「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(443ページ目) - Weblio英語例文検索

When the master set 10 receives the command of a message reproduction request from a slave set 40, while the incoming call message is recorded in the master set 10 (120), the master set 10 transmits telephone number data of the caller terminal whose message is recorded to the slave set 40 (122).例文帳に追加

このように着信メッセージが親機１０に録音されている状態で、子機４０よりメッセージ再生要求のコマンドを親機１０が受信すると（１２０）、メッセージを録音した発呼者端末の電話番号データを子機４０に送信する（１２２）。 - 特許庁

To provide an image compression system that can compress image data mixedly containing text, photographs, figures, and the like with high compressibility and without damaging the features of an original image, and causes a small load to a reception terminal whose processing capability is low.例文帳に追加

テキスト、写真、図形等が混在する画像データを、高い圧縮率で且つ原画像の特徴を毀損することなく圧縮することができ、処理能力の低い受信端末における負荷も少ない画像圧縮方式を提供する。 - 特許庁

When data reception time specified by a user begins and residual battery quantity is over a predetermined value, the contents of map updating information and the like are received and stored in a navigation device 100 as the information terminal for mounting on the vehicle.例文帳に追加

ユーザによって指定されたデータ受信開始時となり、かつ、バッテリ残量が第１の所定値以上である場合に、車載用情報端末としてのナビゲーション装置１００において地図更新情報等のコンテンツの受信及び記憶を行なう。 - 特許庁

To provide a contents distribution method, a contents distribution server, a communication terminal device, and a contents distribution system capable of intruding stream data to all nodes in a community within a prescribed time by producing traffic of a threshold value or below.例文帳に追加

ストリームデータをある一定時間内にあるコミュニティ内の全ノードに対してある閾値以下のトラフィック発生により浸透させることを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

The serial communication terminal 1 in a remote supervisory control system is connected to a transmission line Ls through which communication data are transceived by the start-stop serial communication system and whose address is set via an address notice line La.例文帳に追加

遠隔監視制御システムにおける端末装置として、通信データを調歩同期シリアル通信方式にて送受信する伝送ラインＬｓに接続され、アドレスがアドレス通知ラインＬａを介して設定されるシリアル通信端末装置１である。 - 特許庁

The analysis server device 13 specifies the Web page which should be improved based on the data received from the general user terminal 11, and presents improvement proposals showing how the specified Web page should be improved in a natural language to the administrator of the Web site.例文帳に追加

解析サーバ装置１３は一般ユーザ端末装置１１から受信したデータに基づき改善すべきＷｅｂページを特定し、特定したＷｅｂページをどのように改善すべきかを自然言語で示す改善提案をＷｅｂサイトの管理者に対し提示する。 - 特許庁

When the user accesses to an order reception server 1 from a terminal 3, the server 1 receives the input of a user ID and a password, selects a template usable for the composition, and receives the transmission of image data S0 to be composed.例文帳に追加

ユーザが端末装置３から注文受け付けサーバ１へアクセスすると、注文受け付けサーバ１はユーザＩＤおよびパスワードの入力を受け付け、さらに合成に使用するテンプレートの選択、合成する画像データＳ０の送信を受ける。 - 特許庁

Then a computer terminal specifies a printer which becomes ready eariest for output and transfers print data, which are printed, so that the time from the simultaneous acceptance of print requests from plural terminals until output documents are obtained can be shortened.例文帳に追加

そして、コンピュータ端末が最も先に空いたプリンタを出力指定し、印刷データを転送し、印刷処理を行わせることにより、複数の端末からの印刷要求を同時に受け付け、出力文書を得るまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

The video display device transmits content related data which includes information on a content displayed by a display means, terminal identification information included in the control signal, and display device specifying information to specify the video display device to the service server.例文帳に追加

映像表示装置は、表示手段により表示されているコンテンツの情報と、制御信号に含まれる端末識別情報と、映像表示装置を特定するための表示装置特定情報とを含むコンテンツ関連データを、サービスサーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a data communication method of a wireless network and a communication terminal in which use of wireless resources can be scheduled more efficiently than a single base station.例文帳に追加

本発明は無線ネットワークと通信端末とのデータ通信方法に関し、単一の基地局よりも効率的に無線リソースの使用をスケジューリングすることができる無線ネットワークと通信端末とのデータ通信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The data conversion section 12 generates an Etharnet frame resulting from adding a header including a sender IP address and a destination IP address to the TS packet and distributes the Ethernet frame to other receiver via the Ethernet connected to a terminal 13.例文帳に追加

データ変換部１２は、当該ＴＳパケットに送信元ＩＰアドレス及び宛先ＩＰアドレスを含むヘッダを付加したイーサネットフレームを生成し、このイーサネットフレームを端子１３に接続されたイーサネットを介して別の受信装置に配信する。 - 特許庁

Furthermore, the contents managing company 110 distributes contents use charge to a contents provider in accordance with recording capacity by managing identification information of contents data recorded by an information terminal 104 with a server device 109 through a network 112.例文帳に追加

さらに、コンテンツ管理会社１１０は、情報端末１０４で記録されたコンテンツデータの識別情報をネットワーク１１２を介してサーバ装置１０９で管理することにより、コンテンツ提供者に記録容量に応じてコンテンツ利用料金を配分する。 - 特許庁

The document providing device retrieves an electronic document related with the feature information out of electronic documents registered in a data base and transmits information related to the retrieved electronic document such as electronic document or list information thereof, for example, to the terminal equipment.例文帳に追加

文書提供装置は、データベースに登録されている電子文書から特徴情報と関連する電子文書を検索させ、検索された電子文書に関連する情報、例えば電子文書、又はそのリスト情報を端末装置に送信する。 - 特許庁

Then, the portable terminal MS sets a prerequisite error state to "on", and returns a prerequisite error response with an attached continuation flag "nothing" to the external equipment OE since the update timing of the incoming call history information is before starting the generation of the response data.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳは、着信履歴情報の更新タイミングが応答データの生成を開始する前であるため、前提条件エラー状態を「オン」とし、継続フラグ「無し」を付した前提条件エラー応答を外部機器ＯＥへ返す。 - 特許庁

The mobile terminal 200 presents computer graphic image data showing at least one of the stock information and sale information of the commodity, which is transmitted from the shopping management server 100, in combination with an image of the flier in a real space.例文帳に追加

携帯端末２００は、買物管理サーバ１００から送信された商品の在庫情報及び販売情報のうちの少なくとも何れか一方を示すコンピュータグラフィック画像データを、現実空間の前記ちらしの映像と合成して提示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The image taking device 40 also issues a tentative image ID corresponding to the formal image ID and registers the image data, formal image ID, tentative image ID and a user ID on a server 30 upon receiving the user ID from a terminal device 10.例文帳に追加

また、撮影装置４０は、端末装置１０からユーザＩＤを受信した場合に画像本ＩＤに対応する画像仮ＩＤを端末装置１０に発行し、画像データ、画像本ＩＤ、画像仮ＩＤ、ユーザＩＤをサーバ３０に登録する。 - 特許庁

To improve data processing efficiency and user friendliness in setting distribution contents and distributing a time of digital contents; and to achieve efficient distribution depending on positions of a mobile terminal and excellent user operability to the digital contents and advertizing.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

When the user press the shutter button while the image shooting mode of the terminal is on, an image data is generated, automatically attached to e-mail, and transmitted to the e-mail address designated by the user before shooting.例文帳に追加

そして、本通信端末が撮影モードに設定されている間にユーザからシャッターボタンが押されると、映像データを生成し、メールに当該映像データを自動添付して、撮影前にユーザから指定されたメールアドレス宛に当該メールを送信する。 - 特許庁

The group transition detection part 110 detects that recommendation information including comment data related to a commodity added by a user terminal belonging to at least one of a plurality of groups transits between different groups of the plurality of groups.例文帳に追加

ここで、グループ遷移検出部１１０は、複数のグループのうちの少なくとも１つに属するユーザ端末により追加された、商品に関するコメントデータを含むレコメンド情報が、複数のグループのうちの異なるグループ間で遷移したことを検出する。 - 特許庁

And pieces of data about the respective pieces of equipment are mutually correlated in the respective databases 15 to 19, and the server 10 unitarily manages the respective pieces of equipment to be displayed on a display screen of the terminal 30 on a browser, its management information and the operation information.例文帳に追加

そして、前記の各データベース１５〜１９において、各機器のデータが相互に関連付けられており、サーバー１０は端末３０の表示画面にブラウザ上で表示される各機器と、その管理情報及び運転情報とを一元的に管理する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting internal information necessary for debugging to the outside by embedding the information in image data without providing new output terminal and performing a debugging processing while displaying a normal image, and to provide its related technology.例文帳に追加

新たな出力端子を設けることなく、デバッグに必要な内部情報を、画像データに埋め込むことによって外部に出力し、通常の画像を表示しながらデバッグ処理が出来る画像処理装置と、その関連技術を提供する。 - 特許庁

A user of a digital camera 11 inserts an IC card 16 recorded with personal identification information into a terminal 15 installed at a shop and uploads photographic data stored in a memory card 12 to an imaging center 13 along with personal identification information.例文帳に追加

デジタルカメラ１１のユーザは、個人識別情報が記録されたＩＣカード１６を店舗に設置された端末装置１５に挿入し、メモリカード１２に記憶されている写真データを個人識別情報と共に画像センタ１３にアップロードする。 - 特許庁

When coordinates are designated on a map providing screen, a terminal unit 3 of this map information providing system generates division information in a display range on the basis of a position of the coordinates and requests picture data to be inputted into the division to the server device 2.例文帳に追加

この地図情報提供システムの端末装置３は地図提供画面にて座標指定されると、その座標の位置を基準として表示範囲内の区画情報を生成し、その区画に入れる画像データをサーバ装置２に要求する。 - 特許庁

A hand-over controller 16 of a wireless base station side controls a wireless base station side multicast controller 15 to distribute multicast data designated by a switching request signal and transmits a switching reply signal to the wireless terminal 20.例文帳に追加

無線基地局側ハンドオーバ制御装置１６は、切替要求信号で指定されるマルチキャストデータを配信するように、無線基地局側マルチキャスト制御装置１５を制御するとともに、切替応答信号を無線端末２０に送信する。 - 特許庁

The identification server 3 checks the received terminal identification information and the identification information 41 to the authentication data stored in the storage part 25, and authenticates the user 6 which is the owner of the mobile phone 5 as a recipient of the delivery 7.例文帳に追加

本人認証サーバ３は、受信した当該端末識別情報と識別情報４１と、記憶部２５に記憶された認証データとを照合し、携帯電話５の所有者であるユーザ６を配達物７の受取本人として認証する。 - 特許庁

When a relay server 21 is notified of the URL by the portable phone terminal 1, the relay server 21 generates a video telephone number corresponding to the URL, associates the video telephone number with the URL to store them in a data base 22.例文帳に追加

携帯電話端末１より、当該ＵＲＬが中継サーバ２１に通知されると、中継サーバ２１は、当該ＵＲＬに対応するテレビ電話番号を生成し、テレビ電話番号と当該ＵＲＬを対応付けてデータベース２２に格納する。 - 特許庁

When an information request is received, the information resources in the XML database is read through the information defined by the XML tag, and the contents of the read information resource are outputted to the browser of a data terminal DT that is a requester in a unified form.例文帳に追加

情報要求があった場合は、ＸＭＬデータベース内の情報資源をＸＭＬタグで定義した情報を通じて読み出し、読み出した情報資源の内容を要求元のデータ端末ＤＴのブラウザ宛に統一形式で出力する。 - 特許庁

When the user hands the external storage terminal 30 to another user and the user displays a content of the display data by using an image display device 10B, encrypted fingerprints of the user are read by the image display device 10B.例文帳に追加

そして、ユーザが外部記憶端末３０を別のユーザに手渡して、そのユーザが画像表示装置１０Ｂを用いてこの表示データの内容を表示させようとするときには、暗号化したユーザの指紋を画像表示装置１０Ｂに読み取らせる。 - 特許庁

To disable data to illegally be used when card information is stolen by the stealing and illegal use of a portable credit card authentication terminal and to lower the communication cost more as to the credit card authentication system using a radio communication network.例文帳に追加

無線通信網を用いたクレジットカード認証システムにおいて、携帯型クレジットカード認証端末が盗難や不正使用によってカード情報が盗まれデータが不正に利用されることがないようにすること、及び通信費を更に減らすことである。 - 特許庁

To realize transmission reception of the data suitable for a reception level of the portable terminal with a server even at establishment of connection and to reduce the load on a network due to wasteful re-transfer processing in a wireless network whose error rate is considered high.例文帳に追加

コネクション確立時でも携帯端末の受信レベルに適したデータの送受信をサーバーとの間で行うことを可能とし、更に、エラー率が高いと言われる無線網においても、無駄な再転送処理によるネットワークにかかる負荷の軽減を図る。 - 特許庁

Or the server 10 selects a constructor located near the customer's residence area from a constructor data base 12 and transmits the desired remodeling conditions to the constructor for preparing simple estimate information and transmitting it to the customer's terminal 10.例文帳に追加

又は、サーバ１０は、施工業者データベース１２から顧客居住地に近い施工業者を選定し、その施工業者に希望リモデリング条件を送って簡易見積情報を作成してもらい、その簡易見積情報を顧客端末１０に送る。 - 特許庁

The terminal N specifies coordinates of an entrance of a parking lot in a destination facility on the basis of travel route data (track information) within a prescribed distance to a destination of a vehicle and transmits the coordinates of the entrance to a server S with destination information.例文帳に追加

端末Ｎは、車両の目的地までの一定距離内の走行経路データ（軌跡情報）から目的地施設における駐車場の出入口座標を特定するとともに、この出入口座標を目的地情報とともにサーバＳに送信する。 - 特許庁

An access point 1 performs radio communication with a radio terminal 2 by OFDM, and performs a return test of test pattern data for measuring an error rate for a guard interval time of the OFDM by providing a plurality of candidate values in the guard interval time.例文帳に追加

アクセスポイント１は、無線端末２との間でＯＦＤＭにより無線通信を行い、ＯＦＤＭのガードインターバル時間に対する誤り率を測定するためのテストパタンデータの折り返し試験をガードインターバル時間に複数の候補値を設けて行う。 - 特許庁

A control section 10 detects a place frequently utilized by the user of the user's own terminal from coordinate data of latitude and longitude of the GPS, for example, obtains four places most frequently used by the user within one week, and computes routes connecting these places.例文帳に追加

制御部１０は、ＧＰＳの緯度，経度の座標データに基づいて、自端末のユーザが頻繁に利用する場所を検出し、例えば１週間内でユーザが頻繁に利用する上位４つの場所を求め、それらの場所間を結ぶ経路を算出する。 - 特許庁

To provide a terminal control circuit which is built in semiconductor devices supporting USB 2.0 satisfies a terminator specification in High Speed mode as a terminator, and satisfies an output impedance specification in Full Speed mode also as a data driver.例文帳に追加

ＵＳＢ２．０対応の半導体デバイスに内蔵されて、終端抵抗としてHigh Speedモードでの終端抵抗の規定を満足し、データ・ドライバとしてもFull Speedモードでの出力インピーダンスの規定を満足する終端抵抗調整回路を提供すること。 - 特許庁

An administrator terminal 17 accesses a state managing application 3 on the Web management server 1 to receive data from the state management database 4, and expand and display state report results of respective persons having mobile phone terminals, thereby performing state management.例文帳に追加

管理者端末１７は、Ｗｅｂ管理サーバー１の状況管理アプリケーション３にアクセスし、状況管理データベース４からデータを受け取って携帯電話端末を有する各人員における状況報告結果を展開表示して状況管理を行う。 - 特許庁

When the access of music data is concentrated on the music server 205 from the portable information terminal 201, the files are sent to the distribution server 207, they are hourly diffused and the files are transferred to the portable information terminals 201 by radio.例文帳に追加

携帯情報端末２０１から音楽サーバ２０５に音楽データのアクセスが集中したようなとき、そのファイルを配信サーバ２０７に送り、時間的に分散して無線でそれぞれの携帯情報端末２０１にファイルの転送を行わせる。 - 特許庁

When a consumer happens to see the person wearing the merchandise which he/she is interested in, he/she requests the transmission of the advertisement information from a consumer portable terminal 27 by radio to obtain advertisement data on the merchandise from the device 26.例文帳に追加

消費者は自分が興味のある商品を身につけいる人をみかけたら、広告情報の送信を消費者携帯端末２７から無線により要求し、広告媒体者携帯端末装置２６からその商品の広告データを入手する。 - 特許庁

To provide information according to a request by using a database in which information corresponding to a communication terminal (or its user) is stored and to relieve the burden to a specified device and a line as securing safety and completeness of data.例文帳に追加

通信端末（あるいはその使用者）に対応した情報を格納したデータベースを用いて依頼に応じた情報を提供するとともに、データの安全性および完全性を確保しつつ、特定の装置および回線にかかる負担を軽減する。 - 特許庁

The library information management server 20 retrieves information about the corresponding stocked book from the catalog data storage part 22 by use of the received retrieval keyword and the extracted subordinate keyword, extracts it, and transmits a retrieval result thereof to the user terminal 10.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０は、受信した検索キーワード及び抽出した従属キーワードを用いて、目録データ記憶部２２から該当する蔵書の情報を検索して抽出し、その検索結果を利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

According to a bulletin board listing request from a member, a server 10 edits a display screen 18 for a groupware system based on registration data extracted by searching a bulletin board database 14 and transits its Web page 17 to a client terminal 12.例文帳に追加

メンバーからの掲示板表示の要求に応じてサーバ１０は掲示板データベース１４を検索して抽出した登録データに基づいてグループウエアシステムの表示画面１８を編集し、そのＷｅｂページ１７をクライアント端末１２に送信する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device, a radio communication system and a radio communication method by which users can share key information used to encrypt data in a method easy for the users when having communication between radio terminals.例文帳に追加

無線端末間の通信を行う際に、利用者にとって簡便な方法によって、データの暗号化に使用する鍵情報を相手端末と共有することができる無線端末装置、無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone which can prevent a malfunction in the mobile telephone without a recognition difference between the mobile telephone and an external terminal even when an interruption operation is performed in the mobile telephone side during data communication.例文帳に追加

データ通信処理の最中に、携帯電話機側で中断操作がなされた場合においても、携帯電話機と外部端末との認識の違いをおこさずに、携帯電話機内において誤動作を防ぐことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The member terminal 20 stores input fingerprint information in a frame of the protocol of the data link layer to transmit it onto the network, and the member storage node 11 reads out the fingerprint information transmitted onto the network to be transmitted to the authentication server 12.例文帳に追加

加入者端末２０は、入力された指紋情報をデータリンク層のプロトコルのフレームに収容してネットワーク上へ送出し、加入者収容ノード１１が、そのネットワーク上へ送出された指紋情報を取り出して認証サーバ１２へ転送する。 - 特許庁