「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This workflow controller having a function for transiting a business subject according to a transition order to control business transition has a function for allocating the transition order in an upstream of a transited transition order to the business subject.例文帳に追加

業務案件を遷移順序に従って遷移させて業務遷移を制御する機能を有するワークフロー制御装置において、遷移させた遷移順序より上流側の遷移順序を業務案件に割り当てる機能を有するワークフロー制御装置により達成される。 - 特許庁

When read access is performed, the high-order bus control means 21 reads data of the read access object address of the peripheral circuit 50 from the bridge memory 31 associated with the address without conducting direct access to the low-order bus 12 and, then, outputs the data to the high-order bus 11.例文帳に追加

リードアクセスを行う場合、上位バス制御手段２１は、下位バス１２へ直接アクセスすることなく、周辺回路５０のリードアクセス対象アドレスのデータを、このアドレスに対応付けられたブリッジメモリ３１のアドレスから読み出して、上位バス１１に出力する。 - 特許庁

In this device, a mathematical expression indicating the reaction torque to steering relative to the actual steering angle is Taylor-expanded, and taken into the steering system with 0-order, first-order, and second-order terms as equivalent rigidity, equivalent damping, and equivalent inertial moment, respectively, and thus, the steering control is executed.例文帳に追加

操舵制御装置は、実舵角に対するステアリングへの反力トルクを示す数式をテイラー展開して、０次項を等価剛性とし、１次項を等価減衰とし、２次項を等価慣性モーメントとしてステアリング系に取り込んで操舵制御を行う。 - 特許庁

At such a time, when the reserved job is checked from the top of the reservation order and the checked reserved job is not the job for secrecy, the control part sets the reservation order of the required job to the position of the checked reserved job (the printing order of the required copying job is advanced).例文帳に追加

このとき、予約順の先頭から予約ジョブをチェックし、そのチェックした予約ジョブが機密用のジョブでなければ、要求されたジョブの予約順を上記チェックした予約ジョブの位置に設定する（上記要求されたコピージョブの印刷順を繰り上げる）。 - 特許庁

When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and a relative time code for authenticating the operating order of the main control board 310, and adds the authentication code and the relative time code to the control command.例文帳に追加

主制御基板３１０は、周辺基板３２０に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板３１０を認証するための認証コードと、主制御基板３１０の動作順序を認証するための相対時間コードをそれぞれ生成し、認証コードと相対時間コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁

The lateral motion control apparatus calculates lateral motion control amounts for a plurality of control targets that operate cooperatively in order to change the lateral motion amount of the vehicle based on a target value for the lateral motion amount of the vehicle, and control the plurality of control targets based on the calculated lateral motion control amounts.例文帳に追加

横方向運動制御装置は、車両の横方向運動量の目標値に基づいて、車両の横方向運動量を変化させるために協調して作動する複数の制御対象の横方向運動制御量を演算し、演算した横方向運動制御量に基づいて複数の前記制御対象を制御する。 - 特許庁

Then, when the inertia movement of the load machine 3 is changed, the torque compensation is performed so as to follow a load without changing the speed control gain in order to output the torque signal τ_0 and the speed control gain in order to output the compensation torque signal τ_1.例文帳に追加

そして、負荷機械３の慣性モーメントが変化した場合は、トルク信号τ_０を出力するための速度制御ゲイン及び補償トルク信号τ_１を出力するための速度制御ゲインを変更することなく、負荷追従するようにトルク補償を行う。 - 特許庁

The advertisement display system 1 using photographic attribute information includes: a photograph order terminal 10, an advertisement control center terminal 20, a photograph control center terminal 30, a printer 40, an information analyzing center terminal 50, an order receiving terminal 60, and a network 70.例文帳に追加

写真の属性情報を用いた広告表示システム１は、写真注文端末１０と、広告管理センター端末２０と、写真管理センター端末３０と、印刷機４０と、情報解析センター端末５０と、注文受付端末６０と、ネットワーク７０とを備えている。 - 特許庁

Further, the contention relation and the order relation are stored in association with the function control information as function correlation, and reprocessing for contention solving is not performed for other than function control information whose contention relation and order relation are updated, whereby contention solving is efficiently performed.例文帳に追加

さらに競合関係、順序関係を機能制御情報と関連付けて機能相関関係として記憶し、競合関係、順序関係が更新される機能制御情報以外は、競合解決の再処理を行わずに効率的に競合解決する。 - 特許庁

The image processing device also includes UI control means for controlling the display screen and creating a display screen order, and sleep state control means for controlling a sleep transition-enabled state from the display screen and the display screen order.例文帳に追加

更に、表示画面を制御し表示画面順序を生成するＵＩ制御手段を有し、表示画面と表示画面順序からスリープ移行可能状態を制御するスリープ状態制御手段を有することを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Article 1 This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Pharmaceutical Affairs Act and the Blood Donation Brokerage Control Act (April 1, 2005); provided, however, that the provision of Article 5 shall come into effect as from the later of either the date of enforcement of the Cabinet Order for Partial Revision of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 531 of 2003) or the date of enforcement of this Cabinet Order, and the provision of Article 9 of the Supplementary Provisions shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この政令は、薬事法及び採血及び供血あつせん業取締法の一部を改正する法律の施行の日（平成十七年四月一日）から施行する。ただし、第五条の規定は輸出貿易管理令の一部を改正する政令（平成十五年政令第五百三十一号）の施行の日又はこの政令の施行の日のいずれか遅い日から、附則第九条の規定は公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from July 6, 1994; provided, however, that the part of the provision of Article 1 that revises row 8 of the appended table of the Foreign Exchange Control Order (limited to the part of the provision of (ii) of the same row that changes the phrase "goods listed in row 8(i) of appended table 1 of the Export Trade Control Order" to "computers, or auxiliaries or components therefor"), and the part of the provision of Article 2 that revises row 8 of appended table 1 of the Export Trade Control Order shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この政令は、平成六年七月六日から施行する。ただし、第一条中外国為替管理令別表の八の項の改正規定（同項（二）中「輸出貿易管理令別表第一の八の項（一）に掲げる貨物」を「電子計算機若しくはその附属装置又はこれらの部分品」に改める部分に限る。）及び第二条中輸出貿易管理令別表第一の八の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to export or import of goods conducted, as approved, by a person who has obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, approval under Article 2, paragraph (1) of the Export Trade Control Order prior to the revision, with respect to the conclusion of a contract for processing deal trade, to which the provision of Article 1, paragraph (1) of the same Order after the revision or Article 4, paragraph (1) of the Import Trade Control Order applies, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

２　この政令の施行前に委託加工貿易契約の締結について改正前の輸出貿易管理令第二条第一項の規定による許可を受けた者がその許可を受けたところに従つてする貨物の輸出又は輸入であつて、改正後の同令第一条第一項又は輸入貿易管理令第四条第一項の規定の適用のあるものについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This assures a quick response because the measures for failed condition is taken autonomously without resorting to a higher order controlling system to perform a thought control or an action control when failure is sensed.例文帳に追加

異常状態の検出時には、思考制御又は行動制御を行なう上位制御系を介さず、自律的に異常状態の対処処理を行なうので、レスポンスが早い。 - 特許庁

In order to control the circuit 12 characteristic, this circuit characteristic control device 10 changes a feeding voltage to the circuit 12 based on at least one transistor characteristic in the circuit 12.例文帳に追加

回路特性制御装置１０は、回路１２の特性を制御するため、回路１２内の少なくとも１つのトランジスタの特性に基づいて回路１２への給電電圧を変化させる。 - 特許庁

To provide a gradation control method for a display device for suppressing an increase in a data setting time, even when the number of divided subframes is increased in order to enable complicated gradation control.例文帳に追加

複雑な階調制御を可能とするためにサブフレームの分割数を増やしても、データのセット時間の増加を抑制することができる表示装置の階調制御方法を提供する。 - 特許庁

The flywheel 20 is simultaneously interlocked with a cam type control device to control the compressed air so that it is continuously supplied to the air motor 51 in order to drive the flywheel.例文帳に追加

また、該フライホイール２０は同時にカム式制御装置に連動して、フライホイールを駆動するために圧縮空気が間断的に空気圧モータ５１に供給されるように制御する。 - 特許庁

In order to minimize the reduction in outgoing transmission data, only a mobile station number of a control object is stored in the frame, and a type of a control signal can be recognized, depending on the stored position.例文帳に追加

下り伝送データの減少を最低限にとどめるため、制御対象の移動局番号のみがフレームに格納され、格納位置により制御信号の種類が認識される。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of recognizing a command from a sound generated in order to send various commands to enable control corresponding to the command, without being specialized in the sound of a crime prevention noisemaker.例文帳に追加

防犯ベルの音に特化されず、各種指令を送るために発生された音から指令を認識し、該指令に対応する制御を可能にしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 10 selects the phase of a motor current to be detected on the basis of the phase and modulation rate of a modulation signal being created in order to control the switch circuit 101.例文帳に追加

制御回路１０は、スイッチ回路１０１を制御するために生成される変調信号の位相および変調率に基づいて、検出すべきモータ電流の相を選択する。 - 特許庁

A voltage control unit 21 outputs a voltage control command to transformers 11 and 14 that have a voltage adjustment function, and adjusts voltages of lower order systems of the transformers 11 and 14.例文帳に追加

電圧制御部２１は、電圧調整機能を有した変圧器１１、１４に電圧制御指令を出力し、その変圧器１１、１４の下位系統の電圧を調整する。 - 特許庁

The control panel control part 13 acquires the display setting data (priority, image data) of the fault code from a setting file, and displays failure/warning in a display order corresponding to the priority.例文帳に追加

コントロールパネル制御部１３がフォールトコードの表示設定データ（優先度、画像データ）を設定ファイルから取得し、優先度に応じた表示順序で障害／警告を表示する。 - 特許庁

An FETQ5 is inserted between the control power supply 318 and a DC-voltage stabilizer 302, in order to prevent the breakdown of a main control semiconductor element of the DC-voltage stabilizer 302.例文帳に追加

親電源３１８と直流電圧安定化部３０２の間にＦＥＴＱ５を直流電圧安定化部３０２の主制御半導体素子の破壊を防止するために挿入している。 - 特許庁

The server 20 also adjusts an order in which data sent from the electric station server 10 is passed to monitoring control applications based on the priorities defined among the monitoring control applications.例文帳に追加

また、複数の監視制御系アプリケーションごとに定められた優先度に基づいて、電気所サーバ１０から送信されたデータを監視制御系アプリケーションに渡す順序を調整する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of accurately blocking the propagation of a noise vibration (solid borne sound) to a building from a vibration control device body, and capable of avoiding the excitation of the building in a high-order vibration mode.例文帳に追加

制振装置本体から建物への騒音振動（固体伝播音）の伝播を的確に遮断でき、建物の高次の振動モードでの励振を回避できる制振装置を提供する。 - 特許庁

A jackpot ready-to-win command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから大当たりリーチコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

The pressure sensor 30 converts the pressing force by the pressing operation of the key top 2 into electric signals, and gives a detected value corresponding to the pressing force in order to form the signals necessary for the control of the control target.例文帳に追加

圧センサ３０はキートップの押圧操作による押圧力を電気信号に変換し、制御対象の制御に必要な信号を生成するために押圧力に応じた検出値を与える。 - 特許庁

The blood pressure information measuring device instantaneously varies cuff pressure in a specific pressure section in order to detect the control target value in artery volume fixed control (S104).例文帳に追加

血圧情報測定装置は、動脈容積一定制御における制御目標値を検出するために、特定の圧力区間においてカフ圧を瞬時に変化させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The access node determines the address of a control node 1-6 of a high order, notifies the femtocell base station of the address, and the femtocell base station accesses the notified control node to execute an initial procedure.例文帳に追加

アクセスノードは上位の制御ノード１−６のアドレスを決定してフェムトセル基地局に通知し、フェムトセル基地局は通知された制御ノードにアクセスして初期プロシージャを実行する。 - 特許庁

The motor control part performs closed-loop control of a servomotor 12 according to an absolute position signal outputted from an absolute position detector 14, and a position command from a higher-order controller 25.例文帳に追加

モータ制御部は、絶対位置検出器１４から出力される絶対位置信号及び上位コントローラ２５からの位置指令に基づいてサーボモータ１２をクローズドループ制御する。 - 特許庁

To provide an appliance control apparatus and method that easily achieves appliance control suitable for the current living situation of a resident in order to promote environmental load reduction and energy saving.例文帳に追加

環境負荷低減及び省エネ化を促進するために、生活者の現在の生活状況に適した機器制御を容易に実現できる機器制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In order to generate an output signal within an output amplitude range selected in advance, the new fine gain control value and the new rough gain control value are applied to that signal.例文帳に追加

あらかじめ選択された出力振幅範囲内に出力信号を生成するため、新しい微細利得制御値および新しい粗利得制御値がその信号に適用される。 - 特許庁

In the vehicle 10 provided with a PCS 300 improving vehicle safety before collision of the vehicle, an ECU 100 performs SOC control in order to control SOC of a battery 500.例文帳に追加

車両の衝突前安全性を向上させるＰＣＳ３００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００は、バッテリ５００のＳＯＣを制御すべくＳＯＣ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a screen printing method for performing the control of the tension of a screen and the control of the angle of the screen and a sheet in order to realize highly fine wiring width printing in screen printing.例文帳に追加

スクリーン印刷に於いて、高微細配線幅印刷を実現するための、スクリーン張力の制御と、スクリーンとシートとの角度の制御を実行する印刷方法を提供する。 - 特許庁

A power source on-command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから電源オンコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

The control unit 30 to which the control data for page printing is input generates the display list of a plurality of objects so that the generation order of bitmap data of the objects can be specified.例文帳に追加

そして、制御部３０は、ページ印刷用制御データを入力として複数のオブジェクトのディスプレイリストを、該オブジェクトのビットマップデータの生成順序を特定可能に生成する。 - 特許庁

To provide a display device and a control method combining moving object detection and face detection for a user in order to execute power saving control effectively with a proper accuracy.例文帳に追加

ユーザの動体検出と顔検出とを組み合わせることで、省電力制御を精度良く、また効果的に実行することが可能な、表示装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the server for control receives the mask data (S10), it carries out a series of treatment (order receiving control) to manufacture the mask with the multiphase (S11) in accordance with the received mask data.例文帳に追加

管理用サーバは、そのマスクデータを受信すると（Ｓ１０）、その受信したマスクデータに基づいて、多面付けマスクを製作するための一連の処理（受注管理）を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

When an elevator is stopped by an earthquake (S11 to S13), an operation control part installed in a control device performs three inspection operations in order as the operations for automatic recovery.例文帳に追加

地震等によりエレベータが停止した場合に（Ｓ１１〜Ｓ１３）、制御装置に設けられた運転制御部は、自動復旧のオペレーションとして３つの点検運転を順に実行する。 - 特許庁

The regular execution order element forms a regular execution route by connecting each base control element and between the base control element and the custom-processing element in a tree shape.例文帳に追加

正規実行順序要素は各基本制御要素の間、および基本制御要素とカスタム処理要素との間をツリー状に連結して規則的な実行経路を形成している。 - 特許庁

In order to prevent a heater from operating, receiving erroneous zero-cross signal, the control section ignores the rise in the zero-cross signal during setting time T from the rise of the heater control signal.例文帳に追加

この誤ったゼロクロス信号を受けてヒータが動作することを防ぐために、制御部はヒータ制御信号の立ち上がりから設定時間Ｔの間はゼロクロス信号の立ち上がりを無視する。 - 特許庁

An MPU 41 turns on a flag 44a for showing the electrical power failure and prohibits control from making progress in order of the games finishing a series of the control, when receiving the signal 32c.例文帳に追加

ＭＰＵ４１は停電情報信号３２ｃを受信すると停電中フラグ４４ａをオンして、一連の制御が終了したものから順に、その制御の新たな進行を禁止する。 - 特許庁

In order to enable the simulation as close to reality as possible, especially offline open loop(OOL) simulation, after the processing of the control program, a process sequence is stored during the processing of the control program.例文帳に追加

制御プログラムの処理後に，できるだけ実際に近いシミュレーション，特にオフラインオープンループ（ＯＯＬ）−シミュレーションを可能にするために，制御プログラムの処理の間，プロセスシーケンスが記憶される。 - 特許庁

Control data of the down-loaded data is read out to discriminate whether or not the order of transmitting the file data is control data →link table → text data → music contents (S102, S103).例文帳に追加

ダウンロードされたデータのうち、制御データが読み出され、ファイルデータの送信順序が制御データ→リンクテーブル→テキストデータ→音楽コンテンツになっているかが判別される（Ｓ１０２、Ｓ１０３）。 - 特許庁

The full light-light control element having a structure obtained by combining photonic crystals 61 and quantum dots is provided in order to improve the efficiency of the resonance excitation type full light-light control element.例文帳に追加

共鳴励起型全光・光制御素子の効率を向上すため、フォトニック結晶６１と量子ドットを組み合わせた構造をもつ全光・光制御素子を提供する。 - 特許庁