「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection surface 12 is a translucent surface or a polarization depending reflection/transmission surface for reflecting or transmitting incident light by polarization.例文帳に追加

反射面１２は、半透過面、又は、偏光により入射光を反射又は透過する偏光依存反射／透過面である。 - 特許庁

To provide safety equipment to be stably operated without depending on operating pressure while maintaining the purity of recovered gas.例文帳に追加

運転圧力に依存することなく安定して動作するとともに回収ガスの純度の維持が可能な安全器を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine in which the standard of strength relating to massage force depending on a body shape can be preset according to the body shape.例文帳に追加

体形に依存するマッサージ力に関する強さの基準を、体形に応じて予め設定可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control unit (ECU) capable of detecting abnormalities in a communication system without depending on a communication controller arranged in the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵに配置された通信コントローラに依存することなく通信系の異常を検出可能なＥＣＵを提供すること。 - 特許庁

To provide a feeding mechanism capable of moving among each of dents without depending upon the thickness and interval of the dents.例文帳に追加

筬羽の厚さ及び間隔に依存することなく、筬羽の各間を移動することができる送り機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a diesel engine with an air cooler which appropriately cools suction air without depending only on the temperature of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の温度のみに依存することなく、吸込空気を好適に冷却し得る空気冷却器付ディーゼル機関を提供する。 - 特許庁

Thereby, the user can operate the display terminal 1 by a UI corresponding to the dominant hand without depending on the plurality of operations.例文帳に追加

これにより、複数回の操作に拠らず、ユーザーは利き手に応じたＵＩで表示端末１を操作することが可能となる。 - 特許庁

The manufacturer's internal server 1 transmits a flag for configuring the suitable setting for each BD player depending on the checked management table.例文帳に追加

メーカ内サーバ１は、照合された管理テーブルに応じて、各ＢＤプレーヤに適した設定を行うためのフラグを送信する。 - 特許庁

To provide a technology for irradiating an object with light of a desired pattern without depending on the wavelength of the light.例文帳に追加

光の波長に依存することなく、所望のパターンの光を対象物に照射する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical transceiver capable of optimally configuring characteristics depending on noise detection values and a method of controlling the same.例文帳に追加

ノイズの検出値に応じて、特性を最適に設定できる光トランシーバ及び光トランシーバの制御方法を提供する。 - 特許庁

The client system expresses operational restrictions depending on the user's operational authority on an interface of the application to restrict the execution thereof.例文帳に追加

クライアント側システムは、ユーザの操作権限に応じた操作制限をアプリケーションのインタフェイス上に明示し、その実行を制限する。 - 特許庁

To discharge a liquid droplet by utilizing a head located at a predetermined angle against a medium selectively depending on the situation.例文帳に追加

状況に応じて媒体に対して所定の角度に位置するヘッドを選択的に利用して液体滴を吐出すること。 - 特許庁

To provide a moving body toy capable of performing different control depending on reading directions even with the same read information.例文帳に追加

同じ読取情報であっても読み取る方向によって異なる制御をすることができる移動体玩具を提供する。 - 特許庁

To attain improvement of versatility by realizing optimum ride comfort depending on, for example, an application or running condition of a bicycle.例文帳に追加

たとえば、自転車の用途や走行条件に応じた最適な乗り心地を実現し得て、その汎用性の向上を期待し得る。 - 特許庁

To control color and brightness of a light in a mixing cavity depending on information from a transmission light sampled by a color sensor.例文帳に追加

混合キャビティ内の光の色および輝度を、カラーセンサによりサンプリングされた伝達光からの情報に基いて調節する。 - 特許庁

To highly accurately recognize insurance policies with different reading positions of target items depending on insurance policies, and which have tint block, ruled lines, and seals, etc.例文帳に追加

地紋、罫線、印影等があり、保険証別に対象項目の読取位置が異なる保険証を高精度に認識する。 - 特許庁

Depending on the detection values of the current in the idling drive processing, the discrimination between the short circuit (a step S18) and the disconnection (a step S22) is performed.例文帳に追加

そして、空打ち駆動処理時の電流の検出値に応じて、ショート（ステップＳ１８）と断線（ステップＳ２２）を識別する。 - 特許庁

To obtain an almost constant delay characteristic in an output signal without depending on fluctuations of a device conditions, such as temperature and power supply voltage.例文帳に追加

温度や電源電圧などのデバイスコンディションの変動によらず、出力信号に略一定の遅延特性が得られる。 - 特許庁

The disk discriminating part 32 discriminates whether finalization processing is required or not depending on combination of the kind of the disk and recording format.例文帳に追加

ディスク判定部３２は、ディスクの種類と記録フォーマットとの組み合わせによりファイナライズ処理が必要か否かを判定する。 - 特許庁

A slip state or not is judged at 31 by depending whether an accelerating slip ΔVW_1 of a driving wheel is not less than the setting or not.例文帳に追加

31で駆動輪の加速スリップΔＶ_W が設定値ΔＶ_W1以上か否かにより、スリップ状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method that can output an image of a density depending on a user's application mode.例文帳に追加

ユーザの利用形態に応じた濃度の画像を出力できる画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a CIC filter capable of flexibly setting a cut-off frequency without depending on a system clock frequency.例文帳に追加

システムクロック周波数に依存することなく、遮断周波数を柔軟に設定することが可能なＣＩＣフィルタを提供する。 - 特許庁

For example, one recording head where delivery of ink liquid drop and ejection of ink mist are switched depending on a drive signal is employed.例文帳に追加

たとえば、駆動信号に応じて、インク液滴の吐出およびインクミストの噴射を切り換える１つの記録ヘッドを用いる。 - 特許庁

A subtracting amount by the current source 112 is controlled depending on an output (integration value) of the automatic offset compensation circuit 125.例文帳に追加

そして自動オフセット補償回路１２５の出力（積分値）に応じて、電流源１１２による引き抜き量が制御される。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet which has excellent toughness after quenching and little variation of properties depending on quenching conditions, and to provide its production method.例文帳に追加

焼入れ条件による変動が小さく、焼入れ後の靭性に優れる薄鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To relieve dispersion of luminance without increasing circuit scale of a device and in addition, without depending on the display contents of an image.例文帳に追加

装置の回路規模を大型化することなく、また、画像の表示内容に依存することなく、輝度のばらつきを軽減する。 - 特許庁

As a result, the backlight unit 1 can be made thinner, not depending on a dimension and a shape of a detecting portion (a light receiving portion 25) of the optical sensor 11.例文帳に追加

従って、バックライトユニット１は光センサ１１の検出部（受光部２５）寸法、形状によらず、薄型化が可能である。 - 特許庁

Threshold requirements of a non-stylus input depending upon where on the touch-sensitive surface 205 the input is made, are adjusted.例文帳に追加

タッチセンシティブ表面２０５のどこで入力が行われたかに応じて非スタイラス入力のしきい値要件を調整する。 - 特許庁

To provide a question answering device that can answer with appropriate explanation information depending on the type of an answer to a question.例文帳に追加

質問の回答タイプに応じて適当な説明情報を回答することを可能にする質問応答装置を提供すること。 - 特許庁

To adjust clock skews which are different, depending on individual semiconductor integrated circuits owing to the variations in the individual products of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の個別の製品ばらつき等により半導体集積回路ごとに異なるクロックスキューを調整する。 - 特許庁

To provide an atomizer for an endoscope capable of evenly atomizing liquid without variation in an amount of atomizing depending upon directions.例文帳に追加

噴霧量が方向によってばらつかず、液体を均等に噴霧することができる内視鏡用噴霧具を提供すること。 - 特許庁

To realize printing automatically corrected by appropriate trapping depending on the model and print settings of an output printer.例文帳に追加

出力するプリンタの機種や印刷設定に応じて、自動的に適切なトラッピングによる補正が行われた印刷を実現させる。 - 特許庁

To provide a gel injecting apparatus capable of automatically performing partial injection and filling of the gel without depending on a manual operation.例文帳に追加

ゲルの分注及び充填を手作業によることなく、自動的に行うことができるゲル注入装置を提供する。 - 特許庁

In a communication path 91b of the baffle plate 91, the thermostat 11 is mounted which is open/closed depending on the temperature of return oil.例文帳に追加

バッフルプレート９１の連通路９１ｂ内には、戻りオイルの温度に応じて開閉するサーモスタット１１が装着される。 - 特許庁

To prevent undershoot or overshoot of an output circuit outputting three types of voltages while switching them, depending on input signals.例文帳に追加

入力信号に応じて３種類の電圧を切り替えて出力する出力回路のアンダーシュートやオーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

A valve for controlling the supply of a pressure fluid to the two cylinders 21 and 22 is controlled depending on the operation of a control lever.例文帳に追加

２つのシリンダ２１・２２に対する圧力流体の供給を制御するバルブは、操作レバーの操作に応じて制御される。 - 特許庁

A counter 52 generates a count depending on a period of a logic level from the 1st binary data and generates the 1st comparison level.例文帳に追加

第１の２値化データは、カウンタ５２により、論理レベルの期間に応じたカウント値が生成され、第１のコンパレートレベルが生成される。 - 特許庁

To solve the problem that voice continuity at a file division point is lost when coded voice data are coded again depending on a device which is utilized.例文帳に追加

符号化音声データを利用機器に合わせて再符号化すると、ファイル分割点での音声の連続性が失われてしまう。 - 特許庁

To surely enlarge a valid band, without depending on the content of transfer data and to eliminate the need of managing a byte unit.例文帳に追加

転送データの内容に依存せずに確実に有効帯域を拡大するとともに、別途のバイト単位の管理を不要とする。 - 特許庁

The sizes of or magnitude relations between the two circles 11A and 11B of the string 11 are naturally varied depending on the size of a finger.例文帳に追加

指の太さの変化に応じて紐１１の２つの輪１１Ａ、１１Ｂのサイズ及び大小関係が自ずと変化する。 - 特許庁

The diffracted light is measured, by having a target pattern irradiated with a broadband light to obtain wavelength depending characteristic of intensity of diffracted light (S1).例文帳に追加

ターゲットパターンにブロードバンド光を照射して回折光を計測し、回折光強度の波長依存特性を取得する（Ｓ１）。 - 特許庁

To facilitate the simultaneous inspection of plural electronic parts by simplifying the constitution of a carrying device depending on the shape of electronic parts.例文帳に追加

電子部品の形状に依存する搬送装置の構成を削減し、複数個の電子部品の同時検査を容易にする。 - 特許庁

The microcomputer 50 also controls a regulator 20 depending on a difference between a detected voltage and a specified threshold, and reduces voltage Vdd.例文帳に追加

マイコン５０は、検出した電圧と所定の閾値との差の大小に応じてレギュレータ２０を制御して電圧Ｖｄｄを下げる。 - 特許庁

On the other hand, the node 100 refers to the other evaluation parameter to delete the communication route having a problem depending on a situation.例文帳に追加

その一方で、ノード１００は、他の評価パラメータを参照し、状況に応じて、問題のある通信経路を削除する。 - 特許庁

To keep stably a whole data reproducing apparatus without depending on difference of various setting conditions about the data reproducing apparatus.例文帳に追加

データ再生装置全体を、そのデータ再生装置についての各種設定条件の違いによらず安定に保つようにする。 - 特許庁