「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

While an ion pulse containing the desired ion is passed through the mass spectrometric section 30, a control section 90 controls constant the mass electric charge ratio of the desired ion to be selected by the mass spectrometric section 30.例文帳に追加

制御部９０は、所望のイオンを含むイオンパルスが質量分析部３０を通過する間は、質量分析部３０が選択する所望のイオンの質量電荷比を一定に制御する。 - 特許庁

A sound synthesis section 34 synthesizes the specified sound indicated by the music information DS by applying time sequence of the control variable X set by the variable setting section 46 for synthesis of the specified sound in the applying section SA.例文帳に追加

音声合成部３４は、変数設定部４６が設定した制御変数Ｘの時系列を適用区間ＳA内の指定音の合成に適用して、音楽情報ＤSが示す指定音を合成する。 - 特許庁

A control section 100 in the thin-film forming device 1 supplies activated cleaning gas to a deposit adhering to a plasma generation section 10, and partially removes the deposit adhering to the plasma generation section 10.例文帳に追加

薄膜形成装置１の制御部１００は、プラズマ発生部１０に付着した付着物に活性化されたクリーニングガスを供給して、プラズマ発生部１０に付着した付着物の一部を除去する。 - 特許庁

When the time set in the start time setting section 141 agrees with the time counted by a cycle counter 142, a transmission request section 143 issues a packet transmission request to a control section 144.例文帳に追加

送信要求部１４３はスタート時刻設定部１４１に設定された時刻とサイクルタイマ１４２にてカウントされる時刻とが一致した際、制御部１４４へパケット送信要求を発行する。 - 特許庁

A control section 190 displays a broadcast received by a TV tuner section 180 on a display section 130 and the received character information such as electronic mail is displayed in the telop form in matching with the video image of the broadcast.例文帳に追加

制御部１９０は、ＴＶチューナ部１８０で受信した放送を表示部１３０に表示し、この放送の映像に合わせて、受信した電子メールなどの文字情報をテロップ表示するものである。 - 特許庁

The wiper driving signal generating section 48 determines a wiper operation, based on the rainfall level determined by the rainfall level generating section 32 and the wiping level set by the wiping state control section 42.例文帳に追加

ワイパー駆動信号生成部４８は、降雨レベル生成部３２によって決定された降雨レベルと、払拭状態制御部４２によって設定された払拭レベルとに基づいて、ワイパーの動作を決定する。 - 特許庁

On the occurrence of an interruption request in a call processing section 1, while an interruption control section 21 performs interruption processing, the call processing section 1 stores an interruption level to a sequence register of the register group 3.例文帳に追加

割り込み制御部２１が割り込み処理を実行中に、呼処理部１において割り込み要求が発生したとき、呼処理部１は、レジスタ群３の順序レジスタに、割り込みレベルを格納する。 - 特許庁

The terminal control section 8 of a first terminal 100 controls a TV broadcasting reception section 2 to output EPG information and the information signal of a program specified by the user to the TV broadcasting reception section 2.例文帳に追加

第１端末１００の端末制御部８はＴＶ放送受信部２を制御してＥＰＧ情報とユーザにより指定された番組の情報信号とをＴＶ放送受信部２に出力させる。 - 特許庁

A data frame control section 14 controls whether to terminate or transfer the data frame inputted from the input/output section 11 on the basis of the setting of the data frame of the communication apparatus by the setting section 13.例文帳に追加

データフレーム制御部１４は、設定部１３による通信装置のデータフレームの設定に基づいて、入出力部１１から入力されるデータフレームを終端および転送のいずれかに制御する。 - 特許庁

When the new signal is received, the filter control section 33 regards the new signal as a desired signal and outputs it to a reception section 40 through a second filter section 31b in which the filter coefficient is set and retained.例文帳に追加

新規信号が受信された時、フィルタ制御部３３は新規信号を希望信号と見なして、フィルタ係数が設定保持された第２フィルタ部３１ｂを介して受信部４０に出力する。 - 特許庁

When the operator is authenticated, a control section 50 controls a communicating section 52 so as to establish communication with a communication opposite party corresponding to the depressed button, stored in a communication opposite-party registering section 48.例文帳に追加

操作者が認証されたとき、制御部５０によって、通信相手登録部４８に記憶された、押下されたボタンに対応する通信相手との通信を確立するように、通信部５２を制御する。 - 特許庁

Then, the control section turns off power supply of a receiving amplifier 104 when the data request from the transmitting section is interrupted, and turns on the power supply of the receiving amplifier when the data request from the transmitting section is started.例文帳に追加

そして制御部は、送信部からのデータ要求を中断させた場合は、受信アンプ１０４の電源をオフにし、送信部からのデータ要求を開始させた場合は、受信アンプの電源をオンにする。 - 特許庁

The control section correlates alternative video recording data created by the alternative video recording process with the identification information read by the reading section and records a correlating information showing this correlation, to the recording section.例文帳に追加

制御部はさらに、代替録画処理により生成される代替録画データと、読み取り部が読み取った識別情報との関連付けを行い、この関連付けを示す関連情報を記録部に記録する。 - 特許庁

To provide an operation control method for a hydrogen-containing gas production apparatus which allows the smooth operation of a reforming section, a converting section and a selective oxidation section with keeping respective proper temperatures.例文帳に追加

簡単な制御にて改質部と変成部と選択酸化部をそれぞれに適正な温度に維持して運転することができる水素含有ガス生成装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The processing is performed on all destination information and a display control section displays destination information left in the import data storage section on a display section as destination information which cannot normally be imported.例文帳に追加

この処理を全ての宛先情報に対して行った後、表示制御部はインポートデータ記憶部に残されている宛先情報を正常にインポートできなかった宛先情報として表示部へ表示させる。 - 特許庁

When an operation signal in accordance with an off operation for a power supply is input into the operation input section 110, the action management section 108 sets an automatic answering mode and shifts the system control section 109 to a standby state.例文帳に追加

動作管理部１０８は、操作入力部１１０に電源のオフ操作に応じた操作信号が入力されると、留守モードを設定し、システム制御部１０９を待機状態へ移行させる。 - 特許庁

When receiving an input from the input device 1 of an operating section 3 instructing to start copying, a control section 10 causes a document position detecting section 8 to detect the position of a document set on the document table.例文帳に追加

制御部１０は、操作部３の入力機器１から複写開始を指示する入力があったときに、原稿台にセットされた原稿のセット位置を原稿位置検出部８に検出させる。 - 特許庁

A voice recognition control section 24a recognizes a voice command inputted from a voice input section 2 by referring to the voice recognition dictionary and outputs a UI command, that becomes a candidate, to a UI command determining section 24.例文帳に追加

音声認識制御部２４ａは、音声入力部２から入力される音声コマンドを、音声認識辞書を参照して認識し、候補となるUIコマンドをUIコマンド決定部２４に出力する。 - 特許庁

When the specific image recognition section 311 indicates that the result of decision is a specific image, an output control section 312 controls that the specific image in the memory section 306 is not outputted.例文帳に追加

出力制御部３１２は、特定画像認識部３１１の判定結果が特定画像であるというものでたった場合、メモリ部３０６内の特定画像が出力されることのないようにする。 - 特許庁

A data conversion section 12 of a control section 11 applies revision processing to a display state of the image data when a user gives a revision instruction of the display state of the image data through an entry section 21.例文帳に追加

入力部２１を介してユーザにより画像データの表示状態の変更指示が行われると、制御部１１のデータ変換部１２により前記画像データの表示状態の変更処理が行われる。 - 特許庁

In the step S103, the control section provides an instruction to an image processing section to read image data for one frame stored in a display memory at that point of time and temporarily stores the image data to the main storage section.例文帳に追加

ステップＳ１０３では、制御部は、画像処理部に指示をして、その時点で表示メモリに記憶されている１フレーム分の画像データを読み出して、この画像データを主記憶部に一時的に記憶する。 - 特許庁

The control section 100 controls the communication section 80 so that image information outputted by one of the external imaging section 104, and concealed right and left side imaging sections 106, 108 is transmitted.例文帳に追加

制御部１００は、外付け撮像部１０４，右隠匿撮像部１０６，および左隠匿撮像部１０８のいずれかが出力した画像情報を送信するように通信部８０を制御する。 - 特許庁

Upon reaching a torque control section E, an instruction torque computing section 61 computes instruction torque Tind corresponding to the operation quantity, and a maximum value selecting section 63 compares the instruction torque Tind with the holding torque T0.例文帳に追加

トルク制御区間Eに達すると、指示トルク演算部６１は操作量に応じた指示トルクＴｉｎｄを演算し、最大値選択部６３は、指示トルクＴｉｎｄと保持トルクＴ０とを比較する。 - 特許庁

The panel 11 is oriented in the lateral direction, and has a decoupling or hinge structure 13, a starting section 1, and a control section 5 of a conical section which reverses at an acute angle between 30-45 degrees.例文帳に追加

パネル１１は、横方向に方向付けられ、デカップリングまたはヒンジ構造１３と、開始部分１と、３０度から４５度の間の鋭角の反転する円錐部分の制御部分５とを有する。 - 特許庁

An operation instruction acquisition section 102 acquires an operation instruction of content processing and a remote controller identifier acquisition section 103 acquires an identifier particular to a remote controller from a control signal received by a signal reception section 101.例文帳に追加

信号受信部１０１で受信されたコントロール信号から、操作指示取得部１０２がコンテンツ処理の操作指示を、リモコン識別子取得部１０３がリモコン固有の識別子を取得する。 - 特許庁

An image processing section 150 reads moving picture data stored in a storage section 140 according to an instruction from a control section 200, applies prescribed image processing to the moving picture data to obtain image data and audio data.例文帳に追加

画像処理部１５０は、制御部２００からの指示に応じて、記憶部１４０に記憶される動画データを読み出して、これに所定の画像処理を施して画像データと音声データを得る。 - 特許庁

A control section (channel selection section) 3 of the communications apparatus selects a communication channel for transmitting data from among the plurality of communication channels and transmits data from a transmission section 2 regarding the selected communication channel.例文帳に追加

通信装置の制御部（チャネル選択部）３は、複数の通信チャネルの中から、データを送信するための通信チャネルを選択し、選択された通信チャネルで送信部２からデータを送信する。 - 特許庁

The regenerative current and the number of formations in the direct current feeding districts for an object of detection are respectively input in an arithmetic control section 19 from the regenerative current input section 17 and the number of formations input section 18.例文帳に追加

演算制御部１９には、回線電流入力部１７と編成数入力部１８から、検知対象の直流き電区間における回線電流と編成数がそれぞれ入力される。 - 特許庁

A control section 30 controls the exposing section to perform scanning a plurality of times with a light beam based on the same line data and when scanning is performed a plurality of times with that light beam, the carrying section moves the print sheet.例文帳に追加

制御部３０は、露光部によって、同一のラインデータに基づく光ビームを複数回走査させるとともに、この光ビームを複数回走査させる間に、搬送部によって、印画紙を移動させる。 - 特許庁

A screen saver start-up section 106 monitors input from an input section 102 by a timer and if there is no input for a predetermined time period or longer, it notifies start-up of a screen saver on a screen saver display control section 107.例文帳に追加

スクリーンセーバー起動部１０６は，入力部１０２からの入力をタイマーで監視し，規定時間以上の入力がなければ，スクリーンセーバー表示制御部１０７にスクリーンセーバーの起動を通知する。 - 特許庁

A display control section 25 scrolls the display image displayed on the display section 26 in a direction to display a non-display region as a part of the display image not displayed on the display screen of the display section 26.例文帳に追加

表示制御部２５は、表示部２６に表示される表示用画像を、表示部２６の表示画面に映っていない表示用画像の部分である非表示領域が映る方向にスクロールさせる。 - 特許庁

A function management server 20 for searching for functions of an image forming apparatus is provided with: a function management server control section 210; a function management server network communication section 220; and a function management server auxiliary storage section 230.例文帳に追加

画像形成装置の機能を検索する機能管理サーバ２０は、機能管理サーバ制御部２１０と、機能管理サーバネットワーク通信部２２０と、機能管理サーバ補助記憶部２３０とを備えている。 - 特許庁

The control processing section 7 starts a clock section 7a to measure an elapsed time and starts again a communication processing section 2 to execute the retrieval of the perch channel, after the lapse of a time in response to the time interval.例文帳に追加

制御処理部７は、計時部７ａを起動して、経過時間を計測させ、時間間隔に応じた時間だけ経過すると、通信処理部２を再び起動して止まり木チャネルの探索を実行する。 - 特許庁

A control device 14C has a slippage determination section 14c determining whether or not the belt slippage occurs, and an abnormality determination section 14d determining occurrence of abnormality in the processing by the slippage determination section.例文帳に追加

制御装置１４Ｃは、ベルトの滑りが発生したか否かを判定する滑り判定部１４ｃと、滑り判定部の処理における異常の発生を判定する異常判定部１４ｄとを有する。 - 特許庁

A semiconductor memory 100 is provided with a differential sense amplifier 9 having an input terminal 9a and an input terminal 9b, an information read-out section 110a, a reference section 110b, and a control section 140.例文帳に追加

半導体記憶装置１００は、入力端９ａと入力端９ｂとを有する差動センスアンプ９と、情報読出し部１１０ａと、レファレンス部１１０ｂと、制御部１４０とを備える。 - 特許庁

A main unit control section 42 displays a first guide screen for guiding the operation of the main unit operation section on the display screen as a first guide operation when detecting that the main unit operation section has been operated.例文帳に追加

本体側制御部４２は、本体側操作部が操作されたことを検出すると、該本体側操作部の操作を案内する第１案内画面を表示画面に表示する第１案内動作を行う。 - 特許庁

After that, when receiving the CC signal 'call setup' from the base station, the operation control section 11 transmits a command to the output section 13 and the voice processing section 14 to allow them to perform a call termination calling operation different from the call termination predicting operation.例文帳に追加

この後、基地局からＣＣ信号「呼設定」を受信すると、出力部１３や音声処理部１４へ指令を送り、着信予告動作とは異なる着信呼出動作を実行させる。 - 特許庁

A special pattern fluctuation time control section 115 obtains a fluctuation time from a corresponding table storing section 116 based on the difference calculated by the differential calculating section 114 and controls the fluctuation time of a special pattern.例文帳に追加

特別図柄変動時間制御部１１５は、差分算出部１１４により算出された差に基づいて対応表記憶部１１６から変動時間を取得し、特別図柄の変動時間を制御する。 - 特許庁

The filter section 108 applies filter processing to a reproduced video image decoded by the decoding section 10 with a filter characteristics in response to the reproduction state of the video signal according to the instruction of the reproduction control section 101.例文帳に追加

フィルタ部１０８は再生制御部１０１の指示に従って、映像信号の再生状態に応じたフィルタ特性で復号部１０により復号された再生映像にフィルタ処理をかける。 - 特許庁

A control section 43 controls the inverse spread section 41, for obtaining the spread code with the highest intensity to enable the inverse spread section 41 to sequentially generate a plurality of the spread codes.例文帳に追加

コントロール部４３は、強度比較部４２で最も高い強度が得られる拡散符号を求めるために逆拡散部４１を制御して逆拡散部４１から複数の拡散符号を順次生成させる。 - 特許庁

A restored image obtained by motion compensating predictive decoding processing through an inverse conversion processing section 121 and a motion compensation section 122 is written for a reference image to a memory 200 by a memory control section 140.例文帳に追加

逆変換処理部１２１及び動き補償部１２２によって、動き補償予測復号化処理された復元画像は、メモリ制御部１４０によってメモリ２００に参照画像用に書き込まれる。 - 特許庁

A control section 540 of the exchange 500 allows a storage section 520 to store a telephone number of the telephone set whose speech channel is interrupted according to the notice from the notice section 430 and starts a pseudo terminal 530.例文帳に追加

交換機５００の制御部５４０は、通知部４３０からの通知により、通話回線が切断された電話機の電話番号を記憶部５２０に記憶させ、疑似端末５３０を起動する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: an operating section that receives instructions for various operations; and a control section that, when the operating section receives an automatic setting instruction, automatically sets set values for one or more prescribed settings.例文帳に追加

画像形成装置が、各種操作指示を受け付ける操作部と、自動設定指示を操作部が受け付けると、自動的に１つまたは複数の所定の設定の設定値を設定する制御部とを、具備する。 - 特許庁

The front end section of the counter 22 mounted into the bathroom is formed in an inclined plane 34, and a temperature-control operating section 36 and an open-close operating section 38 as the operating sections of the faucet are secured to the inclined plane 34.例文帳に追加

浴室内に設置したカウンター２２の前端部を斜めの面３４となして、その斜めの面３４に水栓の操作部としての温調操作部３６及び開閉操作部３８を設ける。 - 特許庁

In the display unit 2, a resolution is converted by a resolution conversion section 21, edge enhancement is performed by an edge enhancement section 22, a driving signal is generated by a display control section 23, and the image data are displayed on a display 24.例文帳に追加

表示部２では解像度変換部２１で解像度を変換し、エッジ強調部２２でエッジ強調を行い、表示制御部２３で駆動信号を生成しディスプレイ２４で表示を行う。 - 特許庁