「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In this new world order of theirs a tiny number of people would exercise total control, over the lives of everyone, through a system on intrusive surveillance, violent suppression of dissent and dept slavery.例文帳に追加

新世界秩序では、 私生活に踏み込む監視 暴力による反対意見の弾圧 借金奴隷制度によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In certain transactions, a knock-out provision should be included in the agreement in order to control excessive profit and loss.例文帳に追加

特定の取引においては、過剰な損益をコントロールするためのノックアウト条項が契約書に盛り込まれているべきである。 - Weblio英語基本例文集

The coil is provided with a correction capacitor 12 in order to control the resonance frequency of this resonance circuit to a desired frequency.例文帳に追加

この共振回路の共振周波数を所望の周波数に調節するために、コイル４に補正用コンデンサ１２を設ける。 - 特許庁

Also an automatic voltage regulator (AVR) 15 is installed in order to constantly control the output voltage of a generator 1 regardless of load.例文帳に追加

発電機１の出力電圧を負荷にかかわらず一定に制御する自動電圧調整装置（ＡＶＲ）１５を備える。 - 特許庁

In job control of a document server 102, the jobs are inputted, spooled and a processing order of jobs is decided (steps S2201, 2202).例文帳に追加

ドキュメントサーバ１０２のジョブ制御では、ジョブを入力してスプールし、ジョブの処理順序を決定する（ステップＳ２２０１，２２０２）。 - 特許庁

The pattern, formed in order to detect misregistration, is developed on a photoreceptor drum 12 by a registration control pattern developing apparatus 42.例文帳に追加

レジコンパターン用現像装置４２によって、位置ずれ検出用に形成されたパターンが感光体ドラム１２に現像される。 - 特許庁

A display control section displays an item key group 90 corresponding to high-order setting items as a default screen during a standby state.例文帳に追加

表示制御部は、待機中のデフォルト画面として各上位設定項目に対応した項目キー群９０を表示させる。 - 特許庁

To control the distribution of dispersing materials in a plating film with high flexibility in order to improve the film characteristics of dispersion plating.例文帳に追加

分散めっきの皮膜特性を向上させるために、めっき皮膜中における分散材の分布を高い自由度で制御する。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus which can solve inconsistencies on sequence control caused by the fact that time information is out of order.例文帳に追加

時刻情報の狂いに起因するシーケンス制御上の矛盾を解消することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The control apparatus 30 is configured to make an adjustment by adding high-order currents (high-order current command values Idhe and Iqhe) for third order and ninth order components adjusted in a d-axis and a q-axis to reduce torque ripple to a fundamental wave current (fundamental current command values Id0, Iq0) by means of a high-order current calculating part 38 and adders 40a, 40b.例文帳に追加

制御装置３０は、高次電流算出部３８及び加算器４０ａ，４０ｂにて、トルクリップル低減のためにｄ軸及びｑ軸にて調整された３次及び９次成分の高次電流（高次電流指令値Ｉｄｈｅ，Ｉｑｈｅ）を基本波電流（基本電流指令値Ｉｄ０，Ｉｑ０）に対して加味した調整を行うように構成される。 - 特許庁

To provide a physical distribution integration support system, an order reception/placement support device, a stock management support device, a shipment work support device, an order reception/placement support device control program, a stock management support device control program, a shipment work support device control program and a physical distribution integration support method, suitable to efficiently perform physical distribution of a commodity.例文帳に追加

商品の物流を効率的に行うのに好適な物流統合支援システム、受発注支援装置、在庫管理支援装置、出荷作業支援装置、受発注支援装置制御プログラム、在庫管理支援装置制御プログラム、出荷作業支援装置制御プログラム及び物流統合支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of judging an error from the operation order of a means to be controlled and judging the error based on an operation history corresponding to a command received in advance at the time of transmitting a plurality of control commands from a control means to the means to be controlled in a set order and performing control.例文帳に追加

制御手段から複数の制御用コマンドを設定順序で被制御手段に発信して制御する際に、被制御手段の動作順序からエラー判定が可能で且つ先行して受信したコマンドに対応する動作履歴に基づいてエラー判定可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In the thermal head, a thermal head control circuit has a sub- scanning control circuit, a timing generating circuit and a history control circuit, and controls heating operations of respective heating elements 1 so that a pore size of perforated pore 5b, 5d of an odd-numbered order becomes smaller than that of a perforated pores 5a, 5c, 5e of an even-numbered order.例文帳に追加

このサーマルヘッドでは、サーマルヘッド制御回路２００は、副走査制御回路２０１と、タイミング発生回路２０２と、履歴制御回路２０３とを備えており、各発熱素子１の発熱動作を制御して、副走査方向で奇数番目の穿孔の孔径が偶数番目の穿孔の孔径よりも小さな孔径となるようにする。 - 特許庁

A flow control processing part 49 of the CPU 22, after transmitting a flow control signal for starting flow control, confirms the storage amount, based on the transfer processing state of an up transfer processing part 43, in order to decide whether the flow control is stopped.例文帳に追加

ＣＰＵ２２のフロー制御処理部４９は、フロー制御を開始させるためのフロー制御信号を送信した後、フロー制御を停止するか否かを判断するために、上り転送処理部４３による転送処理状況に基づいて蓄積量を確認する。 - 特許庁

In order to control the current temperature of cold water at the outlet at a set temperature, cascade control is performed using the output of a regulator 112 of a cold-water outlet temperature control system as the set value of a regulator 114 of a high-pressure regenerator temperature control system.例文帳に追加

現在の冷水出口温度を設定冷水出口温度に等しくする制御を行うため、冷水出口温度制御系の調節計１１２の出力を、高圧再生器温度制御系の調節計１１４の設定値として、カスケード制御をする。 - 特許庁

In order to mutually connect a main control apparatus 12 and an option control apparatus 26 adopting originally different communication systems, a data conversion section 30D and an application layer 30A are added to the main control apparatus 12, and a data conversion section 28D is added to the option control apparatus 26.例文帳に追加

元々通信方式の異なるメイン制御装置１２とオプション制御装置２６とを相互に接続するため、メイン制御装置１２にはデータ変換部３０Ｄ、アプリケーション層３０Ａが、オプション制御装置２６にはデータ変換部２８Ｄが追加される。 - 特許庁

A control part of a settlement machine determines whether the number of goods of equivalent value contained in an order data can be withdrawn or not from the number of balls on hand when the data are inputted from an order input unit (B03).例文帳に追加

精算機の制御部は、注文入力装置による注文データの入力があると、注文データに含まれる引落対価数が持球数から引落可能であるか否かを判定する（Ｂ０３）。 - 特許庁

A print control part 15 controls a printer 5 and determines the print order of divided jobs stored in the job storage part 14 and outputs divided jobs to the printer 5 in accordance with this print order.例文帳に追加

プリント制御部１５は、プリンタ５の制御と、ジョブ格納部１４に格納された分割ジョブの印刷順の決定を行うとともに、その印刷順に基づいて、分割ジョブのプリンタ５への出力を行う。 - 特許庁

In order to construct a high-order network by mutually connecting different bus systems, a common network layer to which the bus systems are connected via the gateway device is provided to exchange data and/or control.例文帳に追加

異なったバスシステムを相互に接続して上位ネットワークを構築するために、ゲートウェイ装置を介してバスシステムが接続された共通ネットワーク層が設けられ、データ及び／又は制御のやりとりがなされる。 - 特許庁

When the count value of the low-order digit counter 1 becomes "7" and digits should be carried, the clock gating control circuit 3 passes the next clock CLK and supplies it to the high-order digit counter 2 as a clock CLKa.例文帳に追加

クロックゲーティング制御回路３は、下位桁カウンタ１のカウント値が「７」となって桁上げを行うべきとき、次のクロックＣＬＫを通過させ、クロックＣＬＫａとして上位桁カウンタ２へ供給する。 - 特許庁

A controlled unit (low-order unit) being the object of maintenance or control, etc., is constituted to transfer data to a high-order unit via a local network or via an information recording medium such as a memory stick.例文帳に追加

メンテナンス、制御等の対象である制御対象機器（下位機器）を上位機器にローカルネットワークを介して、あるいはメモリスティック等の情報記録媒体を介してデータ転送可能な構成とする。 - 特許庁

An update control part 3 gathers the update order information D2 from the respective update order information management parts 2D, decides the point of time at which the respective second volumes 2A can be updated and notifies respective update parts 2C.例文帳に追加

更新制御部３は、各更新順序情報管理部２Ｄから更新順序情報Ｄ２を収集し、各第２ボリューム２Ａを更新可能な時点を決定して、各更新部２Ｃに通知する。 - 特許庁

The printing order exchanging control means 142 inhibits the printing order of the printing job corresponding to the parameter for determining the exchange to be postponed when the value of the parameter for determining the exchange exceeds an allowable range.例文帳に追加

印刷順序入替制御手段１４２は、入替判定用パラメータの値が許容範囲を超えたときに、入替判定用パラメータに対応する印刷ジョブの印刷順序の繰り下がりを禁止する。 - 特許庁

The data processing order controller 63 for MRI displays the image based on the image data acquired by the imaging control section 62 in the display by the observation order of the image type of this image data.例文帳に追加

ＭＲＩ用データ処理順序制御部６３は、撮像制御部６２により取得された画像データにもとづく画像を、この画像データが属する画像種の観察順序で表示部に表示させる。 - 特許庁

Based on the order data, a stop instruction part 38 outputs a stop instruction, and only the required air-conditioners are stopped by a control part 46 in the order of satisfactory environment according to the stop instruction.例文帳に追加

この序列データに基いて、停止指示部３８は停止指示を出力し、この停止指示により環境が良好な方から順に必要な空調機だけが制御部４６により停止される。 - 特許庁

After radiographing is completed, the portable terminal 10 transmits the radiographing order information and cassette ID stored in a radiographing order information file 161, to a control device 20 when connected to a communication terminal 10-1.例文帳に追加

撮影終了後、携帯端末１０は、通信端末１０−１に接続されると、撮影オーダ情報ファイル１６１に記憶された撮影オーダ情報及びカセッテＩＤを制御装置２０に送信する。 - 特許庁

The higher-order decoder 12 generates a higher-order control signal according to the value of higher bits of an input digital signal, and makes a pair of adjacent switches 11 conductive on the basis of the generated signal.例文帳に追加

上位デコーダ１２は、入力されるデジタル信号のうち上位ビットの値に応じて上位制御信号を生成し、当該信号に基づき、隣り合う一対のスイッチ１１を導通させる。 - 特許庁

A printing control part 680 determines a processing color α assigned to each part of an image processing part 604 based on the output order information J1 and the input order of the synchronizing signals J2α (S104).例文帳に追加

印刷制御部６８０は、出力順情報Ｊ１と、同期信号Ｊ２αの入力の順番とに基づいて画像処理部６０４の各部に割り当てる処理色αを決定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A guidance control part 30 controls rumbling of each of the extension telephones 12-1 to 12-KTn in the order shown by the order information and cyclically, when receiving the emergency earthquake prompt report.例文帳に追加

誘導制御部３０は、緊急地震速報を受信した場合、順番情報に示される順におよび循環的に、内線電話機１２−１〜１２−ＫＴｎのそれぞれの鳴動を制御する。 - 特許庁

The job whose operation is started is executed in a home appliance according to execution order control in the preset order, the job management manager 402 monitors the schedule/event of the job.例文帳に追加

運用が開始されたジョブは、ジョブ管理マネージャ４０２によって、そのスケジュール・イベントが監視され、予め設定しておいた順序での実行順序制御に従って家電において実行される。 - 特許庁

The order reception sales system 2 makes an enquiry about a stock and a deliverable date of the article ordered by the customer to a stock control system 3 of the store and displays the deliverable date on the order terminal device 1.例文帳に追加

注文受付販売システム２は、顧客が発注した商品の在庫及び引渡し可能日を店舗の在庫管理システム３に問い合せ、注文端末装置１に引渡可能日を表示する。 - 特許庁

A fundamental burst length at the time of memory access for image data is limited to 2, and address control at the time of memory access is switched to the ascending order or the descending order like column addresses C0, C1, C2, C3,..., between even lines and odd lines.例文帳に追加

画像データのメモリアクセス時の基本バースト長を２に限定し、偶数ラインと奇数ラインでメモリアクセス時のアドレス制御をコラムアドレスＣ０、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３…などのように昇順、降順に切り替える。 - 特許庁

A DMA request signal control apparatus 10 includes a storage area for setting order (order for allowing DMA request) for chain DMA transfer, and sets it in advance.例文帳に追加

ＤＭＡ要求信号制御装置１０は、内部にチェーンＤＭＡ転送の順番（ＤＭＡ要求を許可する順番）を設定するための記憶領域を持ち、あらかじめ設定できるものとする。 - 特許庁

To provide a line management method for a network whereby a higher-order layer can properly carry out line connection control in response to line faults while grasping all of line faults in a lower-order layer.例文帳に追加

下位レイヤでの回線障害の全てを把握しながら、上位レイヤにおいて上記回線障害に応じた回線接続制御を適切に行うことのできるネットワークの回線管理方法を提供する。 - 特許庁

The divided message data received by a control part 3 are retrieved based on a keyword or time information or the like and associated following an order, and further combined according to the order to be restored to the original.例文帳に追加

また、制御部３が受信した分割メッセージデータをキーワードや時刻情報などに基づいて検索して順序に従って関連付け、更に当該順序で結合させて元通りに復元する。 - 特許庁

To obtain the magnetic disk drive with high track density by suppressing high-order track density by suppressing the high-order mechanical resonance that a rotary actuator has with simple constitution and expanding the positioning control bandwidth of a magnetic disk.例文帳に追加

回動型アクチュエータのもつ高次機械共振を簡単な構成で抑制し、磁気ヘッドの位置決め制御帯域を拡大することにより、高トラック密度の磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

At the first D/A converter 302, a low-order bit control unit 330 performs dividing operation, and uses a 1/2^k division clock for selecting a low-order current source cell 533 of a weighting current value.例文帳に追加

第１ＤＡ変換部３０２において、下位ビット制御部３３０は、分周動作を行ない１／２＾ｋ分周クロックを使用して重付け電流値の下位電流源セル５３３を選択する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus 10 includes an order setting acquiring section 61 for MRI, an imaging control section 62, and a data processing order controller 63 for MRI.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る磁気共鳴イメージング装置１０は、ＭＲＩ用順序設定取得部６１と、撮像制御部６２と、ＭＲＩ用データ処理順序制御部６３と、を備えたものである。 - 特許庁

To provide a printing management apparatus and its control method capable of bringing out and bringing in of print order data with easy operations and capable of managing even the print order data which is brought out.例文帳に追加

簡単な操作により印刷注文データの持出し及び持込みが可能であり、また持出した印刷注文データについても管理可能な印刷管理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Each Karaoke performance terminal 22 is controlled by a distribution control means 16 so that the Karaoke data is relayed and distributed in the distribution order determined by the distribution order determination means 15.例文帳に追加

配信制御手段１６により、記配信順序決定手段１５で決定された配信順序に従って、カラオケデータの中継配信を行うように各カラオケ演奏端末２２を制御する。 - 特許庁

At the time of a mode in which a program is reproduced in order of the accessed frequency, the control circuit 5 reads out the access frequency from the optical disk, and reads out programs from the optical disk 1 in order of the access frequency.例文帳に追加

アクセスした頻度の多い順にプログラムを再生するモードの時に、制御回路５はアクセス頻度を光ディスクから読み出し、アクセス頻度の多い順に光ディスク１からプログラムを読み出す。 - 特許庁

In order to cope with this situation, the United States has taken such measures as the enactment in July of housing-related legislation, which included bailout measures for the GSEs. In addition, the U.S. government on September 7 announced a plan to place the two GSEs under government control based on this legislation in order to achieve three objectives, "stabilizing the financial markets," "facilitating mortgage finance" and "protecting taxpayers." 例文帳に追加

これに対応すべく、米国では、GSEへの支援策を含む住宅関連の法律を7月に成立させるなどの取組みがなされてきたところであります。 - 金融庁

The sprite list table includes graphics in the form of a list in order to display on a television receiver or in order to store general information concerning to the graphics in the control word in each list.例文帳に追加

スプライト・リスト・テーブルは、テレビジョン受像機上に表示するために、また各リスト内の制御語内のグラフィックスに関する一般情報を記憶するために、グラフィックスをリストの形で含んでいる。 - 特許庁

Switching signals which switch input channels in a multiplexer 3 are generated in the order stored in a ROM 5a for storing input channel switching order provided in the control section 5.例文帳に追加

マルチプレクサ３での入力チャンネル切り換えを行う切換信号は、制御部５に設けられている入力チャンネル切換順序記憶用ＲＯＭ５ａに記憶されている順序に従って生成される。 - 特許庁

The two or more NC data and the schedule data determining the execution order of the NC data and the like are read out by a data control part 85, and the NC data are respectively transmitted to a CNC part 77 by the scheduled order.例文帳に追加

複数のＮＣデータと、各ＮＣデータの実行順位等を決めたスケジュールデータとをデータコントロール部８５が読み込みＣＮＣ部７７へ各ＮＣデータをスケジュールされた順番に送信する。 - 特許庁