「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

A recognizing section 65a recognizes variation in the configuration of a ring network, and a setup message generating section 65b generates a setup message for resetting an APS (automatic protection switching) in correspondence with variation in the network configuration.例文帳に追加

リングネットワークの形態が変化するとその旨を認識処理部６５ａにより認識し、それを受けて設定メッセージ生成処理部６５ｂにより、ネットワーク形態の変化に対応してＡＰＳを再設定するための設定メッセージを生成する。 - 特許庁

Consequently, a configuration in which the retainer fitting part 320 does not overlap the arm parts 330 or the coupling part 340 when viewed along the Z-direction, that is, a configuration suitable for insert molding as well, can be obtained while maintaining the strength of the retainer 300.例文帳に追加

そのため、リテーナ３００の強度を保持しつつ、Ｚ方向に沿って見た場合にリテーナ嵌合部３２０がアーム部３３０や連結部３４０と重ならない構成、即ち、インサート成形にも適する構成を得ることができる。 - 特許庁

A downstream PCI-PCI bridge 1504 performs interruption to notify a CPU 1100 of the insertion of the I/O device 1400 according to the procedure of hot plug defined by the standard of a PCI-SIG, and performs the configuration of the I/O device 1400 into which the called configuration software 1000 has been inserted.例文帳に追加

下流PCI-PCIブリッジ1504はPCI-SIGの標準で定義されたホットプラグの手順に従ってCPU1100にI/Oデバイス1400の挿入を通知する割り込みを上げ、呼ばれたコンフィグレーションソフト1000が挿入されたI/Oデバイス1400のコンフィグレーションを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can detect the remaining amount of ink in each of a plurality of ink tanks with a simple configuration and high accuracy, such that the configuration of the image forming apparatus can be simplified and resulting in reduced manufacturing and maintenance costs.例文帳に追加

複数のインクタンクにおける各インク残量を簡単な構成で精度良く検出することができ、画像形成装置の構成を簡単して製造コストおよびメンテナンスコストを低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus control means 12 quotes a state of the echo cancel function in the active system and establishes the state of the echo cancel means newly installed at switching of the duplicate redundant configuration and at installation of the duplicate redundant configuration to the apparatus.例文帳に追加

装置制御手段１２は、二重化冗長構成の切替え時と二重化冗長構成への装置組み込み時に、運用系のエコーキャンセル機能の状態を引用し新たに組み込むエコーキャンセル手段へ設定する。 - 特許庁

The present invention further provides a method and a computer program for managing, as one configuration item, a new set of data created from information detected with the discovery section for detecting information related to a configuration item.例文帳に追加

さらに本発明は、構成要素に関する情報を検出するためのディスカバリ部によって検出された情報から作成された新たな１組のデータを１つの構成要素として管理する方法及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To execute data duplication processes regardless of a system configuration and flexibly deal with changes to the system configuration by easily managing the addresses of a duplicating device and a duplicated device and data directory information.例文帳に追加

複製元装置と複製先装置のアドレス管理やデータのディレクトリ情報の管理などを容易に行えるようにし、システム構成に関わらずデータ複製処理を実行可能とし、システム構成の変更にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

A programmable circuit receives configuration data from an external source, stores the firmware into a memory, and then downloads the firmware from the memory, thereby eliminating the need for manually reprogramming the configuration memory such as a computing machine.例文帳に追加

プログラマブル回路は、外部ソースからコンフィギュレーション・データを受信し、ファームウェアをメモリに記憶してから、そのメモリからそのファームウェアをダウンロードすることで、計算マシン等のコンフィギュレーション・メモリをマニュアルで再プログラムする必要性をなくす。 - 特許庁

To realize an antenna configuration that prevents a plurality of antennas from being an obstacle to each other in communication when simultaneously communicating with two moving objects such as satellites, and to realize a direction (azimuth and elevation angle) adjustment mechanism therefor with a simple configuration.例文帳に追加

２つの衛星等の移動体と同時に通信を行う際に、複数のアンテナが互いに通信の際の障害物とならないアンテナの構成と、その方向（方位角θ、仰角φ）調整機構を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

In this virtual computer system having redundant configuration virtual hardware for operating software, when software with a redundant configuration is updated, software on standby system virtual hardware is updated, and then, processing of an active system is transferred to the standby system.例文帳に追加

ソフトウェアを動作させる仮想ハードウェアを冗長化構成した仮想計算機システムにおいて、冗長化構成のソフトウェアを更新する場合、待機系仮想ハードウェア上のソフトウェアを更新し、その後、稼動系の処理を待機系に引継ぐ。 - 特許庁

To provide a driver circuit capable of generating a desired high band enhancing signal and a low band enhancing signal and simulating optional transmission loss by simple circuit configuration without requiring complicated and large-scale circuit configuration.例文帳に追加

複雑、大規模な回路構成を必要とすることなく簡単な回路構成で、所望の高域強調信号及び低域強調信号を生成することができ、任意の伝送損失を模擬することができるドライバ回路を提供する。 - 特許庁

When the program is confirmed to be started, the configuration of the network currently connected is detected by a network detection part 10 and browser setting information corresponding to the configuration is read from the memory and set to a setting information changing part 12.例文帳に追加

起動が確認されると、ネットワーク検出部１０にて現在接続されているネットワークの形態を検出し、この形態に対応するブラウザ設定情報をメモリから読み出し設定情報変更部１２に設定する。 - 特許庁

The method consists of adhering at least one configuration layer, using ion energy at a sufficiently high level, enabling at least one configuration layer to be aligned, in order to obtain the high-quality <111> crystal structure.例文帳に追加

その方法は、高品質の＜１１１＞結晶組織を得るために少なくとも１つの構成層を整列させることを可能にするだけの十分に高いレベルのイオンエネルギーでもって、少なくとも１つの構成層を付着することからなる。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio relaying apparatus in which configuration of a mobile radio communication device is comparatively simple, and the configuration and control of the radio relaying apparatus is to be performed with a comparatively simple process.例文帳に追加

本発明は、移動無線通信機の構成が比較的簡単で、無線中継装置の構成並びに制御も比較的簡単な処理で済む無線通信システム、無線中継装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In an information processing system, a management server 70 acquires log information or configuration information of each the element of the storage system 100, calculates a stability of connection between the elements, and calculates the configuration stability of the whole storage system.例文帳に追加

本情報処理システムでは、管理サーバ７０では、ストレージシステム１００の各要素の構成情報やログ情報を取得し、要素間の接続性の安定度を計算し、更にストレージシステム全体の構成安定度を計算する。 - 特許庁

If the device is left inside the PFO track, the device is flattened from an expanded configuration to a flattened configuration, and the walls of the PFO track, adhering to the outer surface of the device, are pulled toward each other as the device flattens.例文帳に追加

もし装置がPFOトラックの内部に残されれば、前記装置は拡張した形状から扁平化し、扁平化形状になり、前記装置の外表層に接着するPFOトラックの壁は、当該装置が扁平化するにつれて互いに引かれる。 - 特許庁

When the computer mother board is in a "Suspend to memory" state such as an S3 state of ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), the power-saving electronic device enables compulsory interruption of power supply to the south bridge chip and the SIO (Super Input Output) chip of the computer motherboard, so as to save power.例文帳に追加

コンピューターマザーボードがACPI(Advanced Configuration and Power Interface)のS3状態などのメモリサスペンド(Suspend to memory)状態にある時、節電電子装置は、コンピューターマザーボードのサウスブリッジチップとSIO(Super Input Output)チップの電源を強制的に切断させ、こうして電力を節減する。 - 特許庁

The airflow direction regulating device 10 is provided with a plurality of fore airflow direction deflecting plates 20 having a configuration extending into left-and-right directions in a ventilating duct 11, and a plurality of rear airflow direction deflecting plates 30, 30a having a configuration extending into up-and-down directions.例文帳に追加

風向調整装置１０は、送風ダクト１１の内部に、左右方向に延びる形状の複数の前部風向偏向板２０と、上下方向に延びる形状の複数の後部風向偏向板３０，３０ａとを備える。 - 特許庁

The fabrication apparatus 100 of the group III nitride crystal 11 includes a configuration to directly introduce HCl gas 1 into the reaction chamber 110, and a configuration to grow the group III nitride crystal 11 by an HVPE method.例文帳に追加

また、ＩＩＩ族窒化物結晶１１の製造装置１００は、反応室１１０内に直接ＨＣｌガス１を導入する構造とＨＶＰＥ法によりＩＩＩ族窒化物結晶１１を成長させる構造とを備える。 - 特許庁

To provide a radio signal reporting apparatus, capable of employing, as a circuit configuration of a receiving section, a cost-saving typical configuration in a manner similar to those of conventional apparatuses and preventing malfunctions in a strong electric field area, such as, in the vicinity of a transmission station.例文帳に追加

受信部の回路構成は従来と同様にコストを抑えた典型的な構成を採ることができ、送信所の近辺など強電界地域での誤動作を防止することができる電波信号報知装署を提供すること - 特許庁

To provide a load dispersion controller capable of eliminating a necessity that a client side becomes conscious of a change of a configuration on a server side even if the configuration on the server side is changed, ensuring scalability, and performing dispersion processing of server automatically and accurately at all times.例文帳に追加

サーバ側の構成に変更があってもクライアント側でこれを意識する必要がなく、スケーラビリティを確保して常時自動的にサーバの分散処理を的確に行うことができる負荷分散制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration which obtains a desired performance while reducing an instruction cache capacity, in a configuration wherein a plurality of processors are provided and data to be processed are divided into prescribed units and respective pieces of data are processed in parallel by respective processor.例文帳に追加

複数のプロセッサを備え、処理するデータを所定の単位に分割し、各データに対して、各プロセッサで並列に処理を行う構成において、命令キャッシュ容量を低減しながら所望のパフォーマンスを得る構成を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a sensor 88, a speaker 84, a button 86, a light emitting element 104, and an element communicating with the configuration 80 and the media 82, such as an interface 100 for communicating with the configuration 80.例文帳に追加

このシステムは、センサ８８、スピーカ８４、ボタン８６、発光素子１０４、およびコントロール回路構成８０と通信するためのインターフェース１００などの、コントロール回路構成８０および表示メディア８２と互いに交流し合う素子も備える。 - 特許庁

To provide a packing configuration deciding device for deciding the packing configuration of an article so that the total physical distribution cost will be minimum, making the entire processing steps including packing, loading, unloading, and assembling and installation on site most efficient.例文帳に追加

梱包，荷積み，荷降ろし，現地での組み立て，据え付けまでの処理工程全体において、最も効率的でトータル物流コストが最小となるように物品の梱包形態を決定する梱包形態決定装置を提供する。 - 特許庁

A flag is provided to each of slave stations B-N, an when station connection configuration information of its own station is added to a Req frame 2, the flag is set and the station address configuration information is extracted from a station address setting frame 3 from only a station whose flag is set.例文帳に追加

各スレーブ局Ｂ〜Ｎにフラグをもたせ、Ｒｅｑフレーム２に自局の局接続構成情報を付加した際フラグをセットし、セットされている局のみ局アドレス設定フレーム３から局アドレス構成情報を取り出す。 - 特許庁

This display switching method comprises a whole display configuration to display all of a plurality of input/output terminals and a simple rectangle display configuration not to display any input/output terminals which are not connected to a ladder circuit as the display mode of the function block calling instruction.例文帳に追加

ファンクションブロック呼び出し命令の表示形態として、全ての複数の入出力端子を表示する全表示形態と、ラダー回路と連結していない入出力端子を表示しない簡易矩形表示形態を持つ。 - 特許庁

To enhance a degree of freedom in a location structure of a device by intending to make a block configuration of the device of minimum unit, enhance a downsizing of the entire device without accompanying a problem in a device configuration, and reduce a foot-print of the entire device.例文帳に追加

最小単位の装置の構成化を図ることにより装置の配置構成に自由度を向上させ、装置構成上の問題を伴うことなく装置全体の小型化が向上し装置全体のフットプリントを小さくする。 - 特許庁

To provide a system configuration design device capable of supporting a new device and a network by a simplified change, eliminating the need for major changes for the system configuration device in supporting the device and the network which cannot be handled by a standard editor.例文帳に追加

標準に持つエディタでは扱えない機器やネットワークをサポートするに際し、システム構成設計装置の大きな変更を不要とし、簡易な変更で新しい機器やネットワークをサポート可能とするシステム構成設計装置を提供する。 - 特許庁

The same number of the elementary dots are put in a specified occupancy area frame, then are considered as a single configuration dot (a display dot or an erase dot), and the display dot and the erase dot are formed respectively by either the gathering or scattering of the elementary dots in the configuration dots.例文帳に追加

同じ数の素点を一定の占有面積枠に入れ、これを一つの構成点（表示点／消去点）と考え、その点の中の素点の集合か分散かにより、それぞれ表示点と消去点を形成させる。 - 特許庁

First, the circuit configuration of the carry-over storage adders for composing the initial stage of the trees is determined according to the calculated number of input signals by the number-of-input-signals calculation section 20 in a circuit configuration determining section 30.例文帳に追加

回路構成決定部３０においては、まず、ツリーの初段を構成する桁上げ保存加算器の回路構成が、入力信号数算出部２０において算出された入力信号数に応じてそれぞれ決定される。 - 特許庁

In this configuration, the configuration of the entire cellular phone can be miniaturized, and the folding unit can be used as a camera while the folding unit has been removed from the cellular phone body, thus improving the ease of use as the camera.例文帳に追加

この構成の場合、携帯電話機全体の構成を小形化でき、また、折り畳みユニットを携帯電話機本体から取り外した状態で、該折り畳みユニットをカメラとして使用できるから、カメラとしての使い勝手が良くなる。 - 特許庁

The power amplifier system adjusts the bias voltage applied to the amplifier, on the basis of, e.g. incoming signal configuration information to adjust at least one operating characteristic of the amplifier, while keeping the configuration of the amplifier.例文帳に追加

電力増幅器システムは、例えば、上り信号構成情報に基づいて、増幅器へのバイアス電圧を調整することにより、増幅器の構成を保持しつつ、増幅器の少なくとも１つの動作特性を調整することができる。 - 特許庁

During a configuration control of the FPGA 21-2n by data stored in a flash memory 6, a reset signal (a) is produced by the configuration controller 5, and the FPGA 21-2n are separated from the busses 7, 8 by the bus switches 9, 10.例文帳に追加

フラッシュメモリー６に格納されたデータにより、ＦＰＧＡ２１〜２ｎをコンフィグレーション制御する期間は、コンフィグレーション制御装置５によりリセット信号ａを生成して、バススイッチ９，１０によりＦＰＧＡ２１〜２ｎをバス７，８から切り離す。 - 特許庁

To provide a keyboard which makes a key stem configuration unnecessary and can keep the key stroke wide while dealing with being made thin, and in which the operability of the key-input is favorable with an easy configuration and sure key-input is possible.例文帳に追加

キーステム構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができる、しかも、簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、確実なキー入力を可能としたキーボードを提供する。 - 特許庁

To transfer pixel data in order suited to a matrix after a change without redesigning a circuit configuration for determining the transfer order of the pixel data even when the configuration of the matrix of LED heads is changed.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドのマトリックスの構成が変更された場合にも画素データの転送順序を決定するための回路構成を設計し直すことなく変更後のマトリックスに適合した順序で画素データを転送できるようにする。 - 特許庁

The DVD player 40 manages a drive key KD_j necessary for decrypting the media key K_M, a manufacturer key Km_k and a host key KH_i by dividing these keys into the DVD drive 50 with hardware configuration and the host 60 with software configuration.例文帳に追加

このＤＶＤプレーヤ４０は、メディア鍵Ｋ_Mを復号するために必要なドライブ鍵ＫD_ｊ、製造者鍵Ｋm_ｋ及びホスト鍵ＫH_ｉをハードウェア構成のＤＶＤドライブ５０及びソフトウェア構成のホスト６０に分割して管理する。 - 特許庁

The image forming device stops the output processing of the data transmitted from the terminal device, when the configuration information transmitted from the terminal device and the information of the configuration stored in the storage portion of the self device do not correspond.例文帳に追加

画像形成装置は、端末装置から送信されてきた構成の情報と、自装置の記憶部に記憶されている構成の情報とが合わない場合には、端末装置から送信されてきたデータの出力処理を中止する。 - 特許庁

To provide the highly efficient working method of a through hole configuration, permitting a fine configuration, a high aspect ratio and a narrow pitch, and a semiconductor mounting module structure, in which fine wiring is formed employing the glass substrate wherein the fine through holes are formed.例文帳に追加

微細、高アスペクト比、狭ピッチを可能にする貫通孔形状とその高能率加工方法を提供し、また、微細貫通孔を形成したガラス基板を用いて、微細配線を形成した半導体実装モジュール構造を提供する。 - 特許庁

The width of the tip side configuration 611 of the axial direction connector 610 of the connector 6 in a direction orthogonal to the axial direction L of the cylinder 2 is greater than that of a tail end side configuration 613.例文帳に追加

連結部６における軸方向連結部分６１０は、円筒部２の軸方向Ｌに直交する方向の幅が、後端側構成部分６１３の幅に比べて、先端側構成部分６１１の幅が大きくなっている。 - 特許庁

To provide a part mounting machine capable of managing the number of manufactured boards in accordance with the number of products in which the is incorporated, regardless of single-sided configuration/both-sided configuration or incorporating single or plural units.例文帳に追加

片面構成か両面構成か更に単数組み込みか複数組み込みかに拘らず基板の生産数をそれらの基板が組み込まれる製品数に対応させて管理することが可能な部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

A guard condition information interpretation part 51 extracts a configuration model element having two or more guard conditions from the specification information 60, and generates guard condition information 52 registered with a guard condition number and the extracted configuration model element.例文帳に追加

ガード条件情報解釈部５１は仕様情報６０からガード条件が２つ以上の構成モデル要素を抽出し、抽出した構成モデル要素およびガード条件数を登録したガード条件情報５２を生成する。 - 特許庁

To improve a withstand voltage between an output terminal and a grounding surface by a simple and inexpensive configuration, and to improve the stability of wiring for supplying high voltage pulses to the output terminal by the simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡易で安価な構成によって出力端子と接地面との間の絶縁耐圧を向上させ、また、簡易で安価な構成によって出力端子に高電圧パルスを供給する配線の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a configuration such that the need for applying a probe pin from the outside is eliminated, and that it is possible to detect the assembling of a wrong circuit board, without having to provide extra configuration for detection of misassembling, in power conversion equipment.例文帳に追加

電力変換装置において、外部からプローブピンを当てずに済み、また、誤組み付けの検出の余分な構成を設ける必要なく、誤った回路基板が組み付けられたことを検出可能な構成を提供することである。 - 特許庁

When an operator operates a select lever 24 to change over the configuration of a hydraulic circuit, an electric switch 28 is operated by the select lever 24 and the current circuit configuration of the hydraulic circuit is displayed by the output of the electric switch 28.例文帳に追加

オペレータが切換レバー２４を操作して油圧回路の構成を切り換えたならば、その切換レバー２４によって電気スイッチ２８が作動され、電気スイッチ２８の出力によって油圧回路の現在回路構成が表示される。 - 特許庁

The signal suppression means 22 suppresses other color signals (G2, B2 in the example above) so that the configuration ratio of outputted color signals R3, G3, B3 is the same as the configuration ratio before the suppression processing by referencing the signal Z.例文帳に追加

信号抑圧手段２２が、信号Ｚを参照して、出力される色信号Ｒ３，Ｇ３，Ｂ３の構成比が、前記抑圧処理前の構成比と同じになるように、他の色信号（前例でいえばＧ２とＢ２）を抑圧する。 - 特許庁