| 意味 | 例文 |
Control tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4362件
A control execution portion 18 accesses the link memory through the indirect reference table based on a logical name so that there is no need to know the specific memory location.例文帳に追加
制御実行部18は、論理名に基づいて間接参照テーブルを介してリンクメモリにアクセスするので、具体的なデータ記憶位置は知らなくて良い。 - 特許庁
A communication terminal device transmits to a video display device a control table including a plurality of processing-specifying information pieces for specifying a plurality of processing.例文帳に追加
通信端末装置は、複数の処理をそれぞれ特定するための複数の処理特定情報を含む制御テーブルを映像表示装置へ送信する。 - 特許庁
Recording start date 41 and end date 42 for managing the range of date which can be set as the recording date are provided on a closing date control table 40.例文帳に追加
締日制御テーブル40に、計上日として設定可能な日付の範囲を管理する計上可能開始日41と計上可能終了日42を設ける。 - 特許庁
An EEPROM of the electronic camera 2 stores the control point information together with the data of the lookup table generated on the basis of the corrected characteristic curve.例文帳に追加
修正された特性曲線に基づいて生成されたルックアップテーブルのデータとともに、制御点情報が電子カメラ2のEEPROM25に記録される。 - 特許庁
A main control part of this image processor counts the number of execution of functions related to a job to be written in a use frequency table whenever the job is executed.例文帳に追加
画像処理装置のメイン制御部は、ジョブが実行されるたびに、ジョブに関連する機能の実行回数をカウントし、使用頻度テーブルに書き込む。 - 特許庁
Then the control section 11 subsequently references an electronic mail address of a sender and confirms whether or not the electronic mail address has been registered in a reservation permission terminal table 17a (S12).例文帳に追加
続いて送信元の電子メールアドレスを参照し、予約許可端末テーブル17aに登録されている電子メールアドレスか確認する(S12)。 - 特許庁
A pre-distortion compensation circuit consists of a distortion compensation arithmetic section 105, an offset adder 106, an offset control section 110, and a compensation data table 107.例文帳に追加
プリディストーション歪補償回路は、歪補償演算部105、オフセット加算器106、オフセット制御部110および補償データテーブル107から構成される。 - 特許庁
A new entry in which an electronic file to which the message is desired to be attached is described is created in an event control table by an instruction of a user (S2-1).例文帳に追加
ステップS2−1において、利用者の指示によってイベント制御テーブルにメッセージを添付したい電子ファイルが記述された新たなエントリーが作成される。 - 特許庁
Then, a file preservation control part 110 refers to the takeover management table 108 and sets the second access right based on the first access right to the second document.例文帳に追加
そして、ファイル保存制御部110は、継承管理テーブル108を参照して、第1のアクセス権に基づく第2のアクセス権を第2の文書に設定する。 - 特許庁
To allow a numerical control device that operates based on table format data to operate an auxiliary function at the desired time or at the position of a main spindle.例文帳に追加
テーブル形式データに基づいて運転する数値制御装置において、目標とする時間又は主軸位置で補助機能が動作できるようにする。 - 特許庁
A gain control section 76 changes the gains of an amplifying circuit to obtain gains acquired from the rank table 88 based on the rank information of the Hall sensor when started.例文帳に追加
利得制御部76は起動時に、ホールセンサのランク情報に基づいてランクテーブル88から取得した利得となるように増幅回路の利得を変更する。 - 特許庁
When receiving the diagnosis code, a CPU 1 in a navigation ECU (Electronic Control Unit) 10 identifies a received diagnosis code from the table stored in an HDD 6 (S10).例文帳に追加
ナビゲーションECU10のCPU1は、ダイアグコードを受信すると、受信したダイアグコードをHDD6に記憶されているテーブルから識別する(S10)。 - 特許庁
When the value from the lookup table 24 reaches the value of the image data, the display data is changed to control the condition of electric discharge (for example to stop the electric discharge).例文帳に追加
そして、ルックアップテーブル24からの値が映像データの値に至ったときに表示データを変更し、放電の状態を制御する(例えば、放電を停止する)。 - 特許庁
The control unit 11 detects the physique of the driver and presumes the mechanical impedance corresponding to the detected physique using the reference table.例文帳に追加
制御ユニット11は、ドライバーの体格を検出し、前記参照テーブルを用いて、検出した前記体格に対応した機械的インピーダンスを推定する。 - 特許庁
The pipeline control section 20 controls the pipeline processing, by using the actuation information of respective pipeline stages stored in an actuation table storage means 23.例文帳に追加
パイプライン制御部20は、起動テーブル記憶手段23に格納されている各パイプラインステージの起動情報を用いて、パイプライン処理の制御を行う。 - 特許庁
The part table control part 3 permits, limits or inhibits the change of the part number information according to a combination of two or more state display information.例文帳に追加
そして、部品表制御部3は、その複数の状態表示情報の組み合わせに基づいて、部番情報の変更を許可、制限又は禁止する。 - 特許庁
The microcomputer of the picture pattern control board prepares the variation pattern of special picture patterns by reading a table written in a ROM from the received image display command.例文帳に追加
図柄制御基板のマイコンは、受信した画像表示コマンドからROMに書き込まれたテーブルを読み出し特別図柄の変動パターンを作成する。 - 特許庁
Furthermore, referring to the control information table 23, it is determined whether or not to execute flush processing of processing data from the cache memories 15, 16 to the data buffer 24.例文帳に追加
さらに、制御情報テーブル23を参照して、キャッシュメモリ15,16からデータバッファ24への処理データのフラッシュ処理を実行するか否かを決定する。 - 特許庁
To provide a numerical control device capable of easily creating a machining program in a machine tool having a table rotating axis, shortening a program length, and easily changing a tool length.例文帳に追加
テーブル回転軸を有する工作機械において、加工プログラムの作成が容易で、プログラム長も短く、工具長変更も容易な数値制御装置を得る。 - 特許庁
When the user gives a scene retrieval instruction from a remote control, a CPU 4 refers to the reproduction stop position table 20 and extracts a still picture corresponding to the reproduction stop position.例文帳に追加
ユーザがリモコンからシーン検索指示を与えると、CPU4は、再生停止位置テーブルを参照して、再生停止位置に対応する静止画を抽出する。 - 特許庁
The loader control means 32 controls the loader 5 so as to carry out the product M while holding when the material W is placed on the table 7.例文帳に追加
ローダ制御手段32は、ローダ5が、素材板材Wをテーブル7に置いたときに製品板材Mを保持して搬出するようにローダ5を制御する。 - 特許庁
When a crew identification code is received from an on-vehicle terminal, the crew identification data is registered in the operation control table in association with the vehicle.例文帳に追加
乗務員識別コードが車載端末から受信されると、その乗務員識別データが該当車両と関連づくように運行管理テーブルに登録される。 - 特許庁
The manhours table DB 13 registers by automatic numbering of a control key with every theme 13a and work process 13d by referring to a manhours key numbering DB 14.例文帳に追加
工数テーブルDB13は、工数キー採番DB14を参照してテーマ13a、作業工程13d毎に管理キーを自動採番して登録する。 - 特許庁
A client demand processing part 12 of a server 1 prohibits accesses of a client 2 to a storage part of the application software 11 and a client information control table 13.例文帳に追加
サーバ1のクライアント要求処理部12は、クライアント2がアプリケーションソフトウェア11の格納部とクライアント情報管理テーブル13へアクセスすることを禁止する。 - 特許庁
The control server 3 accumulates registered reception person user IDs and use terminal numbers from the use terminal 1, in an inquiry reception table T1 of the DB 30.例文帳に追加
管理サーバ3が使用端末1から登録された受付者ユーザIDと使用端末番号をDB30の問合せ受付テーブルT1へ蓄積する。 - 特許庁
The dictionary control means 21 records the word to be recorded, its reading, registration date and time, and frequency of placement 1 to the electronic program table in a user dictionary 19.例文帳に追加
辞書制御手段21は、記録すべき単語、その読み方、登録日時及び電子番組表への掲載回数1をユーザー辞書19に記録する。 - 特許庁
When the number is equal to or greater than a keyword information registration threshold, the control part 3 registers information in an address book management table 23.例文帳に追加
そして、制御部3は、アドレス送受信回数が、キーワード情報登録しきい値以上であれば、情報をアドレス帳管理テーブル23に登録する。 - 特許庁
To provide a board placing table by which the temperature uniformity and the responsiveness to temperature control of a board to be processed is increased, and sufficient temperature controllability is obtained.例文帳に追加
被処理基板の温度均一性や温度制御応答性が高く、かつ十分な温度制御性を得ることができる基板載置台を提供すること。 - 特許庁
A robot control device RC stores a table coordinate system Cw and a welding line coordinate system for manual operation of a manipulator 10 with linking to an operation program.例文帳に追加
ロボット制御装置RCは、マニピュレータ10を手動操作するためのテーブル座標系Cw、溶接線座標系を作業プログラムに関連付けて記憶する。 - 特許庁
This display detects the black lines of pixels not displaying images at all by using a black line detector 31 and writes down the detected results in the display control table 33.例文帳に追加
黒ライン検出部31で、1ラインを構成する全画素が非表示である黒ラインを検出し、その検出結果を表示制御テーブル33に書き込む。 - 特許庁
A control system of a multifunction machine automatically executes each function in accordance with an extension of data read from the USB memory on the basis of a function management table.例文帳に追加
複合機の制御系は、この機能管理テーブルに基づき、USBメモリから読み出したデータの拡張子に応じて各種機能を自動的に実行する。 - 特許庁
To reduce a burden on a CPU without using a calculation table in electronic governor control of an engine using a central processing unit.例文帳に追加
中央演算処理装置を使用したエンジンの電子カバナ制御において、計算テーブルを使用しないことによってCPUの負担を軽減すること。 - 特許庁
A CPU for display control decides whether or not to perform ready-to-win state advance announcement by using a prescribed table and decides the form of the advance announcement as well in the case of performing the advance announcement.例文帳に追加
表示制御用CPUは、所定のテーブルを用いて、リーチ予告を行うか否か決定し、予告を行う場合には予告の態様をも決定する。 - 特許庁
(ii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of the goods listed in the middle column of row 5 of appended table 1 of the Export Trade Control Order 例文帳に追加
(二) 輸出貿易管理令別表第一の五の項の中欄に掲げる貨物の使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of goods listed in the middle column of row 7 (xvi) of appended table 1 of the Export Trade Control Order 例文帳に追加
(二) 輸出貿易管理令別表第一の七の項(十六)に掲げる貨物の使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Activities as a person with a status listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Japanese National" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act ("Spouse or Child of Japanese National"). 例文帳に追加
法別表第二の日本人の配偶者等の項の下欄に掲げる身分を有する者としての活動(日本人の配偶者等) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Activities as a person with a status or position listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Permanent Resident" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act ("Spouse or Child of Permanent Resident"). 例文帳に追加
法別表第二の永住者の配偶者等の項の下欄に掲げる身分又は地位を有する者としての活動(永住者の配偶者等) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A character is a control character if (before transformation according to the mapping table) it has one of the 14 codes 00 (NUL), 07 (BEL), 08 (BS), 09 (HT), 0a (LF), 0b (VT), 0c (FF), 0d (CR), 0e (SO), 0f (SI), 18 (CAN), 1a (SUB), 1b (ESC), 7f (DEL). 例文帳に追加
コントロール文字とは、(マッピングテーブルによる変換前のコードが)00 (NUL), 07 (BEL), 08 (BS), 09 (HT), 0a (LF), 0b (VT),0c (FF), 0d (CR), 0e (SO), 0f (SI), 18 (CAN), 1a (SUB),1b (ESC), 7f (DEL) の 14 のコードのうちのどれかである文字である。 - JM
The manufacturer 200 writes the control signal table 3 customized to the user in this way to the video camera before the shipment and directly sells the video camera to the user.例文帳に追加
メーカー200は、このようにしてユーザーに特化された制御信号用テーブル3を出荷前のビデオムービーに書き込み、そのビデオムービーをユーザーに直販する。 - 特許庁
Aristocrats served as 'betto' to administer the institution and in many cases the post was under the control of 'ryo' (bureau), and only Naizen no tsukasa (Imperial Table Office) other than Okimi no tsukasa had the position of 'betto' among others. 例文帳に追加
別当は貴族がつとめその機関を総裁する職で寮に置かれることが多く、司では他に内膳司にしか置かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When receiving user information from the mobile device, the control unit refers to an authentication table to determine whether the entry of the received information exists.例文帳に追加
携帯装置からユーザ情報を受信すると、制御部は、認証テーブルを参照して、受信したユーザ情報のエントリが存在するか否かを判断する。 - 特許庁
Arrangement of satellites is evaluated by a RDOP when four or more of the satellites exist in a control table, and the RDOP is brought into a nullified value in four or less thereof, in RDOP computation 205.例文帳に追加
RDOP演算205は、管理表に4個以上の衛星が有る場合にRDOPによって衛星の配置を評価し、4個以下であればRDOPを無効な値とする。 - 特許庁
The movement control range of the cursor indicated by the pointing device on a display screen is stored as a limit table 18A in a storage device 18.例文帳に追加
ポインティングデバイスにより指示されるカーソルの表示画面上に対する移動制御範囲を記憶装置18に制限テーブル18Aとして記憶しておく。 - 特許庁
The temperature control table is for setting and further subdividing a target temperature range and determining on/off cycles of the fixing heater 31.例文帳に追加
温度制御テーブルは、狙いとする温度範囲を設定し、その温度範囲内をさらに細分化して定着ヒータ31のオン・オフ周期を決定するものである。 - 特許庁
The power control signal for escape is turned off after the Z-axis table is escaped from the limit position, power feeding to the motor is interrupted and the motor brake is operated.例文帳に追加
Z軸テーブルが限界位置から抜け出したあとは抜け出し用パワー制御信号をOFFにしてモータへの給電を遮断してモータブレーキを作動させる。 - 特許庁
The number of the stop periods applying the table system is made to be different from the number of the stop periods applying the control system, based on a difference in a winning combination.例文帳に追加
また、当選役の違いによってテーブル方式を適用する停止時期の数と、コントロール方式を適用する停止時期の数と、が異なるようにする。 - 特許庁
A write stress control table in which stress indexes corresponding to the respective data blocks are shown is stored in a nonvolatile semiconductor memory provided to the memory card.例文帳に追加
メモリカードに設けられた不揮発性半導体メモリには、各データブロックに対応するストレス指数が示されたライトストレス制御テーブルが格納されている。 - 特許庁
An access control filter module 206 of a Web server 103 previously forms a virtual path name array 210 from a virtual path name information table 202, and registers it.例文帳に追加
Webサーバ103のアクセス制御フィルタモジュール206は、仮想パス名情報テーブル202から仮想パス名配列210を予め生成して登録する。 - 特許庁
Then, the control unit refers to a processing table on the basis of the operation point and the determined user and performs processing for controlling the display content (step S110).例文帳に追加
そして制御部は、操作点及び判別したユーザに基づいて処理テーブルを参照し、表示内容を制御する処理を行う(ステップS110)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
