「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

In the homogeneous charge compression ignition internal combustion engine 1, air-fuel mixture is compressed in a combustion chamber 5 to perform self-ignition of the mixture.例文帳に追加

空気と燃料との混合気を燃焼室５内で圧縮して自着火させる予混合圧縮着火内燃機関１である。 - 特許庁

This vegetable fiber compressed pellet is characterized by compression-granulating lignocellulose fibers obtained from plants and adjusted to a water content of 10 to 30%.例文帳に追加

植物から得られるリグノセルロース繊維であって、含水率が１０〜３０％に調整されたものを圧縮して粒状化する。 - 特許庁

To selectively delete redundant information when a data stream that a digital video signal is compressed and encoded is recorded in a recording medium.例文帳に追加

ディジタルビデオ信号が圧縮符号化されたデータストリームを記録媒体に記録する際に、冗長な情報を選択的に削除する。 - 特許庁

The filling rate of the grass in the collector 18 can be increased several times in comparison with the case the cut grass is not compressed with the plate 52.例文帳に追加

また、底板５２を押し上げることにより、コレクタ１８内での刈草の充填率が圧縮しない場合に比べて数倍高まる。 - 特許庁

To provide an apparatus which quantitatively and simply measures nonuniformity values of a compressed gas, a supercritical fluid and a liquid in density.例文帳に追加

圧縮された気体、超臨界流体並びに液体の密度の不均一性を、定量的、且つ簡便に計測する装置を提供する。 - 特許庁

The grenade 10 includes a gas reservoir for storing a compressed gas coupled to the breech end of the spiral launch tube.例文帳に追加

前記手榴弾１０は、螺旋状発射管の殿端に結合された、圧縮されたガスを格納するためのガス貯蔵器を含む。 - 特許庁

When hydrogen/air front is formed in the fuel gas passage 18, the gas diffusion layers 13, 14 are compressed and porosity is reduced.例文帳に追加

燃料ガス流路１８内に水素／空気フロントが形成される場合には、ガス拡散層１３、１４を圧縮して多孔性を低減する。 - 特許庁

The encoder (1) generates the compressed data (6) so that the data (6) have the determined frame size, frame rate and bit rate.例文帳に追加

エンコーダ（１）は，圧縮動画データ（６）が決定されたフレームサイズとフレームレートとビットレートとを有するように，圧縮動画データ（６）を生成する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device capable of stabilizing the output of voice when compressed voice data are reproduced at a high speed.例文帳に追加

圧縮された音声データを高速再生するとき、その音声出力を一定にすることができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, a bit rate calculating part 9 adjusts a transmission frequency in accordance with the data quantities of the compressed and coded data.例文帳に追加

そして、ビットレート演算部９が、各水平ラインごとに、圧縮符号化されたデータのデータ量に応じて伝送周波数を調整する。 - 特許庁

Then, a gateway server G2 on a file reception side performs mounting of the second area of the storage server 30, and performs unmounting after receiving the compressed file.例文帳に追加

そして、ファイル受信側のゲートウェイサーバＧ２は、ストレージサーバ３０の第２領域をマウントし、圧縮ファイルの受信後に、アンマウントする。 - 特許庁

A water cooling type heat exchanger 16 is provided in the compressed air supply line 11 at a downstream position of the compressor 15a of the turbo charger 15.例文帳に追加

さらにターボチャージャ15のコンプレッサ15ａの下流の位置で圧縮空気供給ライン11に水冷式熱交換器16が設けられている。 - 特許庁

The air, water or steam and oil are simultaneously introduced into a rotary rotating machine to make compressed mixture, and supplied to the burner side.例文帳に追加

空気，水又は蒸気及び油を同時にロータリ回転機内に導入して圧縮混合体を作り、これをバーナ側に供給する。 - 特許庁

The return rubber 270 is displaced to the side of the rubber sheet 310 by the collision of the game ball, and the rubber sheet 310 is compressed by the displacement.例文帳に追加

遊技球の衝突によって返しゴム２７０がゴムシート３１０側に変位し、その変位によってゴムシート３１０が圧縮される。 - 特許庁

The gas supply device for supplying compressed cathode gas to the fuel cell 10 comprises a gas compressing means for compressing the cathode gas.例文帳に追加

カソードガスを圧縮するガス圧縮手段を備え、圧縮されたカソードガスを燃料電池１０に供給するガス供給装置である。 - 特許庁

Between both rotors, an elastic body is arranged which transmits torque in a compressed condition when torque to be transmitted is smaller.例文帳に追加

両回転体の間には、伝達するトルクが小さい場合、圧縮された状態でトルクを伝達する弾性体が配置されている。 - 特許庁

Each image data processing part performs compression encoding to the image data with high resolution by an encoder to acquire first compressed image data.例文帳に追加

各画像データ処理部は、高解像度の画像データに対してエンコーダで圧縮符号化を行って、第１の圧縮画像データを得る。 - 特許庁

An original image reproducing means 120 reproduces an original image from compressed image data acquired via an image file inputting means 110.例文帳に追加

原画像再生手段１２０は、画像ファイル入力手段１１０経由で取得した圧縮画像データから原画像を再生する。 - 特許庁

The lossy compressed data file is separated into DC coefficients and AC coefficients, and decoded, separately, to determine DC values and the AC values (130).例文帳に追加

損失圧縮データファイルがＤＣ係数とＡＣ係数とに分離され、別個に復号化され、ＤＣ値とＡＣ値を決定する（１３０）。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerating machine capable of reducing pressure difference between a compressed space and a back space, and performing a stable operation.例文帳に追加

圧縮空間および背面空間の圧力差を低減し、安定した運転を行なうことが可能なスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

Entropy coding is applied to each bit plane of each sub band of a path, independently of other sub bands to obtain a compressed bit stream corresponding to each path.例文帳に追加

パスの各サブバンドの各ビット平面を他のサブバンドとは独立にエントロピー符号化し、各パスに対応する圧縮ビットストリームを得る。 - 特許庁

It rotates a turbine axial-flow compressor 4 by expansion force, and at the same time it is compressed and becomes a heating medium of high temperature high pressure gas.例文帳に追加

その膨張力でタービン軸流圧縮機４を回転させると同時に圧縮され、高温高圧の気体の熱媒体になる。 - 特許庁

When a dental hose is connected to the handpiece (10) to supply compressed air thereto, the turbine device is rotated to operate the vibration generator (26).例文帳に追加

ハンドピース（10）に歯科用ホースを接続し、圧縮空気を供給すると、タービンが回転すると同時に振動発生装置（26）が作動する。 - 特許庁

To effectively perform combustion by compressed self-ignition in subsequent cylinders in a wide operating range while suppressing the occurrence of knocking.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転域で効果的に後続気筒での圧縮自己着火による燃焼を行わせる。 - 特許庁

The system includes a means 240 to map the memorized synthetic screen which was compressed asymmetrically on the video display means.例文帳に追加

そのシステムは、その記憶された非対称的に圧縮された合成画面をビデオ表示手段上にマッピングする手段２４０を有する。 - 特許庁

Even if it does work, the machine will be so highly compressed that it won't be able to process information, or send signals, or communicate in any way.例文帳に追加

たとえそれが機能するとしても マシンはある それが可能でないように高度に圧縮した 情報を処理するか信号を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A difference from "shari" formed by a sushi robot is that grains of cooked rice are not compressed one another inside the shari of Nigiri-zushi formed by a chef. 例文帳に追加

また、すしロボットのシャリとは異なり、職人が握ったシャリは内部でご飯粒同士が圧縮されていないという違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since lossless compression is based on exploiting some kind of data redundancy or predictability, not all data can be compressed. 例文帳に追加

可逆的圧縮は,ある種のデータ冗長性または 予測可能性を利用しているので,すべてのデータが圧縮できるわけではない． - コンピューター用語辞典

Cons: No compression (but anyway images or video can hardly be compressed), not as widely used as Zip 例文帳に追加

欠点:圧縮ができない (とはいえ、もともと画像や動画はそれ以上に圧縮するのは困難です)、また Zip ほど広く知れ渡っていない - PEAR

The vent means 42 has an opening 42b penetrating the plug body 41 and passes a compressed fluid in the inner container 1.例文帳に追加

通気手段４２は、プラグ本体４１に貫通する開口４２ｂを有し、内側容器１の内部に圧縮流体を通気できる。 - 特許庁

This method is to dry the pyrophoric, namely inflammable, and/or explosive metallic waste and the waste is to be compressed.例文帳に追加

自然発火性、すなわち引火および／または爆発性の金属廃棄物を乾燥する方法であり、前記廃棄物は圧縮用である。 - 特許庁

An upper case securing member 40 is pressed by an upper surface shield case 23 and the body cover 62 and compressed.例文帳に追加

このとき、上部ケース固定部材４０は、この上面シールドケース２３と本体カバー６２とにより押圧されて圧縮された状態になる。 - 特許庁

The groove on the inner periphery side of the two-step constitution is filled with magnetic powder, compressed and molded to obtain a high magnetic force magnet 15, which is set as a developing pole.例文帳に追加

その２段構成の内周側の溝に磁性粉を充填し圧縮成形して高磁力マグネット１５とし、現像極とする。 - 特許庁

When the cylinder 12 is rotated, the dust in the chamber 11 is compressed by the blades 123a and the compressing part 123b.例文帳に追加

内筒１２が回転されると，集塵容器１１内の塵埃は回転羽根１２３ａや塵埃圧縮部１２３ｂで圧縮される。 - 特許庁

The insulator 31 is compressed between the side face of the case 11 of the electrolytic capacitor C and the inner wall face of the capacitor containing region 24.例文帳に追加

電解コンデンサＣのケース１１の側面とコンデンサ収容領域２４の内壁面との間では絶縁物３１が圧縮される。 - 特許庁

Image data composed of a plurality of packets compressed and encoded by a JPEG2000 method are inputted from an inputting means 10.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化された複数のパケットで構成される画像データが入力手段１０から入力される。 - 特許庁

For this character string compression system which uses the Ziv Lempel method, a character string 11 is compressed by referring to an existing external dictionary 13.例文帳に追加

ジブ・レンペル法を利用した文字列圧縮方式において、既存の外部辞書１３を参照して文字列１１の圧縮を行う。 - 特許庁

A hose reel 30 of a hose reel with pedestal 5A is mounted in an upper part of a sub-air tank 20A storing compressed air.例文帳に追加

一方、ホースリール回転の間にエアータンク内に溜まったドレン水が、ホースや各種の空圧機器に流れていくという問題があった。 - 特許庁

To provide an image encoding/decoding method and system for minimizing the complicatedness of hardware while increasing the precision of a compressed image.例文帳に追加

圧縮画像の精度を高めたままハードウェアの複雑さを最小限にできる画像符号化・復号化方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The compressed-air supply equipment 1 comprises an air-pump part 10 embedded in a road R, and an accumulator part 11 for accumulation of air.例文帳に追加

この圧縮空気供給装置１は、路面Ｒに埋設されたエアポンプ部１０と、空気を蓄圧する蓄圧部１１とを備えている。 - 特許庁

Even if the molding is compressed in the form, the outer frame can be easily drawn to an upper part by these oblique parts.例文帳に追加

これら傾斜部により、成形品が枠型で圧縮されている状態であっても、外枠を容易に上部に抜き取ることができる。 - 特許庁

An image of a scanner input 1 is divided into blocks of 4×4 pixels and is compressed, and a tag 5 is attached to the image and the image is stored on an HDD.例文帳に追加

スキャナ入力１の画像を４×４画素のブロックに分割して圧縮し、タグ５を付けてＨＤＤに格納する。 - 特許庁

Further a method for removing the clogging of the rotary tube mesh by the wind pressure while moving a compressed air port along a sorting rotary tube, is also proposed.例文帳に追加

また、圧縮空気口を選別回転筒に沿って移動させながら回転筒網の目詰まりを風圧で除去する方法。 - 特許庁

To attain a highly precise document matching with a little calculation quantity without expanding a document image even when the image is compressed.例文帳に追加

文書画像が圧縮されている場合でも、それを伸長することなく、少ない計算量で、高精度な文書マッチングを可能にする。 - 特許庁

When the extraction time-series variations B are plural, they are compressed into a smaller number of compression time-series variations C than the number of the extraction time-series variations B.例文帳に追加

抽出時系列変化Ｂが複数のとき、抽出時系列変化Ｂより少数の圧縮時系列変化Ｃにまとめる。 - 特許庁