Countを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8224件
A system controller 14 determines urgency of the braking operation based on the count value by the clocking section 22.例文帳に追加
システムコントローラ14は計時部22の計数値からブレーキ操作の緊急度を判定する。 - 特許庁
A sample hold circuit 108 performs sample-hold of a count value just before resetting of the counter 107.例文帳に追加
サンプルホルド回路108は、カウンタ107のリセット直前のカウント値をサンプルホルドする。 - 特許庁
A delay value storage register 4 stores the count of the counter 3 by a register latch instruction signal.例文帳に追加
遅延値保持レジスタ4で、カウンタ3のカウント値をレジスタラッチ指示信号によって保持する。 - 特許庁
An event count denoting a consumption event is read from a memory in the replaceable cartridge.例文帳に追加
消費事象を示す事象カウント数が、交換可能カートリッジのメモリから読み込まれる。 - 特許庁
When the initialization period passes, the overcurrent detection count value is initialized.例文帳に追加
そして、初期化周期を経過したときに過電流検出用カウント数が初期化される。 - 特許庁
When the total toner amount equivalent count reaches a predetermined value, process control is conditioned.例文帳に追加
通算トナー量相当カウントが所定値に達すると、プロセスコントロールの条件出しを行う。 - 特許庁
ARTIFICIAL NEURON INCLUDING POWER SERIES OF WEIGHT AND COUNT THAT REPRESENT PRIOR AND NEXT ASSOCIATIONS例文帳に追加
前の及び次の連合を表現する重みとカウントのべき級数を含む人工ニューロン - 特許庁
The video count value a is calculated (S3) and a temporary amount x' of toner to be supplied is determined (S4).例文帳に追加
ビデオカウント数aを算出し(S3)、暫定トナー補給量x´を決定する(S4)。 - 特許庁
A number of strokes count processing part 205 reads the coordinates data and calculates a character width 2050.例文帳に追加
ストローク数カウント処理部205が、座標データを読み出し、文字幅2050を算出する。 - 特許庁
A count value of the counter/timer at the inside of the CPU 56 is subtracted by 1 and the value becomes '0'.例文帳に追加
すると、CPU56の内部のカウンタ/タイマのカウント値が−1され、その値が「0」になる。 - 特許庁
A white pixel count section 24 counts the number of white pixels from input manuscript image data.例文帳に追加
白画素カウント部24が、入力された原稿画像データから白画素数をカウントする。 - 特許庁
An up/down counter 12 executes a count operation corresponding to the output level of the comparator 10.例文帳に追加
アップダウンカウンタ12は、コンパレータ10の出力レベルに応じたカウント動作を実行する。 - 特許庁
A latch circuit 116 latches the count value DATA at the operation timing of a start switch 19.例文帳に追加
ラッチ回路116は、カウント値DATAをスタートスイッチ19の操作タイミングでラッチする。 - 特許庁
N1 is loaded as an initial value on a binary down-counter 12 when a count value becomes -N2.例文帳に追加
2進ダウンカウンタ12には、カウント値が−N2になると初期値としてN1がロードされる。 - 特許庁
The comparator 20 compares the reference voltage Vref with the feedback voltage Vfb, and controls the count.例文帳に追加
コンパレータ20は、参照電圧Vrefとフィードバック電圧Vfbとを比較し、カウントを制御する。 - 特許庁
The count only got you with half a dose, but you still sweated out a small swimming pool coming down.例文帳に追加
カウントは 君を捕まえただけだった でも まだ汗が出てる プールから上がったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So she can count, and won't be cheated when she reaches the market.例文帳に追加
数を数えられるようになりました、市場に行ってもだまされることはないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can ask all the questions you want, but I wouldn't count on getting anything back.例文帳に追加
あなたは望む事を質問できます でも 私は何も 答えるのを期待してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My drink with wesley didn't go so well, but we can count another one of his operatives out.例文帳に追加
ウェスリーとは、飲んだがうまく行かなかった。 だが、工作員の一人を排除できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know, for instance, that one of your uncle's favorite paintings, a waldmller portrait of count esterhazy...例文帳に追加
叔父さんのお気に入りの 絵画、覚えていますか? 例えばワルドミューラーの カウント エスタシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're actually gonna stand there and tell me that you going after the count is not personal?例文帳に追加
実際に其処に立って話す事になる 追いかけたら カウントは個人的じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, I can count 7 or 8 of them damn things, right from here, and every one of them photonsucking spybots例文帳に追加
見てみろ ここからでも 7、8体の奴らを見つけられる それぞれが盗み撮りしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In June, 1896, he was granted the rank of count for his achievement in Hokkaido reclamation plan. 例文帳に追加
明治29年(1896年)6月、北海道開拓事業の功績を受け、伯爵号を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died at the age of 70 in 1990. If you count backward, you can find out the year of his birth. 例文帳に追加
彼は 1990 年に 70 歳で亡くなったのだから, 逆算すれば彼の生年は分かる. - 研究社 新和英中辞典
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.例文帳に追加
世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。 - Tatoeba例文
an abstract unit used to count, measure and identify something, called number 例文帳に追加
数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念 - EDR日英対訳辞書
Mere cleverness without sound principles does not count for anything [much]. 例文帳に追加
しっかりした信念がなく単に頭が切れるというだけではまったく[あまり]値打ちがない. - 研究社 新英和中辞典
Some DBMS's don't count the number of rows deleted when performing simple DELETE FROM tablename queries. 例文帳に追加
単純なDELETE FROM tablenameのクエリを行なう時、削除された列の数を数えない DBMS も存在します。 - PEAR
Some DBMSs don't count the number of rows deleted when performing simple DELETE FROM tablename queries. 例文帳に追加
単純な DELETE FROM tablenameクエリを実行した場合に、削除された行数を返さない DBMS があります。 - PEAR
In the counting part, the count effective signal is measured and the number of pixels in the printing data is counted.例文帳に追加
計数部は,カウント有効信号を測定して印刷データのピクセル個数を計数する。 - 特許庁
To constitute a recording head having a high nozzle count without increasing the size of the recording head.例文帳に追加
記録ヘッドの大型化を招くことなく、ノズル数の多い記録ヘッドを構成すること。 - 特許庁
Count is started from an address to which 1 is added as an internal address by a counter 5.例文帳に追加
当該アドレスに+1したアドレスから内部アドレスとしてカウンタ5により、カウントを始める。 - 特許庁
A compressor CM is started by the count up of the delay timer to start ice making operation.例文帳に追加
遅延タイマのカウントアップにより、圧縮機CMが起動して製氷運転が開始される。 - 特許庁
However, no position correction operation is made during each color reading even if the count value deviates.例文帳に追加
但し、カウント値がずれていても各色読み取り中は、位置補正動作を行わない。 - 特許庁
Next, the processing unit 11B compares a pixel signal of a reading period of (n+1) lines with the reference signal RAMP using a count processing result of the n lines as an initial value, performs count processing at any of down and up modes, and holds a count value at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加
次に、このn行のカウント処理結果を初期値として、n+1行の読出期間の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、ダウン/アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁
The operation part corrects an error of the count value based on an acceleration of the object calculated based on the arc tangent value and the count value, and on the driving instruction generated in the past, and calculates the object position based on the corrected count value.例文帳に追加
前記演算部は、前記アークタンジェント値と前記カウント値とに基づいて計算される前記物体の加速度と過去に発生した前記駆動指令とに基づいて前記カウント値の誤りを補正し、その補正されたカウント値に基づいて前記物体の位置を計算する。 - 特許庁
A count value of the counter 23 is doubled and preset in the counter 22 at the setting of an origin.例文帳に追加
カウンタ23の計数値は、原点設定時には、2倍にされてカウンタ22にプリセットされる。 - 特許庁
When it is decided as 'a large hit' with a predetermined probability by the large hit count value (S2: YES), 'a reach pattern' is decided based on the pattern count value (S3), and 'a game music of hit' is decided with the first probability value based on the hit effect sound count value (S4).例文帳に追加
そして、大当りカウント値によって所定の確率で「大当り」として判定された場合には(S2:YES)、パターンカウント値に基づいて「リーチパターン」が決定され(S3)、当り効果音カウント値に基づいて第1確率値で「当りのゲーム音楽」が決定される(S4)。 - 特許庁
This slot machine includes: a game frequency count means counting a game frequency after the end of a special game; and a right impartment determination means determining whether or not to impart the transfer right to the second game state when the count value of the game frequency count means has become C1 and C2.例文帳に追加
特別遊技の終了後の遊技回数をカウントする遊技回数カウント手段と、遊技回数カウント手段のカウント値がC1及びC2になったときに、第2遊技状態への移行権利を付与するか否かを決定する権利付与決定手段とを備える。 - 特許庁
Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations, 例文帳に追加
わたしの兄弟たち,さまざまな誘惑に陥るときには,それをすべて喜びとみなしなさい。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 1:2』
But the count in scorn refused his warning, and laid hands on him as a felon, 例文帳に追加
しかし、伯爵は軽蔑を持って警告を無視し、重罪人としてロミオに手をかけた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
The execution status of a virtual conveyance system is simulated, and conveyance results are statistically processed during the execution to compute a processed feed count to a requested conveyance count, which are graphed and displayed on the monitor.例文帳に追加
仮想的な搬送システムの実行状況をシミュレーションし、実行中に搬送結果を統計化して、要求搬送数に対する処理済の搬送数を求め、グラフ化し、モニタ表示する。 - 特許庁
On the basis of "L"/"H" of the count signal bar COUNT, a control circuit 3 for an active voltage step-down circuit outputs an activation signal VACT of "L"/"H" to an active voltage step-down circuit 2.例文帳に追加
アクティブ降圧回路用制御回路3はカウント信号バーCOUNTの“L”/“H”に基づき、“L”/“H”の活性化信号VACTをアクティブ降圧回路2に出力する。 - 特許庁
In an order register 52, an initial value register 54 and a counter 56 which correspond to each of devices 1 to 4, the order of monitoring a count value, an initial value and the count value are respectively stored.例文帳に追加
デバイス1〜4の各々に対応する順番レジスタ52、初期値レジスタ54及びカウンタレジスタ56には、カウント値を監視する順番、初期値、及びカウント値が各々保持されている。 - 特許庁
A threshold value discrimination section 15b compares the phase difference count C with a threshold value to produce a phase difference discrimination signal D2 denoting whether or not the phase difference count C exceeds the threshold value.例文帳に追加
しきい値判定部15bは、位相差カウント値Cとしきい値を比較して、位相差カウント値Cがしきい値を超えたか否かを示す位相差判定信号D2を生成する。 - 特許庁
When each count value reaches a set count value, the priority flag generation part 42a, 42b inverts a priority flag SP1, SP2 to prioritize other levels of requests.例文帳に追加
そして、優先フラグ生成部42a,42bは、それぞれのカウント値が設定した設定カウント値に達した場合に優先フラグSP1,SP2を反転して、他のレベルの要求を優先するようにした。 - 特許庁
In addition, a progressive bonus count value is accumulated into a progressive bonus counter at each game execution and also a progressive bonus count value is accumulated into the progressive bonus counter at each sale of the tickets.例文帳に追加
また、ゲームを実行する毎にプログレッシブボーナスカウンタにプログレッシブボーナスカウント値が蓄積され、更に、チケットを販売する毎にプログレッシブボーナスカウンタにプログレッシブボーナスカウント値が蓄積される。 - 特許庁
At the same time, a microcomputer 3 executes a pulse count of an output signal for a pulse generation means 2 (S4), and when the pulse count value becomes 0 in the fully shut position (S5), the motor stops (S7).例文帳に追加
同時に、マイクロコンピュータ3はパルス発生手段2の出力信号のパルスカウントを行い(S4)、パルスカウント値が全閉位置である0になった場合(S5)、電動機を停止する(S7)。 - 特許庁
At time of its initial activation, an error rate Ea for data read from the optical disk is measured and saved (S12), and count of elapsed time count means inside a CPU is made to start (S13), at the same time.例文帳に追加
初回起動時に、光ディスクからの読み取りデータのエラーレートEaを計測して保存する(S12)と共に、CPU内の経過時間カウント手段のカウントを開始させる(S13)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)