「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembled control group are collectively held by a holding device 3, and thrown into a corrugated fiberboard-made box B after the assembly tables 11, 15 are moved for the next assembly.例文帳に追加

集合された製品群は把持装置３で一括把持されて、集合テーブル１１，１５が次の集合のために移動した後、段ボール箱Ｂに投入する。 - 特許庁

The signals with the same offsets are selected from among input signals as a common group and assigned to the phase offset control sections 23.例文帳に追加

そして、入力信号のうち、オフセット量が同じ信号を共通のグループとして選択し、それらの信号を位相オフセット制御部２３に割り振るようにする。 - 特許庁

A signal channel group of the second wavelength area Λ_2 in which the absolute value of the wavelength dispersion is large is dispersion compensated by a dispersion compensator 23 of non-temperature-control.例文帳に追加

波長分散の絶対値が大きい第２波長域Λ_２の信号チャネル群は、無温調の分散補償器２３により分散補償される。 - 特許庁

A refresh control means 9 receives an input of the refresh execution request signal and conducts a refreshing operation for the group 1 indicating the address signal.例文帳に追加

リフレッシュ制御手段９は、リフレッシュ実行要求信号の入力を受けて、アドレス信号が示すメモリセル群１に対してリフレッシュ動作を行なう。 - 特許庁

To improve assessment accuracy by assessing the performance of a group supervisory control system in consideration of the actual operation situation of elevators.例文帳に追加

実際のエレベータの運行状況を考慮して群管理制御システムの性能を評価することで、評価精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

The pest control granules each includes an effective insecticidal component (pyrethroid-based compound), a carrier, and a synergist (compound having a methylenedioxyphenyl group).例文帳に追加

殺虫有効成分（ピレスロイド系化合物）と、担体と、共力剤（メチレンジオキシフェニル基を有する化合物）とを含むことを特徴とする害虫防除用粒剤。 - 特許庁

INTER-EQUIPMENT COMMUNICATION SYSTEM, INTER-EQUIPMENT COMMUNICATION METHOD, ELECTRONIC EQUIPMENT, CONTROL METHOD FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, EQUIPMENT GROUP SETTING APPARATUS AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

機器間通信システム及び機器間通信方法、電子機器及び電子機器の制御方法、機器グループ設定装置及び方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

An F term display control part 60 displays an F term map according to the structure of a partial tree with the theme code of the extracted F term group as a root node.例文帳に追加

Ｆターム表示制御部６０は、抽出されたＦターム群のテーマコードを根ノードとする部分木の構造にしたがってＦタームマップを表示する。 - 特許庁

The first air-conditioning controller and the second air-conditioning controller control the plurality of air conditioners belonging to each group on the basis of the instruction information.例文帳に追加

第１空調コントローラおよび第２空調コントローラは、指示情報に基づいてそれぞれのグループに属する複数の空気調和装置を制御する。 - 特許庁

The management policy of Tsunehisa featured how to control Kokujin-shu through power and emotions, and also put an importance on independence of each family entangled with vested interests of a bigger group. 例文帳に追加

経久方針は、権威や情に絡んだ物による国人衆の統制であり、集団利権に絡んだ個々の独立性を重視したものだったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the feudal retainers of the Aizu clan could not handle all the work by themselves, Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) was stationed under their control as being in custody of shugoshoku, and to attend to maintenance of security. 例文帳に追加

会津藩士のみでは手が回りきらなかったため、守護職御預かりとして新選組をその支配下に置き治安の維持に当たらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control information includes still picture AV file information for managing the still picture video objects and the still picture file information includes group information of the video objects.例文帳に追加

制御情報は、静止画ビデオオブジェクトを管理する静止画ＡＶファイル情報を含み、静止画ファイル情報は、ビデオオブジェクトのグループ情報を含む。 - 特許庁

To provide a positive electrode for an alkali secondary cell which can control an internal short in the alkali secondary cell, provided with a vorti cal electrode group.例文帳に追加

渦巻き形電極群を備えるアルカリ二次電池における内部短絡を抑制することが可能なアルカリ二次電池用正極を提供する。 - 特許庁

However, branch Hojo families rebelled strongly against the situation, and Sadatoki tried to get the situation under control by killing the persons of the group having executed the killing actually according to "an order," saying that "there was no such order." 例文帳に追加

しかし、北条庶流の反発は強く、「仰せ」によって時村を誅殺した実行部隊を「此事僻事（虚偽）なり」と処刑して収めようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Muromachi shogunate, which owned approximately fifty goryosho (kubogoryo), delegated control of goryosho to great vassals, such as hokoshu (the shogunate military guard) or bugyoshu (group of magistrates) and made them pay tax to the shogunate. 例文帳に追加

室町幕府も50ヶ所近い御料所（公方御料）を保持して、直臣の奉公衆・奉行衆を代官として派遣して納めさせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimally control combustion in an engine by measuring the content of oxygen containing functional group in fuel in real time with engine driving.例文帳に追加

燃料中の酸素含有官能基の含有量をエンジン駆動とリアルタイムで測定できるようにし、それによってエンジンにおける燃焼を最適に制御する。 - 特許庁

A control circuit 31 sequentially switches each of the switching elements 151 corresponding to each group G to the conductive states for each data output period in the selection period.例文帳に追加

制御回路３１は、各グループＧに対応するスイッチング素子１５１の各々を選択期間内のデータ出力期間ごとに順次に導通状態とする。 - 特許庁

When imaging condition different from the imaging condition on the display is specified, two or more images under this imaging condition are extracted by the control unit 10 from the group of images.例文帳に追加

制御部１０は、表示中の撮像条件と異なる撮像条件が指定されると、その撮像条件の画像を画像群から複数抽出する。 - 特許庁

This embedded system bus is a signal group composed of ordinary data, addresses and control and supplies the basic protocol of data flow by mutually connecting system elements.例文帳に追加

この埋込システムバスは、通常データ、アドレスおよび制御からなる信号群であり、システム素子を互いに接続してデータフローの基本プロトコルを供給する。 - 特許庁

When two or more controller modules taking charge of the RAID group exist, the RAID control unit performs load management of response time to the disk units to be accessed (S25).例文帳に追加

ＲＡＩＤグループを担当するコントローラモジュールが複数存在するときには、アクセス対象のディスク装置に対してレスポンス時間の負荷管理を行う（Ｓ２５）。 - 特許庁

To stably keep intervals (time intervals) between elevator cars at equal intervals for a long period of time, in a group control system for an elevator.例文帳に追加

エレベータ群管理システムにおいて、各エレベータかごの間隔（時間的間隔）を長期にかつ安定して等間隔状態に保つことを可能とする。 - 特許庁

The control section 6 selectively stops the light emission driving of the off-video region in a pixel unit or pixel group unit based on the results of the decision.例文帳に追加

制御部６は、この判定結果に基づいて、映像外領域の発光駆動を画素単位または画素グループ単位で選択的に停止させる。 - 特許庁

To provide a technology of detailed access control, by form, management device, group, and electronic pen, in an information processing system using a digital pen.例文帳に追加

デジタルペンを用いた情報処理システムにおいて、帳票、管理装置、グループ、電子ペンの単位で、より詳細なアクセス制限を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

The security control microcomputer 12 performs hash calculation for the sound group, track mode, and contents size, obtains contents hash and transmits it to a personal computer 3.例文帳に追加

そして、セキュリティコントロールマイコン１２は、これらサウンドグループ、トラックモード、及び、コンテンツサイズにハッシュ計算を施して、コンテンツハッシュを求め、パソコン３に送信する。 - 特許庁

To provide a storage device improved in latch characteristics by latch operation of a group of signals with identical timing between signals for every latch control signal.例文帳に追加

ラッチ制御信号ごとに、信号群のラッチ動作を信号間で同等のタイミングとして、ラッチ特性の向上を図った記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The diffraction grating 11 generates GVD(group velocity dispersion) with a wavelength detached from an optical forbidden band and GVD compensation and control of dispersion in the hollow are executed.例文帳に追加

回折格子は光学的禁制帯から離れた波長でＧＶＤを生じ、空胴内分散のＧＶＤ補償及び制御であるよう構成される。 - 特許庁

Upon reception of the instruction from the elevator group supervisory operation panel 410, the general-purpose elevator control panel 420 performs the wheelchair operation in place of the wheelchair elevator 220.例文帳に追加

一般用エレベーター制御盤４２０はエレベーター群管理盤４１０からの命令を受けて、車椅子用エレベーター２２０の代わりに車椅子運転を行う。 - 特許庁

OPTICAL CROSS-CONNECT APPARATUS, MANAGEMENT AND CONTROL DEVICE, OPTICAL NETWORK SYSTEM, WAVELENGTH GROUP ACCOMMODATION METHOD, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光クロスコネクト装置及び管理制御装置及び光ネットワークシステム及び波長群収容方法及びプログラム及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The content part information group indicates content parts and has one or more information packages containing text information elements and input control type information elements.例文帳に追加

コンテンツ部品情報グループは、コンテンツ部品を表し、テキスト情報要素と入力コントロール種類情報要素とを含んだ情報パッケージを一つ以上有する。 - 特許庁

Such information can influence decisions to control certain substances or processes that might have been overlooked or underrated in an evaluation based on only one group.例文帳に追加

そのような情報は，1集団のみに基づく評価において看過または過小評価されてきた物質や過程を制御する決定に影響を及ぼしうる。 - 英語論文検索例文集

Such information can influence decisions to control certain substances or processes that might have been overlooked or underrated in an evaluation based on only one group.例文帳に追加

そのような情報は，1集団のみに基づく評価において看過または過小評価されてきた物質や過程を制御する決定に影響を及ぼしうる。 - 英語論文検索例文集

Such information can influence decisions to control certain substances or processes that might have been overlooked or underrated in an evaluation based on only one group.例文帳に追加

そのような情報は，1集団のみに基づく評価において看過または過小評価されてきた物質や過程を制御する決定に影響を及ぼしうる。 - 英語論文検索例文集

Such information can influence decisions to control certain substances or processes that might have been overlooked or underrated in an evaluation based on only one group.例文帳に追加

そのような情報は，1集団のみに基づく評価において看過または過小評価されてきた物質や過程を制御する決定に影響を及ぼしうる。 - 英語論文検索例文集

A second moving distance measuringdevice for lens group holding frame 6 includes a second encoder scale 61, a second optical sensor 62, a second interrupter 63, and a control part.例文帳に追加

また、第２レンズ群保持枠移動距離測定装置６は、第２エンコーダースケール６１と、第２光センサ６２と、第２インタラプター６３と、制御部とを備えている。 - 特許庁

To facilitate the connecting works of a pilot hose between an operating member and a control valve group, and to facilitate the inspection works of a connecting section.例文帳に追加

操作部材と制御弁群との間のパイロットホースの接続作業を容易にし、また接続部分の検査作業を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

A control section calculates intensity distribution for a group of pixels extended in the designated direction on image data in which a gray scale value is expressed by its intensity components (SB3).例文帳に追加

制御部は、階調値が輝度成分によって表される画像データにおいて、所定の方向に延びる画素群において、輝度分布を求める（ＳＢ３）。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily control the plural cartridges for housing the plural storage media belonging to the same RAID group.例文帳に追加

こうすることにより、同一のＲＡＩＤグループに属する複数枚の記憶媒体を収納した複数台のカートリッジの管理を簡単に行うことができる。 - 特許庁

In a recording medium to record control information and still picture data, one still picture or over is configured so as to record one object group or more.例文帳に追加

制御情報および静止画データを記録できる情報媒体は、１以上の静止画が１つのオブジェクトグループとして記録可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an image processing device which accurately determines whether a photograph is a group photograph, a control method of the image processing device and a program.例文帳に追加

写真が集合写真かどうかを精度よく判定する画像処理装置、画像処理装置の制御方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A feedback device 16 connected by a gear to a spool shaft 17 of a hydraulic control valve 12 is also connected via a gear group to the hydraulic motor driving shaft 10.例文帳に追加

油圧制御弁１２のスプール軸１７と歯車連結されるフィードバック装置１６はさらに油圧モータ駆動軸１０に歯車群を介して連結される。 - 特許庁

Furthermore, the control part controls the switch group to shift and adjust the boundary in the unit of photoreceiving body so as to correspond to the light receiving position of a light spot SPT.例文帳に追加

さらに制御部は、スイッチ群を制御して光スポットＳＰＴの受光位置に対応する様に境界を受光体単位でシフト調整する。 - 特許庁

The control unit selects, from among a plurality of available allocations of input symbols to sub-carriers, one allocation to apply the received group of input symbols.例文帳に追加

制御部は、入力シンボルからサブキャリアへの複数の割当の中で、受け取った入力シンボルのグループに適用する１つの割当を選択する。 - 特許庁

To provide a lens control device capable of smoothly moving all lens groups by minimizing the operation of detecting abnormal position of a certain lens group.例文帳に追加

一部のレンズ群の位置異常検出動作を最小限に止めることにより、レンズ群全体の円滑な動作を可能としたレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a group registration action is taken, a registration terminal until 8 reads the member No. from the inserted member card and transfers it to the central control device 5.例文帳に追加

登録端末機８は、グループ登録操作が行われたときは、挿入された会員カードから会員Ｎｏ．を読取って集中管理装置５に伝達する。 - 特許庁

A control section 11 determines whether or not the plurality of speakers operate normally on the basis of results of the presence of the sound acquired for each group of speakers.例文帳に追加

制御部１１は、スピーカの組毎に得られた音の有無の判定結果に基づき複数のスピーカが正常に動作しているか否かを判定する。 - 特許庁