「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Spinning setting sections 160a to 160c, etc. are contained in an image spinning setting screen 160 displayed on a terminal unit 2.例文帳に追加

端末装置２に表示される画像回転設定画面１６０には、回転設定部１６０ａ〜１６０ｃ等が含まれる。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of precisely measuring the concentration of the target component contained in a gas to be measured by a detection element.例文帳に追加

被測定ガスに含まれる目的成分の濃度を検出素子によって精度高く測定できるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

A pin-shaped protrusion 2 is attached to a rebound strip 1 of a rebound clip as a holding tool contained in a limited small space.例文帳に追加

限られた狭隘なスペースに収納される保持具としての跳ね返りクリップの跳ね返り板１にピン状突起２を設ける。 - 特許庁

To prevent a non-contact type IC card contained in baggage from being damaged even when a belt conveyor is stopped.例文帳に追加

ベルトコンベアが停止した場合でも、荷物に収容している非接触型ＩＣカードが破壊に至るのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a rice cooker in which an increase in the internal pressure of the containing portion in which a control section is contained can be prevented.例文帳に追加

制御部を収容する収容部の密閉空間の内圧上昇を防止することができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To reduce noise generated by the high-frequency components contained in the switching control signal of a DC/DC converter at a low cost.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチング制御信号に含まれる高周波成分により発生するノイズを低コストで低減する。 - 特許庁

To provide an engine using a lubricating oil capable of reducing smoke contained in an exhaust of a two-stroke engine.例文帳に追加

２行程エンジンの排気に含まれる煙を減少させることのできる潤滑油を使用したエンジン得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a copper based sliding material being excellent in non- seizure properties and fatigue resistance even though lead is not contained.例文帳に追加

鉛を使用しなくとも良好なる非焼付性を得ることができると共に、耐疲労性にも優れた銅系摺動材料を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol by which the recovery of thermal energy which is contained in food waste cans be improved.例文帳に追加

食品廃棄物中に含まれる熱エネルギーの回収率を向上させることができるエタノール製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the filling factor of the phosphor particles contained in the phosphor layer is also 60 vol% or higher.例文帳に追加

また、前記蛍光体層中に含有される蛍光体粒子の充填率が６０ｖｏｌ％以上であることが好ましい。 - 特許庁

An optical cable body 1 is constituted of a tubular jacket 2, with coated optical fibers 4 contained in the storing space 3.例文帳に追加

光ケーブル本体部１は、管状の外被２で構成され、収納空間３には、光ファイバ心線４が収納されている。 - 特許庁

When the cellular phone received received data, a control part 8 determines whether a face mark is contained in the received data or not.例文帳に追加

携帯電話機が受信データを受信すると、制御部８は、受信データ内に顔文字が含まれているか否かを判断する。 - 特許庁

To efficiently separate a refrigerator oil contained in a high-pressure refrigerant which is compressed by and sprayed from a compression mechanism unit.例文帳に追加

圧縮機構部が圧縮して噴出した高圧冷媒に含まれる冷凍機油が効率良く分離できるようにする。 - 特許庁

A first partial image which is a part contained in the image creation area of each of the second images is decided (S10).例文帳に追加

そして、各第２の画像のうち画像生成領域内に含まれる部分である第１の部分画像を決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Further, water-soluble organic solvents of which the kinds are equal to each other are used as the solvents to be contained in the black ink and the color ink.例文帳に追加

しかも、黒インク及びカラーインクに含有させるべき水溶性有機溶剤として互いに同種のものを使用する。 - 特許庁

Thereby, since the bar-shaped partition members 5a-5d change according to the shapes of dishes, the various dishes can be stably contained.例文帳に追加

さらに棒状の仕切部材５ａ〜５ｄが食器形状に合せて変形するので、種々の食器を安定して収納できる。 - 特許庁

As a conductive granular material contained in the filling paste, the one showing the particle size distribution having a plurality of peaks is used.例文帳に追加

充填ペーストに含まれる導電性粒状材料として、複数のピークを有する粒径分布を示すものを用いる。 - 特許庁

Then, the ratio of the particles contained in each cell 401 is obtained and a porosity ε in each rectangular area is calculated.例文帳に追加

そして、各セル４０１に含まれる粒子の割合を求めて、各矩形領域における粒子の空隙率εを算出する。 - 特許庁

To provide a method for releasing a gas, which is contained in a specimen extracted from a living body, with emission efficiency further improved.例文帳に追加

生体から抽出された検体に含まれる気体の放出効率をさらに高めた気体の遊離方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COLLECTING INFORMATION ON SUBSTANCE CONTAINED IN PRODUCT例文帳に追加

製品含有物質情報収集装置、製品含有物質情報収集方法、製品含有物質情報収集プログラム - 特許庁

To provide an optical film for allowing an organic dyestuff, which is contained in a near-infrared absorptive adhesive layer, to have satisfactory light resistance.例文帳に追加

近赤外線吸収性粘着層中の有機色素に対し十分な耐光性を有する光学用フィルムを提供する。 - 特許庁

Ceq=C+Si/24+Mn/6+Ni/40+Cr/5+Mo/4+V/14, wherein C, Si, Mn, Ni, Cr, Mo and V represent the contents (mass%) of respective elements; and the content of an element which is not contained is made zero.例文帳に追加

Ｃｅｑ＝Ｃ＋Ｓｉ／２４＋Ｍｎ／６＋Ｎｉ／４０＋Ｃｒ／５＋Ｍｏ／４＋Ｖ／１４、ここで，Ｃ，Ｓｉ，Ｍｎ，Ｎｉ，Ｃｒ，Ｍｏ，Ｖ：各元素の含有量（ｍａｓｓ％）で含有しない元素は０とする。 - 特許庁

Counterfeit trademark goods of a non-commercial nature contained in travelers’ personal luggage may be excluded from the application of this Law. 例文帳に追加

旅行者の携行品に含まれた非営利的な性質の偽造商標商品は，本法の適用を除外することができる。 - 特許庁

When passing resolutions, the Court shall conform, where applicable, the rules contained in the 2nd paragraph of the Code of Court Organization. 例文帳に追加

決定を行う場合は，産業財産仲裁審判所は裁判所組織法第2条の規定に従わなければならない。 - 特許庁

For such a purpose, data, preferably, the data contained in other storage device of another device (50) of the same type are tapped.例文帳に追加

この目的のためにデータは、好ましくは同一タイプの別の装置（５０）の別の記憶装置に含まれるデータがタップされる。 - 特許庁

The partition valves 23, 24 are closed before the interruption of a plant, and liquid oxygen with predetermined purity is contained in the storage tank 20 also after the interruption of the plant.例文帳に追加

プラント停止前に仕切弁２３、２４を閉として、プラント停止後も所定純度の液体酸素を貯槽２０へ保有する。 - 特許庁

The adhesive force generating layer 16 is generating through a reaction between the oxygen contained in the oxide layer 12 and the constituent element of the adhesive force generating layer 14.例文帳に追加

酸化物接着層16は酸化物層中の酸素と接着力発生層の構成元素の反応により生成される。 - 特許庁

To detect progress of corrosion without spending time and effort even when the corrosion of a metal member contained in a structure rapidly progresses.例文帳に追加

構造物に含まれる金属部材に急激に腐食が進行した場合であっても、その進行を手間をかけずに検知する。 - 特許庁

To provide a device to remove at a high-temperature a corrosive gas, such as chlorine gas, that is contained in exhaust gas of an incinerator.例文帳に追加

焼却炉の排出ガス中に含まれる塩素ガスなどの腐食性ガスを高温下で除去する装置を提供する。 - 特許庁

The breather device is also provided at the upper position of a bearing 51 supporting a differential gear device 24 contained in the front axle case 10.例文帳に追加

また、フロントアクスルケース１０内に収容したデフ装置２４を支承する軸受５１の上方位置にブリーザ装置を設けた。 - 特許庁

To provide a method of evaluating an amount of mercury contained in a fish body without damaging the fish body as a commodity with a simple method.例文帳に追加

商品である魚体を傷つけず、魚体に含まれる水銀量を簡便な方法により評価する方法を提供する。 - 特許庁

The content of SiO_2 in the glass contained in the resistor paste is set to preferably to be changed within a range of 9.9 wt.%.例文帳に追加

抵抗ペーストに含まれるガラス中のＳｉＯ_２量は、好ましくは、９．９重量％以下の範囲内で変えられる。 - 特許庁

To provide a reinforced sheet which can sufficiently obtain the reinforcing effect of reinforcing fibers contained therein, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

補強繊維の含有による補強効果を十分に得ることができる補強シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus capable of improving the deodorizing efficiency and surely removing odor contained in air.例文帳に追加

脱臭効率を向上させることができ、空気に含まれる臭気を確実に取り除くことができる脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system in which the functions of a button telephone contained in an indoor button telephone unit can be used outdoors.例文帳に追加

屋内のボタン電話装置に収容されたボタン電話機の機能を、屋外にいても使用可能にした電話システムを提供する。 - 特許庁

When displaying a display data file 7, a keyword contained in that file is converted to a numerical value by a display data converting part 12.例文帳に追加

表示データ変換部１２は、表示データファイル７を表示させる際、そのファイルに含まれているキーワードを数値に変換する。 - 特許庁

To detect a water content contained in compressed air supplied to an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に供給される圧縮された空気に含まれる水分量の検出を実際の使用に適した方法で可能にする。 - 特許庁

An air duct 20 is extended and a cooling chamber 21 in which a condenser, etc., are contained is formed on a ceiling in a cooling storage chamber.例文帳に追加

庫内の天井部にはエアダクト２０が張られ、その上方に冷却器等が収容される冷却室２１が形成される。 - 特許庁

To provide a radar system for executing filtering processing, capable of restraining an influence of errors contained in the observed values of a target.例文帳に追加

ターゲットの観測値に含まれる誤差の影響を抑制することができるフィルタリング処理を実施するレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a low concentration of silica contained in an object to be measured with high precision and sensitivity in a short period of time.例文帳に追加

被測定物に含まれる僅かな濃度のシリカを、短時間に、かつ高精度、高感度に分析する方法を提供する。 - 特許庁

Since exhaust gas from the cover is discharged through a filter 35, no adhesive is contained in the exhaust gas from the evacuation device 34.例文帳に追加

また、カバー内からの排気はフィルター35を経て排気されるため、排気装置34からの排気に接着剤が含まれることもない。 - 特許庁

Accordingly, the oxygen contained in the air is moved toward an outlet 6 side as the magnetic field moves and discharged from the outlet 6.例文帳に追加

従って、空気中に含まれる酸素は、磁場の移動に伴い排出口６側へ移動し、排出口６から排出される。 - 特許庁

A portable electronic equipment according to the present invention includes a main body part and an input pen inserted and contained in the main body part.例文帳に追加

本発明の携帯式電子装置は、本体部と、前記本体部に挿入されて収納される入力ペンと、を備える。 - 特許庁

To provide a food heating device capable of measuring precisely temperature of a food contained in a container of a bottle shape.例文帳に追加

ボトル形状の容器に収容された食品の温度を正確に測定することのできる食品加熱装置を提供する。 - 特許庁

A stopper 6 is provided for holding a front link 4 in an upright condition when a storage element 1 is contained in an outer casing 2.例文帳に追加

収納体１を外箱２内に収納したときに前リンク４を起立状態で保持するためのストッパー６を備える。 - 特許庁