むクリンカ処理方法とした。 - 特許庁

To provide a method in which when chlorine compounds extracted from a chlorine bypass apparatus of a cement manufacturing plant are recovered to the cement manufacturing plant, the chlorine compounds do not adhere to a transport machine in a transport process, and variations in component quality are not generated by uneven distribution due to the segregation phenomenon of the chlorine compounds in a storage process.例文帳に追加

セメント製造装置の塩素バイパス装置から抽出される塩素化合物を、セメント製造装置へ回収する際に、輸送工程で輸送機に付着せず、貯蔵工程にて塩素化合物がセグリゲーション現象による偏在によって、成分品質のばらつきが発生しないような方法を見出す。 - 特許庁

To provide a method which can decompose harmful organic chlorine compounds such as dioxins efficiently at a low temperature.例文帳に追加

ダイオキシン等の有害有機塩素化合物を低温で効率よく分解しうる方法を提供する。 - 特許庁

The curable composition comprises a hydrolyzable silyl group- containing polymer as the major compound and at least one combination of curable catalysts each to be selected from at least two different groups out of the three groups of divalent organotin compounds, tetravalent organotin compounds, and organobismuth compounds.例文帳に追加

本発明の硬化性組成物は、加水分解性シリル基含有ポリマーを主成分とし、２価の有機錫化合物と４価の有機錫化合物と有機ビスマス化合物の３つの群の内、少なくとも２つの群のそれぞれから選ばれる少なくとも１種を組合せてなる硬化触媒を配合したことを特徴とする。 - 特許庁

MIXTURE OF INTERMEDIATES FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MIXTURE OF LIQUID CRYSTAL COMPOUNDS例文帳に追加

液晶化合物の製造中間体混合物、その製造方法及び液晶化合物混合物 - 特許庁

To achieve high degree of alignment in an optical anisotropic film which is formed by aligning lyotropic liquid crystal compounds.例文帳に追加

リオトロピック液晶化合物を配向させてなる光学異方膜において高い配向度を実現する。 - 特許庁

Preferable as the benzene bonded with more than three aromatic compounds (heterocyclic are also possible) is e.g. 1,3,5-triphenyl benzene, while as the aromatic heterocyclic compounds bonded with more than three aromatic compounds (heterocyclics are also possible) is e.g. 2,4,6-tris(2-pyridyl)-1,3,5-triazine.例文帳に追加

前記の３個以上の芳香族化合物（複素環式のものでもよい）と結合したベンゼンとしては、例えば、１，３，５−トリフェニルベンゼンが好ましく、また、３個以上の芳香族化合物（複素環式のものでもよい）と結合した芳香族複素環化合物としては、例えば、２，４，６−トリス（２−ピリジル）−１，３，５−トリアジンが好ましい。 - 特許庁

The adsorbent for adsorbing volatile organic compounds consists of a carbonized material obtained by carbonizing bark or its molding and activating the carbonized bark or molding thereof.例文帳に追加

樹皮又はその成型体を炭化及び賦活処理した炭化材料からなることとする。 - 特許庁

The sulfoperoxycarboxylic compounds have storage stability, water solubility, and low or no odor.例文帳に追加

本発明のスルホペルオキシカルボン酸化合物は貯蔵安定性を有し、水溶性で、低臭または無臭である。 - 特許庁

Namely, (A) is a compound having Si-Si coupling not including an aliphatic substituent having unsaturated bond and (B) is at least one compound selected from a group composed of carbonate ester containing unsaturated bond, compounds expressed by the following general expression (1), compounds having S=O groups and compounds having NCO groups.例文帳に追加

（Ａ）不飽和結合を有する脂肪族置換基を有さないＳｉ−Ｓｉ結合を有する化合物（Ｂ）不飽和結合を有する炭酸エステル、下記一般式（１）で表される化合物、Ｓ＝Ｏ基を有する化合物、およびＮＣＯ基を有する化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物 - 特許庁

The capture container is configured to capture gas and/or liquid compounds released from the excavated soil.例文帳に追加

捕獲コンテナは、掘削した土から放出された気体／液体の化合物を捕獲するように構成される。 - 特許庁

The method for using GLP-compounds includes a step of administering an effective amount of the compositions.例文帳に追加

ＧＬＰ−１化合物を使用する方法は、有効量の組成物を投与する工程を包含する。 - 特許庁

In a first aspect, a method of treating ornamental plants includes contacting the plants with a liquid composition comprising one or more cyclopropene compounds, wherein the concentration of the total of all of the one or more cyclopropene compounds is 0.3 to 300 mg of cyclopropene compounds per liter of the liquid composition.例文帳に追加

第１の形態においては、１種以上のシクロプロペン化合物の全ての合計濃度が液体組成物１リットルあたりシクロプロペン化合物０．３〜３００ミリグラムである、１種以上のシクロプロペン化合物を含む液体組成物と、観賞植物とを接触させることを含む観賞植物を処理する。 - 特許庁

The fluorescent cobalamins are provided by comprising fluorescent, phosphorescent, luminescent or light-emitting compounds, covalently bonded with the cobalamin.例文帳に追加

コバラミンに共有結合した蛍光、リン光、ルミネセントまたは光−発生化合物を含む蛍光コバラミン。 - 特許庁

This polymer is obtained by oxidatively polymerizing vanillin, eugenol, maltol or their relative compounds.例文帳に追加

本発明の重合体は、バニリン、オイゲノール、マルトールまたはそれらの類縁化合物を酸化重合して得られる。 - 特許庁