1153万例文収録!

「Content-Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Content-Keyの意味・解説 > Content-Keyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Content-Keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 955



例文

To provide a content distribution system, a method therefor, a server, a user terminal, an encryption apparatus, a managing apparatus, and a streaming apparatus which enable a user to obtain contents inexpensively by charging according to viewing and listening time only and enables only a fee required for obtaining cryptographic key information to be enough for a communication fee.例文帳に追加

視聴時間のみに応じた課金によりコンテンツを安価に取得することが可能となり、また、通信料も暗号鍵情報を取得する際の料金のみとすることができるコンテンツ配信システム、その方法、サーバ、ユーザ端末、暗号化装置、管理装置およびストリーミング装置を提供する。 - 特許庁

When discrimination information, indicating that only the contents ciphered by a CSS ciphering system is a recordable content, is stored in an optical disk, contents is recorded in a data region of the optical disk, and key information is recorded in a lead-in region of the optical disk (S405, S409).例文帳に追加

CSS暗号化方式によって暗号化されたコンテンツのみが記録可能なコンテンツであること示す判別情報が光ディスクに格納されている場合には、コンテンツを光ディスクのデータ領域に記録し、鍵情報を光ディスクのリードイン領域に記録する(S405、S409)。 - 特許庁

The information recording and reproducing device reproducibly records a digital data file F by management information recorded in a predetermined area, and calculates the positional information AD of the position where a content key KK necessary for processing the file F is recorded by a predetermined calculation based on the management information.例文帳に追加

所定領域に記録した管理情報により再生可能にデジタルデータのファイルFを記録媒体2に記録するものであって、このファイルFの処理に必要なコンテンツ鍵KKが記録される位置の位置情報ADを、管理情報を基に所定の演算により算出する。 - 特許庁

In the content providing system when the client terminal 2 executes the decoding of the contents distributed from a server device 1, if the distribution of the license is requested to the server device 1 and the license is received from the server device 1, the contents are decoded by using a decoding key included in the license and the license is discarded.例文帳に追加

クライアント端末2がサーバ装置1から配付されたコンテンツを復号する際、ライセンスの配付をサーバ装置1に依頼し、そのサーバ装置1からライセンスを受信すると、そのライセンスに含まれている復号鍵を用いてコンテンツを復号して、そのライセンスを廃棄するように構成する。 - 特許庁

例文

When a user operates the individual card in the card reader 2a, the card reader 2a reads in the identification data in the individual card, and displays the key content and an array for inputting the personal identification number corresponding to the identification data, on an image screen of a personal identification number input device 2b.例文帳に追加

利用者が上記個人カードをカードリーダ2aに操作すると、カードリーダ2aは個人カード内の識別データを読み込み、その識別データに対応する暗証番号入力用のキー内容と配列を、暗証番号入力装置2bの画面上に表示する。 - 特許庁


例文

At the time of downloading content data obtained through a communication network to an external memory 4 using a mobile communication terminal 1, an encryption key is generated at an SIM data processing section 14 by using an IMSI, i.e. an identifier stored in an SIM card 5 inserted into the terminal 1.例文帳に追加

通信網を介して得られたコンテンツデータを移動通信端末1を用いて外部メモリ4にダウンロードする際に、当該端末1に挿入されているSIMカード5に格納された識別子であるIMSIを用いて、SIMデータ処理部14で暗号キーを生成する。 - 特許庁

At the time of off-line at which communication with an authentication server 3 cannot be performed, the storage device 1 uses an encryption key 6 to decrypt a time-limited view permit 7 which is a stored encrypted time-limited viewing permit 7 indicating the authentication of an authentication server 3 for content 5.例文帳に追加

記憶装置1は、認証サーバ3との通信が行えないオフライン時には、記憶している暗号化された時間制限閲覧許可証7であり、コンテンツ5に対する認証サーバ3の認証を示す時間制限閲覧許可証7を暗号化鍵6で復号する。 - 特許庁

Then, in the display device 100, a display screen is displayed on a display part 170, on which the other content is arranged in the order of the value of the relevance in a region with the key information arranged at the center, and separated for each of items determined by the item determination part 109 from the center toward the radial directions.例文帳に追加

そして、表示装置100では、キー情報を中心に配置し、その中心から放射方向に向けて項目決定部109が決定した項目ごとに分別された領域に、他のコンテンツを関連度の値順に配置した表示画面を表示部170に表示している。 - 特許庁

A data monitoring part 5 monitors the digital content, and, according to changes, displays only the available operation key by automatically and exclusively displaying the plurality of operation user interfaces on an operation panel A3.例文帳に追加

複数の同一サイズの操作ユーザインタフェース、例えばリニアコンテンツ操作パネルA4とインタラクティブコンテンツ操作パネルA5を持ち、データ監視部5により、デジタルコンテンツの内容を監視し、変化に従い、操作パネルA3に自動的に前記複数の操作ユーザインタフェースを排他で表示することにより、使用可能な操作キーのみ表示する。 - 特許庁

例文

Such a report only of contents encrypted with an encryption key used at writing conceals the existence of contents written from other host apparatuses to prevent a brute force attack trying to read with different encryption keys and leakage of information itself such as content names.例文帳に追加

書き込み時に使用した暗号鍵で暗号化されたコンテンツのみを報告することにより、他の上位装置から書き込まれたコンテンツの存在自体を隠蔽し、それによって暗号鍵を変更しながら読み込みを試みるブルートフォースアタックや、コンテンツ名などの情報自体の漏洩を防ぐ。 - 特許庁

例文

If a semantic number "1b" is specified here, the selected semantic number that is specified as a history entry word "description", a link destination "library", and a link position that is a top address of the content data displayed, when the jump key is held down are associated and registered in a history list table for the English-Japanese dictionary.例文帳に追加

ここで、語義番号"1b"を指定すると、ヒストリ見出語"description"として、指定した選択語義番号と、リンク先"ライブラリ"と、ジャンプキーを押下した際に表示されていたコンテンツデータの先頭アドレスであるリンク位置とが対応付けられて英和辞典用ヒストリ一覧テーブルに登録される。 - 特許庁

When the semiconductor memory device 2 is installed in a related information acquisition device 3 capable of communicating with a CDDB4, the CDDB4 is searched based on the TOC key of the content without related information in the semiconductor memory device 2 to acquire the related information.例文帳に追加

そして、CDDB4と通信接続可能な関連情報取得装置3に半導体メモリ装置2が設置されると、半導体メモリ装置2内の関連情報のないコンテンツのTOCキーに基づいて、CDDB4が検索され、関連情報の取得が成される。 - 特許庁

A meta-data keyword file 106 including a keyword group related to the meta-data is prepared preliminarily, comformity in fellow keyword groups between the keyword index file 105 and the meta-data key word file 106 is calculated, and the meta-data high in the comformity is selected to prepare a metadata imparted content database 107.例文帳に追加

また、メタデータに関連するキーワード群を含んだメタデータキーワードファイル106を作成しておき、キーワードインデックスファイル105とメタデータキーワードファイル106とのキーワード群同士の適合度を算出し、適合度の高いメタデータを選択し、メタデータ付与コンテンツデータベース107を作成する。 - 特許庁

A content provider 101 distributes a contents file and a key file storing a certificate data showing low to handle the contents file to SAM 1051-1054 in a user home network 103, and demands of an EMD service center 102 the proof of the validity of the certificate data.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ101は、コンテンツファイルCFと、コンテンツファイルCFの取り扱いを示す権利書データを格納したキーファイルKFとをユーザホームネットワーク103のSAM105_1 〜105_4 に配給し、権利書データの正当性を証明することをEMDサービスセンタ102に要求する。 - 特許庁

A content transmitter 1 for transmitting ciphered contents so that the ciphered contents can be reproduced on a reception side is provided with an encoder 3, an I picture detection part 5, an ECM multiplex control part 7, a key generation part 9, a descramble part 11, an ECM generation part 13 and a multiplex part 15.例文帳に追加

コンテンツを暗号化した暗号化コンテンツを受信側で再生可能に送信するコンテンツ送信装置1であって、エンコーダ3と、Iピクチャ検出部5と、ECM多重化制御部7と、鍵生成部9と、デスクランブル部11と、ECM生成部13と、多重化部15と、を備えた。 - 特許庁

In a situation where a busy state of a Source apparatus or congestion of a network causes delay in response of CONT_KEY_CONF, a Sink apparatus is brought into a non-confirmation state similarly to a case of receiving the response, and permits retry of a request of confirming a content key for only a predetermined period.例文帳に追加

Source機器のビジー状態やネットワークの輻輳によってCONT_KEY_CONFのレスポンスの受信に遅れが生じる状況下で、Sink機器はレスポンスを受信したときと同様にnon−confirmation状態になり、コンテンツ鍵の確認要求の再試行を所定期間だけ許容する。 - 特許庁

A key generating apparatus 100 generates Ko, generates Km and Kp from the Ko, delivers Kp to a content provision apparatus 200 while generating MKB from a part of a plurality of previously held device keys and Ko and Km and transmits the MKB to a host apparatus 300 and the recording medium 400.例文帳に追加

鍵生成機器100は、Koを生成し、このKoからKm,Kpを生成し、Kpをコンテンツ提供機器200へ渡すとともに、予め所有する複数のデバイス鍵の一部とKoとKmとからMKBを生成し、このMKBをホスト機器300および記録媒体400へ送信する。 - 特許庁

Since the system is configured such that a mobile apparatus 10 transmits the accounting information to the distribution server 30 to purchase acquisition rights of an encrypted content key, the contents can be purchased even when a DVD medium 40 does not exist in a DVD recorder 20, entry and transmission of the accounting information are not required by the DVD recorder 20.例文帳に追加

モバイル機器10が決済情報を配信サーバ30に送信して暗号化コンテンツ鍵の取得権利を購入する構成により、DVDメディア40がDVDレコーダ20内になくてもコンテンツを購入でき、DVDレコーダ20で決済情報を入力・送信しなくて済む。 - 特許庁

To store and display a title and a date in a cassette by key editing of a camcorder based on the memory content of a magnetic cassette having an MIC.例文帳に追加

撮影中にタイトルやデートの情報を記録時に記録していた、またカセットに同じ内容を手書きシールなどでラベルを作り張り付けていたが本発明では、MIC付き磁気カセットのメモリー内容をもとに、カムコーダーのキーによる編集でタイトルやデートをカセットに記憶するとともに表示させることにある。 - 特許庁

To provide a network setting method which is effective when a wireless network is constructed by using a communication device connected to a content providing device capable of analog output and in which radio communication information including an authentication ID and an encryption key can easily be set by the communication device.例文帳に追加

アナログ出力可能なコンテンツ提供装置に接続された通信装置を利用して無線ネットワークを構築する場合に有効で、通信装置において認証IDや暗号化キーを含む無線通信情報を簡単に設定できるネットワーク設定方法を提供する。 - 特許庁

This header and an encrypted sentence are input into a user device suspected as unauthorized to determine whether a user ID is applied against an unauthorized user or an individual secret key, depending on whether a decryption content can be acquired as a result, and it is determined whether the suspect is an authorized user.例文帳に追加

このヘッダと暗号文を不正と思われるユーザ装置に入力して結果として復号コンテンツが得られるか否かによって不正ユーザに対応するユーザIDや個人秘密鍵などが適用されたか否かを判定して容疑者が不正者であるか否かを判定する。 - 特許庁

All manufacturers focused only on the HCB concentration of TCPA and had no data about the status of the HCB concentration in the TCPA manufacturing process. However, one company, in its filing of a patent application, identified key points in the reduction of the HCB content and showed some quantitative experimental data. 例文帳に追加

いずれの製造事業者もTCPA中のHCB含有量にのみ着目し、製造プロセス中のHCB含有状況を把握していないが、ある社の特許出願において低減化のポイント及びある程度の定量的実験データが示されている。 - 経済産業省

The recording and reproducing device for contents sent from a content providing side has a ciphering means of acquiring key information previously recorded on an IC card and ciphering contents when the contents are recorded in a recording medium and a deciphering means of acquiring the key information previously recorded on the IC card and deciphering the contents when the contents are reproduced.例文帳に追加

コンテンツ提供側から送信されるコンテンツの記録再生を行う記録再生装置において、前記コンテンツを記録媒体に記録する場合、ICカードに予め記録された鍵情報を取得して、前記コンテンツを暗号化する暗号化手段と、前記記録媒体から得られるコンテンツを再生する場合、ICカードに予め記録された鍵情報を取得して、前記コンテンツを復号する復号化手段とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This mobile terminal mountable with a memory card capable of encrypting and recording the copyright-protected content and at least one module has: an ID combination part 15 combining an equipment ID of the mobile terminal and a module ID of at least the one module to generate a combination ID; and an encryption key generation part 12 generating an encryption key by use of the combination ID generated in the ID combination part.例文帳に追加

著作権で保護されたコンテンツを暗号化して記録することが可能なメモリカードと少なくとも1つのモジュールとを装着可能な携帯端末において、前記携帯端末の機器IDと前記少なくとも1つのモジュールのモジュールIDを組み合わせて組み合わせIDを生成するID組み合わせ部(15)と、前記ID組み合わせ部で生成された組み合わせIDを用いて暗号鍵を生成する暗号鍵生成部(12)とを備えた。 - 特許庁

However, due to the warehouse law, under which the rice in the husk was required to be replaced in certain intervals to prevent corruption, but prohibited to move the content frequently, most of the fudoso were often remained untouched after it unsealed to make the fudokoku putrefied, then to replace the content, the order was issued on September 13, 740, in that each province must be issued the key and the dajokanpu in certain intervals. 例文帳に追加

ところが、倉庫令では倉庫内の穀は一定期間ごとに中身を入れ替えて腐敗を防止する規定があるにも関わらず、不動倉の中身をむやみに動かすことが禁じられていたために、封印後はそのまま放置されて中に入っていた不動穀を腐敗してしまう事態が相次いだため、天平12年8月14日_(旧暦)(740年)には、一定年限ごとに中身を入れ替えるために太政官符と鑰の交付を受けることが命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copyright of the content can be protected by performing the authentication processing for copyright management between digital processing devices connected to the digital signal bus and allowing those devices to share a key for encryption when the devices are powered on, when the devices are connected to the digital signal buses, and when input terminals connected to the digital signal bus are selected.例文帳に追加

上記課題は、電源投入時や、ディジタル信号バスに接続されたとき、ディジタル信号バスと接続された入力端子を選択した時に、ディジタル信号バスに接続された機器間で、著作権管理のための認証処理を行うこと、 また、これらの機器間で暗号化の鍵を共有することによって実現できる。 - 特許庁

Then, authentication is performed using network identification information included in the QR code imaged by the camera part 730 as well as a key exchange is performed, and the radio communication equipment 700 is connected to a wired network 100 to allow a content on the wired network 100 to be transferred to the radio communication equipment 700.例文帳に追加

すると、カメラ部730で撮像されたQRコードに含まれるネットワーク識別情報を利用した認証が行われるとともに鍵交換も行われ、無線通信装置700が有線ネットワーク100に接続され、有線ネットワーク100上のコンテンツが無線通信装置700に転送される。 - 特許庁

To provide an encryption method, a data transmission system, and a key set generating device in which the labor-hours of managing keys is reduced, high fastness is secured in a short encryption processing period, and which are suitable for use in a certification server or the like wherein authentication of a transmitting person and secrecy of content are secured, and to enhance safety in data communication.例文帳に追加

鍵管理の手間が容易であり、短い暗号処理時間で高い堅牢度を確保し、送信者の認証と内容の秘匿性を確保した証明サーバ等の利用にも適した暗号化方法、データ送信システム、及び鍵セット生成装置を提供し、データ通信の安全性向上を図る。 - 特許庁

A main control section 20 controls, based on an input conversion table 21, the reproducing operation of video contents by the video recording and reproducing process section 40 and the consecutive reproducing operation of Web contents by the Web content processing section 60 based on a signal which is inputted in response to an input operation to the same operating key group.例文帳に追加

主制御部20は、入力変換テーブル21に基づき、ビデオ記録再生処理部40によるビデオコンテンツの再生動作と、Webコンテンツ処理部60によるWebコンテンツの連続再生動作とを、同じ操作キー群に対する入力操作に応じて入力される信号に基づいて制御する。 - 特許庁

This content reproduction processing system 100 is provided with a storage device 110 for storing contents 10, an arithmetic processor 150 connected to the storage device 110, a key registration region 120 connected to the arithmetic processor 150 and programs 160 and 170 to be executed by the arithmetic processor 150.例文帳に追加

コンテンツ再生処理システム100は、コンテンツ10を格納する記憶装置110と、その記憶装置110に接続された演算処理装置150と、その演算処理装置150に接続された鍵登録領域120と、その演算処理装置150によって実行されるプログラム160、170とを備える。 - 特許庁

In the image data processing method, when the fact that a PC 12 is acquiring (storing) a license key is confirmed by an image edition software 4, a content 3 transits from a state (state X) where an information image 320 is displayed on a design layer 30 while penetrating to a state (state Y) where only the design layer 30 is displayed.例文帳に追加

コンテンツ3は、画像編集ソフトウェア4によって例えばPC12がライセンスキーを取得している(記憶している)ことが確認されると、デザインレイヤ30に情報画像320が透過して表示されている状態(状態X)から、デザインレイヤ30のみが表示されている状態(状態Y)に遷移する。 - 特許庁

The reproduction device loads the media, calculates a verification value on the basis of the media ID acquired from the media, and, conditional upon successful matching with the media ID verification value already stored in the media, performs reproduction processing of the encrypted content stored in the media by data processing in which the encryption key is applied.例文帳に追加

再生装置は、メディアを装着し、メディアから取得したメディアIDに基づいて検証値を算出し、メディアに格納済みのメディアID検証値との照合処理の成立を条件として、暗号鍵を適用したデータ処理によってメディアに格納された暗号化コンテンツの再生処理を実行する。 - 特許庁

In this system, the client 200 sends the processing request containing a predetermined normalized XML document and the server 100 sends the response to this processing request while processing the XML document contained in this processing request to cache the content of the respond with the processed XML document used as a key.例文帳に追加

このシステムにおいて、クライアント200は、所定の正規化されたXML文書を含む処理要求をサーバ100に送信し、サーバ100は、この処理要求に対して応答を返送すると共に、この処理要求に含まれるXML文書を加工し、加工されたXML文書をキーとして応答の内容をキャッシュする。 - 特許庁

When a laterally oblong television broadcast content is displayed while turning a longitudinally oblong portable terminal laterally by 90°, key arrangement of number keys 1-9 and a content printed at the upper part of a keypad are turned reversely by 90° so that position relation of the number keys 1-9 when a portable telephone is held longitudinally is sustained constantly.例文帳に追加

本発明は、横長のテレビ放送用コンテンツを、携帯端末装置を横に90度回転させる事で縦長の表示装置を横長に見なして表示する場合、数字キー1から9までのキー配置とキーパッド上部に印字されている印字内容を、携帯端末装置の回転の向きと逆向きに90度回転させる事で、数字キー1〜9の位置関係が常に携帯電話機を縦向きで持っている時と同じ位置となるように動作する構成を持つものである。 - 特許庁

When the user pushes down an enlarged display on/off key 403 of a remote controller 40, a control program 300 of a notebook personal computer A refers to a control table 301 by receiving this push-down, and displays and controls so as to display the enlarged processing content and/or related information on a main LCD 6 in preset magnification power (ST 12).例文帳に追加

ユーザによりリモコン装置40の拡大表示ON/OFFキー403が押下されると、これを受けて、ノート型パソコンAの制御プログラム300は、制御テーブル301を参照し、設定されている拡大倍率で、処理内容及び/又は関連する情報をメインLCD6に拡大表示するよう表示制御する(ST12)。 - 特許庁

A receiving part 38 receives: a first terminal discriminator which discriminates a first mobile terminal 10 that reads content from a recording medium for execution; and a recording medium discriminator that discriminates the recording medium 12 that has been read from the first mobile terminal, together with a digital signature generated by using encryption key that is kept secret in the first mobile terminal.例文帳に追加

受信部38は、コンテンツを記録媒体から読み込んで実行する第1の携帯端末機10を識別する第1の端末識別子と、第1の携帯端末機から読み込まれた記録媒体12を識別する記録媒体識別子とを、第1の携帯端末機内に秘匿されている暗号鍵を用いて生成されたデジタル署名とともに受信する。 - 特許庁

An authoring device 10 converts contents information in a DVD-video form read from DVD package media (DVD-ROM)1' into a VR form, encrypts the obtained contents information C based on content key information Kc and writes the encrypted contents information Enc (Kc, C) and additional information d in recording type DVD media 3.例文帳に追加

オーサリング装置10は、DVDパッケージメディア(DVD−ROM)1’から読み出したDVD−video形式のコンテンツ情報C’をVR形式に変換し、得られたコンテンツ情報Cをコンテンツ鍵情報Kcに基づいて暗号化し、暗号化コンテンツ情報Enc(Kc,C)及び付加情報dを記録型DVDメディア3に書き込む。 - 特許庁

To display and confirm a content or a processing form of a document to be processed even by a mobile apparatus 1 having a restricted screen display capacity before processing execution by a printer 2, and to easily set the printer 2 from the mobile apparatus 1 even by the mobile apparatus having a restricted operation function such as an operation key.例文帳に追加

画面表示能力が限られたモバイル機器1によっても、プリンタ2による処理実行に先立って、処理されるドキュメントの内容や処理形態を表示確認することができるようにし、また、操作キーなどの操作機能が限られたモバイル機器によっても、モバイル機器1からプリンタ2に対する設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This invention provides solutions for existing problems in encryption of copyright protected information such as distribution contents, by preparing a key for use in the encryption based on an account or a card to which the charge for the content purchase is collected, and by means of securing usage environment at a terminal by which the same account or the same card is registered as the charge collection destination.例文帳に追加

本発明は、配信コンテンツ等の著作権保護情報を暗号化する場合において、使用する鍵をコンテンツ購入における課金の徴収を行う先の口座、カード等に基づいて作成すること、及び同一口座、同一カード等を課金徴収先として登録した端末での使用環境を確保する手段によって解決を図る。 - 特許庁

A magnetic sensor is provided in a rear face side of a mobile telephone 1, nutritional information of a magnetic sheet precedently attached to the foodstuff is read by the magnetic sensor, and the calorie and a content of nutritional components of the foodstuff included in the read nutritional information is displayed in a display part 2 by required key operation for easy visual confirmation.例文帳に追加

携帯電話機1の裏面側に磁気センサを装備し、食料品に予め付されている磁気シートの栄養情報を、前記磁気センサで読み取り、所要のキー操作によって、読み取った栄養情報に含まれる食料品の熱量(カロリー)や栄養成分の含有量などを、表示部2に表示し、容易に目視確認できるようにしている。 - 特許庁

A user terminal 4 is equipped with a passphrase selection setting processing part 43 and a passphrase memory 44; and a user sets, as a passphrase, data having a meaning as information different from a simple password formed of a row of several numeric characters and alphabetical characters as authentication key information for preventing a content stored in a home network server 2 from being used by other users.例文帳に追加

ユーザ端末4は、パスフレーズ選択設定処理部43とパスフレーズメモリ44とを備え、ユーザがホームネットワークサーバ2に保管するコンテンツに対して他のユーザに使用されないようにするための認証鍵情報として、幾つかの数字やアルファベットの羅列で構成される単なるパスワードとは異なる、情報として意味を有するデータを“パスフレーズ”として設定する。 - 特許庁

The information reproducing device for reproducing contents recorded in an optical disk 1 or a hard disk to display them from a display device 20 includes a menu screen display processing section 221 for stopping the reproduction of contents when a menu key is depressed during content reproduction, and displaying the menu screen from the display device 20 in place of the contents.例文帳に追加

本発明は、光ディスク1やハードディスクに記録されたコンテンツを再生し、ディスプレイ装置20から表示させる情報再生装置であって、コンテンツの再生中にメニューキーが押下されると、コンテンツの再生を停止し、該コンテンツに代えてメニュー画面をディスプレイ装置20から表示させるメニュー画面表示処理部221を備えている。 - 特許庁

The system comprises: a presentation module to present main content on a display screen; a communications module to receive a first request associated with a first directional key on a remote control device; a navigation mode detector to determine a navigation mode associated with the first request; and a margin menu module to activate a margin menu associated with the determined navigation mode.例文帳に追加

システムは表示画面上にメインコンテンツを提示する提示モジュールと、遠隔制御装置上の第一の方向キーに関連する第一の要求を受信する通信モジュールと、第一の要求に関連するナビゲーションモードを決定するナビゲーションモード検出器と、決定されたナビゲーションモードに関連する余白メニューをアクティブにする余白メニューモジュールとを含む。 - 特許庁

An innovative technique for identifying and differentiating a content such as a commercial advertisement or the like is employed together with a means for marking a key frame in the commercial to focus, depending on an object of the advertisement, the object, based on already known conditions and/or dynamic conditions and facilitate the replacement of more related commercial and a segment in another program.例文帳に追加

コマーシャル等のコンテンツを識別および区別するための革新的な技術を、コマーシャル内のキーフレームをマーク付けする手段とともに使用し、既知の条件および/または動的な条件に基づいて、広告の対象により焦点を合わせ、より関連するようにコマーシャルおよび他の番組のセグメントを置換することを容易にする。 - 特許庁

After information relevant to an action object included in a content is acquired (S119), a next selectable object allowing selection of a selection target object after the "next selection target" object by next key input is extracted from the action object on the basis of the "next selection target" object, and its information is saved (S121).例文帳に追加

次に、コンテンツに含まれるアクションオブジェクトに関する情報が取得された後(S119)、「次の選択中」オブジェクトに基づいて、アクションオブジェクトの中から、さらに次のキー入力で「次の選択中」オブジェクトの次の選択中オブジェクトを選択可能となる次の選択可能オブジェクトが抽出され、その情報が保存される(S121)。 - 特許庁

A smart ECU4 (operation request interpretation part 37) identifies the movement imparted to the key watch 3 by reading the operation request signal Sdy when it receives the operation request signal Sdy by an RF receiver 7 and operates the on-vehicle instrument by outputting an operation request Sys to an ECU40 which is based on the command content from among a plurality of ECU40, etc.例文帳に追加

スマートECU4(動作要求解読部37)は、動作要求信号SdyをRF受信機7で受信すると、その動作要求信号Sdyを読み取ってキーウォッチ3に付与された動きが何であるかを識別し、複数のECU40,40…の中からその指令内容に基づくものに動作要求Sysを出力して車載機器を作動させる。 - 特許庁

A content output device is provided with a distribution server 100 which is constituted of a plurality of digital media made to correspond to one another and distributes Web contents in which key data for removing a digital watermark embedded in predetermined digital medium are added to another digital medium as an invisible watermark; and a receiving terminal 200 for receiving and outputting the Web contents distributed from the distribution server 100.例文帳に追加

相互に対応付けられた複数のデジタルメディアで構成され、所定のデジタルメディアに埋め込まれた電子透かしを除去するための鍵データが不可視透かしとして他のデジタルメディアに付加されたウェブコンテンツを配信する配信サーバ100と、この配信サーバ100から配信されたウェブコンテンツを受信して出力する受信端末200とを備える。 - 特許庁

A control section 210 determines whether or not the type of the content being displayed is a 3D video if a double-screen display key is pressed down by a user, and executes processing for creating and displaying a 3D/2D double-screen display screen for displaying 3D video and 2D video together for the same video if it is determined that the 3D video is being displayed.例文帳に追加

制御部210は、二画面表示キーがユーザによって押下された場合、表示中のコンテンツの種別が3D映像であるか否かを判定し、3D映像が表示中であると判定された場合には、同一の映像について3D映像と2D映像とを共に表示する3D/2D二画面表示画面を生成し、表示する処理を実行する。 - 特許庁

This intelligent key system permits unlocking of a door lock and starting of an engine, when being coincident with registered ID information, by collating the content of the ID information transmitted from an ID card storage type portable machine 13, by communicating with an on-vehicle machine 10 by an ordinary portable side antenna part 17 arranged in the ID card storage type portable machine 13.例文帳に追加

IDカード格納式携帯機13に設けられた通常の携帯側アンテナ部17によって、車載機10との間で、交信することにより、IDカード格納式携帯機13から発信されたID情報の内容を照合して、登録済みのID情報と一致した場合に、ドアロックの施開錠やエンジン始動を許可するインテリジェントキーシステムである。 - 特許庁

例文

In the manufacturing of an information recording medium in which a segment as a content recording unit in the information recording medium is configured so as to have a plurality of variations applying respectively different encryption keys and which stores encryption contents in which a sequence set by selecting a particular variation can be decrypted at the time of reproduction processing, encrypted contents applying an auxiliary file and a key file are generated.例文帳に追加

情報記録媒体におけるコンテンツ記録単位としてのセグメントを、各々異なる暗号鍵を適用した複数バリエーション構成とし、再生処理の際に特定バリエーションを選択して設定されるシーケンスの復号を可能とした暗号化コンテンツを格納した情報記録媒体の製造において、補助ファイルを適用した暗号化コンテンツの生成、および鍵ファイルの生成を行なう。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS