「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section urges the operation of the specification operation section (S1) by operating the announcement section before coins are inserted in the coin insertion opening (S5 and S9) and rejects the repetition of the operation of the specification operation section until a prescribed period T elapses from the time when the specification operation section is operated (S6 and S10).例文帳に追加

制御部は、貨幣挿入口に貨幣が挿入される（Ｓ５，Ｓ９）前に報知部を作動させて指定操作部の操作を促し（Ｓ１）、指定操作部の操作時点から所定時間Ｔ経過するまで指定操作部の再度の操作を拒否する（Ｓ６，Ｓ１０）ように制御する。 - 特許庁

A DVD recorder 1 includes a tuner 2 for receiving a broadcast signal, a decoder section 3 (combining means) for combining broadcast signals, a recorder section 4 for video-recording and playing back broadcast data, an HDMI section 5 for outputting the broadcast data to an external device 10, a control section 6, and a memory section 7.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、放送信号を受信するチューナ２と、放送信号を複合するデコーダ部３（複合手段）と、放送データの録画と再生を行うレコーダ部４と、放送データを外部装置１０に出力するＨＤＭＩ部５と、制御部６と、メモリ部７を備える。 - 特許庁

A communication control section 154 of a streaming processing section 150 calculates a cache residual amount of data in streaming processing on the basis of the data amount from a data acquiring section 151, a storage section 152 and a multimedia processing section 153, judges the presence or absence of a real-time request and controls the power saving mode to be ON or OFF.例文帳に追加

ストリーミング処理部１５０の通信制御部１５４は、データ取得部１５１、記憶部１５２及びマルチメディア処理部１５３からのデータ量を基にストリーミング処理時のデータのキャッシュ残量を算出してリアルタイム要求の有無を判定し、パワーセーブモードのオン／オフを制御する。 - 特許庁

A password-verifying section 109 verifies a password, which is input by the user when the alarm is started, with a password stored in the password managing section 103; and an alarm control section 106 stops the alarm performing section 108, if a matching result is obtained in the verification of the password-verifying section 109.例文帳に追加

パスワード照合部１０９は、アラームが起動された際にユーザによって入力されるパスワードとパスワード管理部１０３の記憶するパスワードとを照合し、アラーム制御部１０６は、パスワード照合部１０９の照合結果が一致した場合にアラーム実行部１０８を停止させる。 - 特許庁

The controller 510 for component mounter controls the movable section 503 of a component mounter 500 from a non-movable section 504 separated therefrom, by delivering an optical control signal of the movable section from an apparatus 120 on the side of the non-movable section to an apparatus 150 on the side of the movable section.例文帳に追加

部品実装装置５００の可動部５０３と分離した非可動部５０４から上記可動部の制御を行う部品装着装置用制御装置５１０において、可動部を制御する制御信号を非可動部側装置１２０から可動部側装置１５０へ光信号にて送出する。 - 特許庁

Furthermore, a document image generating section 51 generates document images to be printed, a code image generating section 52 generates code images, an image composite section 53 composites the document image and the code image, a printing control section 54 outputs a composite image or the like, and a printing section 55 prints the composited image on a medium.例文帳に追加

また、文書画像生成部５１が印刷する文書画像を生成し、コード画像生成部５２がコード画像を生成し、画像合成部５３が文書画像とコード画像とを合成し、印刷制御部５４が合成画像等を出力し、印刷部５５が媒体に合成画像を印刷する。 - 特許庁

A message generation control section 104, using the desired learning contents 114 and learner's learning history information 115 stored in a learning history information storage section 105, starts an explanation text selecting section 106, a test marking and generating section 107, and a related information selecting section 108.例文帳に追加

電文生成制御部１０４は学習希望内容１１４と学習履歴情報格納部１０５に格納されている、学習者の学習履歴情報１１５を用いて説明文選択部１０６、テスト採点・生成部１０７、関連情報選択部１０８を起動する。 - 特許庁

An ID identification section 122 and a processing flow control section 123 read a processing rule corresponding to a group of identification information comprising the same identification information as a plurality of pieces of identification information inputted by an input section 121 from a rule storage section 14 by referring to an ID combination definition section 15.例文帳に追加

ＩＤ識別部１２２および処理フロー制御部１２３は、入力部１２１で入力された複数の識別情報と同一の識別情報からなる識別情報群に対応付けられた処理ルールを、ＩＤ組合せ定義部１５を参照しつつルール記憶部１４から読み出す。 - 特許庁

A control apparatus controls a digital video camera 12 provided with: an imaging section 121 for photographing an image; a recording section 122 for recording image data; a reproducing section 124 for reproducing the image data; a display section 125 for displaying the image data; and a switching section 126 for switching internal modes of an imaging apparatus.例文帳に追加

画像を撮影する撮像部１２１と、画像データを記録する記録部１２２と、画像データを再生する再生部１２４と、画像データを表示する表示部１２５と、撮像装置の内部モードを切り替える切替部１２６を備えるデジタルビデオカメラ１２を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 includes a panel-shaped display section 11, a light source unit 12 for making light incident on the display section 11, and a drawing control section 13 for drawing a meter image in accordance with light to be emitted from the display section 11 by controlling directions of liquid crystal of the display section 11.例文帳に追加

液晶表示装置１０はパネル状の表示部１１、表示部１１に光を入射する光源ユニット１２及び表示部１１の液晶の向きを制御することで表示部１１から出射させる光に応じたメータ画像を描画する描画制御部１３を備える。 - 特許庁

A power supply board 851 is equipped with a detection circuit power supply 851h, a RTC control section 4190 is arranged on a peripheral control board 4140, and the detection circuit power supply 851h is connected to the RTC control section 4190 via a main control board 4140.例文帳に追加

検出回路用電源８５１ｈを電源基板８５１に設け、周辺制御基板４１４０にＲＴＣ制御部４１９０を配置し、検出回路用電源８５１ｈは主制御基板４１４０を介してＲＴＣ制御部４１９０と電気的に接続されている。 - 特許庁

This remote control device 1 fixed to the wall surface of a bathroom, includes a remote control device body, and the opening/closing cover 11 openably and closably connected to the remote control device body, and having a cover-side operating section 13b indirectly operating the operating section 13a of the remote control device body.例文帳に追加

リモコン装置１は、浴室の壁面に固定されるもので、リモコン装置本体と、そのリモコン装置本体に対して開閉可能に接続され、リモコン装置本体の操作部１３ａを間接的に操作可能な蓋側操作部１３ｂを有する開閉蓋１１とを備えている。 - 特許庁

The control device 10 is detachably connected to, for instance, a control section 3 from external, interrupts operation control of an auxiliary vacuum pump 2 by the control section 3, inserts a stop period operation mode in a rotation stop period and performs the stop period operation mode.例文帳に追加

制御装置１０は、例えば制御部３に対して外付けで着脱自在に接続されるものであり、制御部３の補助真空ポンプ２の稼働制御に言わば割り込んで、回転停止期間内において、上記した停止期間運転モードを挿入し、当該停止期間運転モードを実行する。 - 特許庁

This elevator simulator unit is equipped with a control process 10 providing a bank-to-bank passenger control section 17 performing a relay of cars among banks and simulation time control section 16 synchronizing simulation times among the banks, and also it is equipped with two inter-process communication sections 18 and 31 transferring information between the control process 10 and a simulation process 30.例文帳に追加

バンク間の乗り継ぎを行うバンク間乗客管理部１７とバンク間のシミュレーション時刻を同期させるシミュレーション時刻管理部１６とを備える管理プロセス１０とを備え、管理プロセス１０とシミュレーションプロセス３０間で情報を授受するプロセス間通信部１８，３１を備える。 - 特許庁

When a performance monitor section (0) 9-0 detects signal deterioration or signal interruption or the like, a system control section 1-0 transmits an instruction signal and control circuit sections 20-0, 21-0 output a control signal to control the branch ratio of the variable branch ratio photocouplers 3-0, 6-0.例文帳に追加

性能監視部（０）９−０が、信号劣化・信号断等を検出すると、システム制御部１−０は命令信号を送信し、制御回路部２０−０、２１−０は、分岐比可変光カプラ３−０、６−０の分岐比を制御する制御信号を出力する。 - 特許庁

First feedback correction associated with the cross-section wind velocity target value, and second feedback correction for the ventilation equipment control target value are performed by cascade control; and a hybrid adaptive control section 180 performs adaptive control in which the feedback correction and the energy-saving optimum selection plan are combined together.例文帳に追加

断面風速目標値に関する第１のフィードバック補正と換気機器制御目標値に対する第２のフィードバック補正をカスケード制御で行い、ハイブリッド適応制御部１８０はフィードバック補正と省エネ最適選定計画とを組み合わせた適応制御を行う。 - 特許庁

The portable telephone mounting an RFID reader section 2 comprises a wireless section 12 for performing portable telephone communication, and a section 11 for controlling wireless communication with the wireless section 12 wherein the control section 11 delivers a signal for forbidding read operation at the RFID reader section 2 in such a section as the line is connected by the wireless section 12 to the RFID reader section 2.例文帳に追加

本発明の携帯電話装置は、ＲＦＩＤリーダ部２を搭載した携帯電話装置であって、携帯電話通信を行う無線部１２と、前記無線部１２の無線通信を制御する制御部１１と、を備え、前記制御部１１は、前記無線部１２により回線が接続された状態にある回線接続区間での前記ＲＦＩＤリーダ部２の読み取り動作を禁止する信号を、前記ＲＦＩＤリーダ部２に出力するものである。 - 特許庁

The idle stop control means (Fig.2) includes: a reduction energy estimation section which predicts a reduction energy estimate Es by virtual control (Step S21); and a consumed energy estimation section which predicts a consumed energy estimate Ec (Step S22).例文帳に追加

アイドルストップ制御手段（図２）に、仮想制御による削減エネルギー推定値Esを予測する削減エネルギー推定部（ステップＳ21）と、消費エネルギー推定値Ecを予測する消費エネルギー推定部（ステップＳ22）を設け。 - 特許庁

The control section 52 and ECU 34 are configured to control the transmission mechanism section 33 in order to shift the gear from the low-speed reduction ratio to the high-speed reduction ratio based on the acceleration of the hull.例文帳に追加

制御部５２およびＥＣＵ３４は、船体の加速度に基づいて、低速の減速比から高速の減速比に変速するように変速機構部３３を制御するように構成されている。 - 特許庁

After supply gas pressure and an air feed amount are increased and altered more than ordinary values by a supply degree alteration control section 10 after receiving the judgement, an igniter 5 is fired with an ignition control section 11.例文帳に追加

判定を受けて供給度合変更制御部１０により供給ガス圧及び送風量を通常値よりも増大変更させた後、点火制御部１１によりイグナイタ５を点火させる。 - 特許庁

The electronic apparatus 100 is provided with a sound level adjustment control circuit section 5 including the I/O port 51 connected with a sound level control element 7 for controlling the sound level of sound outputted from the sound output section 8.例文帳に追加

音出力部８から出力される音量を制御する音量制御素子７が接続されるＩ／Ｏポート５１を有する音量調整制御回路部５を備える電子機器１００である。 - 特許庁

A video disk reproducing device 110 respectively outputs a video image read and reproduced from the video disk 111 to a video input section 132 and the CM control information to a control information management section 121.例文帳に追加

映像ディスク再生装置１１０では、映像ディスク１１１から読み出し再生した映像を映像入力部１３２に、ＣＭ制御情報を制御情報管理部１２１にそれぞれ出力する。 - 特許庁

A drive shaft control section 17 for setting the winding speed of the used thermal transfer ribbon 2, and a heating roller control section 20 for setting the rotational direction, rotational speed and temperature of the heating roller 15 are also provided.例文帳に追加

また、使用済み熱転写リボン２の巻取り速度を設定する駆動軸制御部１７と、加熱ローラ１５の回転方向、回転速度および温度を設定する加熱ローラ制御部２０とを有する。 - 特許庁

A data multiplexer section 5103 repetitively multiplexes the control information included in the same contents of moving picture data with the moving picture data, and a transmission section 5106 transmits the moving picture data with which the control information is multiplexed.例文帳に追加

データ多重化部５１０３は、一の動画データに対して同一のコンテンツに含まれる制御情報を繰り返し多重し、送信部５１０６は、制御情報が多重された各動画データを送信する。 - 特許庁

An electronic mail with a control command interpolated therein is sent via a public channel 2 and received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data and fed to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁

A memory control section 23 controls starting and stopping of the transmitted image data with respect to a line memory section 22 corresponding to the detected control code, and transmits the transmitted image data to a recording LDs 24, 25 from the line memory 22.例文帳に追加

メモリ制御部２３はこの検出された制御コードに応じてラインメモリ部２２に対して転送画像データのスタート、ストップを制御し、ラインメモリ部２２から記録ＬＤ２４，２５に転送画像データを送る。 - 特許庁

The printer control section 11 makes control of setting a printing section 16 to a printing standby status for a page of a plurality of pages of image data which page is first specified as a printing standby page by a standby specifying command.例文帳に追加

プリンタ制御部１１は、画像データの複数ページのうち、待機指定コマンドによって印刷の待機が最初に指定されたページについては、印刷の待機を行うように印刷部１６を制御する。 - 特許庁

In the case of receiving a transfer request o subscriber information from the wireless telephone system, the subscriber information is read under the control of a control section 2 and transferred via a wireless section 3 and an antenna 4.例文帳に追加

無線電話装置からの加入者情報の転送要求を受けた場合は、制御部２における制御によりこの加入者情報を読み出し、無線部３、アンテナ４を介して転送する。 - 特許庁

A current control section 39 for controlling the current supply to the motor 19 is built in the drive circuit 64 and operated with a control signal from a signal processing section 53.例文帳に追加

駆動回路６４に組み込まれ電動モータ１９に電流を供給制御する電流制御部３９を有し、この電流制御部３９は信号処理部５３からの制御信号によって操作される。 - 特許庁

An indoor machine control section 10 transmits a necessary command to an outdoor machine control section 3 and, at the same time, operates an air conditioner by controlling an indoor fan 5 in accordance with the setting and operation of a remote controller 2.例文帳に追加

リモコン２の設定操作にしたがって室内機制御部１０が必要な指令を室外機制御部３に送信するとともに、室内ファン５を制御して当該空気調和機を運転する。 - 特許庁

When receiving the closing state from the opening/closing detection section 206 during a speech, the control section 204 instructs a voice control circuit 205 to switch an output to the bone conduction speaker 106 when the use mode is selected.例文帳に追加

制御部２０４は、通話中に開閉検出部２０６から閉状態を通知されると、使用モードのとき、骨伝導スピーカ１０６へ出力を切り換えるよう音声制御回路２０５に指示する。 - 特許庁

An entrance subunit 2 includes a camera 10, a display/input device 11, a speaker 12, a microphone 13, a sensor 14, a call button 15, a communication control section 16 and a control section 17, which are connected via a bus.例文帳に追加

玄関子機２は、バスを介して互いに接続された、カメラ１０、表示・入力装置１１、スピーカ１２、マイク１３、センサ１４、呼び出しボタン１５、通信制御部１６、及び制御部１７を備えている。 - 特許庁

Upon receiving a request of channel switching to an apparatus connected to the external HDMI, the control section 15 executes external input OSD processing 157 stored in a ROM in the control section 15.例文帳に追加

外部ＨＤＭＩが接続された機器へのチャンネル切換が要求されると、制御部１５は、制御部１５内部のＲＯＭに記録された外部入力ＯＳＤ処理１５７のプログラムを実行する。 - 特許庁

A time-dependent movement control section 224a moves a display position so as to make a sash mark accompany a sign with a sash in accordance with the movement of an input sign by a sign control section 222.例文帳に追加

経時的移動制御部２２４ａは、標識制御部２２２による入力標識の移動制御に応じて、たすき付標識にたすきマークを付随させるようにその表示位置を移動させる。 - 特許庁

A stop command reception section 1107 receives the stop command and informs an operation control section 1102 about the stop command to immediately stop the operation of the camera, thereby the responsiveness of control by the operator is enhanced.例文帳に追加

停止コマンドは、停止コマンド受信部１１０７で受信されて、動作制御部１１０２に通知され、即時にカメラの動作を停止することができ、操作者の制御の応答性を向上できる。 - 特許庁

The image processing control information interpretation function section 22 interprets the received image processing control information GI and gives the result to an image processing function section 24 as defaults of each parameter for image quality adjustment.例文帳に追加

画像処理制御情報解釈機能部２２は、受け取った画像処理制御情報ＧＩを解釈し、画質を調整する各パラメータの既定値として画像処理機能部２４に送出する。 - 特許庁

A control section 4 detects the pressure inside a groove 2a of a screw rotor 2, and when the detected pressure exceeds a set value, the control section controls a drive mechanism 5 to advance the discharge timing of a slide valve 6.例文帳に追加

制御部４は、スクリューロータ２の溝２ａ内の圧力を検出して、この検出された圧力が設定値を超えたときに、スライドバルブ６の吐出タイミングを早めるように駆動機構５を制御する。 - 特許庁

The memory access control section 3 reads a variety of information (quantity of remaining ink, month and year of starting using or the like) stored in nonvolatile memories 4 and 5 and stores in a RAM in the memory access control section 3.例文帳に追加

メモリアクセス制御部３は、各不揮発性メモリ４，５に格納されている各種の情報（インク残量，使用開始年月等）を読み出してメモリアクセス制御部３内のＲＡＭに格納する。 - 特許庁

When the control section 3 detects coincidence by the comparison, the control section 3 stores the arrival messages at an arrival history list region 42, and allows an arrival sound/ vibrator to rumble to report the arrival of a signal to a user.例文帳に追加

制御部３はその比較において一致を検出すると、その着信を着信履歴リスト領域４２に保存し、着信をユーザーに知らせるために、着信音／バイブレータを鳴動させる。 - 特許庁

The display information control section 110 performs control such that information corresponding to a display item is acquired from an acquisition source indicated by the acquisition information and displayed at a video display section 113.例文帳に追加

そして、表示情報制御部１１０は、表示項目に該当する情報を取得先情報が示す取得先から取得して、映像表示部１１３に表示させるように制御する。 - 特許庁

When a prescribed period of time elapses thereafter, the switch control section 6 returns the switch 8 to a turned-off state, and when another prescribed period of time elapses further, the gate control section 11 is returned to the gate sections 9 and 10 to the first state.例文帳に追加

続いて、所定時間が経過したらスイッチ制御部６が電源スイッチ８をＯＮに戻し、さらに所定時間が経過したらゲート制御部１１がゲート部９，１０を第１状態に戻す。 - 特許庁

Consequently, the main control section 16 discriminates whether the count result of the counter circuit 18 is made the maximum value by the self-diagnosis pattern, and detects whether the operation of the multi-control section is normal.例文帳に追加

この結果、主制御部１６はカウンタ回路１８のカウント結果が自己診断パターンによって最大値となっているか否かを判定して、マルチ制御部の動作が正常であるか否かを検出する。 - 特許庁

A body guide section 105 calculates a value indicating the targeted body state based on the acquired anaerobic threshold AT and the received exercise intensity according to the control of a control section 110.例文帳に追加

所得した無酸素性作業閾値ＡＴと受け付けた運動強度とから目標とする身体状態を示す値を制御部１１０の制御に応じて身体誘導部１０５が算出する。 - 特許庁

The control section of the control device 30 does not perform the relation and displays the input mammogram in a display section in order of generation even if the mammogram is inputted from the reading device 50.例文帳に追加

制御装置３０の制御部は読取装置５０から乳房画像が入力されても上記対応付けを行わず、入力された乳房画像をその生成順に表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can flexibly control a motor for scanning to a change of mechanism of an image input section and effectively use a memory in a main control section.例文帳に追加

画像入力部の機構の変更に対してスキャン用モータの制御を柔軟に対応させることができ、かつ主制御部のメモリを有効利用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁