「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution networks are consolidated or maintained under participation and support of a government depending on a local community. 例文帳に追加

地域によっては、行政の関与や支援を受けながら物流網の集約・維持を行っていく。 - 経済産業省

However, cardboard packaging can be bulky and the transport costs can be quite high depending on the lot size.例文帳に追加

しかし、段ボールを用いたパッケージは、かさばりやすく、ロットによっては輸送費の方が高くついてしまう。 - 経済産業省

A third transistor supplies a current depending on a third reference signal to the terminal when the second switch is on.例文帳に追加

第３トランジスタは、第2スイッチがオンのとき、第3参照信号に応じた電流を、端子に供給する。 - 特許庁

Depending on individual conditions, investment in public-interest industries (railways, energy, waterworks, telecommunications, broadcasting, etc.) is possible up to 30%例文帳に追加

公益業種（鉄道、電力、水道、電気通信、放送等）へは条件によって30%まで出資可能 - 経済産業省

A display is presented at the display section of each unit depending on its positional information and light receiving information.例文帳に追加

そして、その位置情報及び受光情報に応じてユニット別表示部にて表示が行われる。 - 特許庁

A plurality of multiplying sections 21 and a plurality of QR decomposing sections 22 are provided depending on the number of sub-groups.例文帳に追加

サブグループの数に対応して複数の乗算部２１とＱＲ分解部２２とが設けられている。 - 特許庁

The temperature of the prescribed component is detected, depending on a temperature sensor mounted on the prescribed component directly, or depending on either output of the fuel cell system or the atmospheric temperature.例文帳に追加

前記所定部品の温度は、前記所定部品に対応させて設けた温度センサによって直接的に、又は、当該燃料電池システムの出力又は外気温の少なくともいずれかに基づいて間接的に検出する。 - 特許庁

The position of each laser opening head is adjusted depending on the determined opening pattern and the timing of irradiation of the laser beam through each laser opening head is adjusted depending on the indicated opening pattern.例文帳に追加

また指定された開孔パターンに応じて前記各レーザ開孔ヘッドの位置を調整すると共に、指定された開孔パターンに応じて前記各レーザ開孔ヘッドを介するレーザ光の照射タイミングを調整する。 - 特許庁

Energy density of an irradiating laser beam is adjusted depending on the diffusion depth of each region, and overlap rate is adjusted depending on the diffusion concentration when a pulse laser is scanned on the substrate 600.例文帳に追加

本実施の形態では、各領域の拡散深さに応じて、照射するレーザビームのエネルギ密度を調整し、また、拡散濃度に応じて、パルスレーザを基板６００上にスキャンさせる際のオーバーラップレートを調整する。 - 特許庁

A size of the clearance gap formed when the display 3 is moved changes depending on the movement of the display 3, and a size of the bellows-type cover 16 is variable depending on the change of the size of the clearance gap.例文帳に追加

この場合、ディスプレイ３が移動するときに形成される隙間の大きさは、ディスプレイ３が移動するのに応じて変化するが、蛇腹式のカバー１６の大きさは、この隙間の大きさの変化に応じて可変である。 - 特許庁

There is provided a small-sized plasma generating device capable of establishing a state in which a plasma density is different depending on positions as shown in 4.A, and a radical density is different depending on positions as shown in 4.B.例文帳に追加

本発明によれば、小型のプラズマ発生装置を用い、例えば４．Ａに示されるようにプラズマ密度が位置によって異なり、４．Ｂに示されるようにラジカル密度が位置によって異なる状態を形成できる。 - 特許庁

A color perception model inverse transformation part 106 (107) inversely transforms color data in an XYZ color space not depending upon the input device and the output device to color data in the RGB color space depending upon the output device.例文帳に追加

色知覚モデル逆変換部１０６（１０７）は、入力デバイス及び出力デバイスに依存しないＸＹＺ色空間の色データから出力デバイスに依存するＲＧＢ色空間の色データに逆変換する。 - 特許庁

The zoom magnification adjusting means 16 decides a direction for increasing or reducing the zoom magnification depending on the direction of acceleration in the direction of the optical axis A and decides a degree of an adjustment amount of the zoom magnification depending on the degree of acceleration.例文帳に追加

ズーム倍率調整手段１６は、光軸Ａ方向での加速度の向きによってズーム倍率を加減する方向を決定し、加速度の大きさによってズーム倍率の調整量の大きさを決定する。 - 特許庁

The fuse circuit includes: a plurality of fuse sets to generate fuse signals by carrying out the fuse program depending on the fuse program signals; and a fuse controller to generate fuse program signals depending the program voltage level.例文帳に追加

本発明のフューズ回路は、フューズプログラム信号に応じて、フューズプログラムを遂行して、フューズ信号を生成する複数のフューズセット；及び、プログラム電圧のレベルにより、前記フューズプログラム信号を生成するフューズ制御部を含む。 - 特許庁

Depending on how much a decentered center axis D is misaligned from a designed center axis C (depending on the position of the center axis D), the misalignment of the paper feeding amount (i.e., generated state of black lines and white lines) is changed.例文帳に追加

偏心した中心軸Ｄが、設計上の中心軸Ｃからどの程度ずれているかによって（中心軸Ｄの位置によって）、紙送り量のずれ（換言すれば黒スジや白スジの発生状況）が変わってくる。 - 特許庁

The HOE is attained, for example, by differentiating film thickness depending on the area, or differentiating conditions (for example, exposure, heat treatment temperature, heat treatment time) depending on the area.例文帳に追加

このようなＨＯＥは、例えば、領域によって膜厚を異ならせる、あるいはＨＯＥを作製するときの条件（例えば露光量、熱処理温度、熱処理時間）を領域によって異ならせることにより実現可能である。 - 特許庁

The encoder 2 combines a fixed encoding processing without depending on an inputted data file with a variable encoding processing depending on the inputted data file in series to reduce a buffering load.例文帳に追加

符号化装置２は、バッファリングの負荷を削減するために、入力されたデータファイルに依存しない固定的符号化処理と、入力されたデータファイルに依存する可変的符号化処理とを直列に組み合わせる。 - 特許庁

To reproduce a motion picture smoothly within a reasonable range of load by setting the decoding region in a frame depending on the reproduction speed so that a load required for decoding does not increase/decrease depending on the reproduction speed.例文帳に追加

再生速度に応じてフレーム中の復号する領域が設定されるので、復号処理に要する負荷が再生速度に応じて増減せず、無理のない負荷の範囲で、且つ、スムースな動画像を再生する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of determining the shape of a display panel without depending on a mark arrangement position, in other words, capable of determining the mark arrangement position without depending on the shape of the display panel.例文帳に追加

マークの配置位置に依存せずに、表示パネルの形状を決定する、換言すれば、表示パネルの形状に依存せずに、マークの配置位置を決定することができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The rear identification portion 900 specifies a tape color depending on whether or not a hole is formed in one lateral information area, and specifies a character color depending on whether or not a hole is formed in other lateral information area.例文帳に追加

後方識別部９００は、一の横情報区域に孔部が形成されているか否かによってテープ色を特定し、他の横情報区域に孔部が形成されているか否かによって文字色を特定する。 - 特許庁

A photoelectric conversion apparatus has: a PD 202 that performs photoelectric conversion depending on a received light amount; an FD 204 that keeps a photoelectric-converted electrical charge; and a signal readout part 210 that reads out electrical potential depending on an amount of an electrical charge.例文帳に追加

光電変換装置は、受光量に応じた光電変換を行うＰＤ２０２、光電変換された電荷を保持するＦＤ２０４、その電荷量に応じた電位を読み出す信号読み出し部２１０を備える。 - 特許庁

Parameters α, η_0, and η_s are constants depending upon temperature in the relaxation expression of the AC component and constants depending upon temperature and B-element addition density in the relaxation expression of the DC component.例文帳に追加

パラメータα，η_０およびη_ｓそれぞれは、ＡＣ成分の緩和式においては温度に依存する定数であり、ＤＣ成分の緩和式においては温度およびＢ元素添加濃度に依存する定数である。 - 特許庁

Through the configuration above, the reference incident luminous quantity to switch the night mode to the day mode depending on the incident luminous quantity when the day mode is switched into the night mode can dynamically be changed depending on an imaging environment.例文帳に追加

かかる構成により，デイモードからナイトモードへ切り替えた時の入射光量に応じて，ナイトモードからデイモードへ復帰させるための基準入射光量を，撮像環境に応じて動的に変化させることができる。 - 特許庁

A calculation processing part 116 calculates a first statistic depending on the times for delivery to the selected circuit points, and a second statistic depending on the amounts of article delivery to the selected circuit points.例文帳に追加

算出処理部１１６は、選択された巡回ポイントへの配送時間により定まる第一の統計量および選択された巡回ポイントに配送する物品の量によって定まる第二の統計量を算出する。 - 特許庁

Information in 2 bits is expressed depending on which of the periods T1 to T4 the position index pulse resides in, and information in 1 bit is expressed depending on whether or not the level of the position index pulse is the medium level or the low level.例文帳に追加

位置指標パルスが、期間Ｔ１〜Ｔ４のうちのいずれに配置されているかによって、２ビットの情報を表現し、位置指標パルスが、中レベルか低レベルかによって、１ビットの情報を表現する。 - 特許庁

The decorative inverted shade image 50M is displayed depending on the position on the trajectory of the indicator 502, that is, while horizontally tilting and deforming with different gradients depending on the reading of the analog meter 504A.例文帳に追加

そして、その装飾用倒立影画像５０Ｍを、指針５０２の軌跡上での位置に応じて、すなわち、アナログメータ５０４Ａの指示値に応じて異なる傾斜度にて水平方向に傾斜変形しつつ表示する。 - 特許庁

Discriminating each target pixel by a proper method depending on whether or not the target pixel satisfies the processing condition can quickly convert image data into data in an expression form depending on the presence/absence of dot formation while keeping the image quality.例文帳に追加

このように、処理条件を満たすか否かに応じて適切な方法で判断することで、画質を維持したまま画像データをドット形成有無による表現形式のデータに迅速に変換することができる。 - 特許庁

The controller 13 judges the operation state of the fuel cell stack 1 depending on those signals, and controls a purge valve 11 so as to change the operation interval depending on the above operation state and an SOC of the secondary battery.例文帳に追加

コントローラ１３は、これらの信号に基づいて燃料電池スタック１の運転状態を判断し、この運転状態と二次電池２のＳＯＣとに基づいてパージ弁１１の作動間隔を変化させる制御を行う。 - 特許庁

An air temperature outside a vehicle is detected to set the fan operating time from a fan operating time map depending on the air temperature outside the vehicle and then an idle up time is set from an idle up time map depending on the fan idle up operating time (step S22).例文帳に追加

車両の外気温を検出し、ファンの作動時間をファン作動時間マップから外気温に応じて設定し、アイドルアップ時間をアイドルアップ時間マップから上記ファン作動時間に応じて設定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide an image pickup device that attains accurate exposure control independently of deterioration in the sensitivity depending on the aperture and accuracy error of the aperture and suppresses deterioration in the S/N of a photographed image so as to effectively correct the deterioration in the sensitivity depending on the aperture or the like.例文帳に追加

絞り依存感度低下や絞りの精度誤差にかかわらず、正確な露出制御を可能にし、また撮影した画像のＳ／Ｎ劣化を抑制して絞り依存感度低下等を有効に補正する。 - 特許庁

To obtain an inkjet recording apparatus which enables diverse selection depending on printing performance, and an inkjet recording head which enables the inkjet recording apparatus to carry out the diverse selection depending on the printing performance of the inkjet recording head.例文帳に追加

印字性能に応じた多様な選択を可能とするインクジェット記録装置およびインクジェット記録装置にインクジェット記録ヘッドの印字性能に応じた多様な選択を可能とさせるインクジェット記録ヘッドを得る。 - 特許庁

A predetermined photography mode is selected automatically depending on the number of extended plates 12, 50-52 and a plurality of images subjected to image processing depending on the photography mode are displayed, respectively, at the display section of the extended plates.例文帳に追加

拡げたプレート１２，５０〜５２の枚数に応じて予め決めた撮影モードが自動的に選択され、拡げたプレートの表示部には、撮影モードに応じて画像処理した複数の画像がそれぞれ表示される。 - 特許庁

In addition, there are provided an average picture level (APL) calculation section for calculating an APL depending on the number of the plurality of power supply sections, and an ABL section for performing the ABL depending on the APL value calculated by the APL calculation section.例文帳に追加

複数の電力供給部の個数に対応し、ＡＰＬ（Average Picture Level）を算出するＡＰＬ算出部と、ＡＰＬ算出部により算出されたＡＰＬ量に応じてＡＢＬを実行するＡＢＬ部が設けられる。 - 特許庁

Consequently, PFM control is performed depending on the weight of a load connected with the output terminal O2 and PWM control of the transistor PM3 is performed depending on the weight of a load connected with the output terminal O1.例文帳に追加

それにより、出力端子Ｏ２に接続された負荷の重さに応じてＰＦＭ制御が行われ、出力端子Ｏ１に接続された負荷の重さに応じてトランジスタＰＭ３に対しＰＷＭ制御が行われる。 - 特許庁

When an output time of a charge management report comes (YES in S9) and mail information is requested (YES in S10), totaled charges are separated depending on request sources and a mail denoting the totaled charge is sent to each request source depending on the request sources (S11).例文帳に追加

料金管理レポートの出力時期であれば（Ｓ９のＹＥＳ）、メールでの通知設定の場合は（Ｓ１０のＹＥＳ）、集計料金を依頼元別に分けて各依頼元にメールで通知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When detecting occurrence of congestion, the base station 1 places a limit on an area in the communication area 3 receptible of the random access frame depending on the congestion state and varies the limited area depending on time.例文帳に追加

基地局１は、輻輳の発生を検出した場合、通信エリア３内においてランダムアクセスのフレームを受信可能なエリアを輻輳状態に応じて限定し、この限定したエリアを時間により変動させる。 - 特許庁

To provide the bidirectional system where a setting state of an electronic device main body can be confirmed and the arrangement of key display can be revised depending on the setting state of the electronic device main body depending on the device.例文帳に追加

電子機器本体の設定状態を確認することができると共に、機器に応じて、電子機器本体の設定状態によって、キー表示の配列を変更できるようにした双方向システム提供する。 - 特許庁

Consequently, the interval between the ink head 21a and the sheet P is set appropriately depending on the thickness of the sheet P and the interval between the ink head 21a and the cleaning head 31a is also set appropriately depending on the thickness of the sheet P.例文帳に追加

これにより、インクヘッド２１ａと用紙Ｐとの間隔が用紙Ｐの厚さに応じて適正に設定され、インクヘッド２１ａとクリーニングヘッド３１ａとの間隔も、用紙Ｐの厚さに応じて適正に設定される。 - 特許庁

An image separating section 240 performs image zone separation by employing optimal separation parameters depending on a specified type of the document while using an optimal one of image separating sections 241-243 depending on the specified type of the document.例文帳に追加

画像分離部２４０は、画像分離部２４１〜２４３の内の特定された原稿種に応じた最適なものを使用しつつ、特定された原稿種に応じた最適な分離パラメータを用いて像域分離処理を行なう。 - 特許庁

To enable high-speed processing of data even when a load is varied depending on data to be processed.例文帳に追加

処理するデータによって負荷に変動が生じるような場合であっても、データの高速処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a high-efficiency amplifier, with which distortion is reduced and a residual noise depending on a power supply voltage is reduced.例文帳に追加

歪みが少なく、且つ電源電圧に依存する残留ノイズの少ない高効率の増幅器を提供する。 - 特許庁

To surely and easily prevent unauthorized access related with a buffer overflow without depending on any function of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵが所有する機能に依存せずバッファオーバーフローに関する不正アクセスを確実且つ容易に防止する。 - 特許庁

To more correctly adjusting a clearance between a head and a disk, depending on air pressure, without using an air pressure sensor.例文帳に追加

気圧センサを使用することなく、気圧に応じたヘッドとディスクとの間のクリアランス調整をより的確に行う。 - 特許庁

Each step size of a horizontal axis 44, a vertical axis 46 and a third axis depending on the case is guided.例文帳に追加

水平軸（４４）、垂直軸（４６）および場合により第３の軸の各々の段階サイズが導出される。 - 特許庁

A level of an edge degree (6) that is detected is adjusted, depending on a detected density (5) to generate a feature quantity (7).例文帳に追加

検出された濃度（５）に応じて、検出されたエッジ度（６）の高さを調整し、特徴量を生成する（７）。 - 特許庁