「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since the charging kind and the separate counting kind are not set, the system control part 201 transmits a charging/separate counting kind judgement request to which a connection destination address is set to a charging kind determination part 205 (S703).例文帳に追加

この場合、課金種別および分計種別が設定されていないため、システム制御部２０１は課金種別決定部２０５に対して接続先アドレスを設定した課金・分計種別判定要求を送信する（Ｓ７０３）。 - 特許庁

When a gateway 5 receives a packet to a communication destination node 42 from a mobile node 12, a position information management module 51 transfers the packet, as is, if no information on a sender's IP address of the packet exists in its own device.例文帳に追加

ゲートウェイ５が移動ノード１２から通信相手ノード４２へのパケットを受信すると、位置情報管理モジュール５１はそのパケットの送信元ＩＰアドレスに関する情報が自装置内になければ、そのパケットをそのままへ転送する。 - 特許庁

If the head packet is received, destination/transmission IP address and the sequence number of an IP header are registered in a temporary table 71, and, based on this, are stored one after another in a temporary buffer 81, with the subsequent packet made to be correlated to the head packet.例文帳に追加

先頭パケットを受信すると、宛先・送信元ＩＰアドレス、ＩＰヘッダのシーケンス番号をテンポラリテーブル７１に登録し、これをもとに、後続するパケットを先頭パケットと関連付けて、テンポラリバッファ８１に逐次蓄積していく。 - 特許庁

An absence notice registration section 134 receives the invoice number of a parcel to be redelivered and the redelivery destination address of a residence to which the parcel to be redelivered as an absence notice, and then, store them in an absence notice storage section 124.例文帳に追加

不在通知登録部１３４は、再配達対象の荷物の送り状ナンバー及び再配達対象の荷物の再配達先住戸の再配達先住戸番号を不在通知として受け付け、不在通知記憶部１２４に記憶する。 - 特許庁

At least any of a mail address of a transfer destination, a contact telephone number, a contact facsimile number, and a pocket beeper number is registered in advance in a database 24 in preparation for the case that mail transmission to a mobile terminal 214 is not successful.例文帳に追加

携帯端末２１４へのメール送信が成功しない場合の転送先のメールアドレス、連絡する電話番号、連絡するファクシミリ番号、ポケットベル番号の少なくともいずれか１つをデータベース２４内に予め登録する。 - 特許庁

When detecting a route fault between ASs by an EBGP, an AS boundary router C updates a route table wherein information of a transfer destination corresponding to an address of a packet is stored, by an OSPF and sets a prescribed bypass.例文帳に追加

ＡＳ境界ルータＣは、ＥＢＧＰによって自律システム間の経路障害を検知すると、ＯＳＰＦにより、パケットの宛先に対応する転送先の情報を格納する経路表を更新し、所定の迂回経路を設定する。 - 特許庁

When the user depresses the start button of the composite unit 10, the composite unit 10 reads an original which is set in an original reading part 14, generates an electronic mail comprising the original image and transmits it to the inputted destination address.例文帳に追加

ユーザが複合機１０のスタートボタンを押下することにより、複合機１０は原稿読取部１４にセットされた原稿を読み取り、その原稿画像を含んだ電子メールを作成し、入力された宛先アドレスに送信する。 - 特許庁

A database 4 stores and registers a destination address of an image receiver and a receptible image structure in cross reference therewith and an image structure decision section 6 decides a transmission image structure of the transmitted image depending on the contents in the image transmitter.例文帳に追加

画像受信装置の送信先アドレスと、対応した受信可能な画像構造をデータベース４に記憶・登録しておき、その内容によって送信される画像の送信画像構造を画像構造決定部６において決定する。 - 特許庁

When there is the input of a client, that input is analyzed and mail is prepared and transmitted to the seller terminal with the mail address of the seller terminal adding client information to the commodity code and information on the number of pieces of the selected commodity as a destination.例文帳に追加

顧客の入力があると、それを解析し、選択された商品の商品コードおよび個数情報に顧客情報を付加した販売者端末のメールアドレスを宛先とするメールを作成し販売者端末へ送信する。 - 特許庁

The device 20 stores a device ID (Identification) and the address of the master retrieval server to decide the device retrieval server 30 at a management destination from the informed device retrieval server 10, and registers the information on the device on the device retrieval server 30.例文帳に追加

デバイス２０では、デバイスＩＤと、マスター検索サーバのアドレスとを記憶しておき、通知されたデバイス検索サーバ１０から管理先のデバイス検索サーバ３０を決定して、そのデバイス検索サーバ３０にデバイス情報を登録する。 - 特許庁

The priority of the detected route information forms new path information which destination IP address established so that it becomes maximum in the identical path information, and new path information is transmitted to the border routers 10a, 10b.例文帳に追加

そして、検出した経路情報の優先度が宛先ＩＰアドレスが同一の前記経路情報の中で最大になるように設定した新たな経路情報を生成し、新たな経路情報をボーダルータ１０ａ、１０ｂへ送信する。 - 特許庁

A packet generator communicates with the processor 128 to transmit a data packet including status information to a port having a firewall 134, and the firewall 134 abandons the data packet in the case that reception of its destination address is not permitted.例文帳に追加

パケット形成器はプロセッサ１２８と通信しステータス情報を含むデータパケットをファイアウォール１３４を有するポートに送信し、ファイアウォール１３４は宛先アドレスが受信を許可されていないパケットであるとこれを廃棄する。 - 特許庁

A first control section 1031 references information of the first memory section 1011 and applies a prescribed wavelength control current to a wavelength variable light source 1040 to transmit the optical packet to the destination corresponding to the address information.例文帳に追加

第１の制御部１０３１は、第１のメモリ部１０１１の情報を参照して、アドレス情報に対応する宛先へ光パケットを送るために、波長可変光源１０４０に対して所定の波長制御電流を印加する。 - 特許庁

The mail server 3 transfers the mail of the transmission data of the request for credit research to which a destination is set to E-mail FAX equipment 5, which extracts an opposite party dial number from a To address to transmit to a researcher FAX 6 of a researcher being an opposite party.例文帳に追加

メールサーバ３は宛先が設定された信用調査依頼の送信データをE-mail FAX機５にメールを転送し、E-mail FAX機５はToアドレスから相手先ダイヤル番号を抽出し、相手先である調査員の調査員用ＦＡＸ６へ送信する。 - 特許庁

The sum check device which makes a sum check on a transmitted communication frame writes a sum value found from (sum value found as to a check sum field of the communication frame)+(IP address of a transmission destination node) in a sum value storage area of the communication frame.例文帳に追加

伝送される通信フレームにサムチェックをかけるサムチェック装置において、（通信フレームのチェックサムフィールドについて求めたサム値）＋（送信先ノードのＩＰアドレス）から求めたサム値を通信フレームのサム値格納領域に書き込む。 - 特許庁

Also, an IP address and a port number are respectively extracted from an IP header and an UDP header included in the payload of the control cell received in the node device, and the destination for the control cell to be transmitted to the terminal is regulated by using those values.例文帳に追加

またノード装置において受信した制御セルのぺイロードに含まれるＩＰヘッダとＵＤＰヘッダからそれぞれＩＰアドレスとポート番号とを抽出し、それらの値を用いて端末に送出する制御セルの宛先を規定する。 - 特許庁

In a mode where facsimile information is transferred, first an operator writes its own signature or alphanumeric letters that is a password to an initial setting print and describes a network address of a transfer destination to the print and allows a scanner 6a to read the print.例文帳に追加

ファクス画情報を転送するモードに際し、まずオペレータは初期設定プリントに自分のサイン、または暗証番号とする英数字を書き込み、かつ転送先のネットワークアドレスを記入した後、スキャナ６ａに読み込ませる。 - 特許庁

Setting information acquired by associating the acquired communication system with connection destination information such as a server name and address is managed by a setting information storage part, and the communication system is selected and used for setting according to the managed setting information in the case of connection.例文帳に追加

取得した通信方式とサーバ名、アドレス等の接続先情報とを関連付けた設定情報を設定情報格納部で管理し、接続時に管理された設定情報に従い選択し、設定に用いる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can surely transfer transmission information by ring-type multiple address transmission to a corresponding destination and effectively utilize a storage means used for memory reception at a sender.例文帳に追加

リング型同報送信による送信情報を確実に対応する宛先に転送することができるとともに、送信元におけるメモリ受信に使用される記憶手段の有効利用を図ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To transmit information only to one same destination and to add a message for requesting transfer to the other same domain names, and to reduce the communication time and communication cost of information which is not in a hurry in multi-address communication.例文帳に追加

同報通信において、同一ドメイン名への送信を１つの宛先へのみ他の同一ドメイン名へは転送を依頼するメッセージを付加して送信し、それほど急ぎでない情報等の通信時間、通信費を短縮する。 - 特許庁

When a communication button 34 which means communication start is pushed, the communication address is identified on the basis of information of the selected area (S4), and a communication line to the desired communication destination is connected on the basis of identified information (S10).例文帳に追加

そして、通信開始を意味する通信ボタン３４が押されると、選択された領域の情報に基づいて通信アドレスを識別し（Ｓ４）、識別した情報に基づいて、所望の通信先への通信回線を接続する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The FAX server 32 transmits the menu information of the web page with an address, a guide message, and a sender name attached thereto to a destination FAX number on the basis of the FAX transmission information and the URL of the web page received from the Web server 31.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ３２は、ウェブサーバ３１から受信したＦＡＸ送信情報とウェブページのＵＲＬに基づき、当該ウェブページの画面情報を送信先ＦＡＸ番号に、宛名、案内文、送信者名を付して送信する。 - 特許庁

The authentication GW connected to the authentication SW apparatus 3 allows an authentication server corresponding to the connection destination URL to authenticate the mobile terminal 1 and when the authentication server authenticates the mobile terminal 1, the authentication GW provides an IP address to the mobile terminal 1 to connect the mobile terminal 1 to a content server particularized by the connection destination URL.例文帳に追加

認証ＳＷ装置３と接続した認証ＧＷは、接続先ＵＲＬに対応する認証サーバに移動端末装置１を認証させ、その認証サーバが移動端末装置１を認証すると、移動端末装置１にＩＰアドレスを提供して移動端末装置１を接続先ＵＲＬによって特定されるコンテンツサーバに接続する。 - 特許庁

If the electronic mail which is stored in a sent mail box 8B and not sent yet is lost, the main control unit 1 generates the error report mail containing the information on the destination address stored in the sent mail information storage memory 5, and stores the generated error report mail in a received mail box 8A corresponding to a client personal computer 30 of the transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

主制御部１は、送信メールボックス８Ｂに格納された転送前の電子メールが失われたとき、送信メール情報格納メモリ５に格納された宛先アドレスの情報を含むエラー通知メールを生成し、生成したエラー通知メールを、電子メールの送信元のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応する受信メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can transmit both a transmission document and a document altogether so as to save the communication cost when a destination of the transmission document read by a relay station is coincident with a destination of the document sent from a relay instruction station for relay communication or relay multiple address communication.例文帳に追加

この発明は、中継局によって読み取られた送信文書の宛て先と、中継指示局から中継通信または中継同報通信のために送られてきた文書の宛て先が一致した場合には、両者を一括して送信することが可能となり、通信費の節減化が図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the nonvolatile memory (EEPROM) of the process cartridge, loading detection data showing whether the process cartridge is loaded to an image forming device main body or not, shipping destination data showing a shipping destination of the process cartridge and color code data showing color of an image which the process cartridge forms are stored in order from a top address.例文帳に追加

プロセスカートリッジの不揮発性メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）には、先頭アドレスから順に、このプロセスカートリッジが画像形成装置本体に装着されているか否かを表す装着検出データと、このプロセスカートリッジの出荷先を表す出荷先データと、このプロセスカートリッジが形成する画像の色を表す色コードデータとが格納されるようになっている。 - 特許庁

The formed mail is discriminated for the communication service providing company of the cellular phone of the destination from information of the mail address of the destination, converted to the specification of the discriminated communication service providing company, transmitted from a mail server 13, and delivered to each cellular phone 15 through a mail server 14 of the communication service providing company of each cellular phone.例文帳に追加

作成されたメールはホームページサーバ１２により、その宛先のメールアドレスの情報より携帯電話機の通信サービス提供会社が判別され、その通信サービス提供会社の仕様に変換された後、メールサーバ１３から発信され、各携帯電話の通信サービス提供会社のメールサーバ１４を介して各携帯電話機１５に配信される。 - 特許庁

A transmission device of a communication system transmits an e-mail including a transmission ID that includes a transmission acceptance ID generated every time when a transmission instruction of an e-mail to be transmitted to a receiving device is accepted and a destination ID specifying a receiving device, a mail address of the receiving device, and return destination information for instructing the receiving device to return delivery confirmation mail.例文帳に追加

通信システムの送信装置が、受信装置に送信すべき電子メールの送信指示を受け付ける毎に発生する送信受付ＩＤ及び受信装置を特定する宛先ＩＤを含む送信ＩＤ、受信装置のメールアドレス及び受信装置に送達確認メールを返信させるための返信先情報とを含む電子メールを送信する。 - 特許庁

In the radio network system that includes a central control station managing information transmission among communication terminals and a hidden terminal station that cannot be directly communicated with the central control station, each address of a caller terminal station, a final delivery destination terminal station, a relay source terminal station, a relay destination terminal station is added to a head of a transmitted data packet.例文帳に追加

各通信端末間の情報伝送の管理を行う中央制御局と、中央制御局となるから直接通信ができない隠れ端末局とを含む無線ネットワークシステムで、伝送するデータパケットの先頭に、発信元の端末局と、最終届け先の端末局と、中継元の端末局と、中継先の端末局の各アドレスを付加する。 - 特許庁

To provide an article delivery system for reading an address and a name, which are relatedly stored based on inputted abbreviated information, and recording them as the delivery source and the delivery destination of an article when a user inputs abbreviated information on the addresses/names of the delivery source and the delivery destination when the article including mail is transmitted.例文帳に追加

郵便物を含む物品を送付する際に利用者が配送元及び配送先の住所氏名に関する短縮情報を入力すると、入力された短縮情報に基づいて関連付けて記憶されている住所氏名を読み出して物品の配送元及び配送先として記録することが可能な物品配送システムを提供する。 - 特許庁

When mismatch between the obtained information relating to traveler's boarding status and boarding information registered in the contract DB 11 exists, an inquiry about the luggage distribution destination is sent to the contact address of the traveler, information relating to luggage distribution destination notified by the traveler in response to the inquiry is registered in the contract DB 11.例文帳に追加

取得した旅客者の搭乗状況に関する情報と契約ＤＢ１１に登録された搭乗情報とに不整合が存在する場合、旅客者の連絡先に対して荷物の配送先に関する問合わせを行い、問合せに応答して旅客者から通知される荷物の配送先に関する情報を契約ＤＢ１１に登録する。 - 特許庁

Then, at the time of reading the immediate data of 16 bits, the read of the data to a pertinent address is simultaneously performed, the data read from the ROM 11 are outputted through an immediate data bus 17 to an immediate data transfer destination judgment circuit 20 and the data read from the ROM 12 are outputted through the immediate data bus 18 to the immediate data transfer destination judgment circuit 20.例文帳に追加

そして、１６ビットの即値データを読み出すときには、該当するアドレスに対して同時にデータの読み出しを行い、ＲＯＭ１１から読み出したデータは即値データバス１７を介して即値データ転送先判断回路２０に出力し、ＲＯＭ１２から読み出したデータは即値データバス１８を介して即値データ転送先判断回路２０に出力する。 - 特許庁

When a file form in cross-reference with a mail address of a transmission destination is registered in a transmission destination information registration area set to an information storage section 14, a CPU 11 converts image data generated by a scanner 17 into an image file of the file form and generates electronic mail data to which the image file is attached as an attached file and transmits the resulting electronic mail data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、情報記憶部１４に設定された送信先情報登録エリアに送信先のメールアドレスに対応付けてファイル形式が登録されているならば、スキャナ１７により生成されたイメージデータをそのファイル形式のイメージファイルに変換し、このイメージファイルを添付ファイルとして添付した電子メールデータを生成して送信する。 - 特許庁

In the information distributing server 3, the resource of the advertisement ID or mail address of each of users is registered and the information distributing server 2 fetches advertisement mail information corresponding to the advertisement ID from a server 4 for advertisement management, specifies the mail address of an information distributing destination put of the telephone number of the caller and performs distributing processing of the advertisement mail information.例文帳に追加

情報配信サーバ３には、広告ＩＤのリソースや各ユーザーのメールアドレスが登録されており、情報配信サーバ３は、広告管理用サーバ４より前記広告ＩＤに対応する広告メール情報を取り込むとともに、前記発信者の電話番号から情報配信先のメールアドレスを特定し、前記広告メール情報の配信処理を行う。 - 特許庁

When the reception confirmation packet from a returning destination comes within a fixed time from return of the reception confirmation packet, the IP address is recorded in the normal communication management table, the IP address already recorded in the attack possibility decision table is deleted and the packet held in the self-device is transferred to a server.例文帳に追加

受信確認パケットの返送から一定時間経過する内に当該返送先からの受信確認パケットが到来したときには、当該ＩＰアドレスを正常通信管理テーブルに記録すると共に攻撃可能性判断テーブルに既に記録されている当該ＩＰアドレスを削除し、自装置内に保留した前記パケットをサーバに転送する。 - 特許庁

According to facsimile reception processing, the IP address of a server 30 is made to correspond to transmission waiting data that are stored without being transmitted due to the transmission trouble, such that the transmission waiting data can be distinguished from among stored data and a transmission destination of the transmission waiting data can be specified in accordance with the IP address added thereto.例文帳に追加

ファクシミリ受信処理によれば、送信の障害のために送信できず保存された送信待ちデータには、サーバ３０のＩＰアドレスが対応付けられているため、保存されたデータの中から送信待ちデータを区別することができると共に、付加されたＩＰアドレスに従って、その送信待ちデータの送信先を特定することができる。 - 特許庁

While the communication session is maintained, the communication address and the host name are continuously held in the DNS zone DB and when disconnection of the communication session is detected, the DNS server device carries out processing for deleting from the DNS zone DB the communication address and the host name of a communication apparatus that was a connection destination of the communication session.例文帳に追加

そして、この通信セッションが維持されている間は、上記通信アドレスおよびホスト名をＤＮＳゾーンＤＢに保持し続け、上記通信セッションの切断が検知された場合に、その通信セッションの接続先であった通信装置についての通信アドレスおよびホスト名をＤＮＳゾーンＤＢから削除する処理を上記ＤＮＳサーバ装置に実行させる。 - 特許庁

The gateway node is arranged to select a first channel from a plurality of channels each being for transferring data packets to a destination packet data protocol address of a mobile node, the selecting being performed by matching a packet data protocol address, associated with a data packet received by the gateway node, to one or more data packet filters associated with the plurality of channel.例文帳に追加

ゲートウェイノードは移動体ノードの目的地パケットデータプロトコルアドレスへデータパケットを転送するために複数のチャンネルから第１のチャンネルを選択するように構成され、その選択はゲートウェイノードにより受信されたデータパケットに関連されるパケットデータプロトコルアドレスを複数のチャンネルに関連される１以上のデータパケットフィルタに整合させることによって行われる。 - 特許庁

At the settlement, the POS terminal 6 codes address information representing an upload destination of settlement data containing merchandise names or merchandise codes and merchandise prices of the purchased merchandise to generate a symbol image 11, then displays the symbol image 11 on the display part, and uploads the settlement data to the host server 4 according to the address information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末６は、決済処理に伴って、購入商品の商品名または商品コードと、商品価格とを含む決済データのアップロード先を示すアドレス情報をコード化し、シンボル画像１１を生成すると共に、表示部にシンボル画像１１を表示させ、アドレス情報に基づいて、決済データを本部サーバ４にアップロードする。 - 特許庁

A data sequence to be processed stored in a first data storing means 301 is normalized by a normalizing means 303, and the normalized data sequence is written in a second data storing means 302 according to an output destination address value generated by an address generating means 305 by using an exchange pattern stored in an exchange pattern storing means 304.例文帳に追加

第１データ記憶手段３０１に記憶された処理対象のデータ系列を正規化手段３０３で正規化し、正規化したデータ系列を、入れ替えパターン記憶手段３０４に記憶された入れ替えパターンを用いてアドレス生成手段３０５で生成された出力先アドレス値に従って第２データ記憶手段３０２に書き込む。 - 特許庁

This input-output controller 4 compares a transfer information space defining part to which the address area of a main storage device 3 is set with the address of a transfer destination from an input-output device interface 5 to the main storage device, decides whether the written content of a DMA transfer instruction is a transfer information part or a data part and generates a write sequence guarantee instruction.例文帳に追加

入出力制御装置４は、主記憶装置３のアドレス領域が設定される転送情報空間定義部と、入出力デバイスインタフェース５から主記憶装置に対する転送先のアドレスを比較し、ＤＭＡ転送指示の書込み内容が転送情報部であるか、または、データ部であるか判定し、書き込み順序保証命令を生成する。 - 特許庁

When the destination address of an ICMP packet is not its own address and also TTL is 0, the repeater 100 connected between an external network and communication equipment inside the home network refers to band utilization information managed in a band management part 105 and notifies the communication equipment of that effect when the band of the home network is little.例文帳に追加

外部ネットワークと宅内ネットワーク内の通信機器との間に接続される中継装置１００は、ＩＣＭＰパケットの宛先アドレスが自身のアドレスではなく、且つＴＴＬが０の場合である場合、帯域管理部１０５で管理している帯域利用情報を参照し、宅内ネットワークの帯域が少ない場合に通信機器にその旨を通知する。 - 特許庁

This Internet facsimile terminal equipment 1 includes: a telephone directory table TB2 storing a mail address associated with a special header information H; and a means for carrying the special header information on the main header MH of a transmitting electronic mail M when the mail address with which the special header information is associated is specified as a transmission destination.例文帳に追加

メールアドレスと特殊ヘッダ情報Ｈを関連付けて記憶する電話帳テーブルＴＢ２と、特殊ヘッダ情報が関連付けられたメールアドレスが送信宛先として指定されたとき、当該特殊ヘッダ情報を、送信する電子メールＭのメールヘッダＭＨに記載する手段と、を備えることを特徴とするインターネットファクシミリ装置１。 - 特許庁

The mail managing method of a user terminal (70) which can access a mail managing server (30) through a network (10) is characterized by that the number specifying the object and mail address data on a user terminal are sent to the mail managing server by using electronic mail with a transmission destination mail address generated as the number specifying the object is inputted.例文帳に追加

メール管理サーバ（３０）とネットワーク（１０）を介してアクセス可能なユーザ端末（７０）におけるメール管理方法は、対象物を特定する番号を入力し、番号の入力に応じて送信先メールアドレスを作成し、メール管理サーバに送信先メールアドレスによる電子メールを用いて番号及びユーザ端末のメールアドレスデータを送信することを特徴とする。 - 特許庁

The gateway device 40 then comprises a function for allocating address port information required for setting up an IP telephone call between the calling-side and called-side terminals to the IP telephone application and a function for receiving the IP telephone connection request transmitted by the calling-side information terminal, appropriately translating the address port information of a transmission source and a transmission destination and transferring the information.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置40は、発信側と受信側の各端末相互間でＩＰ電話呼を確立するに必要なアドレスポート情報をＩＰ電話アプリケーションに割当てる機能と、発信側情報端末の発信するＩＰ電話接続要求を受信して送信元と送信先のアドレスポート情報を適切に変換して転送する機能とを備える。 - 特許庁