「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the playback of the three-dimensional volume data group 110 is instructed, a synchronizing unit 40 synchronizes the three-dimensional volume data group 110 and the sound data 120, and a playback control unit 50 plays back the three-dimensional volume data group 110 of the heart and the sound data 120 representing the heart sound, which are synchronized, on a display 4.例文帳に追加

３次元ボリュームデータ群１１０の再生の指示がなされると、同期部４０が、３次元ボリュームデータ群１１０と音声データ１２０とを同期させ、再生制御部５０が、同期させた心臓の３次元ボリュームデータ群１１０と心音を表す音声データ１２０とをディスプレイ４において再生する。 - 特許庁

The spatial optical modulator for splitting is so controlled by the control section so that light passed through optical elements in a first group among the plurality of optical elements is guided along the first optical path and light passed through optical elements in a second group different from the first group among the plurality of optical elements is guided along the second optical path.例文帳に追加

分割用空間光変調器は、複数の光学要素のうちの第１群の光学要素を経た光が第１光路に沿って導かれ、且つ複数の光学要素のうちの第１群とは異なる第２群の光学要素を経た光が第２光路に沿って導かれるように、制御部によって制御される。 - 特許庁

The video display apparatus 1 includes a laser element 2 for applying a laser beam group LA comprising a plurality of laser beams, a movable mirror 3 for raster scanning the laser beam group LA, an optical element 4 for deflecting the laser beam group LB scanned by the movable mirror 3, and a control device 5 for controlling the laser element 2 and the movable mirror 3.例文帳に追加

映像表示装置１は、複数本のレーザ光からなるレーザ光群ＬＡを照射するレーザ素子２と、レーザ光群ＬＡをラスタ走査する可動ミラー３と、可動ミラー３により走査されたレーザ光群ＬＢを偏向する光学素子４と、レーザ素子２及び可動ミラー３を制御する制御装置５とを備えている。 - 特許庁

The control part 14 applies driving pulses to the column 37 corresponding to a first group 34A discharging ink drops, out of the plurality of nozzles 34 and applies correction pulses smaller in voltage value than the driving pulses, to the column 37 corresponding to a second group 34B adjoining the first group 34A out of the plurality of nozzles 34.例文帳に追加

制御部１４は、複数のノズル３４のうち、インク滴を吐出させる第１の群３４Ａに対応した支柱３７に駆動パルスを印加するとともに、複数のノズル３４のうち、第１の群３４Ａに隣接する第２の群３４Ｂに対応した支柱３７に、駆動パルスよりも電圧値の小さい補正パルスを印加する。 - 特許庁

A control part is constituted so that a cipher code is calculated from a group code in which a received ID code for the group key is registered when an ID code corresponding to the identification code for the group key is received, and then actuation of the member to be controlled is admitted when agreement is established with the received cipher code.例文帳に追加

一方、グループキーの識別コードに対応するＩＤコードを受信したときには、受信したグループキーのＩＤコードを登録済みのグループコードにより暗号コードを算出し、次に受信した暗号コードが一致したときに被制御部材の作動を許可するようにした制御部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Each one of the signal processing chips includes: a data input terminal group to be electrically connected to the data output terminal group; multiple A/D converters for converting the analog signals of the pixels, which are received by the data input terminal group, into digital signals for each pixel column of the pixel array; and a control part for controlling the operations of the multiple A/D converters.例文帳に追加

信号処理チップは、データ出力端子群に電気的に接続されるデータ入力端子群と、データ入力端子群で受けた画素のアナログ信号を画素アレイの画素列毎にデジタル信号へ変換する複数のＡ／Ｄ変換器と、複数のＡ／Ｄ変換器の動作を制御する制御部とを有している。 - 特許庁

An arithmetic unit includes: a register group 40 to be a memory where a plurality of data before subjected to arithmetic processing are stored in a plurality of prescribed areas respectively; and a control means for storing arithmetically processed data obtained by performing arithmetic operation of data before subjected to arithmetic processing read from the register group 40 in the plurality of prescribed areas of the register group 40 respectively.例文帳に追加

複数の演算前データが複数の所定の領域にそれぞれ格納されるメモリであるレジスタ群４０と、このレジスタ群４０から読み出された演算前データを演算処理した演算後データをレジスタ群４０の複数の所定の領域にそれぞれ格納する制御手段と、を備える。 - 特許庁

A sub control means configures performance form data set to a plurality of performance form groups stored in a performance form group storage means as the same performance form data between the performance form group to be selected in a latent probability variable state and the performance form group to be selected after a small prize winning game.例文帳に追加

副制御手段は、演出態様群記憶手段に記憶された複数の演出態様群に設定される演出態様データを、潜伏確変状態で選択される演出態様群と小当たり遊技後に選択される演出態様群とで同一の演出態様データとして構成した。 - 特許庁

The gear shift control part 84 determines effectiveness or ineffectiveness of the first group of gear shift lines based on the results of comparison of the second group of gear shift lines with the value equivalent to vehicle speed and the value equivalent to demand driving force and decides a gear shift gear stage based on a gear shift line in the first group of gear shift lines determining its effectiveness.例文帳に追加

変速制御部８４は、第２の変速線群と車速相当値および要求駆動力相当値とを比較した結果に基づいて、第１の変速線群の有効・無効を判断し、有効と判断した第１の変速線群中の変速線に基づいて変速ギヤ段を決定する。 - 特許庁

Also, the vertical scanning circuit 8 reads, in rows, correction signals from pixels that belong to the first group of rows and the second group of rows in parallel and performs control for successively outputting, from the output part 23, only correction signals read from the pixels that belong to the first group of rows.例文帳に追加

また、垂直走査回路８は、内部転送が禁止されているときは第１の行群及び第２の行群に属する画素から補正信号を行単位で並列に読み出すとともに第１の行群に属する画素から読み出された補正信号のみを出力部２３から画素単位で順次出力させる制御を実行する。 - 特許庁

This method for concentrating and separating the dopaminergic neuron from the cell group, characterized by transducing reporter nucleic acid molecules expressing a fluorescent protein under the control of the promoter/ enhancer of a gene expressing the dopaminergic neuron into the cells of the cell group, respectively, and then separating fluorescent light-emitting cells from the cell group.例文帳に追加

細胞集団から、ドーパミン作動性ニューロンを分離する方法であって、ドーパミン作動性ニューロンで発現する遺伝子のプロモーター／エンハンサーの制御下で蛍光タンパク質を発現するレポーター核酸分子を細胞集団の各細胞に導入し、この細胞集団から、蛍光を発する細胞を分離する。 - 特許庁

To obtain an entrance and exit control system having a function of scheduling a group which can pass for every period to a specified section and which alleviates a complicated work and setting error in changing passing conditions that from what time to what time on what date each group can pass to each group to which the section belongs to the specified section.例文帳に追加

指定した区画に対し、時間毎に通行できるグループをスケジューリングする機能を有し、指定された区画に対し、所属するグループ別に何日の何時から何時まで通行できるという通行条件を変更する際の煩雑な作業や設定誤りの軽減を図ることができる入退室管理システムを得る。 - 特許庁

To suppress the whole output fluctuation of a wind power generator group without a hand, but automatically, and without stopping wind power generators, in relation to a control method for automatically suppressing the total output fluctuation of the wind power generator group, in the wind power generator group to operate the plural generators.例文帳に追加

複数台運転される風力発電装置群において、風力発電装置群の総合出力変動を自動的に抑制する制御方法に関し、人手を要せずに自動的にしかも風力発電装置を停止させることなしに風力発電装置群全体の出力変動を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfo group-bearing polyarylene that can safely and readily control the introduction amount and the introduction position of the sulfo groups, the sulfo group-bearing polyarylene produced through the process, a polyarylene for producing polyarylene bearing sulfo groups, a new aromatic surfonic acid ester derivative, and a proton conductive membrane comprising the sulfo group-bearing polyarylene and its production method.例文帳に追加

安全で、ポリマーへのスルホン酸基の導入量、位置の制御が容易なスルホン酸基を有するポリアリーレンの製造方法およびそれにより得られるスルホン酸基を有するポリアリーレン、該スルホン酸基を有するポリアリーレンの製造に用いられるポリアリーレンおよび新規な芳香族スルホン酸エステル誘導体を提供すること。 - 特許庁

The colloidal liquid of the metal comprises a dispersing medium, and particles of the metallic colloid of which the surface is coordinated by polyhedral oligomeric silsesquioxane that is coupled to a silicon atom and that has a functional group with a polar group and/or a hydrophilic group; and can control an agglomerated state of the particles of the metallic colloid by changing the pH of the colloidal liquid.例文帳に追加

分散媒体と、ケイ素原子に結合した、極性基および／または親水性基をもつ官能基を有するカゴ型シルセスキオキサンが表面に配位してなる金属コロイド粒子を含み、かつ該金属コロイド粒子の凝集状態が、コロイド液のｐＨにより制御されている金属コロイド液である。 - 特許庁

A control section 510 of the server apparatus 200 references the client group data storage section 540 and the group image quality data storage section 550, converts an image received from a client apparatus into an image with image quality cross-referenced with a group to which the other client apparatus of a distribution destination belongs, and distributes the converted image to the other client apparatus.例文帳に追加

サーバ装置２００の制御部５１０は、クライアントグループデータ保存部５４０とグループ画質データ保存部５５０とを参照し、一のクライアント装置から受信した画像を、配信先の他のクライアント装置の所属するグループに対応付けられた画質に変換したものを、他のクライアント装置に配信する。 - 特許庁

A first power supply regulator 40 connected to the first circuit group 20 and a second power supply regulator 50 connected to the second circuit group 30 and capable of turning a power supply voltage supplied to the second circuit group 30 ON or OFF by the prescribed control signals 70 may be included.例文帳に追加

前記第１の回路群２０に接続された第１の電源レギュレータ４０と、前記第２の回路群３０に接続され、所定の制御信号７０によって第２の回路群３０に供給する電源電圧のＯＮ、ＯＦＦをコントロール可能な第２の電源レギュレータ５０とを含むようにしてもよい。 - 特許庁

A grouping algorithm function part 22 assigns a processing group number to the job step having the attribute to which the pipe processing is set and integrates a job step having a comparatively small processing group number into a job step having a comparatively large processing group number to generate a job control file considering the execution order of job steps.例文帳に追加

またグループ化アルゴリズム機能部２２が、属性にパイプ処理が設定されたジョブステップに処理グループ番号を付し、該処理グループ番号が比較的大きいジョブステップに処理グループ番号が比較的小さいジョブを統合することによって、ジョブステップの実行順序を考慮したジョブ制御ファイルを生成する。 - 特許庁

A multi-task OS is mounted on a facility controller, and a system task group operating on the OS is preliminarily mounted, and an execution management task configuring the task group executes and manages a robot management task group and PLC processing task being a user program for operation so that it is possible to integrally control a conveyer, robot and working machine or the like.例文帳に追加

設備制御装置にマルチタスクＯＳを搭載すると共に、そのＯＳ上で動作するシステムタスク群を予め搭載しておき、当該タスク群を構成する実行管理タスクが、ユーザプログラムであるロボット管理タスク群，ＰＬＣ処理タスクを実行管理して動作させることで、コンベア，ロボット，加工機などを統括的に制御する。 - 特許庁

Thus, continuous execution of the commands by the control execution hardware becomes possible by making pieces of information set by every command execution into the control command table by the hardware driver and transferring the group of commands made into the table to the control execution hardware in block.例文帳に追加

このようにハードウェアドライバがコマンド実行ごとに設定していた情報を制御コマンドテーブル化し、このテーブル化したコマンド群を一括して制御実行ハードウェアに渡すことにより、制御実行ハードウェアでコマンドを連続的に実行することが可能となる。 - 特許庁

The control valve support plate 22 is formed using a corrugated sheet alternately arranged with convex portions protruding upward 22A, 22B, 22F, 22G and concave portions protruding downward 22C, 22D, 22E, and a group of control valves 24 is mounted on the convex portions 22A, 22B, 22F of the control valve support plate 22.例文帳に追加

制御弁支持板２２は、上側に突出する山形部２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｆ，２２Ｇと下側に窪んだ凹窪部２２Ｃ，２２Ｄ，２２Ｅとを交互に配置してなる波形板を用いて形成し、制御弁群２４を制御弁支持板２２の山形部２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｆに取付けている。 - 特許庁

To provide a control program, a control system and a boiler system capable of being stably controlled by suppressing hunting in performing backup control of a boiler group consisting of a plurality of boilers in which the quantity of evaporation can be controlled at stepwise combustion positions.例文帳に追加

段階的な燃焼位置にて蒸発量を制御可能とされる複数のボイラにより構成されたボイラ群においてバックアップ制御を行なう場合に、ハンチングを抑制して安定した制御が可能な制御プログラム、制御システム及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁

Further, the control unit 44 measures the luminance of each of the image data files, and the control unit 44 performs control so that if the luminance is higher than a predetermined threshold, this image data file is excluded from the pair of image data file group to prevent the excluded file from being transferred to a center apparatus 6.例文帳に追加

更に、制御部４４は、各画像データファイルの輝度を測定しており、前記輝度が所定の閾値よりも高い場合は、この画像データファイルを前記１組の画像データファイル群からは除外して、センタ装置６へと転送しないように制御している。 - 特許庁

To avoid a control station from managing mobile stations as to whether each of them is ready for site selection diversity transmission or not when soft handover is executed in a group of base stations placed under the control of the control station which controls application of the site selection diversity transmission.例文帳に追加

サイト選択式ダイバーシチの適用を制御する制御局の配下に属する基地局群においてソフトハンドオーバを行う場合に、制御局が移動局毎にサイト選択式ダイバーシチに対応しているか否かを管理しないで済むようにすること。 - 特許庁

To jet only a thruster having no cancellation between control torque by distributing a control torque command signal necessary for the control of two axes of an artificial satellite to a diagonal thruster group by coordinate transformation or the like based on thruster disposition.例文帳に追加

人工衛星の２軸を制御するために必要な制御トルクコマンド信号を、スラスタの配置に基づき座標変換等により対角のスラスタの組に制御トルクコマンドを分配することにより、制御トルクが互いに打ち消しあわないスラスタのみを噴射させる。 - 特許庁

In a network service platform (information home appliance network control apparatus) 1, control contents of an information home appliance 35 are previously classified into general contents (e.g. power ON/OFF etc.) and a control instruction group of appliances which are different in each maker is registered in an information home appliance control service component database 13 as service components.例文帳に追加

ネットワークサービスプラットフォーム（情報家電ネットワーク制御装置）１では、情報家電機器３５の制御内容を予め汎用的な内容に分類しておき（例えば、電源オン、オフなど）、メーカ毎に異なる機器の制御命令群をサービスコンポーネントとし情報家電制御サービスコンポーネントデータベース１３に登録しておく。 - 特許庁

To provide a control system which allows a user to remotely control a plurality of control devices being installed in the user's home and capable of controlling various devices, through a server device on the outside of the user's home, and which is capable of reducing the burden of registration work of information associating the control device group in the user's home with the user.例文帳に追加

ユーザ宅内に設置されており各種機器を制御可能な複数の制御装置を、ユーザが宅外のサーバ装置を介して遠隔制御するための制御システムであって、ユーザ宅内の制御装置群とそのユーザとを対応付ける情報の登録作業の負担を軽減し得る制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator group supervisory operation control device having a transmission control function capable of performing the transmission of a monitoring board display signal in the transmission and operation control without a problem even when cutting off a power source of a specific car even when power failure is caused without having an exclusive transmission master control device.例文帳に追加

専用の伝送マスター制御装置を持たずに、停電が発生した場合でも特定の号機の電源を切った場合でも、伝送での監視盤表示信号の伝達と運転制御を問題なく行うことができる伝送制御機能を備えたエレベータの群管理制御装置を提供する。 - 特許庁

The key telephone system (1) includes a data conversion control means (data conversion control unit 11) configured to group information of the plurality of carriers received from the external line unit (12) by media capabilities, and a storage means (main memory 13) configured to store the information of the carriers grouped by the data conversion control means (data conversion control unit 11).例文帳に追加

本発明のキーテレフォンシステム（１）は、外線ユニット（１２）から受け取った複数のキャリアの情報をメディア能力別にグループ化するデータ変換制御手段（データ変換制御部１１）と、データ変換制御手段（データ変換制御部１１）でグループ化されたキャリアの情報を格納する格納手段（メインメモリ１３）とを有する。 - 特許庁

Accordingly, one light control terminal 3b can carry out light control of different lighting fixture groups G1 to G3, and thus it can provide a light control system which can be operated at low cost and reduce the construction time compared with a prior art system requiring a light control terminal for each lighting fixture group G1....例文帳に追加

従って、１台の調光制御端末器３ｂで複数の照明器具群Ｇ１〜Ｇ３毎に異なった調光制御を行うことができ、各照明器具群Ｇ１…毎に調光制御端末器を必要としていた従来例に比較して省施工且つローコストな照明制御システムを提供できる。 - 特許庁

In the operation key to which the remote control function of the second function device part is allocated while overlapping the other operation key in an operation key group for remote control of the first function device part in the remote controller, the allocated remote control function is set to the other remote control function so that allocation can be changed.例文帳に追加

遠隔制御装置の第１の機能装置部の遠隔制御用の操作ボタン群のうちの、特定の第２の機能装置部の遠隔制御機能が他の操作ボタンとダブって割り付けられている操作ボタンは、割り付けられている遠隔制御機能が、さらに別の遠隔制御機能に割付変更可能とされる。 - 特許庁

The computer system provided with sea chart data is arranged in the control center, a personal computer, sea chart data and a network device are arranged in each ship holding group, and the computer system of the control center can receive position data, time data and direction data of each ship belonging to a corresponding holding group.例文帳に追加

管理センターには、海図データを備えたコンピュータシステムを配置し、各船舶保有グループには、それぞれパソコンおよび海図データとネットワーク機器を配置し、当該保有グループに所属する各船舶の位置のデータ、時刻のデータ、方向のデータを管理センターのコンピュータシステムから受信可能な船舶運航管理システム。 - 特許庁

The digital cameras 70, 72 and 74 are each equipped with an inter-camera communication means which communicates with other digital cameras to send and receive image data and a grouping control means which performs control for determining a representative camera among the digital cameras forming the same group and allowing communication in the same group by inter-camera communication means.例文帳に追加

デジタルカメラ７０，７２，７４は、他のデジタルカメラと通信し、画像データを送受信することができるカメラ間通信手段と、同一グループを構成するデジタルカメラの中から代表カメラを決定し、同一グループ内でカメラ間通信手段により通信するように制御するグループ化制御手段とを備える。 - 特許庁

In addition, the broadcast unit includes control signal output means for outputting signals for controlling broadcast complementation (complementation of the broadcast program) on the receiving side to be prohibited and allowed using the first complementation data group and the second complementation data group, and is constituted so as to control the broadcast complementation according to transmission frequencies of the first and second broadcast programs.例文帳に追加

また、第１の補完データ群および第２の補完データ群を用いた、受信側における放送補完（放送番組の補完）を禁止および可と制御する信号を出力する制御信号出力手段を備え、第１および第２の放送番組の送信回数に応じて制御可能に構成する。 - 特許庁

In a substrate processing system for controlling a plurality of substrate processing apparatuses in a centralized manner through a group control device 20, the group control device 20 acquires various parameters from a comparison source apparatus A1 and a comparison destination apparatus A2 via a communication interface and displays an apparatus parameter collective comparison screen 40 on a display device 25.例文帳に追加

複数台の基板処理装置を群管理装置２０によって集中管理する基板処理システムにおいて、群管理装置２０は比較元装置Ａ１と比較先装置Ａ２から各種パラメータを通信インタフェースを介して取得し、装置パラメータ一括比較画面４０を表示装置２５に表示させる。 - 特許庁

When the position detection part can not detect an indication position of the position indicator, the control part performs control so as to detect the coordinates of the position detection apparatus by respective first coils while switching the first coils by the selection circuit from the first coil on one end part of the first coil group up to the first coil on the other end part of the first coil group.例文帳に追加

そして、制御部は、位置指示器の指示位置が位置検知部で検知できなくなった場合に、第１コイル群の一方の端部の第１コイルから他方の端部の第１コイルまで、選択回路で第１コイルを切換えながら各第１コイルで位置指示器の座標の検知を行うように制御する。 - 特許庁

Then, when a bonus flag is set to an internal winning state by the winning of the bonus in internal drawing in the normal state, a reference pattern for referring to the first stop control table group to the third stop control table group in a prescribed order in two or more times of games is set.例文帳に追加

そして、通常状態における内部抽選においてボーナスに当選することによってボーナスフラグが内部当選状態に設定されると、複数回の遊技において所定の順序で第１停止制御テーブル群〜第３停止制御テーブル群を参照するための参照パターンを設定する。 - 特許庁

A control device is configured to receive the status data, to determine at least one group of graphics display areas based on the received status data, and to control the graphics display areas of the determined at least one group to display graphics generated based on the received status data.例文帳に追加

制御デバイスは、状態データを受信して、受信された状態データに基づくグラフィックス表示領域の少なくとも１つの群を決定し、決定された少なくとも１つの群のグラフィックス表示領域を制御して受信された状態データに基づいて生成されるグラフィックスを表示するように構成される。 - 特許庁

The visual noise generator comprises a group of light sources consisting of a plurality of light sources (for example, LED), and a control means for performing lighting control on each of the plurality of light sources in a random timing and with a random luminance so as to generate visual noise to cause a stochastic resonance phenomenon to a viewer of the group of light sources.例文帳に追加

複数の光源（例えばＬＥＤ）から成る光源群と、この光源群の視者に確率共振現象を生じさせる視覚ノイズが発生するように上記複数の光源の各々をランダムなタイミングでランダムな輝度で点灯制御する制御手段とを有する視覚ノイズ発生装置。 - 特許庁

The pachinko game machine has a display control means capable of executing such control that whether a prescribed combination of patterns as the initiator for the shift to the special game belongs to a first group or to a second group is integrally displayed in such a mode as correlated to the effective line on which the prescribed combination is formed at arbitrary timing during the special game.例文帳に追加

特別遊技中、任意のタイミングで、当該特別遊技移行の契機となった所定の組み合わせが第一群及び第二群のいずれに属するかを所定の組み合わせが形成された有効ラインと関連づけた形で一体的に表示する制御を行い得る表示制御手段を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

In the device transmitting prescribed illuminating light through a transmitted light control means, and refracting and diffusing the light by a convex lens group or a cylindrical lens group disposed on a surface, the three-dimensional image is displayed by recording the image of a material to be displayed on the transmitted light control means according to a prescribed procedure.例文帳に追加

所定の照明光を透過光制御手段を透過した後、面上に並んだ凸レンズ群あるいはシリンドリカルレンズ群によって屈折、拡散させて観察する装置において、該透過光制御手段に所定の手続きに従って被表示物の像を記録することで立体像が見えるようにする。 - 特許庁

The current divider has a control circuit A for generating an output group 3 consisting of N outputs (N is an integer ≥3) from a pair of control inputs VIP, VIN and a differential amplifier B for dividing a current input 5 into an output group 4 consisting of N outputs in accordance with outputs from the circuit A.例文帳に追加

本発明の電流分配器は、一対の制御入力（Ｖ_IP、Ｖ_IN）から３以上の整数であるＮ個の出力群３を生成する制御回路（Ａ）と、前記制御回路（Ａ）の出力に応じて、電流入力５から電流をＮ個の出力群４に分配する作動増幅器（Ｂ）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A car position corresponding to an old group management control part 11 is converted to a car position data and transmitted to a new group management control part 30 by detecting position data Dc, Ds indicating positions of a synchronizing body 21 and a preceding body 25 of a synchronizer 13a in an existing elevator outputting each detection signal.例文帳に追加

旧群管理制御部１１に対応するかごの位置を各検出信号を出力する既設のエレベータにおける同期装置１３ａの同期体２１、先行体２５の位置を示す位置データＤｃ、Ｄｓを検出して、かごの位置データに変換して新群管理制御部３０に送信する。 - 特許庁

In the case that the stage of the game control is advanced in one of the respective accessory groups, when performing required display for the one accessory group at the display device 1000, the required display is performed at a position including the front part of the other accessory groups in which the stage of the game control is less advanced than the one accessory group.例文帳に追加

各役物群のうち１つの役物群が遊技制御の段階が進んでいる場合に、この１つの役物群についての所要の表示を表示装置１０００で行う際に、該所要の表示は、１つの役物群より遊技制御の段階の進み具合の少ない他の役物群の前方を含む位置で行う。 - 特許庁

The battery pack control means, if there exists a unit cell group of which charging condition is higher than a predetermined charging condition, discharges a unit cell to lower a charging state by allowing operation of the unit cell control means that monitors the unit cell group in high charging state to be continued, at the time of suspension of charging/discharging of the battery pack.例文帳に追加

組電池制御手段は、充電状態が所定の充電状態よりも高い単電池群が存在するとき、組電池の充放電停止時に、充電状態が高い単電池群を監視する単電池制御手段の動作を継続させることで、単電池を放電させて充電状態を低下させる。 - 特許庁