「Cords」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The carcass ply 26 is provided with carcass cords made of organic fiber.例文帳に追加

このカーカスプライ２６は、有機繊維からなるカーカスコードを備えている。 - 特許庁

This pillow 1 is fixed to the car seat by cords 2 for stabilizing the head.例文帳に追加

車の座席に、枕（１）を、ひも（２）で固定し頭を安定させる。 - 特許庁

The pipe is covered with a resin film 4 and waterproofing bulbs and cords are used.例文帳に追加

パイプは樹脂被膜４で覆い、又、防水用の電球、コードを使用する。 - 特許庁

STEEL CORD, AND STEEL CORD CLUSTER CONSISTING OF THE STEEL CORDS例文帳に追加

スチールコードおよびこのスチールコードで構成されたスチールコード群 - 特許庁

The respective cords are extended substantially along the axial direction.例文帳に追加

それぞれのコードは、実質的に軸方向に沿って延在している。 - 特許庁

The reinforcing layer 16 is formed of a large number of juxtaposed cords and topping rubber.例文帳に追加

補強層１６は、並列された多数のコードとトッピングゴムとからなる。 - 特許庁

To reduce diameter of steel cords while maintaining a belt strength.例文帳に追加

ベルト強力を維持しつつ、スチールコードの小径化を図ること。 - 特許庁

The belt 28 includes belt plies 46, 48 having belt cords.例文帳に追加

ベルト２８は、ベルトコードを有するベルトプライ４６、４８を備える。 - 特許庁

To suppress the occurrence of defective shape-forming and disturbed arrangement of carcass cords.例文帳に追加

成形不良の発生、及びカーカスコードの配列乱れを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a super-heated steam injector to be used in the modification and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用する過熱水蒸気噴射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

In the sheath 3, there are arranged tension members 4 and tear cords 5.例文帳に追加

シース３には、テンションメンバ４、引き裂き紐５が配置されている。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION FOR COATING CORDS FOR REINFORCING BELT LAYER AND PNEUMATIC TIRE例文帳に追加

ベルト層補強コード被覆用ゴム組成物および空気入りタイヤ - 特許庁

The head box is provided with oil damper built-in pulley 20 loaded with oil dampers 20a for reducing the displacement speed of the lifting cords 10 at the displacement of the lifting cords 10 while turning with the displacement of the lifting cords 10, corresponding to the respective lifting cords 10.例文帳に追加

ヘッドボックスには、昇降コード１０の変位に伴い回動するとともに、昇降コード１０の変位時に昇降コード１０の変位速度を減速させるオイルダンパー２０ａを搭載したオイルダンパー内蔵滑車２０を各昇降コード１０に対応させてそれぞれ備える。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION FOR COATING STEEL CORDS FOR CHAFER LAYER AND PNEUMATIC TIRE例文帳に追加

チェーハー層スチールコード被覆用ゴム組成物および空気入りタイヤ - 特許庁

The breathing path 7, the body of tongue 11, and the vocal cords part 50 are formed of EPDM.例文帳に追加

呼気通路７、舌体11及び声帯部50はＥＰＤＭで形成されている。 - 特許庁

The load carrying section 14, 34 has a plurality of reinforcing cords 22, 42.例文帳に追加

負荷伝達部（１４，３４）は複数の補強コード（２２，４２）を有している。 - 特許庁

Then the cutting operation is started, and even if the cutting blade 29 overlaps the cords, it 29 is pushed by the cords and dislocated aside, and during the cutting operation, the blade 29 is released from centering so that it 29 makes pursuit after the cords and makes transverse movement, and exposure of cords is suppressed effectively.例文帳に追加

その後、切断を開始するが、このとき、切断刃29とコードとが重なり合っていても、切断刃29がコードに押されて横方向にずれ、また、切断途中では切断刃29をセンタリングから解放することで、切断刃29をコードに追従して横移動させ、コードの露出を効果的に抑制する。 - 特許庁

Characteristics of this tire are that it possesses belt layers and belt-reinforcing layers arranged outside the belt layers in the radial direction of the tire, that cords embedded in the belt layers consist of polyester-type monofilament cords, and that the cords embedded in the belt-reinforcing layers consisting of polyester-type twisted cords.例文帳に追加

ベルト層及び、該ベルト層のタイヤ半径方向外側に配設されたベルト補強層を有し、該ベルト層に埋設されたコードがポリエステル系モノフィラメントコードからなり、かつ、該ベルト補強層に埋設されたコードがポリエステル系撚りコードからなることを特徴とするタイヤ。 - 特許庁

To improve assemblability of cords in a headlight unit.例文帳に追加

前照灯ユニットにおけるコードの組み付け性を向上する。 - 特許庁

To provide a cord clamp that facilitates the insertion of cords having different wire diameters.例文帳に追加

線径の異なるコードの挿入を容易に行えるコードクランプを得る。 - 特許庁

To provide a coupled cord capable of treating a plurality of cords or a single cord branched to plurality as one cord in order to solve problems in which cords are readily entangled and when earphone, etc. put into bag is taken out, cords are entangled in complication and it is made very difficult to treat these cords.例文帳に追加

コードが絡まりやすく、イヤフォンなどを鞄の中にしまい、それを取り出すときは、複雑に絡まりあい非常に扱いが困難であるので、複数のコード、もしくは複数に分岐した単一のコードを一本のコードとして扱うことのできる結合コードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a CO_2 laser irradiation device that is used in the process and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用するＣＯ_2レーザー照射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION FOR COATING CORDS FOR REINFORCING CARCASS LAYER AND PNEUMATIC TIRE例文帳に追加

カーカス層補強コード被覆用ゴム組成物および空気入りタイヤ - 特許庁

A slider is provided in the coupling tool to facilitate smooth integration of a plurality of cords.例文帳に追加

結合具にはスライダが設けられスムーズな一体化を容易にする。 - 特許庁

but the very sight of the island had relaxed the cords of discipline. 例文帳に追加

だけど島を一目みただけで、規律がすっかり緩んでしまったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the organic fiber cords modification method, the organic fibers are twisted and the resultant cords are modified by irradiating the cords with CO_2 laser.例文帳に追加

有機繊維を撚糸してコードとなした有機繊維コードに対しＣＯ_2レーザーを照射して有機繊維コードを改質する有機繊維コードの改質方法である。 - 特許庁

To provide a method excluding use of formaldehyde simple body, enabling production of an adhesive composition for organic fiber cords with sufficient adhesion to polyester fiber cords and aramid fiber cords, etc., which are difficult to be bonded.例文帳に追加

ホルムアルデヒド単体で使用することがない上、接着が困難なポリエステル繊維コードやアラミド繊維コード等に対しても充分な接着性が得られる有機繊維コード用接着剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A carcass layer 2 is constituted of composite fiber cords 6 formed by twisting lyocell fiber cords 6a preliminary twisted and rayon fiber cords 6b with each other.例文帳に追加

カーカス層２を、あらかじめ下撚りを施したリヨセル繊維コード６ａとレーヨン繊維コード６ｂとを互いに撚り合わせて形成した複合繊維コード６により構成した。 - 特許庁

To provide a cord tightening device for a drum which can reduce the labor of the work to tighten the cords, more particularly cross cords of the drum and can easily adjust the tightening degrees of the cords.例文帳に追加

太鼓の紐、特に横紐の締付作業の労力を軽減することができるとともに、その紐の締め具合も容易に調節できる太鼓の紐締め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire reinforced with steel cords having an enhanced durability by improving the bonding performance of the steel cords with a coating rubber in a belt layer consisting of rubber material reinforced with steel cords.例文帳に追加

スチールコードで補強されたゴム材料からなるベルト層において、スチールコードとコーティング用ゴムとの接着性を改善することにより、耐久性を向上させたスチールコード補強空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The cords 13 acts as a force to tighten the twists of the optical fiber cable 10 on the cable when the tension acts thereon and the cords elongate since the cords are partly adhered to the cable body sheath 14.例文帳に追加

紐１３はケーブル本体外被１４とその一部が接着しているため光ファイバケーブル１０に張力が働き伸びると撚りが締まる力が働く。 - 特許庁

To improve electromagnetic shielding properties at pull-in portions of microphone cords and facilitate fixing the microphone cords in condenser microphones in a type, wherein the microphone cords are directly pulled into microphone cases.例文帳に追加

マイクコードがマイクケース内に直接引き込まれる形式のコンデンサマイクロホンにおいて、マイクコードの引き込み部分の電磁シールド性を高め、併せてマイクコードを簡単に固定できるようにする。 - 特許庁

The apparatus 32 for measuring ends of tire cords can measure the number of the cords included per unit width of a constitutional member in a tire provided with the constitutional member including a large number of cords made of an organic fibers.例文帳に追加

このエンズ測定装置３２は、多数の、有機繊維からなるコードを含む構成部材を備えるタイヤにおいて、この構成部材の単位幅あたりに含まれるコードの本数を測定しうる。 - 特許庁

When the height of the blind is insufficient, the auxiliary ladder cords 14' are pulled out, and the auxiliary slats 16' are mounted on the intermediate cords 14a of the auxiliary ladder cords 14', respectively.例文帳に追加

高さ寸法が足りないときには、予備ラダーコード１４’を引き出すと共に、予備スラット１６’を予備ラダーコード１４’の中段コード１４ａ上に載置する。 - 特許庁

In the belt cords in the staggered arrangement, the distance between the belt cords 12 is increased compared with the known arrangement in which the belt cords are transversely arranged in one row.例文帳に追加

ベルトコードを上記のように千鳥配置にすると、各ベルトコード１２間の距離が一列に横並びになっている従来に比べて大きくなる。 - 特許庁

Band cords 10 are aramide fiber cords 15 having conditioned weight sizes D of 3340-5010 dtex, and the band cords 10 have cord elongation percentages of 0.6-1.0% at a 44-N load.例文帳に追加

バンドコード１０は、正量繊度Ｄが３３４０〜５０１０dtexの範囲のアラミド繊維コード１５からなり、しかもこのバンドコード１０の４４Ｎ荷重時のコードの伸びを０．６〜１．０％とする。 - 特許庁

To easily separate steel cords and other components from tire shredder dust wherein steel cords and fluffy fiber refuse are entangled complicatedly and a small amt. of a rubber powder and synthetic fiber cords are included to be easly recovered.例文帳に追加

スチールコードと綿状の繊維屑とが複雑に絡み合い、少量のゴム粉末と化繊コードが混入されているタイヤシュレッダーダストからスチールコードとその他の成分とを容易に分離して各々の回収を容易化する。 - 特許庁

To facilitate the arrangement of each cord, prevent entanglement and intertwinement of cords, and enable to clean easily the surrounding of the cords as well as improving appearance by providing a cord housing box with a space to house a surplus portion of the cords.例文帳に追加

コード収納ボックスにコードの余剰部分を収納可能とすることにより，各コード整理を容易とし，コードのもつれ，絡みを防止し，コード周辺の掃除もし易く，美観もよくする。 - 特許庁

The switch operation device 2 is equipped with a motor at the lower end of both operation cords 15, 16, and between the motors and both operation cords 15, 16, both power springs 32, 42 are interposed so that the both operation cords 15, 16 are energized with a tension force.例文帳に追加

開閉器操作装置２は、両操作紐１５，１６の下端にモータを備え、モータと両操作紐１５，１６との間に両操作紐１５，１６に緊張力を付加するように両ぜんまいばね３２，４２が介装される。 - 特許庁

To enable a drop cable cover which covers a hole made to pass through a wall for drawing in cords from the outside to stably hold the cords by facilitating the temporarily fixing of the cords.例文帳に追加

戸外から壁を貫通してコードを引き込む箇所を覆う入線カバーについて、コードの仮固定の作業を容易にし、コードを安定して保持する。 - 特許庁

Topping rubber between tire cords of the top texture is cut parallel to the tire cords by wire so that the number of the tire cords respectively included becomes the same.例文帳に追加

トップ反のタイヤコード間のトッピングゴムを、それぞれに含まれるタイヤコードの本数が同じとなるように、ワイヤーによりタイヤコードと平行に切断する。 - 特許庁

The method comprises a dipping process (A) dipping the organic fiber cords 10 in an adhesive, a drying process (B) drying the dipped organic fiber cords, and a heat treatment process (C) carrying out a heat treatment process on the dried organic fiber cords.例文帳に追加

有機繊維コード１０を接着剤にディップするディップ工程（Ａ）と、ディップされた有機繊維コードを乾燥する乾燥工程（Ｂ）と、乾燥された有機繊維コードを改質する熱処理工程（Ｃ）と、を含む。 - 特許庁

Reinforcing bodies 6 are embedded in intervening cords 3 of the optical fiber cord intertwining type cable formed by winding optical fiber cords 2 and the intervening cords 3 around a tension member 1.例文帳に追加

光ファイバコード２と介在紐３を抗張力体１の回りに巻き付けてなる光ファイバコード撚合わせ形ケーブルにおいて、介在紐３に補強体６が埋め込まれている。 - 特許庁

In construction, since the suspension cords 14 hang down from the luminaire body 12 with the luminaire body 12 installed on a ceiling, necessity of attaching the suspension cords 14 to the light control body 13 can be easily recognized, and omission of the attachment of the suspension cords 14 can be prevented.例文帳に追加

施工時において、器具本体12を天井に設置した状態で、器具本体12から吊り紐14が垂れ下がるため、吊り紐14を制光体13に装着する必要性を容易に認識可能とし、吊り紐14の装着忘れを防止する。 - 特許庁

Because of this, the moisture in the atmosphere is restrained from adhering to the surfaces of the steel cords 2, and since the rubber 3 certainly penetrates between the plural steel cords 2 in the calender rolls 16, the adhesion between the steel cords 2 and the rubber 3 is improved.例文帳に追加

そのため、雰囲気中の水分がスチールコード２の表面に付着するのが抑制されるし、カレンダーロール１６において複数本のスチールコード２の間にゴム３が確実に浸透するため、スチールコード２とゴム３との間の密着性が向上する。 - 特許庁