「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with a managing terminal 1, a server 2 for distribution for receiving and registering the contents and the network address of a destination to distribute the contents from the managing terminal 1 and a user terminal 3, which is the distribution destination, and the managing terminal 1, the server 2 for distribution and the user terminal 3 are mutually connected by a network 4.例文帳に追加

管理端末１と、管理端末１からコンテンツとコンテンツの配信先のネットワークアドレスとを受信して登録する配信用サーバ２と、配信先であるユーザ端末３とを含み、管理端末１、配信用サーバ２及びユーザ端末３は、互いにネットワーク４により接続されている。 - 特許庁

A development controller 412 sets a forwarding destination address for each work of developed recording data stored in a line buffer 281 so that a line of data is stored while alternating the images 1 and 2 in the bit map area of a local memory 29, i.e. the DMA forwarding destination.例文帳に追加

ＤＭＡ転送先であるローカルメモリ２９のビットマップエリアにおいて、１ラインのデータがイメージ１とイメージ２とに交互に格納されるように、展開処理コントローラ４１２にてラインバッファ２８１に格納されている展開後の記録データに１ワード毎に、転送先アドレスを設定する。 - 特許庁

When a mail transmission/reception part 10 receives a transmission-scheduled mail, an address decision part 17 compares the weight of the transmission destination of the transmission-scheduled mail obtained in reference to the user weight list with a prescribed threshold value, and decides that the transmission destination is "trust completion" only when the weight exceeds the threshold value.例文帳に追加

宛先判定部１７は，メール送受信部１０が送信予定メールを受信すると，ユーザ重みリストを参照して得た送信予定メールの送信先の重みを所定の閾値と比較し，重みが閾値を超えている場合のみ，送信先を「信頼済み」と判定する。 - 特許庁

On the basis of a destination address stored in a routing table, the port of the transfer destination is determined and when routing is not finished over the monitored timer value, a packet is abandoned corresponding to the identified application program or packet is transferred to a predetermined route.例文帳に追加

ルーティングテーブルに格納された宛先アドレスに基づいて転送先のポートを決定し、かつ、監視するタイマ値を超えてルーティングが終了しない場合に、識別したアプリケーションプログラムに対応してパケットを廃棄し、又は、予め決定されたルートに対してパケットを転送する。 - 特許庁

When a DTMF signal representing the destination information is received from a facsimile machine on a transmission side (S203), the E-mail address corresponding to the destination information represented by the DTMF signal is obtained by referring to the correspondence table (S204).例文帳に追加

そして、発信側のファクシミリ装置から宛先情報を表したＤＴＭＦ信号を受信した場合（Ｓ２０３）、前記対応テーブルを参照することにより、そのＤＴＭＦ信号によって表されている宛先情報に対応づけられている電子メールアドレスを取得する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

In the case of exchanging a message, the cross reference is referred to convert the pseudo address into the real address, and an external message transmission reception means 1254 transfers a message to the HAVi network of the connection destination via an external network to attain message exchange between the HAVi networks.例文帳に追加

メッセージ交換時に前記対応を参照し、疑似アドレスから実アドレスへの変換を行い、外部メッセージ送受信手段１２５４により外部ネットワークを介し接続先のＨＡＶｉネットワークにメッセージを転送することにより、ＨＡＶｉネットワーク間でのメッセージ交換が可能となる。 - 特許庁

A central processing part 38 acquires the electronic mail address corresponding to the person specified by the person recognizing part 36 from the user database 34, and generates electronic to which mail the person image is attached or an electronic mail to which a URL for downloading the person image is attached with the electronic mail address as the destination.例文帳に追加

中央処理部３８は、人物認識部３６で特定した人物に対応する電子メールアドレスをユーザデータベース３４から取得し、該電子メールアドレスを宛先にして、人物画像を添付した電子メール又は人物画像をダウンロードするためのＵＲＬを添付した電子メールを生成する。 - 特許庁

When the inputted information accords with information included in the access list 107 and a URL address correlated with the information, which accords with the inputted information in the access list 107, is different from a URL address of a transmission destination of the inputted information, an alarm screen is displayed on a display part 105.例文帳に追加

この入力情報がアクセスリスト１０７に含まれる情報と一致し、かつ、アクセスリスト１０７においてこの入力情報と一致した情報に関連付けられているＵＲＬアドレスが入力情報の送信先のアドレスと異なる場合、表示部１０５に警告画面が表示される。 - 特許庁

The measurement device to which an IP address is given from a DHCP server is provided with a function that automatically transmits a mail including an IP address to at least one preset destination at start and the measurement system is built up by using this measurement device.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバーからＩＰアドレスが付与される測定器にＩＰアドレスを含むメールを予め設定された少なくとも一つの宛先に起動時自動的に送信する機能を設けるとともに、この測定器を用いて測定システムを構築することを特徴とするもの。 - 特許庁

The generation unit 26 performs "undefined-length burst transfer" till the access address of a transfer source or a transfer destination reaches a burst address boundary, and also performs "fixed-length burst transfer" till transfer of all data DAT is completed after "undefined-length burst transfer".例文帳に追加

バスサイクル発生部２６は、転送元あるいは転送先におけるアクセスアドレスがバーストアドレス境界に達するまで「不定長バースト転送」を行い、且つ、その不定長バースト転送の後、転送データＤＡＴの全ての転送が終了するまで、「固定長バースト転送」を行う。 - 特許庁

A color printer 8 receives the image data and an electronic mail address transmitted from a client PC 1, forms an image on the basis of the received image data, and transmits an electronic mail with the information for the result of image formation recorded therein to the destination (color printer 8) of the received electronic mail address.例文帳に追加

カラープリンタ８が、クライアントＰＣ１から送信される画像データ及び電子メールアドレスを受信し、受信した画像データに基づいて画像を形成すると共に、画像形成の結果の情報を記載した電子メールを受信した電子メールアドレスの宛先（カラープリンタ８）に送信する。 - 特許庁

When a terminal 6 issues SET UP to a terminal 7, respective ATM switches which relay it set the route of ATM switches 1, 2, and 3 as the normal route while performing longest-match processing (selecting the line where the ATM address of the destination matches a registered ATM address as long as possible).例文帳に追加

端末６から７にＳＥＴ ＵＰを発行すると、中継する各ＡＴＭスイッチは、ロンゲストマッチ（宛先のＡＴＭアドレスが登録されてるＡＴＭアドレスにできるだけ長く一致する回線を選択）しながら、正常ルートであるＡＴＭスイッチ１、２，３のルートの設定を行う。 - 特許庁

In order to start the provision of the IN service, at least one service exchange point address-designates a specific service message to one of service control points in accordance with an internal allocation rule, and this service message is transmitted on a signal network with a destination address formed in this way.例文帳に追加

ＩＮサービスの提供を開始するために、少なくとも１つのサービス交換ポイントが、内部割振り規則に従って複数のサービス制御ポイントの１つに特定のサービスメッセージをアドレス指定し、こうして形成された宛先アドレスを付けてこの特定のサービスメッセージを信号ネットワーク上で送信する。 - 特許庁

If a session is set in a layer higher than the transport layer and a port number is set, the updating part 105 stores a combination of the address of the packet itself and the port number is correspondence to a combination of a destination address and the port number in an IP masquerade table 106.例文帳に追加

トランスポート層より上位の層でセッションが設定され、ポート番号の設定があった場合、更新部１０５は、当該パケットの自アドレスと当該ポート番号の組み合わせと、宛先アドレスと当該ポート番号の組み合わせを対応づけてＩＰマスカレードテーブル１０６に記憶する。 - 特許庁

The communication transfer apparatus rewrites a local Internet protocol address of a transfer source terminal described in a record related to transfer among records in a masquerade table utilized by the Internet protocol masquerade into a local Internet protocol address of a transfer destination terminal while keeping a global port number of the record.例文帳に追加

インターネットプロトコルマスカレードで利用されるマスカレードテーブルのレコードのうちの転送に係るレコードに記述されている転送元の端末のローカルインターネットプロトコルアドレスを、そのレコードのグローバルポート番号を維持したまま、転送先の端末のローカルインターネットプロトコルアドレスに書き替える。 - 特許庁

The signal output part outputs a first signal designating the timing of writing data to the single address in the case of DMA transfer to the memory from a transfer source, and output a second signal designating the timing of reading the data from the single address in the case of DMA transfer to the transfer destination from the memory.例文帳に追加

信号出力部は、転送元からメモリへのＤＭＡ転送時には上記１つのアドレスにデータを書き込むタイミングを指定する第１信号、メモリから転送先へのＤＭＡ転送時には上記１つのアドレスからデータを読み出すタイミングを指定する第２信号を出力する。 - 特許庁

An application address detecting part of each controller prepares a transfer table for registering a transfer destination of a packet to be transferred between controllers in the router 10 and stores the transfer table in a transfer table storing part in cooperation with a repeater 300 and application address detecting parts of the other controller.例文帳に追加

各制御装置のアプリケーションアドレス検出部が、中継装置３００や他の制御装置のアプリケーションアドレス検出部と連携して、ルータ１０内の制御装置間で転送されるパケットの転送先を登録する転送表を作成して転送表記憶部に記憶する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1a uses an analysis means 6 to analyze the private tag of the image file stored in the storage means 8, and when acquiring the email address, uses a transmission means 7 to transmit the image file as an attached file of the email to a destination specified by the email address.例文帳に追加

画像形成装置１ａは記憶手段８に保存された画像ファイルのプライベートタグを解析手段６で解析し、電子メールアドレスを取得すると、送信手段７により、この電子メールアドレスで特定される送信先に画像ファイルを電子メールの添付ファイルとして送信する。 - 特許庁

A notifying part 107 determines the contact address of the manager of the hypertext where the link error exists based on the mismatches table 103 and the manager table 106, and notifies information indicating that there is the link error at the contact address determined and information for specifying the link origin and the link destination.例文帳に追加

通知部１０７は、不整合表１０３と管理者表１０６とに基づいてリンクの誤りが存在するハイパーテキストの管理者の連絡先を判定し、判定された連絡先にリンクの誤りがある旨とそのリンク元及びリンク先を特定する情報を通知する。 - 特許庁

When the communication apparatus at the destination of communication is connected to other sub-nets, it inspects a care of address of the communication apparatus on a registered data table 22, checks whether or not the packet transmission has been permitted to the care of address, and then executes the packet transmission only when permitted.例文帳に追加

通信先の通信装置が他のサブネットに接続されている場合には、その通信装置のケアオブアドレスを登録データテーブル２２で調べるとともに、そのケアオブアドレス宛のパケット送信が許可されているか否かをフィルタテーブルで調べ、パケット送信が許可されている場合のみパケット送信を行う。 - 特許庁

Also, an electronic mail address stored in relation to the same line number as that of the incoming number in the database is read out (S260), and the electronic mail in which the transmitter number information included in the received calls is stored as the history information is transmitted to the address as a transmission destination (S280).例文帳に追加

また、データベース内で着番号と同一の回線番号に関連付けられて記憶されている電子メールアドレスを読出し（Ｓ２６０）、そのアドレスを送信先として、受信した呼に含まれる発信者番号情報を履歴情報として格納した電子メールを送信する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

An IP-GW1 analyzes a DTMF or a DP received from a fixed phone terminal 2, analyzes an IP address of a VoIP terminal 3 at a destination, and establishes a Call session with the VoIP terminal 3 via an IP network 200, on the basis of the IP address.例文帳に追加

ＩＰ−ＧＷ１は固定電話端末２から入力されたＤＴＭＦもしくはＤＰを解析し、着信先のＶｏＩＰ端末３のＩＰアドレスを解読し、そのＩＰアドレスを基にＩＰネットワーク２００を経由してＶｏＩＰ端末３との間でＣａｌｌセッションを確立する。 - 特許庁

An adapter 27, after storing message information 18 in scenario data acquired from a scenario management server 31, acquires an IP address from a DNS server 33 via the host name of the next destination personal computer (PC) 21 described in the scenario data, and sends the scenario data to the PC 21 of the IP address.例文帳に追加

アダプタ２７が、メッセージ情報１８をシナリオ管理サーバ３１から取得したシナリオデータに格納した後、シナリオデータに記述された次の送信先ＰＣ（パソコン）２１のホスト名によってＤＮＳサーバ３３からＩＰアドレスを取得し、このＩＰアドレスのＰＣ２１へシナリオデータを送信する。 - 特許庁

When a user enters a destination IP address and a port number of a data session by using keys according to an indication of an operation section 15a at dialing, a CPU 11 transmits a Setup signal with the entered port number set thereto to a port number 1720 of the entered IP address.例文帳に追加

ユーザが、発呼時に操作部１５ａの表示に従って宛先のＩＰアドレスとデータセッション用のポート番号をキー入力すると、ＣＰＵ１１は、入力されたＩＰアドレスのポート番号１７２０に対し、入力されたポート番号を設定したＳｅｔｕｐを送信する。 - 特許庁

An electronic mail address of the reception terminal device is added with a specific character and/or symbol ignored as a destination address on a communication network and is added with drawing target specification information for specifying a three-dimensional drawing display object, and the electronic mail is transmitted to the reception terminal device.例文帳に追加

受信端末装置の電子メールアドレスに、宛先アドレスとしては通信網上で無視される特定の文字および／または記号を付加すると共に、３次元描画表示対象物を特定するための描画対象特定情報を付加して、電子メールを受信端末装置に送信する。 - 特許庁

The gateway server identifies the authentication server 6 and a POP(Post Office Protocol) server 7 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at reception and receives electronic mail stored toward the electronic mail address from the POP server 7 after authentication processing to transmit the electronic mail to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ６およびＰＯＰサーバ７を特定し、認証処理後にＰＯＰサーバ７からその電子メールアドレス向けに蓄積されている電子メールを受信して通信端末へ送信する。 - 特許庁

When the user transmits his or her own certificate to the server deice (S12), the server device searches the mail address of the user(subject) from the certificate (S24), and generates a Web page for principal confirmation, and transmits a principal confirmation mail in which the URL of the page is written (S26) to the mail address destination (S28).例文帳に追加

ユーザが自分の証明書をサーバ装置に送信すると（Ｓ１２）、サーバ装置は、その証明書からそのユーザ（主体者）のメールアドレスを求め（Ｓ２４）、本人確認用のウェブページを生成し、このページのＵＲＬを記載した本人確認メールを（Ｓ２６）、そのメールアドレス宛に送信する（Ｓ２８）。 - 特許庁

The media switch means rewrites the IP address and port number of its own subscriber terminal designated as a reception destination of a media signal in a call control message from subscriber terminals 100 to 103 connected to the VLAN into the IP address and port number of the SIP server which are pooled and can be used.例文帳に追加

メディアスイッチ手段はＶＬＡＮに接続されている加入者端末１００〜１０３からの呼制御メッセージ内にメディア信号の受信先として指定している自加入者端末のＩＰアドレスとポート番号を、プールされている使用可能なＳＩＰサーバのＩＰアドレスとポート番号に書き換える。 - 特許庁

At receiving an extra-net communication request including transmission origin address information and destination address information, an extra-net control server 40 extracts entry information necessary for satisfying the request from a table managed by itself, and sets only the entry information in gateways 10, 20 and 30.例文帳に追加

エクストラネット制御サーバ４０は、送信元アドレス情報及び宛先アドレス情報を含むエクストラネット通信要求を受信すると、該要求を満たすために必要なエントリ情報を自身が管理するテーブルから抽出し、このエントリ情報のみをゲートウェイ１０，２０，３０へ設定する。 - 特許庁

When the multi-address transmission of email is performed from a transmitter client terminal, and information indicating the significance of the email is transmitted from the client terminal which has opened the email, the other multi-address transmission destination is notified of the information indicating the significance by the main management server.例文帳に追加

送信者クライアント端末から電子メールが同報送信された場合に、前記電子メールを開けたクライアント端末から前記電子メールの重要度を示す情報が送信されると、前記メール管理サーバによって他の同報送信先に前記重要度を示す情報を通知する。 - 特許庁

The IPv6 address retrieval part 27 is provided with a plurality of repeating tables which store the addresses of the network layer protocols divided into first and second areas, and it retrieves the repeating table, based on the destination address of the received packet and repeats the packet, in accordance with the retrieval result.例文帳に追加

ＩＰｖ６アドレス検索部２７は、第１及び第２領域にそれぞれ分割されたネットワーク層プロトコルのアドレスを記憶する複数の中継テーブルを備え、受信したパケットの宛先アドレスに基づいて該中継テーブルを検索すると共に、この検索結果に従ってパケットの中継を行う。 - 特許庁

The mobile phone 1 displays transmitting mail based on transmitting mail data 86 by sorting the same information into transmitting folders based on relevant name information by the collation of a transmitting destination in the transmitting information and a plurality of pieces of address information corresponding to the name information of address list data 84.例文帳に追加

携帯電話１は、送信メールデータ８６による送信メールの表示を、その送信情報における送信先とアドレス帳データ８４の名前情報に対応する複数の宛先情報とを照合し、当該名前情報に基づいた送信フォルダに分類して表示する。 - 特許庁

An input/output port termination selecting means 1E refers to a correspondence table 1D, in which the correspondence between input/output port termination 1A and the address is shown, and selects from the detected address an input/output port termination 1A, to which a transmission destination terminal 5 where communication data should be sent is connected.例文帳に追加

また入出力ポート端子選択手段１Ｅは、入出力ポート端子１Ａとアドレスとを対応づけられた対応テーブル１Ｄを参照して、検出したアドレスから通信データを送信すべき端末装置５が接続されている入出力ポート端子１Ａを選択する。 - 特許庁

When a zone receives a DoS attack, the zone manager of the zone extracts a transmission source address of the attack packet and its destination address, requests the zone manager containing an attacker via the coordinator to apply filtering to the attack packet so as to realize the filtering at the upperstream against the attack packet.例文帳に追加

ゾーンがＤｏＳ攻撃を受けると、同ゾーンのゾーンマネージャが攻撃パケットの発信源アドレスと宛先アドレスとを抽出し、コーディネータ経由で攻撃者を収容するゾーンマネージャに、攻撃パケットフィルタリングの依頼を行い、攻撃パケットに対する上流でのフィルタリングを実現させる。 - 特許庁

If the received user ID and password coincide with the previously registered user ID and password, the registration server 40 accepts the transfer setting request and rewrites the IP address corresponding to the telephone number A recorded on a corresponding table 40b to the IP address of a forwarding destination (telephone B).例文帳に追加

登録サーバ４０は、受信したユーザＩＤとパスワードとがあらかじめ登録されているユーザＩＤとパスワードとに一致する場合に、転送設定要求を受け付け、対応表４０ｂに記録されている電話番号Ａに対応するＩＰアドレスを転送先(電話機Ｂ)のＩＰアドレスに書き換える。 - 特許庁

In accessing the server 200 in the application 120, the same address as the access destination address of the accessed server exists in the authentication result information of the authentication result information storing part 122, an access part 123 transmits the authenticated result of the authentication result information to the accessed server 200.例文帳に追加

アプリケーション１２０においてサーバ２００にアクセスする場合、アクセス部１２３は、認証結果情報格納部１２２の認証結果情報の中にアクセスするサーバのアクセス先アドレスと同一のものがある場合には、認証結果情報の認証済み結果をアクセス先のサーバ２００に送信する。 - 特許庁

Moreover, the holding member 200 holds a transmission IP address-parameter classification condition table 210, a destination IP address-parameter classification condition table 220, a protocol number-parameter classification condition table 230, a transmission UDP port number-parameter classification condition table 240, etc.例文帳に追加

また、パラメータ分類条件テーブル保持手段２００は、発信ＩＰアドレス・パラメータ分類条件テーブル２１０、宛先ＩＰアドレス・パラメータ分類条件テーブル２２０、プロトコル番号・パラメータ分類条件テーブル２３０、発信ＵＤＰポート番号・パラメータ分類条件テーブル２４０等を保持する。 - 特許庁

Also, when the user terminal 50 performs recovery of data, not only a customer number specified by a user but also a MAC address, which is device specification information that cannot be selfishly changed by a user, are acquired by the customer home router 40, and the management server 20 authenticates a recovery destination of the data by using the MAC address.例文帳に追加

また、ユーザ端末５０にデータをリカバリさせる際に、ユーザが指定する顧客番号だけでなく、ユーザが勝手に改変できない機器特定情報であるＭＡＣアドレスが顧客宅ルータ４０によって取得され、管理サーバ２０は、そのＭＡＣアドレスを用いてデータのリカバリ先を認証する。 - 特許庁

When an electronic mail to the mail user is received, the electronic mail is discarded and 'User unknown' message, etc., is returned to the transmission source to notify absence of the destination address if an analyze processing unit 10 determines that the mail address of the transmission source is registered as a person who should be rejected.例文帳に追加

そして、当該利用者宛の電子メールを受信すると、分析処理部１０により、その送信元のメールアドレスが拒否者として登録されていることを判別すると、当該電子メールを破棄し、かつ、送信元に対して「User unknown」メッセージ等を返送し、宛先のアドレスが存在しないことを通知する。 - 特許庁

When there is a match in destination address, source address, title or part of body between the reception mail a and the reception mail b, the reply mail A being created is automatically stored so as to be cited and pasted to a screen for creating the reply mail B (screen (d) in Fig.6).例文帳に追加

受信メールａ、受信メールｂ間で送信先アドレスや送信元アドレスが一致する、あるいは題名や本文の一部が一致すると、作成途中であった返信メールＡを引用可能に自動記憶して、返信メールＢの作成画面に送信メールＡを貼り付ける（図６（ｄ））。 - 特許庁

The mail transfer server 20, while replacing the arrival destination of the mail with address B if the extracted sender limiting information and the sender limiting information for verification are the same, replaces the sending source of the mail with an address TA to user A and transfers it to user B.例文帳に追加

そして、メール転送サーバ２０は、抽出した発信者限定情報と検証用の発信者限定情報とが同一であれば、メールの着信先をアドレスＢに置換するとともに、メールの発信元を利用者Ａ宛アドレスＴＡに置換して利用者Ｂに転送する。 - 特許庁

Further, a management server is provided for simultaneously managing the logic labels to be used for the respective nodes and the transfer path of a packet to be transferred is determined from the databases 2-1 to 2-5 for managing the information of labels available for the respective nodes, the address of the transmission source of the relevant packet and the address of a transmission destination.例文帳に追加

さらに、各ノードで利用される論理ラベルを一括管理する管理サーバを設け、各ノードで使用可能なラベル情報を管理するデータベース２−１〜２−５と、転送すべきパケットの送信元のアドレスと送信先のアドレスから当該パケットの転送パスを決定する。 - 特許庁

Then, the control part 11 of the terminal equipment secures a region for storing the IP address of the image formation apparatus 20 as the output of a job in the RAM of a control part 11, and changes the storage content of the region to the IP address of the image formation apparatus 20 installed in the neighborhood of the specified position of the movement destination.例文帳に追加

続いて、ジョブの出力となる画像形成装置２０のＩＰアドレスを格納する領域を制御部１１のＲＡＭに確保し、その領域の記憶内容を特定した移動先の位置の近傍に設置された画像形成装置２０のＩＰアドレスへと切り替える。 - 特許庁

At the time of receiving a registration request from a second server data processor, the machine address of the second server data processor which sends the registration request is decided, the list of the machine addresses of the server data processors which send the registration request to a first device is maintained and the destination machine address of an outbound transaction request is decided.例文帳に追加

第２サーバ・データ処理装置から登録要求を受け取ると、登録要求を送った第２サーバ・データ処理装置のマシン・アドレスを決定し、第１装置に登録要求を送るサーバ・データ処理装置のマシン・アドレスのリストを維持し、アウトバウンド・トランザクション要求の宛先マシン・アドレスを決定する。 - 特許庁

The register group of the first layer is composed of an address register 311 for storing a physical address to a main storage device 15 (refer to Fig. 1) to be the transfer destination or transfer source, a count register 312 showing a transfer quantity and a flag register 313 for storing the control data of a transfer direction or the like.例文帳に追加

第１層目のレジスタ群は、転送先又は転送元となる主記憶装置１５（図１参照）上の物理アドレスを格納するアドレスレジスタ３１１と転送量を示すカウントレジスタ３１２、転送方向等の制御データを格納するフラグレジスタ３１３からなる。 - 特許庁