「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A writing/reading control part 6 writes the volume data in time series in order into a four-dimensional volume memory 5 and controls the written volume data.例文帳に追加

書き込み／読み出し制御部６は、このボリュームデータを４次元ボリュームメモリ５に、時系列的に順次書き込み制御する。 - 特許庁

To provide an automatic order advice device and an automatic ordering program that provide headquarter-initiative inventory control.例文帳に追加

本発明は、本部主導型の在庫コントロールを行なう自動発注勧告装置、自動発注プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

Both the ECU 6, 7 totally control both the mechanisms 3, 5 so that the engine output coincides with a target output in order to improve the fuel consumption.例文帳に追加

両ECU６，７は燃費向上のためエンジン出力が目標出力となるよう両機構３，５を統合制御する。 - 特許庁

Moreover, the device has a generation means connected to the processor in order to generate the radiation control signal in response to the components of the video signals.例文帳に追加

ビデオ信号の成分に応答して、放射制御信号を発生するためにプロセッサに接続された発生手段を有する。 - 特許庁

Then the device 1 is connected to an order control device 5 via a cable to transmit an receive data.例文帳に追加

このレジスタ機器１は、オーダー制御機器５にケーブルを介して接続され、データの送信と受信を行い得るようになっている。 - 特許庁

To obtain a packet transmission control method that enables a hand-over destination base station to guarantee order of data transmission to a mobile station.例文帳に追加

ハンドオーバ先基地局において移動局へのデータ送信順序を保証可能なパケット送信制御方法を得ること。 - 特許庁

To achieve secure memory access control in order to prevent exposure and alteration of data due to unauthorized access to an LSI mounting memory.例文帳に追加

ＬＳＩ搭載メモリへの不正アクセスによるデータの暴露や改竄を防止するため、確実なメモリアクセス制御を実現する。 - 特許庁

To control an interrupting operation by user's operation during a printing operation and to realize optimum switching for printing order.例文帳に追加

印刷動作中にユーザの操作によって割り込み動作を制御するとともに最適な印刷順の切り替えを実現する。 - 特許庁

To obtain a lens driving device whose spring force is strong and whose assembly work is easy in order to contribute to the accurate control of the position of a lens.例文帳に追加

レンズの位置の正確な制御に資するためにばね力が大きく、かつ組立作業の容易なレンズ駆動装置を得る。 - 特許庁

Even when the failures intermittently occur, the measured abnormal times are added to RAM of the put-out control board in order.例文帳に追加

断続的に異常が発生した場合でも、計測された異常時間は、払出制御基板のＲＡＭに順次加算される。 - 特許庁

Priorities are set to channels and transfer band allocation is started in order from a highest-priority channel by a flow control part.例文帳に追加

各チャネルに対し、優先度を設定し、フロー制御部により、優先度の高いチャネルから順に転送帯域を割り当てる。 - 特許庁

To obtain a packet transmission control method with which an order of transmitting data to a mobile station can be guaranteed at a handover destination base station.例文帳に追加

ハンドオーバ先基地局において移動局へのデータ送信順序を保証可能なパケット送信制御方法を得ること。 - 特許庁

The delay control circuit controls the unit amount of delay in order for a sum of the unit amounts of delay to be equal to a reference amount of phase delay.例文帳に追加

遅延制御回路は、単位遅延量の合計が基準位相遅延量になるように単位遅延量を制御する。 - 特許庁

The control device is designed to trigger the rotation of the one or more toothed discs 5, in order to start the tune.例文帳に追加

制御装置は、曲を開始するために、１つ又は複数ののこぎり状ディスク５の回転を起動するよう設計される。 - 特許庁

Combination of a communicative competence information of received call setting and high-order layer compatibility information is obtained by a line control circuit 21.例文帳に追加

回線制御回路２１は受信した呼設定の伝達能力情報と高位レイヤ整合性情報との組み合わせを得る。 - 特許庁

Concerning the branch line communication path 9, the communication protocol of higher order than physical layer and medium access control sub layer is not standardized.例文帳に追加

支線通信路９は、物理層および媒体アクセス制御副層より上位の通信プロトコルが標準化されていない。 - 特許庁

To provide a patterning method using surface energy control in order to form a microscopic pattern utilizing an ink-jet method.例文帳に追加

インクジェット噴射方式を用いて微細パターンを形成するために表面エネルギー制御を用いたパターニング方法を提供する。 - 特許庁

Information relating to a scene is obtained and a sensitivity value associated with a camera (1) is detected in order to control the attributes of the camera display (20).例文帳に追加

カメラディスプレイ（２０）の属性を制御するため、シーンに関連する情報を得、カメラ（１）に関連した感度値を検出する。 - 特許庁

To provide a power feeder which performs the order control of power output by the simple constitution not requiring clocks.例文帳に追加

クロックを必要としない簡易な構成により電源出力の順序制御を行う電源供給装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in a carry-over game, the acquisition token priority control is executed, and the 10-bell 1 combination is won regardless of the pressing order.例文帳に追加

一方、持越しゲームでは、獲得枚数優先制御が実行され、押し順と無関係に１０ベル１役に入賞する。 - 特許庁

In order to control the direction of air-flow in the clean room, a dumper-regulating mechanism is provided under the floor of a grating in the clean room.例文帳に追加

さらにクリーンルーム内の気流の方向を制御するため、クリーンルーム内のグレーチング床の下部にダンパ調整機構を設けた。 - 特許庁

In order to compensate for underexposure due to the shortened exposure period, the imaging control unit 212 increases the gain that is an imaging sensitivity.例文帳に追加

露光時間が短縮されたことによる露出不足を補うため、撮像制御部２１２は、撮像感度であるゲインを上げる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to control the writing and reading of packet data in order to prevent the useless consumption of the address.例文帳に追加

したがって、アドレスの無駄な消費を防止するようにパケットデータの書き込みおよび読み出しを制御することが可能となる。 - 特許庁

The control unit 10 determines priority orders of each part image region in order of larger size of the part image region.例文帳に追加

そして、制御部１０は、部分画像領域のサイズが大きい順番に、各部分画像領域の優先順位を決定する。 - 特許庁

The control means 31 weighs respective storage means by giving them a priority order using the region of the user as a reference.例文帳に追加

制御手段３１は、ユーザーの地域を基準にして、各記憶手段の優先順位を付けることにより重み付けを行う。 - 特許庁

In order to control the Komatsu family, it was necessary to closely cooperate with uncles who were chigyo kokushu and had a semi-independent status. 例文帳に追加

小松家を抑えるためには、知行国を有して半独立的な位置にある叔父たちと密接に連携する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The order receiving and production system of wire harness comprises a production control section 16, a wire manufacturing section 14, and a wire harness assembly section 15.例文帳に追加

ワイヤハーネスの受注生産システム１は生産制御部１６と電線製造部１４とワイヤハーネス組立部１５を備えている。 - 特許庁

(ii) The part of the provision of Article 2 that revises row 16 of appended table 1 of the Export Trade Control Order: July 18, 1999 例文帳に追加

二　第二条中輸出貿易管理令別表第一の一六の項の改正規定　平成十一年七月十八日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The part of the provision of Article 1 that revises row 1, (i) of appended table 1 of the Export Trade Control Order: September 30, 2002 例文帳に追加

二　第一条中輸出貿易管理令別表第一の一の項（一）の改正規定　平成十四年九月三十日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A data generation means 104 creates data in the data form determined by the service control means in order to provide it to other users.例文帳に追加

データ生成手段１０４は、サービス制御手段が決定したデータ形式のデータを、他のユーザに提供するために作成する。 - 特許庁

To provide a thermal fixing apparatus and an image forming apparatus capable of performing a temperature control in order to prevent the excessive temperature rise of a heater.例文帳に追加

ヒータの過昇温を防ぐための温度制御を行うことができる加熱定着装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

A heat control unit (16a) is capable of operating the plurality of heating coils, at the same time, in order to heat one heated object.例文帳に追加

加熱制御部（１６ａ）は、１つの被加熱物を加熱するために、複数の加熱コイルを連動して動作させることができる。 - 特許庁

A drive circuit 10 switches an FET3 to conduct control via the pulse width modulation, in order to stabilize the output voltage V2.例文帳に追加

ドライブ回路１０は、ＦＥＴ３をスイッチングし、パルス幅変調による制御がなされ、出力電圧Ｖ_2が安定化される。 - 特許庁

Then, in order to keep the brightness of the subject image to be a proper value, the rotation phase of the rotary shutter 28 is shift-control.例文帳に追加

そして、被写体像の明るさが適正な明るさで維持されるように、ロータリーシャッタ２８の回転位相をシフト制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film magnetic head, by which the dimensional control of the magnetic pole core width to the submicron order is possible.例文帳に追加

サブミクロンオーダの磁極コア幅の寸法制御を可能とする薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image sensor to which a storage time automatic control function is attached in order to avoid saturation of storage electric charges for each pixel.例文帳に追加

画素ごとの蓄積電荷の飽和を回避するための蓄積時間自動制御機能を付加したイメージセンサーを提供する。 - 特許庁

In order to receive a remote-control signal of the other format, it is necessary to change the setting to enable the format.例文帳に追加

つまり、他方のフォーマットのリモコン信号を受信するためには、設定を変更して有効なフォーマットを切り替える必要がある。 - 特許庁

In order to control this gap, it is preferable to arrange a spacer between the leg of the ends of the E type core and the I type core.例文帳に追加

この間隔を制御するために、Ｅ型コアの両端の脚部とＩ型コアとの間にスペーサを配置するのが望ましい。 - 特許庁

A plurality of belts can be used and can be released sequentially as to control the order of release and placement of the endovascular graft.例文帳に追加

脈管内移植片の解除及び設置の順序を制御するために、複数のベルトを使用して順次解除できる。 - 特許庁

A control part 1 selects a number of color zones, obtained by dividing a visible color region in a color space, one by one, in order.例文帳に追加

制御部１は、色空間内の可視色領域を分割して得られる数の色ゾーンを１個ずつ順次選択する。 - 特許庁

(v) crime prevention, traffic control and other matters relating to maintenance of the social order in the area affected by the relevant nuclear disaster; 例文帳に追加

五　犯罪の予防、交通の規制その他当該原子力災害を受けた地域における社会秩序の維持に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Technology for the design, manufacture, or use of the goods listed in the middle column of row 1 of appended table 1 of the Export Trade Control Order 例文帳に追加

輸出貿易管理令別表第一の一の項の中欄に掲げる貨物の設計、製造又は使用に係る技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45 The form of the written deportation order prescribed in Article 51 of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 63. 例文帳に追加

第四十五条　法第五十一条に規定する退去強制令書の様式は、別記第六十三号様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yoshiharu HORIO, Kazuuji NAKAMURA and Chikamasa IKOMA worked as 'Sanchuro' (arbitration office) in order to control and supervise 'Gotairo' and 'Gobugyo.' 例文帳に追加

そして、この五大老と五奉行の調整・監視役として堀尾吉晴・中村一氏・生駒親正らが三中老を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the most important purpose for the prohibition was in the bakufu's motivation to weaken the influence of daimyo in order to control them more easily. 例文帳に追加

だが最も重要な理由として、幕府が大名の力を削ぎ統制を強めることに大いに意を用いていた事にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス