「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Biological information transmitted from a first section which acquires the biological information for biological identification, is processed in a second section as health control information.例文帳に追加

生体認証のために生体情報を取得する第一部分から伝達された生体情報を、第二部分にて健康管理情報として処理する。 - 特許庁

While the other signal does not flow from the upstream side in the preferential direction, the video signal transmission/reception control section 6 transmits the video signal of the apparatus's own from the signal transmitting section 4.例文帳に追加

他の映像信号が優先方向の上流側から流れてこないときには自己の映像信号を信号送信部４から送信する。 - 特許庁

An attenuator is configured as in the following to allow the high frequency section of the transmission section of a portable phone terminal to control a gain over a range of 70 dB or higher.例文帳に追加

携帯電話端末の送信部の高周波部で、７０ｄＢ以上の範囲で利得を制御するために、減衰器をつぎのように構成する。 - 特許庁

The cross-connect device includes interface sections 104, 106, 108, a cross-connect section 122, a control section 130, and main signal buses 116, 118, 120.例文帳に追加

インターフェース部１０４、１０６、１０８、クロスコネクト部１２２、制御部１３０、ならびに主信号バス１１６、１１８、１２０を含んで構成されている。 - 特許庁

When the communication terminal authenticates a USIM 2, a USIM control section 3 transmits the authentication number stored in the PIN storage management section 8 to the USIM 2.例文帳に追加

そして、ＵＳＩＭ２の認証にたあり、ＵＳＩＭ制御部３は、ＰＩＮ記憶管理部８に記憶している認証番号をＵＳＩＭ２に送信する。 - 特許庁

A clock control section 11 predicts the number of clocks needed for processing from a variable modulation and demodulation section 13 to a deblocking filter 23 based upon header data etc., of encoded data.例文帳に追加

クロック制御部１１において符号化データのヘッダデータ等を基に可変調復号部１３〜デブロックフィルタ２３までの処理に要するクロック数を予測する。 - 特許庁

A control section prints out the input image data on print paper and receives instruction data for indicating a center line of the print paper and a cut-off side at cutting from an entry section.例文帳に追加

制御部は入力画像データを印刷し、印刷用紙の中心線で断裁時の断裁辺を示す指示データを入力部から受信する。 - 特許庁

A control section 18 generates display information so that display according to the wave direction change amount output ΔWdav is made at a display section 20.例文帳に追加

制御部１８は、表示部２０において波向変化度出力ΔＷｄａｖに応じた表示が行われるよう、表示情報を生成する。 - 特許庁

An adjustment value recording section 26 records the 3D effect adjustment value adjusted by the 3D effect control section to the recording medium 23 by relating the value to the multiple viewpoints images.例文帳に追加

調整値記録部２６は、立体感制御部が調整した立体感調整値を多視点画像に関連付けて記録媒体２３に記録する。 - 特許庁

The color signal processing section 102 processes color signal data received by the input port 101, and the memory control section 12 writes the processed data to the line memory 11.例文帳に追加

入力ポート１０１に入力された色信号データを色信号処理部１０２が処理し、メモリ制御部１２がラインメモリ１１に書き込む。 - 特許庁

When the HDD management section 104 and the DVD management section 105 input the user control information 103 showing a dubbing instruction, the data before dubbing are read from the HDD drive 110 into the HDD drive control section 106 and dubbed as the data after dubbing on the DVD drive/medium 115 after converted into PS data in the TS-PS conversion section 116 through the DVD control section 111.例文帳に追加

ＨＤＤ用管理部１０４、ＤＶＤ用管理部１０５が、ダビング命令を示すユーザー制御情報１０３を入力すると、ＨＤＤ装置１１０からダビング前データがＨＤＤ制御部１０６に読み出され、ＴＳ−ＰＳ変換部１１６でＰＳデータ型式に変換され、ＤＶＤ制御部１１１を経由して、ＤＶＤ装置・媒体１１５にダビング後データとしてダビングされる。 - 特許庁

The PWM control section 18 controls the inverter 2 at the carrier period, changed by the carrier period variable section 6 so as to obtain a three-phase target value which is outputted by the 2-phase/3-phase conversion section 14.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部１８は、２相／３相変換部１４が出力する３相電圧目標値となるように、キャリア周期可変部６が変化させたキャリア周期でインバータ２を制御する。 - 特許庁

Upon the receipt of a copying operation command, the control section executes copy processing under the initial operating condition or the operating condition revised in a step S180, controls a read section and a print section and copies an original.例文帳に追加

また、コピー動作指令が入力されると、初期動作条件又はＳ１８０にて変更した動作条件で、コピー処理を実行し、読取部、印刷部を制御して、原稿を複製印刷する。 - 特許庁

A control information storage section 206 stores a reproducing method for audio data stored in an audio data storage section 205 and a printing method of image data stored in an image data storage section 207.例文帳に追加

制御情報記憶部２０６は、音声データ記憶部２０５に記憶されている音声データの再生方法と画像データ記憶部２０７に記憶されている画像データの印刷方法とを記憶している。 - 特許庁

A light emission time addition section 133 reads the light emission time 191 from the register 190 via a control section 170 and adds it to the transmission signal generated by the transmission signal generation section 131.例文帳に追加

そして、発光時間付加部１３３は、制御部１７０を介してレジスタ１９０から発光時間１９１を読み出し、送信信号生成部１３１によって生成される送信信号に付加させる。 - 特許庁

In a limited region where a road surface grip state of a tire is poor, a roll restraining section 18 takes precedence over the pitch control section 23 to weight the target damping force calculated by the roll restraining section 18.例文帳に追加

タイヤの路面グリップ状態が悪い限界領域では、ピッチ制御部２３よりもロール抑制部１８の方を優先させ、ロール抑制部１８で算出した目標減衰力に重みを与える。 - 特許庁

A conversion pattern calculation section 103 acquires parameters from a control section 102, calculates conversion information required to rearrange information streams on the basis of the parameters and allows a conversion pattern storage section 104 to store the conversion information.例文帳に追加

変換パタン算出部１０３は、制御部１０２からパラメータを取得し、そのパラメータから情報列を並び替える変換情報を算出し、変換パタン記憶部１０４に変換情報を記憶させる。 - 特許庁

A video signal analysis section 3 analyzes the video signal of a source signal source 1 and a filter characteristic control information generating section 5 decides a filter characteristic of a filter section 7 at the result of analysis.例文帳に追加

素材信号源１の映像信号の解析を、映像信号解析部３で行い、この解析結果に応じて、フィルタ特性制御情報生成部５でフィルタ部７のフィルタ特性を決定する。 - 特許庁

The text of the mail and the attached file stored in the storage section 5 are then expanded, and a FAX is transmitted to a transmission destination which is also stored in the storage section 5, through a facsimile communication control section 4.例文帳に追加

そして、記憶部５に格納されたメールの本文、添付ファイルを展開し、同じく記憶部５に格納された送信宛先に対して、ファクシミリ通信制御部４を通して、ＦＡＸ送信する。 - 特許庁

When a determination section 15 determines the lapse of a time t1 from a final input operation to the input section 14, the display control section 11 erases the display of the software keyboard and expands the symbol display area.例文帳に追加

判定部１５が、入力部１４への最後の入力操作から時間ｔ１が経過したと判定すると、表示制御部１１は、ソフトウェアキーボードの表示を消去し、記号表示エリアを拡張する。 - 特許庁

A process control section 44 controls each section in the system, especially the process parameters at a laser light source 26 or the substrate carrying passage, based on the results of monitoring (mobility) from the mobility monitoring section 34.例文帳に追加

プロセス制御部４４は、移動度モニタ部３４からのモニタ結果（移動度）に基づいて装置内の各部を制御し、特にレーザ光源２６や基板搬送部等におけるプロセスパラメータを制御する。 - 特許庁

A contents division section 12 applies time division to a received video/audio stream, and an apparatus control section 13 properly selects a stream divided by the contents division section 12 and a monitor 3 reproduces the stream.例文帳に追加

入力された映像／音声ストリームをコンテンツ分割部１２にて時間分割し、このコンテンツ分割部１２で分割されたストリームを機器制御部１３にて適宜選択してモニタ３にて再生する。 - 特許庁

A coding control section 104 controls the location to which the coding section 102 attaches the EOB code and controls the coding section 102 to attach the EOB code to two different locations or more.例文帳に追加

符号化制御部１０４は、符号化部１０２に対してＥＯＢ符号を付加する場所を制御し、２箇所以上の異なる場所にＥＯＢ符号を付加するように符号化部１０２を制御する。 - 特許庁

The receiver 10 is provided with: a switching section 17 for switching a voice signal for a layer A (for mobile reception) and a voice signal for a layer B (for fixed reception); and a control section 18 for controlling the switching section 17.例文帳に追加

受信装置１０は、Ａ階層（移動受信向け）の音声信号とＢ階層（固定受信向け）とを切り換える切換部１７と、この切換部１７を制御する制御部１８とを備えている。 - 特許庁

The air conditioning control section 8 controls an operation of the air conditioning section 8 so that the air conditioning section 8 performs outside air cooling motion as the preliminary operation for an operation time A from the preliminary operation starting time N1.例文帳に追加

空調部８は、予備運転開始時刻Ｎ１から運転時間Ａの間、空調部８が外気冷房動作を予備運転として行うように、空調部８の運転制御を行う。 - 特許庁

The control section 4 stores a drain adjustment volume in advance and, when the drain volume detected by the drain volume measuring section 2 exceeds the drain adjustment volume, fastens the apertures of the drain volume adjustment section 3.例文帳に追加

制御部４は、予め排水調整量を記憶し、排水量測定部２において測定される排水量が、排水調整量を超える場合には排水量調整部３の開度を締める。 - 特許庁

When a control signal for selecting electric switching of a triac 10 of a load switching section 1 goes to a high level, a third power supply section 6 is turned on to supply power to a first power supply section 4.例文帳に追加

負荷開閉部１のトライアック１０の電気的開閉を切り替える制御信号がハイレベルになると、第３の電源部６がオン状態になって第１の電源部４に電力を供給する。 - 特許庁

Then a gaze position detection section 12 detects a gaze position of the reader from an input image from an imaging section 10 and when the gaze position reaches an event generation position, the control section 26 generates an event.例文帳に追加

そして、撮像部１０からの入力画像から、視線位置検出部１２が読者の視線位置を検出し、視線位置がイベント発生位置になったときに制御部２６がイベントを発生させる。 - 特許庁

A path b for print out at copying includes the parallel data I/F 1505, the data conversion section 1504, a data expansion section 1506, a selector 1(206), and an image data output control section 203 and is not overlapped with the path a.例文帳に追加

コピー時の印刷出力のパスｂは、パラレルデータＩ／Ｆ１５０５，データ変換部１５０４，データ伸張部１５０６，セレクタ１（２０６），画像データ出力制御部２０３となりパスａと重ならない。 - 特許庁

When number of left packets exceeds a prescribed threshold value, a reception control section 108 controls the demultiplexer section 103 not to output the demultiplexed packet to the error detection section 104 but to discard the demultiplexed packet.例文帳に追加

受信制御部１０８は、残留パケット数が所定の閾値を超えた場合、分離部１０３に対して、分離したパケットを誤り検出部１０４に出力させずに廃棄させる制御を行う。 - 特許庁

The sound image localization control section 2 uses a communication section 3 to receive sound information such as a voice and music sent from other mobile body or receives sound information from a sound information supply section 5.例文帳に追加

音像定位制御部２は、他の移動体から送られてくる声や音楽などの音声情報を通信部３で受信し、あるいは音声情報供給部５から音声情報の供給を受ける。 - 特許庁

A control section 53 detects a target specified by a user from image data from an imaging section 11 or voice data from a sound collecting section 12 and sets an extraction range based on the detection results.例文帳に追加

制御部５３は、撮像部１１からの画像データまたは集音部１２からの音声データから、ユーザにより指定されたターゲットを検出し、検出結果に基づいて抽出範囲を設定する。 - 特許庁

A server wireless section 11 receives voice information of a PTT conversation from the wireless terminal 1, and a server control section 12 converts the voice information into character information and stores the character information to a server recording section 13.例文帳に追加

無線端末１からのＰＴＴ会話の音声情報をサーバ無線部１１で受信し、サーバ制御部１２が当該音声情報を文字情報に変換してサーバ記録部１３に保存する。 - 特許庁

Concretely a data storage control section 36 controls the write operation of the recording section 30 to record the image data and the error decision result of the image data in a prescribed data format to the recording section 30.例文帳に追加

具体的には、データ格納制御部３６が、記録部３０の書き込み動作を制御し、画像データと、該画像データのエラー判定結果とを所定のデータフォーマットで記録部３０に記録させる。 - 特許庁

A recording section 12 records a video image photographed by a photographing section 9 and a control section 11 stops recording of a video image on a recording medium when an external force exerted to a vehicle exceeds a prescribed level.例文帳に追加

撮影部９で撮影した映像を記録部１２で記録する一方、車両に対する外力が所定レベルを超えるときに、制御部１１で記録媒体に対する映像の記録を停止させる。 - 特許庁

A recommended contents information providing section 250 selects contents information from the contents information storage section 211 as recommended contents information under a prescribed condition and supplies the selected contents information to the display control section 270.例文帳に追加

推薦コンテンツ情報提供部２５０はコンテンツ情報保持部２１１から所定条件下推薦コンテンツ情報としてコンテンツ情報を選択して表示制御部２７０に供給する。 - 特許庁

The reproduction parameter alteration processing section 21 of the control section 2 performs processing for altering the reproduction parameters for generating reproduced image data based on the raw image data according to an operation from the operating section 5.例文帳に追加

制御部２の再生パラメータ変更処理部２１は、操作部５からの操作に応じたＲＡＷ画像データに基づく再生画像データを生成するための再生パラメータを変更する処理を行う。 - 特許庁

The image processing section 12 applies distortion correction corresponding to the tilt angle supplied from the control section 17a to a video image denoted by the video signal received by an image signal input section 11.例文帳に追加

画像処理部１２は、画像信号入力部１１が受け付けた映像信号が示す映像に対して制御部１７ａから供給された傾斜角度に対応した歪補正を行う。 - 特許庁

An expansion shaping device is provided with a foaming unit FM1 using laser beams as a heating means for heating a foamable material FB and also provided with a shaping information forming section 20, a data processing section 30 and a control section 40.例文帳に追加

発泡性素材ＦＢを加熱する加熱手段として、レーザー光を用いた発泡ユニットＦＭ１を備え、また、形状情報作成部２０、データ処理部３０、制御部４０を備えている。 - 特許庁

The control section 110 controls the display section 140 to ticker-display the telop information stored in the storing target information storing section 163 on a second display region different from the first display region.例文帳に追加

制御部１１０は、表示部１４０を制御し、保存対象情報格納部１６３に格納したテロップ情報を、第１の表示領域とは異なる第２の表示領域にティッカー表示する。 - 特許庁

A measurement section consisting of a combination of a shutter 120, a shutter control section 122, a pressure sensor 124 and a treatment pressure computing section 126 non-invasively measures the breathing resistance of the patient during sleep.例文帳に追加

シャッタ１２０、シャッタ制御部１２２、圧力センサ１２４及び治療圧演算部１２６の組み合わせから構成される測定部は、患者の睡眠中の呼吸抵抗を無侵襲的に測定する。 - 特許庁

It is determined whether an object image formed in an image pickup device 3a has been inverted by the output of an object image movement detection section 4 and that of a camera shake detection section 5 at a control section 1.例文帳に追加

撮像素子３ａに結像された被写体像が倒立しているか否かを、被写体像移動検出部４の出力と手振れ検出部５の出力とから制御部１において判定する。 - 特許庁

A control section 4 extracts program commentary information relating to a program watched at present from the storage section 5 and gives the information to a character/voice information generating section 8, where a television picture and character information are synthesized.例文帳に追加

制御部（４）は現在鑑賞中の番組に関する番組解説情報を蓄積部（５）から抽出し文字・音声情報作成部（８）へ送りテレビ画面と文字情報を合成する。 - 特許庁

The control section 11 refers to the flag information, and when it is determined that the second data should be transferred, transfers the second data to the first storage section 12 and makes the first storage section 12 store it as the first data.例文帳に追加

制御部１１は、フラグ情報を参照して、第２データを転送すべきと判断したときに、第２データを第１記憶部１２に転送し、これを第１データとして第１記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

Then the control section checks whether or not the caller sends its message, allows a storage section to once store contents of the message and a voice recognition section to process voice recognition when the caller transmits the message.例文帳に追加

次に、制御部は、発信者が伝言を送っているか否かを調べ、伝言を送っている場合は、一旦、伝言内容を記憶部に記憶させた後、音声認識部に音声認識処理を行わせる。 - 特許庁