「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a starter motor arrangement structure compactly configuring the whole internal combustion engine without enlarging the internal combustion engine including a roller chain tensioner device.例文帳に追加

ローラチェーンのテンショナ装置を備えた内燃機関の大型化を避けて内燃機関全体をコンパクトに構成できるスタータモータ配置構造を供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a PCIe-PCIe bridge to which a PCIe slot for PCIe card extension configuring a computer system is connected.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成するＰＣＩｅカード増設用のＰＣＩｅスロットが接続されるＰＣＩｅ−ＰＣＩｅブリッジでの消費電力の削減を図る。 - 特許庁

On each blade shaft configuring a skirt part of the shuttlecock, a right blade of an opening rate of 0-10% and a left blade of an opening rate of 15-40% are alternately formed.例文帳に追加

シャトルコックのスカート部を構成する各羽根軸に、開孔率０〜１０％の右羽根と開孔率１５〜４０％の右羽根を交互に形成する。 - 特許庁

The key information menu can be freely changed by an application program, etc., having a different information menu by configuring the key sheet to be exchangeable.例文帳に追加

上記キーシートを交換可能に構成することにより、キー情報メニューが異なるアプリケーションプログラム等により、キー情報メニューを自由に変更可能にする。 - 特許庁

Individual information discrimination CAMs (contents retrieval memories) 1-1, 1-2, 1-3 are provided to each type of various information configuring packet filter conditions.例文帳に追加

個別情報判定ＣＡＭ（内容検索型メモリ）１−１，１−２，１−３は、パケットフィルタ条件を構成する各種情報の種別毎に設けられる。 - 特許庁

To use in common a global Internet protocol IP address among a plurality of terminals configuring a private network at the same time, without converting a port number.例文帳に追加

ポート番号を変換せずにプライベートなネットワークを構成する複数の端末間でグローバルなＩＰアドレスを同時に共有することを可能とする。 - 特許庁

To provide an FPGA capable of fast performing storing processing of data for configuring an individual circuit and also fast changing the individual circuit.例文帳に追加

個別回路を構成するためのデータの格納処理が迅速にできる上に、個別回路の変更が迅速にできるようにしたＦＰＧＡの提供。 - 特許庁

To further save power by configuring that the power supplied to a circuit of return factor is cut by existence of connection of network/line.例文帳に追加

ネットワーク・回線の接続有無によって復帰要因の回路に供給する電力を遮断する構造としてさらなる省電力を可能とする。 - 特許庁

An audio signal reproducing apparatus is provided with a plurality of speakers SP0 to SPn for configuring the speaker array 10, and a plurality of digital filters to which audio signals are respectively supplied.例文帳に追加

スピーカアレイ１０を構成する複数のスピーカＳＰ０〜ＳＰｎと、オーディオ信号がそれぞれ供給される複数のデジタルフィルタとを設ける。 - 特許庁

You can then restart from the Configuring, compiling, and installing the new kernel stage -- making the appropriate changes to correct your mistake.例文帳に追加

その後適切に変更することであなたの間違いを訂正するために、新しいカーネルの設定、コンパイル、インストールの段階から再度開始してください。 - Gentoo Linux

# mount /boot# cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.10-gentoo-r4 Note that the above instructions are examples only, you should follow your usual procedure of updating kernels by following the instructions in the Gentoo Handbook (see the Configuring theKernel chapter).例文帳に追加

上記の説明は例に過ぎず、GentooHandbook(日本語訳)(ConfiguringtheKernel(日本語訳)の章を見てください)の説明に従った更新手続きを行うべきです。 - Gentoo Linux

Important: Be careful when configuring these options, since mistakes will leave you with no access to the machine if you do not have root access.例文帳に追加

重要: これらのオプションを設定する時は注意してください。 あなたがroot権限を持っていない場合は、設定ミスをするとマシンにアクセスする手段を失います。 - Gentoo Linux

Thus, after configuring a band pass filter BPF to eliminate the adjacent signal, a demodulation circuit 3 with a regular orthogonal demodulation function conducts demodulation.例文帳に追加

これによりＢＰＦを構成し隣接信号を除去した後、正規に直交復調機能をもった復調回路３によって復調動作を行う。 - 特許庁

A method of configuring the cowl 22, 26 for the gas turbine engine combustor 10 includes forming the annular corrugation 40 in a main body of the cowl 22, 26.例文帳に追加

ガスタービンエンジン燃焼器（１０）用のカウル（２２、２６）を構成する方法は、カウル（２２、２６）の本体内に環状の波形部（４０）を形成することを含む。 - 特許庁

The second drive pattern is a pattern for generating the torque at a predetermined interval, and the torque is larger than the torque configuring the first drive pattern.例文帳に追加

第二の駆動パターンは、所定の間隔をあけてトルクを発生させるパターンであり、このトルクは、第一の駆動パターンを構成するトルクよりも大きなトルクとなる。 - 特許庁

To provide a modular cryptographic device comprising a cryptographic device corresponding to various network environments by configuring exchangeable various cryptographic modules and communication modules, respectively.例文帳に追加

各種の暗号モジュール及び通信モジュールをそれぞれ交換可能に構成することにより、様々なネットワーク環境に応じた暗号機器を備える。 - 特許庁

A descendant relation investigation procedure 112 prepares a descendant relation hash table 121 where nodes configuring a digraph are associated with the descendant nodes of those respective nodes.例文帳に追加

子孫関係調査手続き１１２は、有向グラフを構成する各ノードと、各ノードの子孫ノードを対応付けた子孫関係ハッシュテーブル１２１を作成する。 - 特許庁

Frequency diversity is enabled across the multi-mesh by configuring meshes within interference range of each other for operation at a plurality of frequencies.例文帳に追加

メッシュが複数の周波数で動作するよう相互に干渉しあう範囲内に設定して前記マルチメッシュ全体にわたり周波数ダイバーシティを実現できる。 - 特許庁

A distributed configuration and a management system enables every certificated user in the user's community to have the ability for configuring and managing the electronic market.例文帳に追加

分散構成ならびに管理システムは、ユーザのコミュニティのあらゆる認証済みユーザが電子マーケットを構成し、管理する能力を有することを可能にする。 - 特許庁

To reduce the installed capacity of a power storage device while satisfying evaluation indexes for smoothing of composite output by configuring a simpler stabilization control device.例文帳に追加

より簡便な安定化制御装置に構成して、合成出力の平滑化の評価指標を満たしながら電力貯蔵装置の設備容量を低減できる。 - 特許庁

To provide a two-way bus control circuit capable of preventing a through-current from flowing through an LSI for configuring a two-way bus on the occurrence of a failure in a power supply.例文帳に追加

電源の故障時に双方向バスを構成するＬＳＩに貫通電流が流れることを防止できる双方向バス制御回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit, that can relieve the load on a user, when selecting a frame image from among a frame image group configuring a moving images.例文帳に追加

動画像を構成するフレーム画像群の中から一のフレーム画像を選択する際のユーザの負担を軽減する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system for achieving peer-to-peer communication even when the number of terminals configuring a network becomes large.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを構築する端末の台数が多くなっても、ピアツーピア通信が可能となるようなネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image configuration apparatus capable of configuring a single object image with high resolution comprising a plurality of object reduced images formed on a light receiving element by a micro lens array, and to provide an image configuration method.例文帳に追加

マイクロレンズアレイによって受光素子上に結像する複数の物体縮小像からより高解像の単一の物体像を構成できること。 - 特許庁

The method includes steps of configuring a plurality of carriers and deactivating one of the plurality of carriers according to an internal verification result.例文帳に追加

方法は、複数のキャリアを設定する段階と、内部認証結果に応じて前記複数のキャリアのうちの一つのキャリアを非アクティブにする段階とを備える。 - 特許庁

To enlarge the surface area of a coil by configuring a light emitter of an incandescent lamp and an electrode of a discharge lamp with mesh-cylindrical wires formed of multifilaments.例文帳に追加

白熱ランプの発光体と放電灯の電極を、マルチフィラメントによる網筒状ワイヤにより構成してコイル部の表面積の拡大を図る。 - 特許庁

Then the digital camera acquires representative values of blocks configuring the first and second images and kinds of light sources of each block as block information items (S22, S24).例文帳に追加

続いて、第一画像および第二画像を構成するブロックの代表値および各ブロックの光源種類をブロック情報として取得する（Ｓ２２、Ｓ２４）。 - 特許庁

On the side wall portion 41, a terminal fitting 8 having a pair of joint pieces 81a and 81b disposed at opposite positions of an end portion 2w of a winding configuring the coil 2 is fixed.例文帳に追加

側壁部41には、コイル2を構成する巻線の端部2wの対向位置に配置される一対の接合片81a,81bを有する端子金具8が固定されている。 - 特許庁

Production information 9 as the operation circumstances or operation results of each processor configuring the production line 10 is preliminarily classified into a plurality of divisions.例文帳に追加

生産ライン１０を構成する各処理装置の稼働状況または稼働実績としての生産情報９は予め複数の区分に分類されている。 - 特許庁

To provide a recording medium, a method of configuring disk control information of a recording medium, a recording and reproducing method using the recording medium, and its device.例文帳に追加

記録媒体、記録媒体のディスク制御情報の構成方法、記録媒体を用いた記録及び再生方法、並びにその装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 30 stores information relating to the hierarchical structure of each task configuring a development project and each index to be used for earned value management.例文帳に追加

記憶部３０には、開発プロジェクトを構成する各タスクの階層構造に関する情報とアーンドバリュー管理で用いられる各指標が記憶される。 - 特許庁

On the liquid crystal screen 50, a plurality of light sensors 56 are disposed close to color liquid crystal elements 52 configuring the liquid crystal screen 50.例文帳に追加

液晶画面５０には、液晶画面５０を構成するカラー液晶素子５２のそれぞれに近接配置された複数の光センサ５６が設けられている。 - 特許庁

To optimize the motion state of a vehicle on the basis of elements configuring a system matrix in a state equation expressing the motion state of a vehicle.例文帳に追加

車両の運動状態を表す状態方程式のシステム行列を構成する要素に基づいて、車両の運動状態の最適化を図る - 特許庁

A user uses the electronic pen 10 to describe information to an operation area and a program area configuring a form 3 in the remote control system 100.例文帳に追加

遠隔操作システム１００において、利用者は、電子ペン１０を使用して帳票３を構成する操作エリア及び番組エリアに記入を行う。 - 特許庁

To provide a digital data receiver that decodes bits as many as possible even on the occurrence of an error in bits configuring a character or the like so as to transmit much more information.例文帳に追加

文字等を構成するビットにエラーが発生した場合でも、可能な限りビットを復元して、より多くの情報を伝達できるようにする。 - 特許庁

Various policies are stored in a policy DB102, and each node configuring this system is cooperated with the other nodes, and autonomous control is executed based on the policies.例文帳に追加

ポリシーＤＢ１０２などに各種ポリシーを記憶し、システムを構成する各ノードが他のノードと連携するとともに、ポリシーに基づいて自律制御を行う。 - 特許庁

To provide a control unit for a field-winding type rotating electric machine capable of favorably preventing an overvoltage without the necessity for configuring a complicated structure for a circuit.例文帳に追加

複雑な回路構成を採用することなく過電圧を良好に阻止可能な界磁巻線型回転電機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing the power consumption of each of a plurality of transmission reception stations configuring a spread spectrum communication system, particularly, mobile subscriber station units.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムを構成する複数の送受信局の各々、とくにモバイル加入者局ユニットの消費電力をできるだけ小さくする。 - 特許庁

Thus, the application execution part 20 transmits the updated status of the device peer 12H through a P2P base configuring part 16 to a P2P network 10.例文帳に追加

これによって、アプリケーション実行部２０が更新されたデバイスピア１２Ｈの状態をＰ２Ｐ基盤構成部１６を介してＰ２Ｐネットワーク１０に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a calibration method of an array antenna capable of calibrating an amplitude characteristic and a phase characteristic of each branch by one calibration independently of the number of antenna elements configuring the array antenna.例文帳に追加

アレイアンテナを構成するアンテナ素子の本数に無関係に、１回の校正で各ブランチの振幅特性及び位相特性を校正すること。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING MANAGEMENT NETWORK FOR MANAGING CONFIGURING EQUIPMENT IN IP VIDEO TRANSMISSION NETWORK, THE MANAGEMENT NETWORK AND IP VIDEO TRANSMISSION NETWORK HAVING THE MANAGEMENT NETWORK例文帳に追加

ＩＰ映像伝送網内の構成機器を管理するための管理網を構築する方法、該管理網、及び該管理網を有するＩＰ映像伝送網 - 特許庁

To provide a mechanism for facilitating operation of a transmission control system for a web mail service and automatically detecting a new service and configuring setting.例文帳に追加

ウェブメールサービスに関した送信制御システムの運用を容易にし、さらには新規サービスの自動検出と設定対応を行う仕組みを提供すること。 - 特許庁

Each of members configuring a fixing unit is supposed as a member where the temperature of each site is equal, that is, a member considered as thermally one point.例文帳に追加

本発明では、定着器を構成する各部材を、各部位の温度が等しい部材、すなわち、熱的に１点とみなせる部材であると仮定している。 - 特許庁

To provide a recording medium, a method of configuring disk control information of the recording medium, a recording and reproducing method using the recording medium, and device thereof.例文帳に追加

記録媒体、記録媒体のディスク制御情報の構成方法、記録媒体を用いた記録及び再生方法、並びにその装置を提供する。 - 特許庁

On a position of the sonar dome 16 configuring the sound transmission area 22, the core material 34 is composed of a viscoelastic body 34A capable of transmitting sound.例文帳に追加

音響透過領域２２を構成するソナードーム１６の箇所は、コア材３４が、音響の透過を可能とした粘弾性体３４Ａで構成されている。 - 特許庁