「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(444ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to a nonvolatile area for recording ordinary security data, such as user identification information or user authentication information, the IC card is provided with a writable area for recording the result of the information search performed on the information terminal by the user.例文帳に追加

ＩＣカードは、ユーザ識別情報やユーザ認証情報のような通常のセキュリティ・データを記録する不揮発的領域以外に、情報端末上でユーザが行った情報探索結果を記録する書き込み可能領域を備えている。 - 特許庁

Also, the terminal 3 is provided with a receiving means for receiving the communication data and a connecting means selectively accessing information resources over a network 50 on the basis of the flag 202 and the address 209 or 211.例文帳に追加

また、ネットワーク端末３は、上記通信データを受信する受信手段（図示せず）と、上記情報フラグ２０２とアドレス２０９又は２１１とに基づいて、選択的にネットワーク５０上の情報資源にアクセスする接続手段（図示せず）と、を備える。 - 特許庁

To continuously receive a PDU train containing unicast connection, and to receive data of another channel contained in the PDU train, even on the occurrence of troubles in which unicast connection information does not agree with a wireless communications terminal device and an access point.例文帳に追加

アクセスポイントとの間で、ユニキャストコネクション接続情報が一致しないような不具合が生じた時にも、継続してユニキャストコネクションを含むＰＤＵトレインの受信を可能にすると共に、ＰＤＵトレインに含まれる他のチャネルのデータ受信も可能にする。 - 特許庁

A beacon symbol is transmitted using the air link resources of a beacon symbol transmission unit at a relatively high transmission power level with respect to user data symbols transmitted from the same wireless terminal, thus enabling easy detection by other wireless terminals.例文帳に追加

ビーコンシンボルは、同一無線端末から送信されるユーザーデータシンボルに対して比較的高い送信電力レベルでビーコンシンボル送信ユニットのエアリンクリソースを使用して送信されることによって、他の無線端末による容易な検出を可能にする。 - 特許庁

To provide an upgrade control system to be used for upgrading the software of a voice reception terminal configuring a loudspeaking system for transmitting digital voice data for upgrading the software without simultaneously interrupting loudspeaking functions in a specific area.例文帳に追加

デジタル音声データを伝送する拡声システムを構成する音声受信端末のソフトウェアのバージョンアップに用いられ、特定エリアの拡声機能を一斉に中断させることなくバージョンアップを行う為のバージョンアップ制御システムを提供する。 - 特許庁

A data receiving terminal takes a reproduction processing time and a propagation delay time RTT into consideration and does not perform reproduction request processing when the resending request processing is not completed before reproduction processing to prevent an unnecessary resending request packet and a resent packet from being outputted.例文帳に追加

データ受信端末は、再生処理時間、伝播遅延時間ＲＴＴを考慮し、再生処理に間に合わない場合には、再生要求処理を実行しない構成とし、無駄な再送要求パケットおよび再送パケットの出力が防止される。 - 特許庁

To provide a facsimile server device for a sender and other communication terminal devices, which can specify size and classification of advertising image data inserted by a repeater when facsimile transmission is performed by an Internet mail facsimile transmission system.例文帳に追加

インターネットメール利用型ファクシミリ送信システムを用いてファクシミリ送信するときに、中継装置で挿入される広告画像データの大きさや種別を指定することができる発信元のファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the image formation corresponding to job data is performed only when the user selects it using the portable terminal owned thereby, the image is never peeped by other persons, and the classified document or important document can be thus provided only to the user.例文帳に追加

利用者が所有する携帯端末を使って選択しない限り、ジョブデータに対応する画像形成が行われないため、他人にその画像が見られるおそれが無くなり、利用者のみに機密文書や重要書類を提供することができる。 - 特許庁

This method is provided for transmitting data signals 50 from at least two transmitting terminals 20 respectively having at least one transmitting means 60 to at least one receiving terminal 40 having a spatial diversity receiving means 80.例文帳に追加

それぞれが少なくとも１つの送信手段６０を有する少なくとも２つの送信端末２０から空間ダイバーシティ受信手段８０を有する少なくとも１つの受信端末４０にデータ信号５０を送信する方法が開示される。 - 特許庁

A gift server publishing the information on plural commodities is prepared and a gift sending user first accesses the gift server through a gift sending user terminal to generate the catalog data by selecting one or more commodities among those commodity information.例文帳に追加

複数の商品情報を掲載したギフトサーバを用意して、贈主利用者は贈主利用者端末を通じてまずこのギフトサーバにアクセスして前記複数の商品情報中から１以上の商品を選択してカタログデータを生成する。 - 特許庁

To provide a method for controlling multimedia data corresponding to at least one multimedia area included in content created by a content creator based on a display state of the content displayed through a screen of a user terminal.例文帳に追加

コンテンツ製作者により生成されたコンテンツに含まれた少なくとも一つのマルチメディア領域ごとに対応するマルチメディアデータを、ユーザー端末装置の画面を通じてディスプレイするコンテンツの表示状態に基づいて、コントロールするための方法を提供する。 - 特許庁

When issuing the IC card 1, the IC card issuing terminal 2 loads a fingerprint authentication application acquired from a data server 4 to the IC card 1 and subsequently writes the user's fingerprint information read by a fingerprint information reading means 21 in the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１を発行するときは、ＩＣカード発行端末２は、データサーバ４から取得した指紋認証アプリケーションをＩＣカード１にロードした後、指紋情報読取り手段２１で読み取ったユーザの指紋情報をＩＣカード１に書き込む。 - 特許庁

The VCO 21 is provided with two control terminals for the PLL and for modulation, and a control signal generation part 28 generates the control voltage V_tm of the VCO 21 on the basis of an input voltage V_tl to the control terminal for the PLL and phase modulation data.例文帳に追加

ＶＣＯ２１は、ＰＬＬ用と変調用の２つの制御端子を有し、制御信号生成部２８は、ＰＬＬ用制御端子への入力電圧Ｖ_tlと位相変調データとに基づいてＶＣＯ２１の制御電圧Ｖ_tmを生成する。 - 特許庁

Then the user of the IP telephone set performs, sending-out indicating operation, in response to a sending-out indication made by the user of the opposite-side terminal by, for example, a call to transmit file data stored in the file storage unit to the opposite side through the channel.例文帳に追加

その後、例えば通話による相手方端末の使用者による送出指示によって、当該ＩＰ電話機の使用者が送出指示操作をすることで、ファイル格納部に格納されているファイルデータを通話路を通じて相手方に送信する。 - 特許庁

The mobile body terminals 180 and 181 are not conscious of search processing time by searching for the data base 30 in the background, based on the mobile body terminal No. and its positional information during the telephonic communication of the mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

移動体端末１８０，１８１の通話中に移動体端末番号及びその位置情報に基づいてバックグラウンドでデータベース１３０を検索処理することにより、検索処理時間を移動体端末１８０，１８１に意識させない。 - 特許庁

The basic display sizes of the respective user terminals 103-105 are stipulated on the basis of a radio channel capacity and display ability and white board image constitution data are sent from the central control terminal 101 on the basis of the stipulated basic display sizes.例文帳に追加

各ユーザ端末１０３〜１０５の基本表示サイズが無線回線容量及び表示能力に基づいて規定され、この規定された基本表示サイズに基づいてホワイトボード画面構成データが中央制御端末１０１より送付される。 - 特許庁

To provide a video/audio reproducing device for mobile phone that can automatically reproduce video/audio data stored in an external removable storage device only by connecting the external removable storage device to an external connection terminal of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の外部接続端子に外部着脱式記憶装置を接続するのみで、当該外部着脱式記憶装置に記憶されている映像・音声データを自動再生することができる携帯電話機用映像・音声再生装置を提供する。 - 特許庁

Information on the material purchase designation of the expert is sent from an expert terminal equipment 2 through the internet 6 to a server system 3 and an expert ID number and a registered information ID number are added to this information and stored in a data base 42.例文帳に追加

専門家端末装置２からサーバシステム３に対しインターネット６を介して専門家の材料購入指定に関する情報が送られ、この情報に、専門家ＩＤ番号、登録情報ＩＤ番号が付与されてデータベース４２に蓄積される。 - 特許庁

According to information such as various sensor data acquired from objects such as humans and buildings, the status of each object is displayed on a terminal or the like in a representation using a geometric graphic and analog quantities such as the size, color and density of the graphic.例文帳に追加

人や建物などの対象物から得られる各種センサデータなどの情報に基づいて、各対象物の状況を幾何学的図形と該図形の大きさ、色および濃度などのアナログ量により表現し端末等に表示するようにした。 - 特許庁

An information delivery server 13 searches the DB server for information to be delivered according to personal information of user data, a desired category, or the like, in the user DB server 12, and transmits the searched information to be delivered to the user terminal 2 by electronic mail.例文帳に追加

情報配信サーバ１３が、ユーザＤＢサーバ１２のユーザデータの個人情報や希望ジャンル等により、配信ＤＢサーバから配信対象情報を検索し、該検索した配信対象情報をユーザ端末２に電子メールで送信する。 - 特許庁

To realize a service that electronic mail addressed to a customer is delivered to a karaoke playing terminal which the customer uses, in a communication karaoke system in which a karaoke host device and many karaoke playing terminals communicate data at proper time through communication line.例文帳に追加

カラオケホスト装置と多数のカラオケ演奏端末とが通信回線を介して適時にデータ通信を行う通信カラオケシステムにおいて、顧客として利用しているカラオケ演奏端末に自分宛ての電子メールが配達されてくるというサービスを実現する - 特許庁

In each game terminal 10, the processor 150 sets a problem, receives an answer, generates quiz result data indicating the problem ID of the problem and whether or not the answer to the problem is a correct answer and transmits them to the server device 40.例文帳に追加

各ゲーム端末１０では、そのプロセッサ１５０が、問題を出題し、解答を受け付け、当該問題の問題ＩＤと当該問題への解答が正解であったか否かとを示すクイズ結果データを生成し、サーバ装置４０へ送信する。 - 特許庁

On confirming this output at the terminal computer, the construction client concludes a contract for the construction of the building if an agreement can be reached on the data on the contents of finished building which either remain unchanged or are corrected in some respects.例文帳に追加

この出力を端末コンピュータにおいて確認した建築施主が、その内容のままで、あるいは一定の修正の付加後に、当該建築物の仕上がり内容に合意できる場合には、工事見積もり提示の後、建築施工契約を結ぶ。 - 特許庁

The management server 24 updates the customer information stored in the customer information data base 231 based on the updated customer information transmitted from the seller terminal 3 of the seller authenticated by the authentication server 21 via a communication line 5.例文帳に追加

管理サーバ２４は、認証サーバ２１により認証された販売者の販売者端末３から通信回線５を介して送信された更新顧客情報に基づいて、顧客情報データベース２３１が記憶する顧客情報を更新する。 - 特許庁

To obtain a data distribution system and method capable of changing the environment of each terminal device without increasing management cost and generating an unexpected environmental change due to rewriting operation by a user of each store.例文帳に追加

本発明は、端末装置の環境を変更する際に、管理コストの増大を招くこともなく、また、各店舗のユーザによる書き換えにより不測の環境変更を生じることもないデータ配信システム及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Furthermore, a port selection means 1E refers to a cross-reference table 1D in cross-reference with the input output port 1A and the address to select the input output port 1A to which the terminal 2A to transmit communication data is connected from the detected address.例文帳に追加

またポート選択手段１Ｅは、入出力ポート１Ａとアドレスとを対応づけられた対応テーブル１Ｄを参照して、検出したアドレスから通信データを送信すべき端末装置２Ａが接続されている入出力ポート１Ａを選択する。 - 特許庁

To provide a content distribution system of simple configuration in which distribution of content data can be sustained at an optimal bit rate, even if switching is made to the line of a different communication band during distribution of content from a content distribution server to a client terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバからクライアント端末へのコンテンツの配信中に異なる通信帯域の回線に切り替わった際にも、最適なビットレートでコンテンツデータの配信を継続することができ、構成が簡易なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

Data of an address book in the user's communication terminal registered for mail transmission/reception are stored in a storage means, and a safety confirmation mail is transmitted to at least one mail address of the address book stored in that storage means.例文帳に追加

利用者の通信端末におけるメール送受信用に登録されたアドレス帳のデータを記憶手段に記憶し、その記憶手段に記憶されているアドレス帳のメールアドレスの少なくとも一つに対して安否確認用メールを送信する。 - 特許庁

To provide a technology for grasping a proofreading instruction appropriately when an image added with the proofreading instruction is transmitted as data to a proofreading side terminal by recognizing actual dimensions of the image easily even if it is expanded or reduced to be digitized.例文帳に追加

校正指示を付加した画像をデータとして校正側端末に送信するにあたり、該画像が拡大又は縮小されてデータ化されても容易に該画像の実際上の寸法を認識させ、校正指示を適切に把握できる技術を提供する。 - 特許庁

This system is constituted to connect a terminal of the insured person with a server through a communication network, and determines the insurance premium for an insurance contract with the insured person based on requests and personal data from the insured person through the server.例文帳に追加

通信ネットワークを介して被保険者の端末とサーバを接続して構成され、被保険者からの要求と被保険者の個人データに基づいてサーバが被保険者との保険契約のための契約保険料を決定する保険システムである。 - 特許庁

When a registration request in a temporary reservation mode is received from the terminal apparatus, the pull printing server allows the charging server to determine whether charging is possible or not, and when the charging is possible, registers the printing data in the pull printing server and executes charging not in registration but in printing.例文帳に追加

また、端末装置から仮予約モードで登録依頼を受けた場合は、課金可能か否かを課金サーバで判断し、課金可能な場合はその印刷データをプルプリントサーバに登録すると共に該登録時には課金せず、印刷時に課金する。 - 特許庁

In the case of performing transaction with electronic money, when a transaction content is recorded in each data region 12 and 13, an integral management means 1 records the transaction content and used electronic money classification information in a main memory 5 of the portable communication terminal equipment 100.例文帳に追加

電子マネーによる取引時に、データ領域１２、１３に取引内容が記録された際に、統合管理手段１は、その取引内容と使用された電子マネー種別情報を、携帯通信端末装置１００の主メモリー５に記録する。 - 特許庁

Information on the access limitation is received by the radio base station 1 together with an authentication success request from the authentication device 3, and data communication is controlled from the radio terminal units 2-1, 2-2 authenticated based on a value received by the radio base station 1.例文帳に追加

アクセス制限に関する情報は認証装置３からの認証成功要求とともに無線基地局１で受信され、無線基地局１が受信した値を基に認証された無線端末装置２−１，２−２からのデータ通信を制御する。 - 特許庁

The agent 30 collects schedule relevant information from a transfer guidance DB10, a map DB12, company DB14 and stay DB16 based on predetermined information included in the schedule data, and transmits the schedule relevant information to the user terminal 2.例文帳に追加

エージェント３０は、スケジュールデータに含まれる所定の情報に基づいて、乗換案内ＤＢ１０、地図ＤＢ１２、社内ＤＢ１４、宿泊ＤＢ１６からスケジュール関連情報を収集して、このスケジュール関連情報をユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

Output of the write data DO 1 to 8 to the flash memory 1 is performed by using the input/output terminals IO 1 to 8 of the testing equipment 2, and the completion signal BUSY outputted from the flash memory 1 is monitored at the input/output terminal IO 9.例文帳に追加

フラッシュメモリ１に対する書込みデータＤＯ１〜８の出力は、試験装置２の入出力端子ＩＯ１〜８を使って行い、入出力端子ＩＯ９ではフラッシュメモリ１から出力される完了信号ＢＵＳＹを監視する。 - 特許庁

Then, the general-purpose PC terminal 50 accepts input information of the diagnostic report from an operation part, and creates the file of the diagnostic report (diagnostic report PDF file) corresponding to the DICOM image data stored in the medical M on the basis of the input information.例文帳に追加

そして、汎用ＰＣ端末５０は、操作部からの所見レポートの入力情報を受け付け、この入力情報に基づいて、メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データに対する所見レポートのファイル（所見レポートＰＤＦファイル）を生成する。 - 特許庁

When a monitor and control signal is sent from the radio repeater amplifier device 1 to a terminal repeater device NoA(2), the device NoA(2) performs signal processing with a CPU or I/O interface 15 only on the condition that the signal is data addressed to itself to perform specific monitoring and control.例文帳に追加

無線中継増幅装置１から端末中継装置NoA(2)に監視・制御信号が送信されると、端末中継装置NoA(2)は、自己宛のデータである場合のみ、CPU又はI/Oインタフェース15によって信号処理を行い、所定の監視・制御を行う。 - 特許庁

At the camera side, a long-time-exposure video image and a short-time-exposure video image are separately compressed and transmitted, while in the reception-terminal side, the transmitted data are separately expanded and synthesized at an arbitrary ratio to display an video image of a wide dynamic range.例文帳に追加

カメラ側では、長時間露光映像及び短時間露光映像を別々に圧縮して伝送し、受信端末側では、伝送されたデータを別々に伸張し、任意の比率で合成を行って広ダイナミックレンジ映像を表示する。 - 特許庁

A DVD/HDD recorder 7 receives the media content by a built-in tuner to record the received content in a DVD recording medium or a built-in HDD, and converts the content into a reproducible data by an external portable terminal to record the converted content into an external recording medium 8.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＨＤＤレコーダ７は、メディアコンテンツを内蔵チューナにより受信してＤＶＤ記録媒体や内蔵のＨＤＤに記録するとともに、外部の携帯端末で再生可能なデータに変換して外部記録媒体８に記録する。 - 特許庁

The external unit 50, which is a portable terminal device, has a front surface equipped with a display section 52 including a liquid panel, an operating section 54 having a plurality of operating buttons and a numeric key pad, and a plurality of patient selecting buttons 56 for reading the data for each patient.例文帳に追加

外部ユニット５０は、携帯可能な端末装置であり、前面に液晶パネルからなる表示部５２と、複数の操作釦及びテンキーを有する操作部５４と、各患者毎のデータを読み出す複数の患者選択釦５６とが配されている。 - 特許庁

The CPU 102 detects the completion of projection by the IRED 202 by utilizing an inverse signal Iri of the light emitting signal IRo and turns on a signal P4 immediately, and then it fetches an information through a terminal Data while turning on a switch SW2.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は発光信号ＩＲｏの反転信号Ｉｒｉを利用してＩＲＥＤ２０２の投光終了を検出し、直ちに信号Ｐ４をオンにし、スイッチＳＷ２をオン状態にして端子Ｄａｔａを介して情報を取り込む。 - 特許庁

Thus, in the case of faxing data from a copy function attached facsimile terminal 1 to the destination, a display section 70 displays the destination date and time depending on the 'time zone number' at a sender side, and the 'time zone number' of the destination and a sender time date and time.例文帳に追加

このため、相手先に複写機能付きファクシミリ装置１からＦＡＸ送信する場合には、送信側の「タイムゾーンＮｏ」、相手先の「タイムゾーンＮｏ」及び送信側日時に基づいて、相手先日時を表示部７０に表示することができる。 - 特許庁

Through such a configuration, the facsimile terminal receives a state of a reception destination from the communication control section 104, and when the state indicates a normal state, the main control section 103 transmits data stored in the storage section 102 to a destination through the communication control section 104.例文帳に追加

この構成において、通信制御部１０４より受信相手先の状態を受け取り、状態が正常の場合には、メイン制御部１０３により記憶部１０２に格納されたデータを通信制御部１０４を通して相手先に送信する。 - 特許庁

When a request for a table of games is transmitted from a terminal 2 (step S101), game table data is transmitted from a center 3 (step S102); when information showing which game has been selected is transmitted, information about the start of the game is transmitted (step S104).例文帳に追加

端末２からゲーム一覧要求を送信すると（ステップＳ１０１）、センター３からゲーム一覧データが送信され（ステップＳ１０２）、どのゲームを選択したかを示す情報が送信されると、ゲーム開始時の情報をが送信される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁