「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To replace a component, without having to stop a job in a multiprocess/multi-thread configuration system.例文帳に追加

マルチプロセス・マルチスレッド構成システムにおいて、業務を停止せずにコンポーネントを置換できるようにする。 - 特許庁

To perform dynamic switching operation of an operation frequency of a system at high speed with a simple configuration.例文帳に追加

システムの動的な動作周波数の切り替え動作を簡単な構成で且つ高速に行う。 - 特許庁

To provide a testing apparatus capable of keeping a power supply voltage constant by a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成により電源電圧を一定に保つことが可能な試験装置を提供する。 - 特許庁

To achieve stable image data reading by a low-cost configuration when image reading.例文帳に追加

画像読み取り時に安定した画像データの読み取りを安価な構成で実現することができる。 - 特許庁

To provide a configuration for achieving index display processing for easily grasping contents of motion picture data.例文帳に追加

動画データの内容把握を容易とするインデックス表示処理を実現する構成を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING TRANSACTION DATABASE OF RECORD OF CHANGE TO FIELD DEVICE CONFIGURATION例文帳に追加

フィールドデバイスコンフィギュレーションへのチェンジのレコードのトランザクションデーターベースを管理する為のシステム及び方法 - 特許庁

The base station equipment 2 reports the number of codes of HS-PDSCH which can be set in units of cell or group to the wireless network controller 1 while taking account of the cell configuration and device configuration.例文帳に追加

基地局装置２はセル構成及び装置構成を考慮して、セル単位及びセルのグループ単位で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a uniform display grade free of the luminance unevenness due to the stress in a configuration obtained by laminating a phase difference compensation element and a polarizing plate or configuration laminated with a liquid crystal panel.例文帳に追加

位相差補償素子と偏光板と貼り合せた構成や、液晶パネルと貼り合せた構成において、応力に起因する輝度ムラのない均一な表示品位の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when configuration of the non-contact type measurement system is simple and inexpensive, namely, even in the case of configuration of only one distance sensor 30, the conveyance volume value is calculated with comparatively high accuracy.例文帳に追加

このため、非接触型測定系の構成が簡素かつ安価であっても、要するに距離センサ３０が１台のみの構成であっても、比較的に高い精度で輸送体積値を求めることができる。 - 特許庁

To shorten a time required to update information for a slave held in an individual slave without changing a hardware configuration in a configuration in which a plurality of slaves are connected to a master in series.例文帳に追加

マスタに複数のスレーブが直列に接続された構成において、個々のスレーブに保持されているスレーブ用情報の更新に要する時間の短縮を、ハードウェア構成の変更無しに実現する - 特許庁

Since the signal from the mobile telephone is used for understanding the state of electric wave, a communicable place for the mobile telephone is confirmed with a simple configuration, with little modification in hardware configuration on the navigation system side.例文帳に追加

電波状態の把握には移動電話からの信号を利用するので、ナビゲーション装置側のハード構成を殆ど変更することなく簡素な構成で移動電話の通信可能な場所を確認できる。 - 特許庁

The ratio of the acoustic impedance of the configuration material (metallic aluminum or the like) of the structure section to the acoustic impedance of the configuration material (metallic copper or the like) of the other section than the structure section is preferably 1.1 or over.例文帳に追加

上記構造部の構成材料（金属アルミニウム等）の音響インピーダンスと、上記構造部以外の他部の構成材料（金属銅等）の音響インピーダンスとの比は、好ましくは１．１以上である。 - 特許庁

Files relating to each other in at least one file to be distributed to each sever are grouped, and each group is incorporated into the configuration management information of each file in the configuration management information file.例文帳に追加

各サーバに配布する少なくとも一つのファイルにおける関係するファイルどうしでグループを形成し、各グループを構成管理情報ファイルにおける各ファイルの構成管理情報に組込む。 - 特許庁

To provide an electronic circuit board which has a new configuration formed by simple principle and configuration, and to provide an electronic device substrate, an electronic device base material, and a method of manufacturing an electronic device or electronic circuit.例文帳に追加

簡単な原理、構成によって形成される新規な構成の電子回路基板、電子デバイス基板、電子デバイス基材および電子デバイスあるいは電子回路の製造装置を提供する。 - 特許庁

The phase detecting circuit 5A contains a configuration that can switch detected phases separately for the positive and negative polarities of the output voltage of the generator and another configuration that can switch the detected phases separately for the three phases of the generator.例文帳に追加

位相検出回路は、短絡発電機の出力電圧の正負極性別に検出位相を切り替えできる構成、短絡発電機の３相別に検出位相を切り替えできる構成を含む。 - 特許庁

Then, every time when its own configuration information is updated, whether the ID which is not its own ID type is present in the configuration information, is decided (step S103), and when it is present, an alarm is generated.例文帳に追加

そして、自己の構成情報更新毎に、この構成情報に自己のＩＤタイプではないＩＤが存在するか否かを判定し（ステップＳ１０３）、存在する場合には、アラーム発呼する。 - 特許庁

In a gateway (NW), data that have the improved PPP frame configuration and is not subjected to the octet/bit insertion are converted into data that have the frame configuration of a protocol in a data link layer other than PPP.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＮＷ）では、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータを、ＰＰＰ以外のデータリンク層のプロトコルのフレーム構成を有するデータに変換する。 - 特許庁

To provide a method for using a configuration in an apparatus having a plurality of configuration data sets which can be managed by one or more external management entities.例文帳に追加

本発明は、１つ又は複数の外部管理エンティティによって管理可能である複数のコンフィギュレーション・データ・セットを有する装置内における構成の使用を提供する方法に関するものである。 - 特許庁

Thus, bidirectional communication is generated between the network apparatuses by the communication from a single spot, and the configuration information including a connection configuration between the network apparatuses is gathered independently of the contingency.例文帳に追加

これにより、単一地点からの通信によってネットワーク機器間に双方向の通信を発生させ、偶発性に頼らずにネットワーク機器間の接続構成を含む構成情報を収集することができる。 - 特許庁

Each of the additional information contains data configuration information showing the configuration of the plurality of data stored separately in the media 1-N and media-data correspondence information showing the removable medium storing each data.例文帳に追加

各付加情報には、メディア１〜Ｎに分けて保存される複数のデータの構成を示すデータ構成情報と、各データの保存先のリムーバブルメディアを示すメディア-データ対応情報とが含まれている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a multilayer configuration recording medium with high grade in which film thickness of a cover layer as a surface for incidence in an optical recording medium for the multilayer configuration is made uniform in inner and outer circumference of a disk.例文帳に追加

多層構成の光記録媒体における、光入射面となるカバー層の膜厚をディスクの内外周において均一にし、高品位な多層構成記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises determining an identifier for use to identify at least one target gateway configuration element connected to the configuration element of the target base station in the second communication network.例文帳に追加

本方法は、第２の通信ネットワーク内のターゲット基地局構成要素に接続されている少なくとも１つのターゲットゲートウェイ構成要素を識別するために使用される識別子を確定することを含む。 - 特許庁

To provide a configuration of a highly reliable ink supply port protective film formed on a substrate by processing only from the back surface of the substrate, and to provide a manufacturing process for facilitating the formation of that configuration.例文帳に追加

本発明は、基板裏面からの加工のみにより、基板に形成された信頼性の高いインク供給口保護膜の構成、及び、その構成を容易に形成するための製法を目的とする。 - 特許庁

To provide a configuration capable of forming OFDM/OFDMA signals with different circulating shift amounts and of adding the CSTD function to a modulation part of a wireless device without the need to modify a circuit configuration in a base band.例文帳に追加

無線装置の変調部にベースバンド帯の回路構成などを変更せずに、巡回シフト量の異なるＯＦＤＭ／ＯＦＤＭＡ信号を作り、ＣＳＴＤ機能を付加できる構成とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner high in reliability of which the cost is restrained from increasing by a simple configuration and which enables a laser of low output to be used without complicating the parts configuration.例文帳に追加

部品構成の複雑化することなく、簡単な構成によりコストアップを抑制し、低出力のレーザを使用可能とし、且つ信頼性の高い光走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To propose a configuration of a spur that is machined by the same machining device while maintaining functions required for a product and provided at low costs, and a configuration of a data recording apparatus using the same.例文帳に追加

製品に要求される機能は維持しつつも、同一加工装置により加工することができ、低コストでの提供が可能な拍車の構成と、これを用いたデータ記録装置の構成を提案すること。 - 特許庁

To provide a node device that achieves a redundant configuration only by setting an LLDP and designating a port for making up a redundant configuration, without incorporating a protocol for performing system switchover.例文帳に追加

系の切り替えを行うためのプロトコルを組み込むことなく、ＬＬＤＰの設定と冗長構成を組むポートとを指定するだけで冗長構成を実現することが可能なノード装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope having a configuration to bend bending pieces in multiple stages in a plurality of directions at one bending part without enlarging the outer diameter of the curved part with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成にて、湾曲部の外径を大きくすることなく、１つの湾曲部にて、湾曲駒を複数方向に多段に湾曲させることのできる構成を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

To achieve a quick processing of compression/extraction to any configuration information by utilizing a conversion completion code so as to quickly store enormous configuration information in a reconfigurable device.例文帳に追加

膨大な構成情報を短時間で再構成可能デバイスに格納するために、如何なる構成情報に対しても圧縮／解凍の迅速処理を変換終了符号を利用して可能とすること。 - 特許庁

The elongate body (40) is movable from a first flexible configuration for transluminal delivery to at least a portion of the coronary vein sinus (22) to a second configuration for remodeling the mitral valve annulus.例文帳に追加

長形の本体（４０）は、冠状静脈洞（２２）の少なくとも一部分に経管的に供給するための第１の可撓性構成から、僧帽弁輪をリモデリングするための第２構成に移動可能である。 - 特許庁

A selection section 221 of the administrative server 2 selects another dwelling 8 as a comparison object dwelling having at least partially the same components as those included in the apparatus configuration of the own dwelling using the apparatus configuration information.例文帳に追加

管理サーバ２の選定部２２１は、機器構成情報を用いて、機器構成に含まれる要素の少なくとも一部が同一である他の住居８を比較対象住居として選定する。 - 特許庁

With this configuration, while the switching transistor 32 and the control board 31 are supported on the support member 8, the terminal of the switching transistor 32 and the control board 31 are mutually connected by soldering in this configuration.例文帳に追加

この構成により、スイッチングトランジスタ３２と制御基板３１とが支持部材８に支持された状態で、スイッチングトランジスタ３２のターミナルと制御基板３１とを半田により接続させることができる。 - 特許庁

A cabinet 1 with a housed storage basket has the storage basket 5 made foldable to deform it into a storable, three-dimensional configuration A and into a folded, flat configuration B.例文帳に追加

収納かごを内蔵したキャビネット１において、収納かご５を、折り畳み自在に形成して、収納可能な立体形状Ａから折り畳んだ偏平形状Ｂまで変形できるようにしたこと。 - 特許庁

Also, a third condition storage part is retrieved, and limiting conditions for limiting the combination of the configuration specifications are acquired, and third type candidates are narrowed down by excluding the configuration specifications whose combination does not exist (S26 to S30).例文帳に追加

また、第３条件記憶部を検索し、構成仕様の組み合わせを制限する制限条件を取得し、組み合わせが存在しないものを除いて第３の絞り込みを行う（Ｓ２６〜Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a large scale network monitoring method dynamically changing a monitoring configuration for logic lines, based on information independent of a physical network configuration, and performing state monitoring for all logic circuits.例文帳に追加

物理ネットワーク構成に依存しない情報を元に論理回線の監視構成をダイナミックに変更を可能とし、全論理回路の状態監視を可能にする大規模ネットワーク監視方法を提供する。 - 特許庁

In operation, the anchor may be inserted into tissue by releasing the anchor from a delivery configuration so that the anchor self-expands into the deployed configuration, so that the legs of the anchor may penetrate the tissue in a curved pathway.例文帳に追加

動作時、アンカーが展張形態に自己拡張するように組織中に挿入されると、アンカーは送達形態から解放されて、アンカーの両脚が湾曲した経路で組織に貫入しうる。 - 特許庁

Therefore, the electric-driven stored timer control circuit 30 (the timer circuit) need not be formed in a complicated configuration operable for both polarities, and the configuration of the electric-driven stored timer control circuit 30 can be simplified thereby.例文帳に追加

したがって、電動格納タイマ制御回路３０（タイマ回路）を両極性に作動可能な複雑な構成とする必要がなく、これにより、電動格納タイマ制御回路３０の構成を簡素化できる。 - 特許庁

The stem 10 can be deformed elastically from a free configuration, in which it protrudes outward with respect to the groove 9, to a configuration deformed by radially oriented external actions, in which it is completely inserted within the groove 9.例文帳に追加

ステム１０は、溝９に対して外側に突出した自由状態から、径方向の外部作用により変形されて溝９内に完全に挿入された変形状態に弾性的に変形可能である。 - 特許庁

To provide an image output apparatus which relieves a load imposed on a user by controlling a display apparatus and a main body apparatus with a simple configuration using a remote controller of the display apparatus without changing the configuration of the display apparatus.例文帳に追加

表示装置側の構成を変えることなく、表示装置のリモコン装置のみを用いた単純な構成で表示装置及び本体装置を制御することで、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a deep drilling machine which can achieve deeper drilling depth than before, and is actualized with a configuration of a simple hydraulic circuit without altering an existent configuration so much.例文帳に追加

従来より掘削深さの増加を達成することが可能であり、その上、既存の構成をそれほど改変することなく、簡単な油圧回路の構成で実現できる深掘掘削機を提供する。 - 特許庁

Further, 9-cis,11-trans conjugated linoleic acid has a pharmacologically acceptable configuration such as a fatty acid, fatty acid ester, a metal salt, or the like, or the configuration of a mixture thereof.例文帳に追加

９ｃｉｓ，１１ｔｒａｎｓ−共役リノール酸が、脂肪酸、もしくは該脂肪酸のエステル、金属塩、その他の薬理学上許容される形態物またはこれらの混合物の形態である、上記のサイトカイン産生促進剤。 - 特許庁

Then, the network design device 10 transmits the configuration change information through a resource pool management device 20 to the nodes 30 which require change from the configuration of the virtual nodes at the present point of time.例文帳に追加

そして、ネットワーク設計装置１０は、現時点の仮想ノードの構成から変更が必要となるノード３０に向けて、その構成変更情報を、リソースプール管理装置２０を介して送信する。 - 特許庁

To provide a data communication system capable of recognizing the configuration of an opposite side device without supplying the power of the opposite side, automatically starting the device in accordance with the configuration and improving convenience.例文帳に追加

相手側の電源を投入することなく、その装置の構成を知ることができ、その構成に応じて自動的に起動することを可能にし、利便性を向上できるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil pan with configuration in which a function equivalent to conventional two-tank oil pan can be performed with a simple configuration, with respect to an oil pan formed such that the interior is partitioned into a plurality of oil reservoir spaces.例文帳に追加

内部が複数のオイル貯留空間に仕切られて成るオイルパンに対し、簡単な構成で従来の２槽式のオイルパンと同等の機能を発揮することができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for modeling network data that models a configuration of a composite network by which a user can load and retrieve information as to the network configuration in a convenient way.例文帳に追加

ユーザがネットワークコンフィギュレーションについての情報を便利な様態でロードおよび検索することを可能にするための、複合ネットワークのコンフィギュレーションをモデル化するための方法および装置が提供する。 - 特許庁