「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper impurity region formed between the substrate surface and the first impurity doping region may be further contained.例文帳に追加

また、基板表面と第１不純物ドーピング領域との間に形成される上部不純物領域をさらに含んでもよい。 - 特許庁

A both terminal siliconated polyglycerol is further preferably contained as a dispersing agent in the micro-particle zinc oxide dispersion.例文帳に追加

また、前記微粒子酸化亜鉛分散物は、さらに分散剤として、両末端シリコーン化ポリグリセリンを含むことが好適である。 - 特許庁

The dielectric is made of borosilicate glass, and air bubbles contained in the dielectric are 30 vol.% or less of the dielectric.例文帳に追加

誘電体は、ホウケイ酸系ガラスであり、誘電体内に含まれる気泡は、誘電体の体積比率において３０％以下である。 - 特許庁

To easily fibrillate at least the vascular bundles of a bamboo to desirably acquire individual single fibers contained in the vascular strands.例文帳に追加

少なくとも竹の維管束を容易に解繊可能とし、望ましくは維管束に含まれる個々の単繊維を取得可能とする。 - 特許庁

The water- contained gel layer 16 is composed of water soluble high polymer material such as high polymer polysaccharide dissolved by heating or solidified by cooling.例文帳に追加

含水ゲル層１６は、加熱して溶解し、冷却により固化する高分子多糖類等の水溶性高分子材料から成る。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a water treatment apparatus which can microbially decompose organic substances contained in water to be treated.例文帳に追加

被処理水に含有される有機物を微生物分解することができる水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of selectively reducing an α-haloester compound represented by a general formula [A] contained in a solution.例文帳に追加

溶液中に含有される一般式［Ａ］で示されるα−ハロエステル化合物を選択的に低減させる方法を提供する。 - 特許庁

A water absorbent and an acid neutralizer are contained in the shaft core 1 and a thin film 3 wound on the outer peripheral part of the electrode group 7.例文帳に追加

水吸収剤、酸中和剤が軸芯１と、電極群７の外周部に巻かれた薄膜３とに含有されている。 - 特許庁

To collect a small amount of specific gas constituent contained in expiration and accurately measure the concentration of the gas constituent.例文帳に追加

呼気中に少量含まれる特定のガス成分を容易に捕集するとともに、そのガス成分の濃度を精度高く測定する。 - 特許庁

To achieve the measurement of the quantity of the burnable poison contained in fuels loaded into a reactor even if its concentration is low.例文帳に追加

原子炉に装荷される燃料に含有される可燃性毒物の量を、低濃度の場合でも測定できるようにする。 - 特許庁

Thus, two or more impulsive noise pixels are not contained in the groups GR1 to GR8 being filter processing target pixel groups.例文帳に追加

フィルタ処理対象の画素群であるグループＧＲ１ないしＧＲ８中に、インパルス性ノイズが２画素以上含まれないようになる。 - 特許庁

Preferably, the binder has a carboxy group and is contained to be 2-10 wt.% based on the fiber sheet.例文帳に追加

バインダは、カルボキシル基を有するバインダであり且つ繊維シートに対して２〜１０重量％含有されていることが好ましい。 - 特許庁

A housing 8 has an opening part 33 in which the injection needle is inserted and an electrode assembly 12 is contained therebelow.例文帳に追加

ハウジング８には、注射針を挿入するための開口部３３があり、その下方に電極アセンブリー１２が収納されている。 - 特許庁

The heat medium tank 5 is installed while surrounding the asphalt composition tank 2 and the heat media 21 having fluidity is contained in the inside.例文帳に追加

熱媒タンク５は、アスファルト組成物タンク２を包囲して設けられ、流動性を有する熱媒２１を内部に収容する。 - 特許庁

An electrolyte 13 is filled between the anode 11 and the cathode 12 and a large number of particulates are contained in the electrolyte.例文帳に追加

陽極１１及び陰極１２間には電解液１３が充填されており、電解液中に多数の粒状物を含む。 - 特許庁

To prevent sticking of valve rubber of isolation valve contained in a microcomputer gas meter to meter body in a long period closing state and the like.例文帳に追加

マイコンガスメータに内蔵される遮断弁の弁ゴムが、長期間の閉止状態等でメータ本体に貼り付かないようにする。 - 特許庁

In the reducing furnace, zinc and copper contained in the slag is reduced by heating and magnetite is reduced to FeO.例文帳に追加

還元炉においては、該スラグ中に含まれる亜鉛分及び銅分の加熱還元が行われ、マグネタイトはＦｅＯに還元される。 - 特許庁

The emitted ultraviolet rays activate a photopolymerization initiator contained in the coating solution and cure the coating solution (step S4).例文帳に追加

この照射された紫外線によって、塗布液内に含まれる光重合開始剤が活性化し、塗布液が硬化する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Furthermore, an epoxy curing agent having a softening point of 100 to 140°C and a hydroxyl equivalent of 100 to 150 is contained therein.例文帳に追加

さらに軟化点が軟化点が１００から１４０℃で、水酸基当量が１００から１５０のエポキシ硬化用硬化剤を含む。 - 特許庁

To provide a particulate matter detection sensor element capable of detecting the number of electrically conductive fine particles contained in a measured gas.例文帳に追加

被測定ガスに含まれる導電性微粒子の個数を検出できる粒子状物質検出センサ素子を提供する。 - 特許庁

After the sampled data of a baseband are made into complex number (separated to I and Q data), the offset frequency contained in these data is estimated.例文帳に追加

ベースバンドのサンプリングデータを複素数化（Ｉ，Ｑデータに分離）したのち、このデータに含まれるオフセット周波数を推定する。 - 特許庁

Next, a hydrogen radical is supplied into the reaction tube 2 to react it with the reactant to remove chlorine contained in the reactant.例文帳に追加

次に、反応管２内に水素ラジカルを供給してこの反応物と反応させ、反応物に含まれる塩素を除去する。 - 特許庁

To elucidate details of components contained in a plant of the Nigella Linne of the family Ranunculaceae and to develop the use thereof.例文帳に追加

キンポウゲ科クロタネソウ属植物に含有される成分の詳細について解明し、その用途を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating unit wherein a steam contained in an off gas can reach a heating means without being condensed.例文帳に追加

オフガスに含まれる水蒸気が凝縮すること無く加熱手段に達することができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the feed having improving effects on the fecal malodor is prepared by including the cocoa component contained in the cacao mass in a feed.例文帳に追加

更に、飼料にカカオマス中に含まれるココア分を含有させることにより、便臭改善効果を有する飼料を得る。 - 特許庁

The treated copper phthalocyanine pigment is preferably contained in a concentration of at least 0.5 wt% based on the total amount of the ink.例文帳に追加

該処理された銅フタロシアニン顔料は、インキ全量に対して０．５重量％以上の濃度で含有されているとよい。 - 特許庁

To provide a method of measuring, with an LC-MS, trace steroid having hydroxyl group contained in a biomedical origin sample.例文帳に追加

生体由来試料中に微量に含まれる水酸基を有するステロイドをＬＣ−ＭＳで測定する方法を提供すること。 - 特許庁

This alloy film is metal-semi-metal alloy having composition in which chromium is contained at 50% or more of an amorphous ratio.例文帳に追加

この合金被膜は、アモルファス率が５０体積％以上でＣｒを含有する組成の金属−半金属系合金である。 - 特許庁

The cellulose-based hydrophilic fiber may be contained in a fiber mass 42 constituting the absorber 4 or a coating sheet 44.例文帳に追加

吸収体４を構成する繊維集合体４２や被覆シート４４に、前記セルロース系親水性繊維を含んでいても良い。 - 特許庁

The cork particles, the binder and the fibers are contained at mass ratio of 10 to 100 parts binder, 0.1 to 50 parts fiber to 1 to 100 parts cork.例文帳に追加

コルク粒子とバインダと繊維は、バインダ１０〜１００部対繊維０．１〜５０部対コルク１〜１００部の質量比で含まれる。 - 特許庁

To provide a dustproof test apparatus capable of performing dustproof test on carbon powder contained in actual exhaust gases.例文帳に追加

実際の排気ガスに含まれるカーボン粉末に対する耐塵試験を行なうことができるようにした耐塵試験装置を提供する。 - 特許庁

The conductive polymer may be contained in the ultraviolet-ray absorption layer, or in a layer different from the ultraviolet-ray layer.例文帳に追加

導電性ポリマーは前記紫外線吸収層に含有されても、紫外線吸収層とは別の層に含有されてもよい。 - 特許庁

Furthermore, a cationic compound other than the amino-modified silicone (A) is preferably contained as the ingredient (D) in the first agent.例文帳に追加

さらに、第１剤には（Ｄ）成分として、（Ａ）アミノ変性シリコーン以外のカチオン性化合物が含有されることが好ましい。 - 特許庁

It is preferable that a plurality of the dyes and/or the pigments capable of being dissolved in organic solvents having different solubility parameters are contained.例文帳に追加

染料および／または顔料は溶解度パラメーターの異なる有機溶剤で溶解するものを複数含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a coloring agent excellent in dispersibility to a thermoplastic resin even when a pigment is contained in a high concentration.例文帳に追加

顔料を高濃度に含有しても熱可塑性樹脂への分散性が優れた着色剤の製造方法の提供。 - 特許庁

The images are stored (step 105) when the metadata contained therein do not bring about image capture parameters which need adjustment.例文帳に追加

画像に含まれる前記メタデータが調整を必要とする画像取込パラメータをもたらさない場合に、画像は格納される１０５。 - 特許庁

To provide a method for recovering titanium oxide contained in plastic such as a prepaid card without using any special equipment.例文帳に追加

プリペイドカードなどのプラスチックに含有されている酸化チタンを特殊な設備を使用することなく回収する方法を提供する。 - 特許庁

In an allergy substance information DB 13, information on allergy substance contained in the article is stored for each article.例文帳に追加

アレルギー物質情報ＤＢ１３には、商品ごとに、その商品に含有されるアレルギー物質の情報が格納されている。 - 特許庁

The new data are used at a later time for outputting the electronic document incorporating the instruction contained in the instruction data.例文帳に追加

この新しいデータはその後、命令データ内に含まれた命令を取り込んでいる電子文書を出力するために使用される。 - 特許庁

A cartoning machine includes a carton conveyor for conveying the carton C and an inserting device for inserting an object R to be contained into the carton C.例文帳に追加

カートニングマシンは、カートンＣを搬送するカートンコンベアと、カートンＣに収容物Ｒを挿入する挿入装置とを備える。 - 特許庁

PLASMA PROCESSING APPARATUS AND METHOD, GAS GENERATING DEVICE AND METHOD, AND FLUORINE-CONTAINED POLYMER WASTE DISPOSAL METHOD例文帳に追加

プラズマ処理装置及びプラズマ処理方法、ガス発生装置及びガス発生方法、並びに、フッ素含有高分子廃棄物処理方法 - 特許庁

Consequently, the moisture contained in the insulation oil is discharged into the ester oil, and moisture in the insulators is removed sufficiently.例文帳に追加

これにより、絶縁物の含有水分量をエステル油中に排出させ、絶縁物中の水分を十分に取り除く。 - 特許庁

To provide an ultrasonic decomposition apparatus for efficiently decomposing an organic compound contained in the liquid to be treated.例文帳に追加

被処理液体中に含まれる有機化合物を効率よく分解することができる超音波分解装置を提供すること。 - 特許庁

The surfactant contained in water or the sample is removed from water or the sample by adsorbing it to γ-Al_2O_3.例文帳に追加

水又は試料中に含まれる界面活性剤をγ−Ａｌ_２Ｏ_３に吸着させて水又は試料中から除去する。 - 特許庁

The rosin derivative is produced by modifying a carboxy group of abietic acid contained in rosin by use of a vinyl ether compound or a vinyl thioehter compound.例文帳に追加

ロジン中に含まれるアビエチン酸のカルボキシル基をビニルエーテル化合物またはビニルチオエーテル化合物により変性させる。 - 特許庁