「Current Contents」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a data conversion phase is designated in the contents production software 103, the contents data production apparatus collates license information included in a license information file 508 with a current environment.例文帳に追加

コンテンツ作成ソフトウェア１０３において、データの変換のフェイズが指定されると、コンテンツデータ作成装置は、ライセンス情報ファイル５０８に含まれるライセンス情報と現在の環境とを照合する。 - 特許庁

A content storage unit 13 stores a table associating the current location and movement information with contents expected to be selected by the user.例文帳に追加

コンテンツ記憶部１３は現在地及び移動情報とユーザが選択すると予想されるコンテンツとが関連づけられたテーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing apparatus capable of displaying the current remaining number of viewable times even without reproducing contents actually.例文帳に追加

コンテンツを実際に再生しなくても、現時点の視聴可能残回数を表示することのできるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

As you step, the current line indicator will advance and the BPEL Variables and Watches window contents can change accordingly. 例文帳に追加

ステップ実行すると、現在の行インジケータが前進し、それに応じて「BPEL 変数とウォッチポイント」ウィンドウの内容が変更される場合があります。 - NetBeans

In updating contents to be provided to a portable device 6-1, a personal computer 1-1 invalidates a current shared key, temporarily releases all allocated viewing right, encrypts the contents key of contents whose viewing right should not be released by a shared key newly prepared together with a contents key of contents to be newly checked out to prepare viewing right and the prepared viewing right is transmitted.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１−１は、ポータブルデバイス６−１に提供するコンテンツを更新する場合、現時点の共有鍵を無効化して、割当て済みの全ての視聴権利を一旦解除し、視聴権利を解除すべきでないコンテンツのコンテンツ鍵に対しては、新たにチェックアウトするコンテンツのコンテンツ鍵とともに、新たに作成された共有鍵で暗号化して視聴権利を作成し、送信する。 - 特許庁

Then it is decided whether the current interaction state has large similarity as compared with a history of interaction contents stored in a storage part 4 and when the current interaction state has large similarity as compared with the history of interaction contents stored in the storage part 4, the interaction contents having large similarity are presented to the user 3 to urge the user 3 to proceed to automatic setting.例文帳に追加

そして、今回の対話状況が、記憶部４に記憶された対話内容の履歴と比較して類似度が大きいか否かを判定し、今回の対話状況が、記憶部４に記憶された対話内容の履歴と比較して類似度が大きい場合、類似度が大きい対話内容を利用者３に提示して利用者３に自動設定を促す。 - 特許庁

At that time, the allocation is performed based on determination of current busy or slack state/storage contents.例文帳に追加

その際、現在の繁閑状況の判定／記憶内容に基づき、「繁忙」であれば各オペレータのレベルに応じた難易度の電子伝票を割り当てる。 - 特許庁

A setting list display area 303 listing the contents of a current print setting condition is displayed on the user registration screen 301.例文帳に追加

このユーザ登録画面３０１には、現在の印刷設定条件の内容が一覧になった設定一覧表示領域３０３が表示される。 - 特許庁

Further, the web contents are narrowed down to information useful for the current position of the portable terminal user according to the area information and then provided for the user.例文帳に追加

さらに、エリア情報をもとに、ウェブコンテンツを携帯端末ユーザの現在位置に有用な情報に絞り込んだ上でユーザに提供する。 - 特許庁

The car navigation system 1 stores the received information to a storing part for a fixed time, selects the contents of a display level in accordance with a current scale from among the stored contents to be displayed to the display part, and transmits ID of the contents to an accounting management server 3.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は受信した情報を記憶部に一定時間蓄積し、その蓄積してあるコンテンツの中から現在の縮尺にあった表示レベルのコンテンツを選別し、表示部に表示し、そのコンテンツのＩＤを課金管理サーバ３に対して送信する。 - 特許庁

To obtain a content distribution apparatus and content distribution system, in which a user is allowed to browse not only contents in the past provided from broadcasting stations but also current contents or contents to be started from now by creating and using a program guide meeting preference of the user.例文帳に追加

放送局から提供される過去のコンテンツのみならず、現在又はこれから始まるコンテンツを、ユーザの嗜好性にあった番組表を作成し、これを用いてユーザが閲覧することができるコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Current conditions are determined from contents kinds(video, music, photograph) selected in a display area 901 or title selecting conditions, contents reproducing conditions and network connecting conditions in a display area 902 or the like.例文帳に追加

表示領域９０１で選択されているコンテンツ種（ビデオ、音楽、写真）や表示領域９０２でのタイトルの選択状態、コンテンツの再生状態、ネットワーク接続状態などから、現在の状況が判定される。 - 特許庁

Thus, the control part 120 controls to change the recording format so that each of the contents is managed by a management system other than a current management system for each of the contents stored in the recording medium 200.例文帳に追加

すなわち、制御部１２０は、記録媒体２００に記憶されている各コンテンツの現在の管理方式以外の他の管理方式により、各コンテンツが管理されるように記録フォーマットを変更する制御を行う。 - 特許庁

Under control of a control part 33, the sending part 53 of the communications part 11 requests the contents of a site selected based on the current position shown in the current position information and the current time from a server 6 via a base station 2, a public network 3 and a network 4.例文帳に追加

通信部１１の送信部５３は、制御部３３の制御の基に、基地局２、公衆回線網３、およびネットワーク４を介して、サーバ６に、現在位置情報で示される現在位置および現在時刻から選択されるサイトのコンテンツを要求する。 - 特許庁

To reduce current consumption by controlling sampling intervals of output data of switches, sensors, etc. where contents of a failure generated in a moving body are taken into consideration.例文帳に追加

移動体に発生する故障内容を考慮して、スイッチ類やセンサ類の出力データのサンプリング間隔を制御することにより、消費電流を低減する。 - 特許庁

Thus, while maintaining an object frame rate, the processing contents of the compression coding processing can be optimized in response to the current CPU load.例文帳に追加

これにより、目標フレームレートを維持しつつ、現在のＣＰＵ負荷に応じて圧縮符号化処理の処理内容を最適化することが可能となる。 - 特許庁

To provide a content guide system, a content guide method, a content guide support server, a content guide support method, a program, and an information storage medium whereby a user can quickly search contents appropriate to the current user's preference without requiring complicated input operations.例文帳に追加

煩雑な入力操作を必要とすることなく、ユーザが現在の嗜好に合致したコンテンツを素早く見つけることができるようにすること。 - 特許庁

The Karaoke device 4 also transmits server information containing the remaining amount of data transmittable during a current period and the holding state of the contents to the centralized control device 2.例文帳に追加

また、現在期間中に送信可能な残りデータ量、コンテンツの保有状況を含むサーバ情報を集中管理装置２に送信する。 - 特許庁

A content selection unit 14 refers to the table to select contents corresponding to the current location and movement information acquired by the information acquisition unit 12.例文帳に追加

コンテンツ選択部１４はテーブルを参照して、情報取得部１２によって取得された現在地及び移動情報に対応するコンテンツを選択する。 - 特許庁

The contents reported include whether the accident is a fall accident or other vehicle accident and information about the current position after the accident.例文帳に追加

この通報内容には、発生した事故が転落事故であるか又はその他の車両事故であるか、さらに事故後の現在位置情報などが含まれる。 - 特許庁

To provide a database shifting device, a database shifting method and a database shifting program for minimizing the stop time of a current database without losing operation contents during database shift.例文帳に追加

移行中の操作内容を喪失せず、現行データベースの停止時間を最小限に抑えるデータベース移行装置、データベース移行方法、データベース移行プログラム。 - 特許庁

The curses library keeps two data structures, one representing the current physical screen contents and a virtual screen representing the desired next state.例文帳に追加

curses ライブラリは、現在の物理スクリーンの内容と、次の状態として要求されている仮想スクリーンをそれぞれ表す、2 つのデータ構造を保持しています。 - Python

The method displays the property item related to the selected deficiency content and its recommendation set contents together with the current set contents of the property item on the display or prints out them to the image recorder (S12 to 16).例文帳に追加

この選択された不具合内容に関連するプロパティ項目およびその推奨設定内容を、当該プロパティ項目の現在の設定内容と共に、ディスプレイ上に表示し、または画像記録装置に印刷出力する（Ｓ１２〜１６）。 - 特許庁

The control circuit 10 decides the number of switching levels according to the number of machine switches 22 continuously depressed in the slide direction, and switches the contents only by the number of switching levels from the contents at a current point of time according to the sequence.例文帳に追加

制御回路１０は、スライド方向に連続的に押下された機械スイッチ２２の数に応じて切替段階数を決定し、前記順序に従って、現時点のコンテンツから切替段階数だけコンテンツを切り替える。 - 特許庁

The information distribution server 50 transmits contents corresponding to the current position of the bus 40 to portable telephones 30 possessed by the passengers getting on/off of the bus 40 after filtering the contents by using keywords or the like which are set by the passengers getting on/off.例文帳に追加

情報配信サーバ５０は、バス４０の現在位置に応じたコンテンツを、乗降客により設定されたキーワード等を用いてフィルタリングした上で、バス４０の乗降客が所持する携帯電話機３０へ送信する。 - 特許庁

The time verification part 115 examines whether the current time is in the preset disclosable period of the contents when both passwords are matched, and if it is within the disclosable period, the decoding key for the encoded contents is decoded.例文帳に追加

時刻検証部１１５は両パスワードが一致した場合、現在時刻が予め予め設定されたコンテンツの開示可能期間であるかどうか調べ、開示可能期間内であれば、暗号化されたコンテンツの復号鍵を復号する。 - 特許庁

The viewing program performed by the computer 18 accesses a timely time server 14 to acquire the current data and hour information, discriminates whether or not to be within the use period and inhibits the reproduction of contents in the case where the current data and hour information has exceeded the use period.例文帳に追加

外部コンピュータ１８で実行される視聴プログラムは、適時タイムサーバ１４へアクセスして現在日時情報を取得し、利用期限内か否かを判別し、利用期限を経過していればコンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁

The electronic POP terminals 105-1 to 105-6 make an access to the electronic POP server 101, then, obtain and store the contents and the schedules stored associated with the terminals, and then, display the contents corresponding to the current date and time.例文帳に追加

電子ＰＯＰ端末１０５−１乃至１０５−６は、電子ＰＯＰサーバ１０１にアクセスし、当該端末と関連付けて格納されたコンテンツ及びスケジュールを取得して格納し、現在の日付及び時刻に対応するコンテンツを表示する。 - 特許庁

When the remaining time of validity of the session key is determined as equal to or longer than the total reproduction time of the continuously-reproduced plural contents, the current session key is used to reproduce the plural contents continuously without acquiring a new session key from the server.例文帳に追加

セッションキーの有効期限の残り時間が、連続再生する複数のコンテンツの総再生時間以上であると判断された場合に、新たなセッションキーをサーバから取得することなく、現在のセッションキーを使用し複数のコンテンツを連続再生する。 - 特許庁

To provide the interaction device which not only decides the feelings of a user and generates an answer to them, but also properly answers according to individual information of each user, the current state and the contents of interaction.例文帳に追加

従来の対話装置では、ユーザの感情判定のみに基づいて応答生成するに止まり、対話の内容を反映した応答特徴とならない。 - 特許庁

The system manager can carry out various measures against the distribution of contents interactively with a screen on the basis of the displayed current distribution approval information.例文帳に追加

システム管理者は表示された現在の配信承認情報に基づいて、画面と対話方式でコンテンツの配信に対す各種処置が実行できるようにしている。 - 特許庁

To optimize and propose a necessary security amount and a necessary pension amount according to contents correction between a customer and an insurance company after the current life style of the customer is diagnosed.例文帳に追加

顧客の現在のライフスタイルを診断したのち、顧客と保険会社とによる内容修正によって、必要保障額や必要年金額の最適化提案を行う。 - 特許庁

The OSD unit, when the set value of the setting is changed, displays current power consumption P1 over the video of the contents, on the display unit 15.例文帳に追加

そして、ＯＳＤ部は、設定項目の設定値が変更された場合に、コンテンツの映像に重畳して現在の消費電力Ｐ１を表示部１５に表示する。 - 特許庁

At this time, as all memory cells 11 are in a non-selection state, when short circuit defect is not caused, a short circuit current is not generated independently of contents of the memory cells 11.例文帳に追加

この時、すべてのメモリセル１１は非選択状態であるので、短絡不良が無ければこのメモリセル１１の内容に拘らず短絡電流の発生はない。 - 特許庁

A user can customize the current value on the input picture and the contents of the customized new definition information are reflected to a definition information management list 3 for the target program 2.例文帳に追加

利用者は入力画面上でこの現状値をカスタマイズでき、カスタマイズ後の新定義情報の内容が対象プログラム２の定義情報管理簿３に反映される。 - 特許庁

Thus, when the manager's ID number and the user's ID number coincide with stored contents of a memory 8A, and the current time of day is within the available period, the device enters a registration mode.例文帳に追加

これで、管理者の個人番号、利用者の個人番号がメモリ８Ａの記憶内容と一致し、かつ現時刻が有効期限内であれば登録モードとなる。 - 特許庁

To provide a Web system capable of displaying current data contents of a database by a Web browser without useless access to the database, and a display data processing method.例文帳に追加

無駄なデータベースへのアクセスをすることなくデータベースの現在のデータ内容をＷｅｂブラウザにて表示することができるＷｅｂシステム及び表示データ処理方法を提供する。 - 特許庁

A content sequence generating part 20 generates a content sequence where one or more linked intermediate contents are inserted between the current content and the target content through meta data.例文帳に追加

コンテンツシーケンス生成部２０は、カレントコンテンツとターゲットコンテンツの間にメタデータを介して互いに連鎖する１つ以上の中間コンテンツが挿入されたコンテンツシーケンスを生成する。 - 特許庁

The server apparatus 60 receiving this service providing request transmits a positional information contents to urge the mobile communication terminal 10 to position its current position to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

このサービス提供要求を受けたサーバ装置６０が、移動通信端末装置１０に対して現在位置の測位を促す位置情報コンテンツを送信する。 - 特許庁

It also stops the driving of a drum motor based on the reception of the defining command (step S887) and the contents of the current figure area are copied onto the preceding figure area (step S888).例文帳に追加

また、確定コマンドを受信したことにもとづいて、ドラムモータの駆動を停止し（ステップＳ８８７）、今回図柄エリアの内容を前回図柄エリアに複写する（ステップＳ８８８）。 - 特許庁

When the original is outputted image to which the setting contents are made to correspond, the current time is contrasted with the period of validity to outputs the original image with the additional image when the current time is within the period of validity or the original image without the additional image after the period of validity.例文帳に追加

対応付けされた元画像を出力するとき、その日時と有効期限とを対比し、有効期限内であれば元画像に付加画像を付加して出力し、有効期限経過後であれば付加画像を付加しない元画像を出力する。 - 特許庁

There is an opinion that the current and common 'general understanding on Teiki and Kyuji; that is, 'Teiki has genealogy in its contents, and Kyuji narratives,' does not make sense, if the current Kojiki includes both genealogy and narratives. 例文帳に追加

現在の古事記が系譜と説話の両方を含んでいる以上、「帝紀が系譜を内容とし旧辞が説話を内容とする」という現在の一般的な「帝紀及び旧辞についての一般的な理解」は成り立たないとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for providing Internet contents corresponding to the activity purpose, interest, activity range and current position of a portable terminal user even when positional information such as the coordinates of an information transmitting source is not especially added to existing Internet contents.例文帳に追加

本発明の目現存するインターネットコンテンツに対して情報発信元の座標等の位置情報を特に付加しなくても、携帯端末利用者の活動目的、興味、活動範囲及び現在地に応じたインターネットコンテンツを提供する方法を提供する。 - 特許庁

The receiver side receives the time information 1, the content data 2, and the control program 3, compares the display permission date and time information of the contents data with the date and time information 1 on the basis of the control program 3 and displays the contents whose display is permitted at the current time.例文帳に追加

受信側では、時間情報１と、コンテンツデータ２と、制御プログラム３とを受信し、制御プログラム３に基づいて、コンテンツデータの表示許可日時情報と日時情報１とを比較し、現在時刻において表示が許可されるコンテンツを表示する。 - 特許庁

In other words, from the finish time of the transaction A and until transaction B is started, a receipt for the transaction A is issued based on contents of a current transaction total amount memory.例文帳に追加

つまり、Ａ取引の終了時からＢ取引が開始されるまでの間は、現在取引合計金額メモリの内容に基づいてＡ取引分の領収証が発行される。 - 特許庁