「Cords」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an end counting device of a tire strip member which can prevent the erroneous count of the number of tire cords, and to provide an end counting/slitting device of the tire strip member which can prevent the erroneous count of the number of tire cords and can slit the predetermined number of tire cords.例文帳に追加

タイヤコードの本数のミスカウントを防ぐことができるタイヤ帯状部材のエンズカウント装置、およびタイヤコードの本数のミスカウントを防ぎ、所定本数のタイヤコードをスリットすることができるタイヤ帯状部材のエンズカウント・スリット装置を提供する。 - 特許庁

When the flat cords 43 are supplied to the collecting die 12 from supply bobbins 53, the flat cords 43 are let off in parallel with the state that the flat cords are wound around the supply bobbins 43 and therefore the respective supply bobbins 43 can be collected around a central tension member 41 by maintaining the parallel state.例文帳に追加

サプライボビン５３から平型コード４３を集合ダイ１２に供給する際に、平型コード４３はサプライボビン５３に巻かれた状態と平行に繰り出されるので、各平型コード４３は平行状態を保持して中心テンションメンバー４１の周りに集合することができる。 - 特許庁

The belt layer 7 comprises two sheets: a first belt ply 7A arranged inside in the tire radial direction with first steel cords, and a second belt ply 7B arranged outside the first belt ply 7A with second steel cords having strength different from that of the first steel cords.例文帳に追加

ベルト層７は、タイヤ半径方向内側に配されかつ第１のスチールコードを配列した第１のベルトプライ７Ａと、第１のベルトプライ７Ａの外側に配されかつ前記第１のスチールコードとは強力が異なる第２のスチールコードを配列した第２のベルトプライ７Ｂとの２枚からなる。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 includes a carcass layer, a first belt layer 14, a second belt layer 16, a tread part reinforcement cord layer having first reinforcement cords, and a tire side part reinforcement cord layer 34 having inside reinforcement cords 30s and outside reinforcement cords 32s.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤ１は、カーカス層、第１ベルト層１４、第２ベルト層１６を備え、第１補強コードを有するトレッド部補強コード層と、内側補強コード３０ｓ、外側補強コード３２ｓを有するタイヤサイド部補強コード層３４とを備える。 - 特許庁

With respect to the tire equator, angles θ1, θ2, θ3 of belt cords of the first to third belt plies are 15 to 25°, 15 to 25°, and 45 to 60° respectively, and inclination direction of the belt cords of the first belt ply to the tire equator is different from that of the belt cords of the second and third belt plies.例文帳に追加

第１〜第３のベルトプライのベルトコードのタイヤ赤道に対する角度θ１、θ２、θ３は、それぞれ１５〜２５゜、１５〜２５゜、４５〜６０°であり、かつ第１のベルトプライのベルトコードは、タイヤ赤道に対する傾斜方向が、第２、第３のベルトプライのベルトコードの傾斜方向と相違する。 - 特許庁

We ordered 350 extension cords (Product number B-417) on May 20th. However, the quantity we received today is only 300. 例文帳に追加

350個の延長コード（製品ナンバーB－417）を注文いたしましたが、本日届いたのは300個のみでした。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.例文帳に追加

何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。 - Tatoeba例文

fastener consisting of a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines 例文帳に追加

ひもや縄を取り付けられるよう、小さな穴の内側に金属のリングが付いた留め具 - 日本語WordNet

a double knot made of two half hitches and used to join the ends of two cords 例文帳に追加

二結びで作られる二重結びで、二本のひもの端をつなぎ合わせるのに使われる - 日本語WordNet

if it started in the subglottis, then cancer has spread to the vocal cords, which may not move normally. 例文帳に追加

声門下から発生した場合は、がんは声帯まで拡がっており、声帯は正常に動かないことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

anoperation to remove the supraglottis, which is part of the larynx (voicebox) above the vocal cords. 例文帳に追加

声門上部（声帯の上部に位置する喉頭の一部分）を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the larynx (area of the throat that contains the vocal cords and is used for breathing, swallowing, and talking). 例文帳に追加

喉頭（声帯があり、呼吸、嚥下、会話に使うのどの領域）の組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca. 例文帳に追加

何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。 - Tanaka Corpus

A rope was hung between the house of person in charge of lottery and the house across the street, and prizes were gathered by pulling hanging cords. 例文帳に追加

福引担当の家の向かいの家から渡したロープにつるし紐で手繰り寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, daikon and carrot are regarded as red and white "mizuhiki" (an ancient applied art of tying various knots of special cords) which is said to be a good omen. 例文帳に追加

これは繊切りのダイコンとニンジンを、縁起の良いとされる紅白の水引に見立てたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plain silk was normally used for both layers of the curtain and cords, but sometimes twill was used only for the outer materials. 例文帳に追加

帷には普通は紐や表裏ともに平絹を使うが表地にのみ綾を使ったこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, there are three kinds of obijime cords: "round cord," "square cord" and "flat cord." 例文帳に追加

帯締め紐には大きく三種類あり、「丸打ち紐」、「角打ち紐」、「平打ち紐」に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When operating a sling similar to the one of Western countries, the cloth with cords attached to the both ends is used. 例文帳に追加

西洋のものと同様の投石器を使用する場合は、布の両端に紐を付けたものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, specific parts of the animals such as brains or spinal cords must be removed. 例文帳に追加

また，脳や脊(せき)髄(ずい)など，その動物の特定部位は除去されていなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cords have filaments with diameters ranging from 0.08 mm to 0.60 mm.例文帳に追加

コードは、直径が０．０８ｍｍから０．６０ｍｍの範囲のフィラメントを有する。 - 特許庁

The reinforcing cords 22, 42 are formed of polyparaphenylene-2, 6-benzobisoxazole (PBO).例文帳に追加

補強コード（２２，４２）は、ポリパラフェニレン−２，６−ベンゾビスオキサゾール（ＰＢＯ）から形成されている。 - 特許庁

The fiber net (1) is provided with net cords (5), a net squeezing tie (2) and a strap (3).例文帳に追加

この繊維ネット（１）にはネットヒモ（５）とネット絞止め（２）およびストラップ（３）が設けられている。 - 特許庁

The carcass 6 is made of a carcass ply 6A arranging carcass cords in parallel.例文帳に追加

前記カーカス６は、カーカスコードを並列したカーカスプライ６Ａからなる。 - 特許庁

To enable temperatures of dip treated organic fiber cords in a heating furnace to surely attain target temperatures.例文帳に追加

ディップ処理みの有機繊維コードの加熱炉内の温度を確実に目標温度に到達させる。 - 特許庁

The other end sides of the cords 6 and 7 are respectively connected to the curtains C1 and C2 suspended from the head rail 1.例文帳に追加

昇降コード６，７の他端側はヘッドレール１に吊られた幕体Ｃ１，Ｃ２に連結する。 - 特許庁

The absolute of the angle of the belt cords 32 to the equator surface is 5° or less.例文帳に追加

このベルトコード３２の赤道面に対してなす角度の絶対値は、５°以下である。 - 特許庁

POWER TRANSMISSION DEVICE HOLDING CORDS AND PULLEYS IN GUIDE RAIL AND ITS END PARTS例文帳に追加

ガイドレールとその端部にコードと滑車を抱え込んだ動力伝達装置 - 特許庁

The bundle 9 is turned back while maintaining the mutual intervals of the plurality of reinforcement cords 8.例文帳に追加

複数の補強コード８の互いの間隔を空けたまま、その束９が折り返される。 - 特許庁

The carcass 10 includes a carcass ply 26 with a plurality of carcass cords.例文帳に追加

カーカス１０は、複数のカーカスコードを備えたカーカスプライ２６からなる。 - 特許庁

Each of the cords is perpendicularly fixed with a plurality of pins each having a longitudinal shaft.例文帳に追加

前記コードには、長手方向軸を有する複数のピンが前記コードに垂直に取り付けられている。 - 特許庁

One end sides of first and second control cords 6 and 7 are respectively connected to the drums 4 and 5.例文帳に追加

ドラム４，５にそれぞれ第１，第２の昇降コード６，７の一端側を連結する。 - 特許庁

The inside of the casing is provided with cord reels for rewinding the cords.例文帳に追加

また、筐体の内部には、そのコードを巻き取るコードリールが設けられている。 - 特許庁

To provide cords each having a high elastic modulus, having good stiffness, hardly bent, and having good abrasion resistance.例文帳に追加

高弾性率でかつ剛性があり折れにくく、耐摩耗性を有する各種コードを提供する。 - 特許庁

The first reinforcing layer 20 and the second reinforcing layer 22 include cords consisting of organic fibers.例文帳に追加

第一補強層２０及び第二補強層２２は、有機繊維からなるコードを含む。 - 特許庁

To extract a suitable key objectively without being influenced by temporary condition of vocal cords.例文帳に追加

一時的な声帯の調子に左右されることなく客観的に好適キーを抽出する。 - 特許庁

To provide a wiring duct which can hold plural kinds of power cords different in diameter.例文帳に追加

径が異なる複数種類の電源コードを保持することができる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

The bundle 9 of the reinforcement cords 8 is axially reciprocated while winding around the axis.例文帳に追加

補強コード８の束９で中心軸を取り巻きつつ中心軸方向に往復させる。 - 特許庁

To provide a portable earphone/microphone preventing tangling, disconnection or the like of cords.例文帳に追加

コードのからまりや断線等を防止することができる携帯用イヤホンマイクを提供すること。 - 特許庁

Heat shrinkage factors of respective carcass cords of the inner and outer carcass plys 6A and 6B are 2% or higher.例文帳に追加

内、外カーカスプライ６Ａ、６Ｂの各カーカスコードの熱収縮率は２％以上である。 - 特許庁

At that time the rubber tape 4 is moved to the vertical direction to the incoming direction of the cords 2.例文帳に追加

このとき、ゴムテープ４をコード２の入線方向に対して垂直方向に移動させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING COMPOSITE SHEET COMPOSED OF RUBBER MEMBER AND STEEL CORDS例文帳に追加

ゴム部材とスチールコードの複合体シートの製造方法および製造装置 - 特許庁

The belt layer 6 is formed by combining a plurality of coated cords 7 on the periphery.例文帳に追加

ベルト層６は複数のコーテッドコード７を周上に結合して形成される。 - 特許庁

APPARATUS COMPOSED OF CYLINDRICAL CONVEYOR FOR MANUFACTURING RUBBER SHEET REINFORCED WITH CORDS AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

円筒コンベアからなるコードで補強されたゴムシートの製造装置および製造方法 - 特許庁

To provide an optical wiring rack which prevents bottom rubbing of jumper cords.例文帳に追加

ジャンパコードの底擦りを防止することができる光配線架を提供する。 - 特許庁

The belt structure is equipped with at least two plies having cords in parallel with each other, respectively.例文帳に追加

ベルト構造は互いに平行なコードを各々が備えた少なくとも２つのプライを有している。 - 特許庁