「Coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve aligned winding of a rope and the smooth successive hoisting movement of a lifting body while gently inclining the peripheral winding surface of a winding drum and coping with dimensional regulation.例文帳に追加

巻取ドラムの外周巻き取り面の傾斜を緩くして寸法上の規制に対処しながら、ロープの整列巻きを可能とする。 - 特許庁

To provide a test data generating apparatus capable of reducing the capacity of a memory in use and flexibly coping with a change in the number of multiplexed data units at a high speed.例文帳に追加

使用するメモリ量を抑制し、高速かつ柔軟に対応することが可能なテストデータ生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor capable of coping with the reduction in noise of an electronic apparatus by suppressing wobbling of rotor supports to prevent occurrence of abnormal noises.例文帳に追加

ロータサポートのがたつきを抑制することにより、異音の発生を防止し、電子機器の静音化に対応可能なモータを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, coping with divergence of put-out condition of a game medium without lowering of game player's interest.例文帳に追加

遊技者の興趣を低下させることなく、遊技媒体の払出条件の多様化に対応することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing band for a heat/cold insulating material for piping, capable of coping with piping of various diameters, which can be easily installed.例文帳に追加

種々の径の配管に対応することができ、取付け作業も容易な配管保温保冷材用固定バンドを提供することである。 - 特許庁

To provide a memory backup circuit which reduces the cost of coping with different kinds of backup power supplies that differ, according to the place of destination and cost.例文帳に追加

仕向地やコストに応じて異なる種類のバックアップ用電源への対応を、より低コストに行えるメモリバックアップ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of achieving cost reduction, little loss and high efficiency while coping with a sudden drop in an input voltage during a power failure and the like.例文帳に追加

停電時などの入力電圧急低下に対応しつつ、低コストで低損失かつ高効率な電源装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a dryer having no dry unevenness, coping with the expansion and contraction of a guard wire, simple in structure, miniature, inexpensive, and high reliable.例文帳に追加

乾燥ムラがなく、ガードワイヤーの膨張、収縮に対応でき、簡単な構造で、小型で安価な信頼性の高い乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a pillar trim structure capable of regulating a developing direction of an air bag and coping with an indoor impact before the air bag operates.例文帳に追加

エアバッグの展開方向を規制すると共に、エアバッグが作動する以前での室内衝撃に対応可能なピラートリム構造とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element of high productivity and high quality, coping with multi-layered structure.例文帳に追加

製造工程を長くすることなく、生産性が高く、高品質で多層化対応が取れた有機ＥＬ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

Also, since coping is performed just by providing the chip member 70 on the housing 59, a structure is simplified and a manufacture cost is reduced.例文帳に追加

また、ハウジング５９にチップ部材７０を設けるだけで対応できるので、構造が簡単であり、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a coping method in the case where adhesive foreign matter adheres to the top of a light shielding film in a photomask with high adhesion strength.例文帳に追加

フォトマスクにおける遮光性膜上に付着異物が強固な付着力で付着した場合の対処方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost moving handrail driving device for a passenger conveyor capable of coping with operation of the passenger conveyor in any direction.例文帳に追加

マンコンベアをどちらの方向に運転しても対応可能で、かつ安価に製作することができるマンコンベアの移動手摺駆動装置を得る。 - 特許庁

To sets a plurality of torque states, by making assembling simple and inexpensive, by reducing the number of part items, while coping with high torque.例文帳に追加

高トルクに対応しながら、部品点数が少なく、組み立てが簡単で安価になり、複数のトルク状態が設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of coping with insufficiency of driving capacity of a sliding door without requiring an excess installation space.例文帳に追加

引き戸の駆動能力不足に対して、余計な設置スペースを要することなく対応することができるエレベーターのドアー装置を得る。 - 特許庁

To provide a passenger boarding-alighting facility capable of coping with barrier-free, while bridging over various moving bodies in a wide range.例文帳に追加

多種多様の移動体に対し広い範囲で架橋することができ、且つバリアフリーに対応し得る旅客乗降設備を提供する。 - 特許庁

To provide a small transformer which is capable of coping with a lead-free solder and improving a lead wire tying operation and a lead wire tying method.例文帳に追加

鉛フリーはんだに対応でき、また、引出線の絡げ作業の向上化を図った小型トランス、引出線の絡げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type snow melting device capable of saving electric power, while coping with the large area of a snow melting part.例文帳に追加

融雪部の大面積への対応と省電力を図ることができるヒートポンプ式融雪装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction device of an overhead viaduct, capable of surely coping with sudden cross section change in movement of a front moving device.例文帳に追加

前方移動装置の移動における急激な断面変化に確実に対応できる直上高架橋の施工装置の提供。 - 特許庁

To provide a display device such as a guide light capable of coping with even a case where addition/elimination of a mounted apparatus is carried out.例文帳に追加

搭載機器の追加・削除が行われた場合であっても対応できる誘導灯等の表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Although Iemochi only lived for twenty years, he was highly valued for coping with the tumultuous time during the end of Edo Period. 例文帳に追加

家茂はわずか20年の生涯であったが、幕末の動乱期の中をその若さで潜り抜けていることは高く評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirteen-storey pagoda (Important Cultural Property): A 6.2 meter high thirteen-storey pagoda consisting of 13 layered coping stones that was constructed during the Kamakura period. 例文帳に追加

十三重石塔（重要文化財）－13個の笠石を積み重ねた高さ6.2ｍの十三重塔で、鎌倉時代に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for obtaining glass having high mechanical strength by coping with both ion exchange performance and devitrification resistance of the glass.例文帳に追加

ガラスのイオン交換性能と耐失透性を両立させることによって、機械的強度の高いガラスを得ることを技術的課題とする。 - 特許庁

To efficiently increase a catalyst temperature by flexibly coping with even a difference in the specifications of a heater heating type electric heating catalyst.例文帳に追加

ヒータ加熱式の電気加熱触媒の仕様の相違にも柔軟に対応することができ、効率的に触媒温度を上昇させる。 - 特許庁

To provide an improved rotor seal assembly of a gas turbine machine and a steam turbine machine for coping with the transition movement of a rotor shaft.例文帳に追加

ロータ軸の過渡運動に対応するための、ガスタービン機械及び蒸気タービン機械の改善されたロータシールアセンブリを提供する。 - 特許庁

At least one cooling element is attached to the frame segment by a flexible section for coping with the thermal deformation of the cooling element.例文帳に追加

少なくとも一つの冷却要素が冷却要素の熱変形に適応する柔軟な部分によってフレームセグメントに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a pump unit and a vessel capable of preventing the leakage of liquid from an air hole, and coping with spiral bellows.例文帳に追加

空気孔からの液洩れを防止するとともに、螺旋形状のベローズにも対応することのできるポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system capable of immediately acquiring the newest coping information when a fault occurs in a substrate processor.例文帳に追加

基板処理装置の障害発生時に、最新の対処情報を即座に取得することができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a golf swing starting trajectory practice aid capable of coping with the change of the kind of the golf club or the difference of the height of a user.例文帳に追加

クラブ種類の変更、使用者の身長の差異に対応できるゴルフスィング始動軌道練習用補助具を提供すること。 - 特許庁

To realize a uniform plane light source which facilitates coping with miniaturization, cost reduction or the like, and does not cause unevenness of luminance values in that case.例文帳に追加

小型化や低コスト化等への対応を容易化しつつ、その場合であっても輝度ムラが生じない均一な面光源を実現する。 - 特許庁

To provide a method for setting locations of solar battery panels, which can prevent increase in kind of coping members, and to provide a roof with solar batteries.例文帳に追加

笠木部材の種類の増大が防止されるようになる太陽電池パネルの位置設定方法および太陽電池付屋根の提供。 - 特許庁

To provide a waveform improvement circuit capable of coping with a high speed signal by optimizing a discharge timing of electric charges charged in a capacitor.例文帳に追加

コンデンサに充電された電荷の放電タイミングを最適にし、高速信号に対応できるようにした波形改善回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for quickening retrieval processing in a DB server, and for flexibly coping even with the change of the classification system of records.例文帳に追加

DBサーバにおける検索処理の高速化が可能で、レコードの分類体系の変更にも柔軟に対応可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide a cash drawing device capable of coping with a two- thousand yen bill to be newly circulated by improving the current cash drawer.例文帳に追加

現状のキャッシュドロア装置に改良を施すことにより新しく出回る二千円札に対応できるキャッシュドロア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a coal fired boiler system capable of coping with even coal having an extremely high coal water percentage.例文帳に追加

石炭水分率が極端に高い石炭にも対応できる石炭焚きボイラシステムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control of the brake devices during levitation or landing is executed by the controller 8 so as to be also capable of coping with automatic operation.例文帳に追加

又、制御装置８にて浮上又は着地時に於けるブレーキ装置の制御を行うことで、自動運転にも対応可能とした。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of reducing coping by an attendant to the utmost even when a nonmetallic false coin is put in.例文帳に追加

非金属の偽硬貨が投入された場合でも、係員による対応を極力減らすことのできる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus 11, capable of coping with both camera photographing purpose and image scanner photographing purpose only by a two-dimensional image pickup element 17.例文帳に追加

２次元撮像素子17のみで、カメラ撮影用途とイメージスキャナ撮影用途との両方に対応できる撮像装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compound multilayer printed-wiring board capable of maintaining positional accuracy for coping with downsizing.例文帳に追加

小型化に対応して位置精度を保つことができる複合多層プリント配線板の製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide an incandescent lamp easy to manufacture and capable of coping with micro cavities having various cut-off wavelengths.例文帳に追加

製造が比較的容易で、多様なカットオフ波長を有するマイクロキャビティに対応できる白熱電球およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a helium compressor having a constitution capable of coping with various refrigerating machines by one set of the helium compressor unit with a reduced loss.例文帳に追加

１台のヘリウム圧縮機ユニットで、多様な冷凍機に、ロス少なく対応できる構成を有したヘリウム圧縮機ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting and sewing apparatus capable of accurately and easily adjusting an edge width and coping with both of new and ready-made tatami.例文帳に追加

縁幅を正確かつ容易に調整でき、しかも畳の新製又は既製のいずれにも対応できる平刺縫着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera, a camera accessory, and a camera system coping with the miniaturization and the multiple functions of the camera and meeting much more user's demands.例文帳に追加

カメラの小型化および多機能化に対応し、かつ、より多くのユーザの要望を満たすカメラ、カメラアクセサリ、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid filling a clearance toward a plunger and having a stator core coping with a large magnetic attraction force.例文帳に追加

プランジャとのクリアランスを詰めることができ、しかも、大きな磁気吸引力に対応可能なステータコアを有するソレノイドを提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage generating circuit, capable of flexibly coping with display characteristics of various display panels and with low power consumption.例文帳に追加

さまざまな表示パネルの表示特性に対して柔軟に対応でき、且つ、消費電力の低い電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁