| 意味 | 例文 |
Control Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5563件
The final signal selecting function block 110 has a control priority higher than that of the order switching function block 112.例文帳に追加
最後の信号選択機能ブロック110は、制御優先権が順番切替機能ブロック112よりも高い。 - 特許庁
The cursor pointing device can be operated on a surface or in space in order to control a cursor on a computer display.例文帳に追加
カーソルポインティングデバイスは、コンピュータディスプレイ上のカーソルを制御するために表面上または空間で操作できる。 - 特許庁
It was inconvenien in terms of transportation to construct a castle on the top of a mountain in order to strengthen the Daimyo's control over their territory. 例文帳に追加
大名の領地の支配を固めるためには、山上に築くのは交通の便が悪く問題があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The use of IT is also important in order to efficiently design and operate the control environment. 例文帳に追加
また、ITの利用は、統制環境の整備及び運用を効率的に行っていく上でも重要となる。 - 金融庁
It is estimated that the purpose of this order was to observe the activities of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei and to acquire the marine control of Lake Biwa. 例文帳に追加
比叡山延暦寺の監視と琵琶湖の制海権の獲得が目的であったと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cost control device 1 has a budget database 41, an order database 43, a purchase database 44 and a CPU 2.例文帳に追加
原価管理装置1は、予算データベース41、発注データベース43、購買データベース44、CPU2を備える。 - 特許庁
Therefore, the kokushi who actually lived in his area of responsibility in order to control it directly, not one who lived in Kyoto and remotely controlled responsible area remotely, became called zuryo. 例文帳に追加
そのため、遙任ではなく、現地で行政責任を負った国司を受領と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control device 39 selectively delivers the parts in order to maintain the actual cycle time to the desired cycle time.例文帳に追加
制御器39は、実際のサイクル時間を所望のサイクル時間に維持するために、選択的に部品を送出する。 - 特許庁
To easily form a highly precise resistance part in order to performing impedance control using a passive element on a substrate.例文帳に追加
基板上の受動素子を用いてインピーダンス制御を行うために、高精度の抵抗部を容易に形成する。 - 特許庁
By this configuration, the control items demanded by the user are displayed in an order from the highest rank of the hierarchical structure.例文帳に追加
この構成により、ユーザが要求する管理項目が階層構造の最上位から順に表示される。 - 特許庁
In order to incline the blade right and left, an angle control valve (26) hydraulically positions two hydraulic angled cylinders (24).例文帳に追加
ブレードを左右に傾けるため、角度制御バルブ(26)が二つの液圧式角度付けシリンダ(24)を液圧により位置決めする。 - 特許庁
To improve the joining strength between the catalyst coated layer and the substrate in order to control detachment of the catalyst coated layer.例文帳に追加
触媒コート層と基材との接合強度を向上させ、もって触媒コート層の剥離を抑制する。 - 特許庁
To control consumables order timing and amount in each management unit including one or a plurality of devices.例文帳に追加
1または複数の装置を含む管理単位毎に、消耗品の発注タイミング及び量を制御可能にする。 - 特許庁
A control signal is calculated by changing an amplitude and a phase of the reference signal by a first order FIR filter.例文帳に追加
1次のFIRフィルタによって、参照信号の振幅と位相を変化させて制御信号を演算する。 - 特許庁
The operation order of the attenuator 12 and the FET15 of a reception circuit is controlled by an AGC control part 20.例文帳に追加
受信回路のアッテネータ12とFET15の動作順序をAGC制御部20によって制御する。 - 特許庁
To control the temperature and heating time of a heater in order to properly bond a laminating workpiece and a workpiece to be laminated.例文帳に追加
積層ワークと被積層ワークとの接着を適正に行うためヒータの温度、加熱時間の制御を行う。 - 特許庁
Thus, the control device may substitute a chip for the other chips in order to relieve the writing errors occurred in one of the non-volatile memory devices.例文帳に追加
一つの不揮発性記憶装置で発生した書込みエラーの救済にチップ間代替が可能になる。 - 特許庁
In order to acquire the control right, a receiver executes a process including authentication for the receiver in a printer 50.例文帳に追加
制御権を獲得するために、受信者は受信者の認証を含むプロセスをプリンタ50において実行する。 - 特許庁
In the control apparatus 20, the radiographing history information is stored corresponding to the radiographing order information and managed.例文帳に追加
制御装置20において、撮影履歴情報が撮影オーダ情報に対応付けて記憶され管理される。 - 特許庁
Control means successively displays the first to the fourth video frames on the video display screen in order thereof.例文帳に追加
制御手段は、第1乃至第4の映像フレームを当該順序で映像表示画面に順次表示する。 - 特許庁
The order reception device includes: a display device; display control means; moving means; and variable magnification means.例文帳に追加
実施形態の注文受付装置は、表示デバイスと、表示制御手段と、移動手段と、変倍手段と、を備える。 - 特許庁
In the 1960s, the customized development of software began in order to create industrial control systems and business systems for mainframes.例文帳に追加
1960年代、工業制御やメインフレームによる業務用システムの構築のため、ソフトウェア受託開発が始まった。 - 経済産業省
SYSTEM IN WHICH SHOP POS AND TERMINAL (PC) CAN DIRECTLY AND AUTOMATICALLY RECEIVE AND PLACE ORDER UNDER CONTROL OF HEAD OFFICE AND CENTER例文帳に追加
本部、センターの管理の下に店舗POS及び端末(PC)より直接自動にて受発注できるシステム - 特許庁
This print control unit is provided with a receiving means for receiving the print order information including information associated with the reorder of a print order according as a print order button is indicated and a print control means for controlling the print of contents according to the order information received from a receiving means.例文帳に追加
印刷注文ボタンが指示されることによりプリントオーダーの再注文に関する情報を含む印刷の注文情報を受信する受信手段と、受信手段により受信した注文情報に応じてコンテンツを印刷するよう制御する印刷制御手段とを有することを特徴とする印刷制御装置が提供される。 - 特許庁
When receiving purchase request registration data containing the selected top digit, the control part 21 specifies the last order number recorded in the order management data storage part 23, specifies a new order number from the last one, and performs registration processing using this order number.例文帳に追加
制御部21は、選択された先頭桁を含む購入依頼登録データを受信すると、発注管理データ記憶部23に記録された最後の発注番号を特定し、これから新たな発注番号を特定し、この発注番号を用いて登録処理を実行する。 - 特許庁
In state control devices 100b and 100c whose priorities are a middle order and a low order, when the completion signal monitoring part 103 detects that output completion signals have been transmitted from state control devices 100a and 100b whose priorities are higher by one, a control signal generation part 102 transmits a driving signal to a control object 400 of its own device.例文帳に追加
優先度が中位,下位の状態制御装置100b,cは、優先度が一つ上の状態制御装置100a,bから出力完了信号が送出されたことを完了信号監視部103が検知した場合、制御信号生成部102は、自装置の制御対象400への駆動信号を送出する。 - 特許庁
The central control unit 50 computes a target pressurizing force to output to the motor control devices 52-58, and even if the central control unit 50 gets out of order, the motor control devices 52-58 can compute a target pressurizing force by themselves to control the motors 32-38.例文帳に追加
中央制御装置50は目標加圧力を演算してモータ制御装置52〜58に出力するが、中央制御装置50が故障してもモータ制御装置52〜58は自身で目標加圧力を演算してモータ32〜38を制御することができる。 - 特許庁
This apparatus is constructed by a lamp 5, and a control block 6 which outputs control signal corresponding to the order signal from outside and a lighting device 4 which controls the light output of the lamp 5 by receiving control signal from control block 6.例文帳に追加
ランプ5と、外部からの信号命令Sに基づいた制御信号を出力する制御ブロック6と、制御ブロック6からの制御信号を受けてランプ5の光出力を制御する点灯装置4とから構成される。 - 特許庁
A control gain setting portion 650 variably sets a control gain used for the control operation at the control operating portion 640, according to the order of correction priority defined, based on a correlation between the present value SV and the target value SVr.例文帳に追加
制御ゲイン設定部650は、現在値SVおよび目標値SVrの相関関係に基づいて定義される補正優先度に応じて、制御演算部640での制御演算に用いられる制御ゲインを可変設定する。 - 特許庁
To improve the structure of a vibration damping control device in order to cope with a malfunction concerning a phenomenon of a waveform peak of a value calculated by a model computing element in the vibration damping control device by wheel torque control or drive/brake force control.例文帳に追加
車輪トルク制御又は制駆動力制御による制振制御装置に於けるモデル演算器の算出値の波形の頭打ちの現象に関わる不具合に対処すべく制振制御装置の構成を改良すること。 - 特許庁
With reference to a priority definition table, a monitor and control section 103 determines a control request having highest priority among a plurality of waiting control request and performs control output on the order of priority.例文帳に追加
管理制御部103は蓄積テーブル201に待機中の複数の制御要求について、優先順位定義テーブル202を参照し、受付順に優先度が最も高いを判定し、優先度の高い順に制御出力を行う。 - 特許庁
Various operation orders transmitted from the remote control transmission 64 are received by the remote control receiver installed on a different location from the showerhead 54 and such a remote control receiver sends the operation order to a control means for supplying desired solutions.例文帳に追加
リモコン発信部64から送信された各種操作指令は、シャワーヘッド54とは別の個所に設けられたリモコン受信部が受信し、該リモコン受信部が所望の液剤を供給させるための制御手段に該操作指令を送る。 - 特許庁
A lot control part 1 receives the instruction from the master managing part 2, and prepares an in-process lot list chart (delay time order), and decides the next lot, and instructs the next lot to a rack control part 4 and a carrier control part 5 and the manufacturing device control part 6.例文帳に追加
ロット制御部1はマスタ管理部2からの指示により、仕掛ロット一覧表(遅れ時間順)を作成して次ロットを決定し棚制御部4と搬送車制御部5と製造装置制御部6とに次ロットの指示を行う。 - 特許庁
When receiving the control command, the peripheral board 320 authenticates the main control board 310 by using the authentication code which is added to the control command and also authenticates the operating order of the main control board 310 by using the relative time code.例文帳に追加
周辺基板320は、制御コマンドを受信すると、制御コマンドに付加された認証コードを用いて主制御基板310を認証し、相対時間コードを用いて主制御基板310の動作順序を認証する。 - 特許庁
In order for the light module 100 to be operated independently in accordance with an order programmed beforehand, the light module 100 can be provided with a memory part to memorize an order to control the treatment unit 16.例文帳に追加
ライト・モジュール100が予めプログラムされた命令に従って独立方式で動作することを可能にするために、ライト・モジュール100はまた、処理装置16を制御するための命令を記憶するメモリー部を付与されていても良い。 - 特許庁
A memory means 7 prepares an order opposite to a direction of an order for using clusters for data recording from the recording medium 17 and a control means 6 controls DSP 5 so as to reproduce data in the opposite order.例文帳に追加
メモリ手段7は、記録媒体17からデータ記録の再のクラスタの使用順序の方向とは逆方向の順序を作り、この逆方向の順序でDSP5がデータを再生するように制御手段6が制御を行う。 - 特許庁
The display control part 303 displays, when an arbitrary order information is selected, a processing screen for the business process corresponding to the progress of an order specified by the selected order information on the display part 300.例文帳に追加
表示制御部303は、任意のオーダ情報が選択されたことに応じて、選択されたオーダ情報によって特定されるオーダの進捗状況に応じた業務プロセスの処理画面を、表示部300に表示させる。 - 特許庁
Further, the supervision section 106 supervises a signal light unit output order being output from the control section 102 to a light unit drive section 104, and decides the control section 102 is abnormal when abnormality occurs in the signal light unit output order.例文帳に追加
また、監視部106は、制御部102が灯器駆動部104へ出力する信号灯器出力指令を監視し、信号灯器出力指令に異常が生じた場合、制御部102が異常であると判定する。 - 特許庁
(i) The part of the provision of Article 1 that revises Article 18 of the Foreign Exchange Control Order and the part of the provision of Article 2 that revises Article 4, paragraph (2) of the Export Trade Control Order and appended table 2-2: June 26, 1992 例文帳に追加
一 第一条中外国為替管理令第十八条の改正規定並びに第二条中輸出貿易管理令第四条第二項及び別表第二の二の改正規定 平成四年六月二十六日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a multicore system, and electronic control unit, a motor ECU, a control system, and an order execution method which enables each core to execute the order in parallel with each other by suppressing the increase in the memory capacity and regardless of whether it is a reentrant process or not.例文帳に追加
メモリ容量の増大を抑制して、また、リエントラントな処理か否かに関わらず、各コアが並行に命令を実行可能なマルチコアシステム、電子制御ユニット、モータECU、制御システム及び命令実行方法を提供すること。 - 特許庁
A compounding control manager resides on the controller (20) to receive compounding order input and generate control commands to the compounding device (10) based, at least in part, upon the compounding order input through a browser based interface (20).例文帳に追加
調合制御マネージャは、コントローラ(20)上に備わっており、調合オーダー入力を受け取り、少なくとも一部、ブラウザベースのインターフェース(20)を介して、調合オーダー入力に基づいて、制御コマンドを調合デバイス(10)に生成する。 - 特許庁
Then, the control unit C functions to transmit an opening command to an opening control unit C1 sequentially, based on the weave pattern WR2, from the weave pattern command of a weaving order 1 to the weave pattern command of a weaving order 8 to make an opening motion.例文帳に追加
織機の制御装置Cは、織り柄パターンWR2を基に織成順序1の織り柄指令から織成順序8の織り柄指令まで順番に開口制御装置C1に開口指令を発信し、開口運動を行わせる。 - 特許庁
A business flow control section 10, according to the execution order described in business flow control data defining the execution order of the business, reads the task of the business stored by a task storage section 131, and executes this task.例文帳に追加
業務フロー制御部10は、業務が実行する順序が定義された業務フロー制御データに記述されている実行順序に従い、タスク記憶部131に記憶されている業務のタスクを読み出し、このタスクを実行する。 - 特許庁
To provide a priority control system by which complicated priority order control can be made without impairing real-time performance in a common bus mediation device of a control device in which real-time performance is required.例文帳に追加
リアルタイム性能が求められる制御装置の共有バス調停装置においてリアルタイム性能を損なわずに複雑な優先順位制御が可能な優先順位制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a data communication management system for performing an access control easily with an expiration date without overwriting a table to judge communication control in order to improve communication management efficiency of a communication control server.例文帳に追加
通信制御サーバの通信管理効率向上のため、通信制御を判定するテーブルを書き替えず、有効期限付きのアクセス制御を容易に行うデータ通信管理システムを提供する。 - 特許庁
A control unit 203 of a mobile station device 1 generates a control signal for controlling a receiving unit 205 and a transmitting unit 207 on the basis of control information from a higher-order layer processing unit 201.例文帳に追加
移動局装置1が備える制御部203は、上位層処理部201からの制御情報に基づいて、受信部205、および送信部207の制御を行う制御信号を生成する。 - 特許庁
A drive circuit 6 has a protective circuit 7 for performing duty control and current control, in order to restrain the flow of excess current to a transistor Tr in the drive control circuit 3, immediately after lamp-lighting.例文帳に追加
駆動回路6は、ランプ点灯直後に駆動制御回路3内のトランジスタTrに過電流が流れることを抑制すべくデューティ制御や電流制御を行う保護回路7を持つ。 - 特許庁
The display control means performs a control to display an image to notify the player of generation of an abnormality in reception of an order from the main control means on the screen of the display device 3 when the abnormality occurs.例文帳に追加
表示制御手段は、主制御手段からの命令の受信に異常があるとき、異常が生じたことを遊技者に報知する画像を表示装置(3)の画面に表示するように制御する。 - 特許庁
A control section 203 of a mobile station device 1 generates a control signal for controlling a receiving section 205 and a transmitting section 207 on the basis of control information from a higher-order layer processing section 201.例文帳に追加
移動局装置1が備える制御部203は、上位層処理部201からの制御情報に基づいて、受信部205、および送信部207の制御を行う制御信号を生成する。 - 特許庁
When a karaoke device 4 receives a charging state flag from the plurality of remote control terminals 5, the plurality of remote control terminals 5 are selected in order from the charging state flag of the plurality of remote control terminals 5.例文帳に追加
カラオケ装置4が複数のリモコン端末5から充電状態フラグを受信した場合に、複数のリモコン端末5の充電状態フラグから複数のリモコン端末5を順次選定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
