「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

At mail reception, a received mail address conversion means 44 receives the mail via the Internet 6, decides the storage destination of the received mail according to the identifier added to the received mail and transfers the resulting mail to a transmission means 43.例文帳に追加

メール受信時に受信メールアドレス変換手段４４はインターネット６経由でメールを受信し受信メールに付加された識別子に従い受信メールの格納先を確定し送信手段４３に渡す。 - 特許庁

The sender label edge router 11 sets the cut-through path from the sender label edge router 11 up to the receiver side label edge router 13 on the basis of the cut-through path label and the destination address included in the received cut-through data.例文帳に追加

発側ラベルエッジルータ１１では、受信したカットスルーデータに含まれるカットスルー経路用ラベルと宛先アドレスに基づき、当該ラベルエッジルータ１１から着側ラベルエッジルータ１３へのカットスルー経路を設定する。 - 特許庁

A routing control system comprises: a client device to send a prescribed signal; a server device; and a routing agent device to control address information of the server device, which is the routing destination of the prescribed signal, for every user or every session.例文帳に追加

ルーティング管理システムは、所定信号を送信するクライアント装置と、サーバ装置と、ユーザ又はセッション毎に、所定信号のルーティング先であるサーバ装置のアドレス情報を管理するルーティングエージェント装置と、を備える。 - 特許庁

Such connection identifier information can be used even when other addressing information, e.g., network layer address information, associated with the destination access node, may not be available to the wireless terminal.例文帳に追加

そのような接続識別情報は、例えばネットワーク・レイヤ・アドレス情報のように、宛先アドレス・ノードに関連付けられたその他のアドレシング情報が、無線端末に利用可能な場合でさえも使用することができる。 - 特許庁

A conversion server 11 obtains a page address which is made to correspond to the identification code by performing retrieval from a conversion table held on a magnetic disk 12 and presents it as an access request destination of the portable telephone 30.例文帳に追加

変換サーバ１１は、その識別コードに対応付けられたページアドレスを、磁気ディスク１２に保持された変換テーブルを検索することによって取得し、携帯電話３０のアクセス要求先として提示する。 - 特許庁

Improvement has been added to the home agent for receiving a communication packet transmitted to the home address of a mobile terminal as a transmission destination and transferring the communication packet to the mobile terminal connected to a foreign network.例文帳に追加

本発明は、移動端末のホームアドレスを送信先として送信した通信パケットを受信し、フォーリンネットワークに接続されている移動端末に通信パケットを転送するホームエージェントに改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide an adaptor that acquires an IP address as an identifier used for Internet communication on the basis of a telephone number entered by a communication destination in a communication between a plurality of communication units utilizing a public line and the Internet.例文帳に追加

公衆回線とインターネットとを利用する複数の通信装置間の通信において、通信先で入力された電話番号に基づいて、インターネット交信で使用する識別子としてのＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

If any mail delivery server 110 or network 109 fails, an error mail reception means 107 receives error mail and determines that the domain name of the destination mail address of the mail causing the error mail is unreachable.例文帳に追加

メール配信サーバ１１０またはネットワーク１０９に障害がある場合に、エラーメール受信手段１０７は、エラーメールを受信し、エラーメールとなったメールの配信先メールアドレスのドメイン名を配達不能と判断する。 - 特許庁

The intermediate layer router Ra prepares a route whose network address "xxxx::1" to the mobile terminal MN1 destination is present in the lowermost router Rd, and transfers the route information notification to the highest order router R1.例文帳に追加

中間層ルータＲａは移動端末ＭＮ１宛のネットワークアドレス「ｘｘｘｘ：：１」が最下層ルータＲｄに居るという経路を作成し、最上位ルータＲ１に上記の経路情報通知を転送する。 - 特許庁

When the portable telephone terminal 20 receives the photographing instruction, the portable telephone terminal 20 photographs an image and transmits a transfer request including image data representing the image and the transfer destination address to the outside via a mobile communication network 30.例文帳に追加

携帯電話端末２０は、前記撮影指示を受信すると、画像を撮影し、該画像を表す画像データと前記転送先アドレスとを内包した転送要求を移動通信網３０経由で外部へ送信する。 - 特許庁

An authentication server provides an output of a unidirectional function whose arguments are an address of the sender host and a private key of a router located on a packet transfer path or of the destination host as authentication information to the sender host.例文帳に追加

認証サーバは、送信元ホストのアドレスとパケットの転送経路にあるルータまたは送信先ホストの秘密鍵を引数とする一方向関数の出力値を認証情報として、送信元ホストに提供する。 - 特許庁

The information providing server 10b generates electronic mail in which the extracted advertisement information and the card user information are both written, and transmits it to a mail address destination corresponding to the extracted identification information of the user [Procedure 3].例文帳に追加

〔手順３〕情報提供サーバ１０ｂは、抽出した広告情報をカード利用情報とともに記載した電子メールを生成し、抽出したユーザの識別情報に対応するメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

The highest order router R1 receives the route information notification from the intermediate layer router Ra, and prepares a route whose network address "xxxx::1" to the mobile terminal MN1 destination is present in the intermediate layer router Ra.例文帳に追加

最上位ルータＲ１は中間層ルータＲａから経路情報通知を受信すると、移動端末ＭＮ１宛のネットワークアドレス「ｘｘｘｘ：：１」が中間層ルータＲａに居るという経路を作成する。 - 特許庁

An IFAX 1 decides which to perform between IFAX transmission processing and network scanner processing on the basis of which is pressed down between a start button and a scanner button after an operator inputs a destination mail address.例文帳に追加

ＩＦＡＸ１は、オペレータが宛先メールアドレスを入力した後、スタートボタンまたはスキャナボタンのいずれが押し下げられたかに基づいて、ＩＦＡＸ送信処理またはネットワークスキャナ処理のいずれを行うか判断する。 - 特許庁

The processor 14 for the fire wall determines the propriety of transmission for a packet based on a transmission destination IP address detected from the transmitting packet and file information such as the significance of a file supplied from the CPU 10.例文帳に追加

ファイアウォール用プロセッサ１４は、送信するパケットから検出した送信先ＩＰアドレスとＣＰＵ１０から供給されたファイルの重要度等のファイル情報とに基づいて、パケットの送信の可否を決定する。 - 特許庁

When a cursor 109 focuses on " TOKYO Metropolis", and selection is determined by depressing a jog dial 4, " TOKYO Metropolis" is displayed under " destination is selected by address" as history information, in a history hierarchy menu region 106a.例文帳に追加

「東京都」にカーソル１０９がフォーカスし、ジョグダイヤル４が押し込まれて選択が決定されると、履歴階層メニュー領域１０６ａには「東京都」が履歴情報として「住所で目的地を選ぶ」の下に表示される。 - 特許庁

A communication control part 33 receives the IP address of an incoming call destination from the server device 10 or the backup server device 20 when communication with the server device 10 becomes impossible, and secures a set transmission band.例文帳に追加

通信制御部３３は、サーバ装置１０から、またはサーバ装置１０との通信が不可能になったときはバックアップサーバ装置２０から、着信先のＩＰアドレスを受信し、設定された伝送帯域の確保を行う。 - 特許庁

Such connection identifier information can be used even when other addressing information, e.g., network layer address information, associated with the destination access node, may not be available to the wireless terminal.例文帳に追加

この宛先アクセス・ノードに関連付けられた、ネットワーク・レイヤ・アドレス情報のようなその他のアドレシング情報が無線端末に利用可能ではない場合でさえ、そのような接続識別子情報を使用することができる。 - 特許庁

An actual telephone number of a call termination destination is not registered in an address book of a cellular phone 2, but a telephone number code attached arbitrarily corresponding to the actual telephone number and information necessary for telephone number selection are registered.例文帳に追加

携帯電話機２のアドレス帳に、着信先の実際の電話番号は登録されず、これに対応して任意に付される電話番号符号と、電話番号選択のために必要な情報とが登録される。 - 特許庁

While the reception client 30 manages the contact destination information according to an address book 80, the reception client 30 requests according to the access information an output of the business card image based on the business card information to the server 20, and prints the business card image.例文帳に追加

受信クライアント３０は、連絡先情報をアドレス帳８０で管理する一方で、アクセス情報により、名刺情報に基づいた名刺イメージの出力をサーバ２０に要求し、名刺イメージを印刷する。 - 特許庁

While the procedure of facsimile communication based upon the ITU recommendations is followed, information following an RTC signal sent after image data of one page are sent is handled as a transfer address specifying a repeating destination.例文帳に追加

ＩＴＵ勧告に従うファクシミリ通信の手順に従いながら、１ページ分の画像データを送信した後に送信するＲＴＣ信号に続く情報を、中継先を指定する転送アドレスとして取扱う。 - 特許庁

For update of the information data, an applicable piece of data stored in the information providing device 10 is updated by transmitting the content data and the control data by specifying a destination e-mail address set in each area of the information data.例文帳に追加

情報データの更新は、情報データの各エリアに設定された宛先メールアドレスを指定して内容データや制御データを送信し、情報提供装置１０に格納されている該当するデータを更新する。 - 特許庁

The device is configured to recognize a format-1 command and a format-2 command, which are required to be supplied before initialization of the electronic device is completed after the electronic device is turned on, not having or having a destination address section, respectively.例文帳に追加

電源を投入された後に電子デバイスの初期化が完了するまでに供給される必要があり、宛先アドレス部を有さない、有する形式１、形式２のコマンドを認識可能に構成されている。 - 特許庁

When an access by the unique URL is received from a receiving client 16 designated as the destination of the e-mail, a service rejection registration part 38 adds the e-mail address thereof and the like to the rejection list 44 according to the unique URL.例文帳に追加

メールの送信先となった受信クライアント１６から、固有ＵＲＬによるアクセスを受理すると、サービス拒否登録部３８は、固有ＵＲＬにしたがって、メールアドレスなどを、サービス拒否リスト４４に追加する。 - 特許庁

In the transmission device, for transferring the data received at the memory box which is specified by a sub address/password signal, a password is added to the data according to the method of response to a transfer destination (an electronic mail terminal or a facsimile machine) so as to carry gut the transmission of the data.例文帳に追加

サブアドレス／パスワード信号により指定されたメモリボックスに受信したデータを転送する際に、転送先（電子メール端末またはファクシミリ装置）に応じた方式でパスワードを付加して転送を実行する。 - 特許庁

The domain name acquisition part 31 has a function of retrieving and storing a domain name, the account name setting part 32 has a function of generating, setting, and storing a mail address, and the mail transfer processing part 33 has a function of setting and storing a transfer destination of mail.例文帳に追加

ドメイン名処理部３１は、ドメイン名の検索と保存、アカウント設定部３２は、メールアドレスの作成と設定と保存、メール転送処理部３３は、メールの転送先の設定と保存する機能を有する。 - 特許庁

Client terminals 120A, 120B extract address information from the delivery data received thereat, and stops receiving the content data if the transmission source does not exist in an LAN belonging to its own terminal and if the destination is not its own terminal.例文帳に追加

クライアント端末１２０Ａ、１２０Ｂは、受信した配信データからアドレス情報を抽出し、送信元が自端末の属するＬＡＮ内にない場合、宛先が自端末ではない場合、にコンテンツデータの受信を停止する。 - 特許庁

To provide a MAC search system and a MAC search method in a Multi Protocol Label Switching-Transport Profile (MPLS-TP) device which solves a destination MAC address to be given to packets without depending on an IP layer when the MPLS-TP device transmits MPLS-TP packets through a predetermined network.例文帳に追加

MPLS-TP装置が所定のネットワークを介してMPLS-TPパケットを送信する際、IPレイヤに依存せず、パケットに付与すべき宛先MACアドレスを解決したMPLS-TP装置のMAC探索システム及びMAC探索方法を提供する。 - 特許庁

The address of a mobile communication terminal, which is a transfer destination, and the conditions of transfer are set, and after applying the data converting process corresponding to the mobile communication terminal to the mail matching the conditions, the mails are transmitted to the mobile communication terminal.例文帳に追加

転送先の移動通信端末のアドレスと転送の条件を設定し、条件に合致するメールに対し、移動通信端末に応じたデータ変換処理を施した後で、移動通信端末に送信する。 - 特許庁

The data transmitting part 13 transmits print data D with address data for designating destination addresses pass by pass to a printer device 3 through serial communications.例文帳に追加

またデータ送信部１３は、データ生成部１２により生成された印刷用データに、送信先のアドレスが指定されたアドレスデータを付与した印刷データＤを、シリアル通信で１パス分ずつ順にプリンタ装置３に送信する。 - 特許庁

When a retrieval result is received from the LDAP server, it is determined whether the opposite transmission destination information of the retrieval result is a FAX number or an e-mail address (step 104) to perform facsimile transmission or e-mail transmission (step 105 and 106).例文帳に追加

そして、ＬＤＡＰサーバから検索結果を受信すると、検索結果の送信相手先情報がＦＡＸ番号かメールアドレスかを判定し（ステップ104）、ファクシミリ送信またはメール送信が行われる（ステップ105、106）。 - 特許庁

In such a constitution, the information that the individual needs to notify a prescribed group such as the new address of the moving destination is surely notified to the group requiring it on behalf of the individual in a short period of time.例文帳に追加

このような構成では、引越し先の新住所など、個人が所定の団体に通知しなければならない情報を、個人に代わって、必要とする団体に確実にしかも短時間で取り次ぐことができる。 - 特許庁

A flag association section 114 refers to the determination result information and associates a flag indicating the failure of the transmission with the mail address of the transmission destination of the electronic mail failed in the transmission among held mail addresses.例文帳に追加

フラグ関連付け部１１４は、その判定結果情報を参照し、保持されたメールアドレスのうち送信に失敗した電子メールの送信先のメールアドレスに、送信に失敗したことを示すフラグを関連付ける。 - 特許庁

A communication device of a transmission side generates an extension packet in which each attribute information of a plurality of packets constituting an aggregation packet is stored and a prescribed destination address is set; and transmits the extension packet included into the aggregation packet.例文帳に追加

送信側の通信装置は、アグリゲーションパケットを構成する複数のパケットの各々の属性情報が格納され所定の宛先アドレスが設定された拡張パケットを生成し、アグリゲーションパケットに結合して送信する。 - 特許庁

An IP packet reception module 101 carries out analysis of an IP header and IP fragment reconstruction only in the case where a destination IP address of the received IP packet is registered in the reception multicast table 103b.例文帳に追加

ＩＰパケット受信手段１０１は、受信したＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスが、受信マルチキャストテーブル１０３ｂに登録されている場合にのみ、ＩＰヘッダの解析とＩＰフラグメント再構築処理とを行う。 - 特許庁

A communication apparatus (receiving node) 10, which has detected congestion, imparts congestion notification information to an ECN field in an IP header during connectionless protocol communication to a communication destination IP address in which the congestion has been detected.例文帳に追加

輻輳を検出した通信装置（受信ノード）１０は、輻輳を検出することとなった通信先ＩＰアドレスへのコネクションレス型プロトコル通信時に、ＩＰヘッダにあるＥＣＮフィールドに輻輳通知情報を付与する。 - 特許庁

The customer designates purchasing commodities from commodities displayed at a net shop 3 on the Internet 1 from a personal computer 2 for the customer, and transmits customer information such as a delivering destination address and the name to the net shop 3.例文帳に追加

顧客は顧客用パソコン２からインターネット１上でネットショップ３に展示された商品から購入商品を指定すると共に納品先住所、氏名などの顧客情報を前記ネットショップ３に送信する。 - 特許庁

A cellular phone 14_1 generates the transmitting request including an identification data ID and an address ADR of the transmitting destination of content data to be transmitted specified by a user and transmits it to a content server device 12.例文帳に追加

携帯電話１４＿１は、ユーザによって指定された送信対象のコンテンツデータの識別データＩＤと送信先のアドレスＡＤＲとを含む送信要求を生成し、これをコンテンツサーバ装置１２に送信する。 - 特許庁

When user information including a delivery destination address and a selection of an output layout are inputted, the inputted user information is coordinated with the selected layout definition file so as to be registered in the user information registration DB 40.例文帳に追加

そして、配信先アドレスを含むユーザ情報および出力レイアウトの選択を入力したときは、入力したユーザ情報を、選択したレイアウト定義ファイルと対応付けてユーザ情報登録ＤＢ４０に登録する。 - 特許庁

Only an operation code "cc" for assigning a branch operation using a constant register 36 assigned implicitly as a branch destination address, or a constant "const" set in the constant register 36 is laid in a P1.0 field 52.例文帳に追加

Ｐ１．０フィールド５２には、暗黙的に指定された定数レジスタ３６の格納値を分岐先番地とする分岐オペレーションを指定するオペコード”ｃｃ”のみ、又は、定数レジスタ３６にセットする定数“ｃｏｎｓｔ”が置かれる。 - 特許庁

The network scanner system reads a manuscript and distribute the read electronic image by a mail, and has a function to display an item showing "all destinations" as a destination of an address book management part 4.例文帳に追加

原稿を読み取り、読み取った電子画像をメールで配信するネットワークスキャナシステムにおいて、アドレス帳管理部４での宛先として“全宛先”を表すアイテムを表示する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

At least one emergency notice device 2 can transmit data with respect to a liver such as an address, a name, and a notice destination on the occurrence of emergency to a management center 1 via a communication channel 3.例文帳に追加

少なくとも１台の緊急通報装置２が、通信回線３を介して管理センター１へ生活者の住所や氏名および緊急時の通報先などの生活者に関するデータを送信可能になっている。 - 特許庁

The reception client 30 manages the contact destination information according to an address book 80, while it requests an output of a business card image based on the business card information according to the access information and prints the business card image.例文帳に追加

受信クライアント３０は、連絡先情報をアドレス帳８０で管理する一方で、アクセス情報により、名刺情報に基づいた名刺イメージの出力をサーバ２０に要求し、名刺イメージを印刷する。 - 特許庁

When transmitting image-attached html mail, a mobile terminal 1 configures a destination address of the mail and a flag indicating that it is an image-attached html mail in a protocol message on a call control signal plane, and then transmits the mail.例文帳に追加

携帯端末１から画像付きｈｔｍｌメールを送信する際に、該メールの宛先アドレスと、画像付きｈｔｍｌメールであることを示すフラグとを、呼制御信号プレーンのプロトコルメッセージ上に設定して送信する。 - 特許庁

If the destination address matches to the registered one, the mail server stops transmission of the mail to a receiver-side mobile terminal and returns a reply message of connection unavailability due to reception refusal to the caller-side mobile terminal 1.例文帳に追加

前記宛先アドレスが、登録されたアドレスと一致する場合に、該メールの着側携帯端末への送信を停止し、発側携帯端末１へ受信拒否による接続不可の応答メッセージを返却する。 - 特許庁