「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A file memory control starting part 123 started from a hard order execution control part 122 outputs a leading address, the number of words (word counter) and instructions ('read' or 'write' instructions) to a file access control part 241.例文帳に追加

ハードオーダ実行制御部１２２から起動されたファイルメモリ制御起動部１２３は、ファイルアクセス制御部２４１に対し、先頭アドレス、ワード数（ワードカウンタ）、命令（読み出し或いは書き込み命令）を出力する。 - 特許庁

The control configuration of a robot forms a hierarchial structure having a high-order central operation part corresponding to the brain, a control part of a reflection system corresponding to the spinal cord, a servo control system and an actuator which correspond to the muscle.例文帳に追加

ロボットの制御構成は、脳に相当する上位中央演算部、脊髄に相当する反射系制御部、筋肉に相当するサーボ制御系及びアクチュエータという階層構造をなす。 - 特許庁

A control adjustment part 35 for each equipment refers to the identification code inside the identification code storage part 32 and transmits prescribed control information in an order at the time of transmitting the control information to each equipment.例文帳に追加

各機器用制御調整部３５は、各機器へ制御情報を送信するに際して、識別符号格納部３２内の識別符号を参照して順に所定の制御情報を送信する。 - 特許庁

A control order determining section 2 divides the distribution system into a plurality of groups based on a system configuration of the distribution system and determines a control order of the plurality of devices so as to start preferential control from a device belonging to the group closest to a power source among the plurality of divided groups.例文帳に追加

制御順決定部２は、配電系統の系統構成に基づき、前記配電系統を複数のグループに分け、この分けた複数のグループのうち電源に近いグループに属する機器から優先的に制御が行われるように、前記複数の機器の制御順位を決定する。 - 特許庁

To provide a buying and selling order placement control device for controlling the placement of a buying selling order which is effective for preventing double order or double agreement, and for increasing the possibility of agreement at the same time in the case of carrying out buying and selling order placement based on the buying and selling consignment order of financial merchandise in which two transaction markets accepted from an orderer are designated.例文帳に追加

注文者から受け付けた二の取引市場が指定された金融商品の売買委託注文に基づく売買注文を発注する際に、二重発注や二重約定を防止すると同時に約定の可能性を高めることにも効果的な売買注文の発注を制御する売買注文発注制御装置を提供する。 - 特許庁

An on-board control apparatus 10 comprises only one microprocessor, a speed control pattern generating means 15 for generating speed control patterns for regulating the maximum allowable speed and a run pattern generating means 18 for generating run patterns to control the actual train run conditions based on the speed control pattern information, in order to provide both the control functions for ATC control and ATO control.例文帳に追加

最大許容速度を規定する速度制御パターンを作成する速度制御パターン作成部１５と、速度制御パターン情報に基づいて実際の列車走行状態を制御するための走行パターンを作成する走行パターン作成部１８を、１個のマイクロプロセッサに組み込み、ＡＴＣ制御及びＡＴＯ制御の両制御機能を備えた車上制御装置１０とする。 - 特許庁

In a control terminal with a control signal transmission means which can transmit the control signal corresponding to each of one or more control devices, since a display order of a control device list to be displayed is controlled based on a measured value, the user can easily select the control device which the user wants to use.例文帳に追加

１つまたは複数の制御機器の各々に対応する制御信号を送信可能な制御信号送信手段を備えた制御端末において、計測値に基づいて表示する制御機器リストの表示の順序を制御するので、ユーザは使用したい制御機器を簡単に選択できる。 - 特許庁

When a control command transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and an operation code for authenticating the order of operation of the main control board 310, and adds the authentication code and the operation code to the control command.例文帳に追加

主制御基板３１０は、周辺基板３２０に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板３１０を認証するための認証コードと、主制御基板３１０の動作順序を認証するための動作コードをそれぞれ生成し、認証コードと動作コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁

And the congestion control device 10 expands the low-order digits of the extracted exchange number which is the cause of congestion (step S306), and transmits control directive information including control directives for the exchange numbers derived from number expansion which are subject to restraints to the call origination restraint session control device, whereby it executes restraint control of the call origination restraint session control device.例文帳に追加

そして、輻輳制御装置１０は、その抽出した要因局番の下位の桁を番号展開し（ステップＳ３０６）、その番号展開した局番を規制対象とする制御指示を含む制御指示情報を発呼規制セッション制御装置に送信して、発呼規制セッション制御装置の規制制御を実行する。 - 特許庁

A low-order reading address 23 and the high-order reading address 24 from the reading control unit 4 are sent by a reading frame pulse signal 21 and a reading clock signal 22 as output data 20 from the RAM 1.例文帳に追加

読出フレームパルス信号２１と読出クロック信号２２により下位読出アドレス２３および読出制御部４からの上位読出アドレス２４を送出し２ポートＲＡＭ１より出力データ２０する。 - 特許庁

The drive control method has a pattern determination means 12 which determines a drive speed pattern PD of a servomotor M1 and a speed order means 13 which makes a speed order signal according to the drive speed pattern PD.例文帳に追加

サーボモータＭ1 の駆動速度パターンＰＤを定めるパターン決定手段１２と、駆動速度パターンＰＤに従って速度指令信号Ｓ2 を作る速度指令手段１３とを設ける。 - 特許庁

METHOD ENABLING GUEST TO ORDER WITHOUT UTTERING VOICE BY USING REMOTE CONTROL TERMINAL AND DISPLAY DEVICE, WHEN ORDER IS PLACED BY THE GUEST IN KAITEN SUSHI BAR (FOR SUSHI SERVED ON MOVING BELT) OR IN NORMAL SUSHI BAR例文帳に追加

回転寿司店、又は、通常寿司店において、客が発注するに際し、リモートコントロール式の端末装置と表示装置を使用して、客が発声せずに発注できる方法。 - 特許庁

Then a retrieval control means 12 when next retrieval is performed specifies the order stored in the order storage means 10 to the retrieving means 6, which is made to start retrieval.例文帳に追加

そして、検索制御手段１２は、次の検索実行を指示されたとき、順位記憶手段１０が記憶している順位を検索手段６に指定して検索を開始させる。 - 特許庁

This meal provision order reception system 10 has a meal provision order reception control device 24 installed in a meal provision center 20, and personal terminal devices 52 arranged at hands of patients in a hospital 50.例文帳に追加

給食受注システム１０は、給食センタ２０に設置した給食受注管理装置２４と、病院５０の患者の手元に配置した個人端末装置５２とを有する。 - 特許庁

DRIVING CONTROL PROGRAM FOR ELECTROOPTICAL DEVICE, PROGRAM FOR SCANNING LINE SELECTION ORDER DETERMINATION OF ELECTROOPTICAL DEVICE, SCANNING LINE ORDER DETERMINING METHOD FOR ELECTROOPTICAL DEVICE, AND NUMERAL DIVIDING PROGRAM例文帳に追加

電気光学装置の駆動制御プログラム、電気光学装置の走査線選択順番決定用プログラム、電気光学装置の走査線選択順番決定方法及び数値分割プログラム - 特許庁

If the produced order ID conforms to preset sequence rules, the arithmetic control part 1 sends the order ID to the portable terminal 6 via a portable terminal interface 4.例文帳に追加

得られた注文ＩＤがあらかじめ設定された配列規則に従っていれば、演算制御部１は、注文ＩＤを、携帯端末インターフェイス４を介して携帯端末６に送信する。 - 特許庁

A control section 15 causes the pin numbers of tested pins to be stored in another memory 41a of the computer by correlating the storing order of the numbers with the stored order of the measured results stored in the memory 40a.例文帳に追加

また、制御部１５は、試験が行われたピンのピン番号をコンピュータのメモリ４１ａ内に、メモリ４０ａに記憶されている測定結果と順序を対応付けて記憶させる。 - 特許庁

Each of the client terminals 100a, 100b and 100c can search the order content in an order/progress control DB 320b by making access to the server device 300.例文帳に追加

各クライアント端末１００ａ，１００ｂ及び１００ｃは、サーバ装置３００にアクセスして上記ＤＢ３２０ａ内のオーダー内容及び作業進捗状況を検索可能である。 - 特許庁

The detection control unit determines, based on this ratio, the order in which receive sensitivity in each frequency band is detected, and controls the detector so that it will detect in the order thus determined.例文帳に追加

検出制御部は、各周波数帯域の受信感度の検出を行う順序をこの比率に基づいて決定し、決定した順序で検出を行うよう検出部を制御する。 - 特許庁

To control the content of an operation instruction in a manufacturing process to each worker on the basis of a manufacturing order to a worker, a manufacture result with respect to the order and a work skill or the like.例文帳に追加

作業者への製造指図とそれに対する製造実績、作業習熟度等に基づいて、各作業者に対する製造過程での操作指示内容を制御可能とする。 - 特許庁

A control circuit 22 of the semiconductor memory 2 generates a 10 bit address with the first address information as a high order 4 bit and the second address information as a low order 6 bit, and outputs it to a memory array 21.例文帳に追加

半導体メモリ２のコントロール回路２２は、第１アドレス情報を上位４ビット、第２アドレス情報を下位６ビットとして１０ビットのアドレスを生成し、メモリアレイ２１に出力する。 - 特許庁

To propose a technology with which data are effectively converted even when communication formats between a high-order device and a low-order device are not completely matched in a traffic control system.例文帳に追加

交通管制システムにおいて、上位装置と下位装置との間の通信フォーマットが完全には一致しないような場合においても、データ変換を効果的に行える技術を提案する。 - 特許庁

To propose a packet order control method in streaming distribution with which the transmission order of the packets can be recognized from a UDP packet which is constituted only by connecting TS packets.例文帳に追加

ＴＳパケットを接続して構成しただけのＵＤＰパケットで、パケットの送信順番を認識することができるストリーミング配信におけるパケット順制御方法を提案する。 - 特許庁

The VCS control part 3 arranges the image data of reject mails in order, which is easy to be recognized, in the offline recognition part 5, and distributes the image data in order, which is easy to be recognized, to the offline recognition part 5.例文帳に追加

ＶＣＳ制御部３は、リジェクト郵便物の画像データをオフライン認識部５で認識し易い順に並べ、認識し易い画像データから順にオフライン認識部５へ分配する。 - 特許庁

In order to smoothly eliminate such a condition, a main control device for controlling the lottery controls to perform the lottery in order from a player having the right earlier.例文帳に追加

このような状況をスムーズに解消するために、抽選制御を行うメイン制御装置は、上記権利の取得が早かった順に、順次抽選を行うように制御する。 - 特許庁

A main control unit 100 reads operation order data stored in a ROM 101 in association with the composite replay combination, and recognizes an operation order for drawing the RT2 transition replay.例文帳に追加

主制御部１００は、複合リプレイ役に対応付けてＲＯＭ１０１に記憶する操作順序データを読み取って、ＲＴ２移行リプレイを引き込む為の操作順序を認識する。 - 特許庁

To enhance substantial utilization factor of a communications network in communication employing a receiver having the function for performing order control of data unit being delivered to a high-order layer in the data link layer.例文帳に追加

上位層へ渡すデータユニットの順序制御をデータリンク層にて行う機能を有する受信装置を用いた通信において通信網の実質的な利用率を向上させる。 - 特許庁

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from January 1, 2005; provided, however, that the part of the provision of Article 2 that revises appended table 2 of the Export Trade Control Order shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この政令は、平成十七年一月一日から施行する。ただし、第二条中輸出貿易管理令別表第二の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An automatic dealing order apparatus 10 comprises a phone response part 11, a network processing part 12, a control part 13, a trigger DB 14, and an order processing part 17.例文帳に追加

本発明の売買注文自動発注装置１０は、電話応答部１１と、ネットワーク処理部１２と、制御部１３と、トリガＤＢ１４と、発注処理部１７と、を備えている。 - 特許庁

The control means rearranges the display order of the task names belonging to the same hierarchy to display the operation system constituted of the hierarchical menu, in descending order of access times.例文帳に追加

また、制御手段は、階層的なメニューから構成される操作系を表示するための同一階層に属する複数のタスク名の表示順を、アクセス回数が高い順に並べ替える。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device capable of identifying and determining whether a motor current detector is out of order or a motor relay is out of order at an initial diagnosis at the time of starting an engine.例文帳に追加

エンジン始動時の初期診断時に、モータ電流検出器の異常かモータリレーの異常かを識別して判断できる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

If the order of stopping symbols coincides with a predetermined pressing order in a regular game, acquisition token priority control is executed, and the 10-bell 1 combination is won.例文帳に追加

通常ゲームにおいて、停止操作された順序が予め定められた押し順と一致する場合には、獲得枚数優先制御が実行され、１０ベル１役に入賞する。 - 特許庁

To provide a process control system for outputting work instructions in an order as decided in a production process of a subline even when order of products on a main production line changes.例文帳に追加

メインの生産ライン上の製品の順序が変わった場合でも、サブラインの生産工程では、当初計画された順序で作業指示書が出力できる工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and a function execution order control method capable of controlling the execution order of a plurality of functions combined by a user.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザーによって組み合わされた複数の機能の実行順を制御する画像処理装置及び機能実行順制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for ink carrying control capable of giving a carrying order automatically to an ink carrying device by registering an ink carrying order data in advance.例文帳に追加

あらかじめインキ搬送指示データを登録しておくことにより、インキ搬送装置に対して自動的に搬送指示を行うことが可能なインキ搬送管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Article 1 Goods with specifications prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 2 of the appended table 1 of the Export Control Order (referred to hereinafter as the "Export Order") shall fall under any of the following. 例文帳に追加

第一条　輸出貿易管理令（以下「輸出令」という。）別表第一の二の項の経済産業省令で定める仕様のものは、次のいずれかに該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of Article 18, paragraph (1) of the Foreign Exchange Control Order after the revision pursuant to the provision of Article 1 shall apply to service transactions which are started on or after the date of enforcement of this Cabinet Order. 例文帳に追加

２　第一条の規定による改正後の外国為替管理令第十八条第一項の規定は、この政令の施行の日以後に開始される役務取引について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case where it is determined that both the value of the third-order moment and the value of the fourth-order moment are smaller than the predetermined threshold value, the system uses only the linear control input term to configure the controller.例文帳に追加

３次モーメントの値と４次モーメントの値がどちらも、所定の閾値より小さいと判定した場合、システムは、線形制御入力項のみを用いて制御器を構成する。 - 特許庁

The control part 2 further controls the voice output part 6 and display part 7 so as to report traffic state information including the own airplane landing order and the other airplane landing order.例文帳に追加

また制御部２は、自機着陸順序および他機着陸順序を含む交通状況情報を報知するように、音声出力部６および表示部７を制御する。 - 特許庁

An order sheet analysis part 13 acquires the value of the setting parameter of a communication protocol by an image processing from the entered contents of an order sheet read by a scanner unit 3 and a scanner control part 4.例文帳に追加

オーダシート解析部１３は、スキャナ装置３およびスキャナ制御部４により読み取られたオーダシートの記載内容から画像処理により通信プロトコルの設定パラメータの値を取得する。 - 特許庁

A print order acceptance system 1 is provided with a display 22, a conversion area specification part 33 and a display control part 34.例文帳に追加

プリント注文受付システム１は、ディスプレイ２２と、変換領域特定部３３と、表示制御部３４と、を備えている。 - 特許庁

The command signal is used for controlling a change gear ratio of the continuously variable transmission 16 in order to control an engine load.例文帳に追加

命令信号は、エンジン負荷を制御するため、無段変速機１６の変速比を制御するために使用される。 - 特許庁

If devices 31, 32, 33... get out of order, fault information 51 is sent to a control center 4 through a communication network 9.例文帳に追加

機器３_1，３_2，３_3，…に故障が生じた場合、故障情報５１が通信網９を介して制御センター４へ伝送される。 - 特許庁

The exposure apparatus has a control device for obtaining jobs and for determining an order for performing the obtained plurality of jobs.例文帳に追加

露光装置は、ジョブを取得し、かつ取得された複数のジョブの実行順序を決定する制御器を有する。 - 特許庁

Because of a relationship with the descending speed, the handle 50a of the arm is made go up and down in order to control the descending speed.例文帳に追加

降下速度の関係もあるので、アームの取手５０ａを上下させて、降下速度の調整を図ることができる。 - 特許庁