「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the layout definition file of the user information registration DB 40, an output layout of the digital contents is decided and the digital contents are formed, and the formed digital contents are delivered according to the delivery destination address matching the layout definition file used for its formation.例文帳に追加

一方、ユーザ情報登録ＤＢ４０のレイアウト定義ファイルに基づいて、ディジタルコンテンツの出力レイアウトを決定してディジタルコンテンツを作成し、その作成に用いたレイアウト定義ファイルに対応する配信先アドレスに基づいて、作成したディジタルコンテンツを配信する。 - 特許庁

A reception processing module 14 measures a reception rate of the frame input from the port 11 according to the tag information and the destination address, and selects a frame which is preferentially discarded in the ports 11a, 11b on the basis of the reception rate and the threshold information 14a.例文帳に追加

受信処理部１４は、ポート１１から入力されるフレームについて、タグ情報および宛先アドレスに応じた受信レートを測定し、受信レートおよび閾値情報１４ａから、ポート１１ａ，１１ｂで優先的に廃棄されるフレームを選択する。 - 特許庁

User data UD in a packet P outputted by the terminal 1 is converted into extended data ED including the data UD and the path LCN of this packet by the adaptor 10 to send the data as a segment S added with a destination IP address 22 of the packet P to the network 2.例文帳に追加

端末１が出力するパケットＰ中の利用者データUDをアダプタ10により該利用者データUDと該パケットの論理パスLCNとが含まれる拡張データEDに変換し、パケットＰの宛先ＩＰアドレス22が付されたセグメントＳとしてＴＣＰ／ＩＰ網２へ送出する。 - 特許庁

On the one hand, when it is the original, the server performs search by using feature information of the image data as retrieval condition, and specifies preservation destination of the image data produced from the paper manuscript of the original based on address information preserved relating to attribute information of the image data.例文帳に追加

一方、原本である場合、紙原稿の特徴情報を検索条件として検索し、画像データの属性情報と関連付けて保存されているアドレス情報を元に、原本の紙原稿から作成された画像データの保存先を特定する。 - 特許庁

To not only enable the inexpensive utilization of an image scanner of a type to be connected with a general-purposed information processor on a network, but also enable a single apparatus to execute the change of a destination address of a read image, a registering operation and operations about starting to read.例文帳に追加

汎用情報処理装置に接続するタイプのイメージスキャナ装置を安価にネットワーク上で利用する可能とするだけでなく、読取った画像の送信先の変更、登録操作と、読取り開始に係る操作を１つの装置で行えるようにする。 - 特許庁

An optical edge node identification means 22 identifies an exit optical edge node 13-2 placed at an output of an optical network 13 and an entrance optical edge node 13-1 placed at an input of the optical network 13 in order to set up an optical path with respect to a destination address.例文帳に追加

光エッジノード特定手段２２は、宛先アドレスに対する光パス確立のために、光ネットワーク１３の出力側に配置される出口光エッジノード１３−２と、光ネットワーク１３の入力側に配置される入口光エッジノード１３−１と、を特定する。 - 特許庁

The button embedded with the designated link destination URL address information is an article inside the virtual room such as personal computer(PC) 11 places inside the virtual room, for example, and by clicking the PC 11, information is provided with contents for mainly acquiring knowledge and education.例文帳に追加

指定リンク先ＵＲＬアドレス情報を埋め込んだボタンは、バーチャルルーム内の物品、例えばバーチャルルーム内に置かれたパソコン１１であり、パソコン１１をクリックすることによって、主として知識、教育を取得することを内容とする情報が提供される。 - 特許庁

This data transfer method includes a step where a transmission source data frame provided with a first network destination address compatible with a first defacto standard protocol is received from a transmission source client (34) of a first network (12) operated in accordance with the first defacto standard protocol.例文帳に追加

第１の業界標準プロトコルに則して動作する第１のネットワーク（１２）の送信元クライアント（３４）から、第１のプロトコルと互換性のある第１のネットワーク宛先アドレスを備える送信元データフレームを受信するステップを含むデータ転送方法。 - 特許庁

In FW processes (1)-(3), processing from the FW process 1 which is a rewrite preparation process preceding to the FW process 4 is retried by storing the restoration data in a restoration destination address and at the same time, branching to the head of this SW instruction.例文帳に追加

ＦＷ処理〈１〉〜〈３〉では、復元先アドレスに復元データをストアすると同時に、分岐ユニットがこのＳＷ命令の最初に分岐させることで、ＦＷ処理４に先行する書き換え準備処理であるＦＷ処理１からの処理を再試行する。 - 特許庁

When the user inputs a log-in name and a password in the digital composite machine 2 to perform log-in operation and succeeds in log-in, the digital composite machine 2 transmits electronic mail notifying that log-in operation was performed with an electronic mail address of the user who logged in, as a destination.例文帳に追加

ユーザが、デジタル複合機２においてログイン名およびパスワードを入力してログイン操作を行い、ログインに成功すると、デジタル複合機２は、ログインしたユーザの電子メールアドレスを宛先としてログイン操作が行われたことを通知する電子メールを送信する。 - 特許庁

The register number of a link register specified by the instruction equivalent to a subroutine call is recorded in a link stack 33 and a comparing circuit 32 compares the number of a branch destination address register for a branch instruction which possibly makes the subroutine return with the recorded register number.例文帳に追加

サブルーチンコール相当の命令により指定されたリンクレジスタのレジスタ番号をリンクスタック３３に記録しておき、比較回路３２により、サブルーチンリターンの可能性のある分岐命令の分岐先アドレスレジスタの番号を、記録されたレジスタ番号と比較する。 - 特許庁

Subsequently, the storage address of a return destination in the pallet movement operation from the pallet mounting section 27 to a pallet storage section 23 is specified based on the reading results of a pallet identification mark by a pallet information reading sensor 32 and prestored pallet storage data.例文帳に追加

次に、パレット載置部２７からパレット収納部２３へ移動するパレット移動動作における戻し入れ先の収納アドレスを、パレット情報読み取りセンサ３２によるパレット識別マークの読み取り結果と予め記憶されたパレット収納データとに基づき特定する。 - 特許庁

Then, the address of the set destination is converted to latitude/longitude information while using the latitude/longitude information database 233, and the latitude/longitude information corresponding to the set station name is acquired by using the latitude/ longitude information database 233 and/or station information database 232.例文帳に追加

そして、設定された目的地の住所を、緯度経度情報データベース２３３を用いて緯度経度情報に変換し、設定された駅名に相当する緯度経度情報を、緯度経度情報データベース２３３及び又は駅情報データベース２３２を用いて取得する。 - 特許庁

When the signal is received, the destination transmits its address and the current position in the direction of the transmitting medium at the transmitting origin, etc., when a position of the transmitting origin is known and when the position is unknown, transmits them to the relay node by which the signal is directly transmitted more positively.例文帳に追加

宛先は、この信号を受信すると、発信元の位置が判っていれば発信元等の送信媒体の方向へ、そうでなければその信号を直接送信した中継ノードへ、自己のアドレスおよび現在位置をより積極的に送信する。 - 特許庁

This Internet facsimile machine 1 is provided with a means for instructing e-mail test transmission, a means for generating mail for test transmission to be transmitted on the basis of the instruction, and a means for transmitting the generated mail for test transmission with the mail address of its own machine as a transmission destination.例文帳に追加

電子メールのテスト送信を指示する手段と、前記指示に基づいて送信するテスト送信用メールを生成する手段と、生成したテスト送信用メールを自装置のメールアドレスを送信先として送信する手段と、を備えたインターネットファクシミリ装置１。 - 特許庁

To provide a communication equipment for allowing a small number of limited users to conveniently use a mailing list without using any mailing server by discriminating whether a mail received by one mail address is a mail for distribution or a mail sent only to the destination of the user himself or herself.例文帳に追加

一つのメールアドレスでもって受信したメールが配信用のメールか自分宛てのみに通知されたメールかを判別して、メーリングサーバーを介することなく限定された少人数のユーザ同士でメーリングリストを手軽に利用できる通信装置を提供すること。 - 特許庁

When an INVITE message from a SIP terminal 2B connected to the LAN 5 is received, the NAT router 1 sends the INVITE message to a SIP server in the WAN 4 in accordance with a destination IP address of an IP packet having the INVITE message stored therein.例文帳に追加

また、ＬＡＮ５に接続されたＳＩＰ端末２ＢからＩＮＶＩＴＥメッセージが着信した場合に、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージを格納するＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスに従い、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージをＷＡＮ４内のＳＩＰサーバ３に送出する。 - 特許庁

The mail address of the destination is stored to a To field and the subject is stored to a Subject field respectively and the image read in a main text write area 1002c is read and an electronic mail document with image data subjected to electronic information processing attached thereto is created.例文帳に追加

送信先のメールアドレスをＴｏフィールドに、サブジェクトをＳｕｂｊｅｃｔフィールドにそれぞれ格納すると共に、本文書き込み領域１００２ｃに書き込まれた画像を読み込み電子情報化した画像データを添付した電子メール文書を作成する。 - 特許庁

At a registration notification time from the time of this registration, the characteristic information associated with the notification time is detected from the database 21 and an attention-seeking signal is reported via a communication unit 22 to the communication destination address of the particular device 13 included in the characteristic information detected.例文帳に追加

この登録時から登録通知時期となった際に、通知時期に対応付けた固有情報をデータベース２１から検出し、その検出固有情報の特定装置１３の通信先アドレスへ注意喚起信号を通信部２２を介して通知する。 - 特許庁

A personal computer 6 for the net shop stores the customer information into a customer information database 52 and reads the list of retail shops in the vicinity of the address of the delivery destination from a retail shop information database 51 to the personal computer 2 and transmits the list to allow the customer to determine the name of a retail shop.例文帳に追加

ネットショップ用パソコン６は前記顧客情報を顧客情報データベース５２に記憶し、パソコン６はパソコン２に納品先住所近隣の小売店名リストを小売店情報データベース５１から読出し送信して、顧客は小売店名を決定する。 - 特許庁

The image display device 1a holds management information such as the version of each software installable to network connecting equipment (DVD recorders 2a, 2b1, and 2b2), a tag of priority management, a priority called at present, an address, a report flag, a download destination or the like in a memory.例文帳に追加

映像表示装置内１ａは、ネットワーク接続機器（ＤＶＤレコーダ２ａ，２ｂ１，２ｂ２）にインストールされ得る各ソフトウェアのバージョン、優先度管理のタグ、現在呼び出されている優先度、アドレス、通知フラグ、ダウンロード先等の管理情報をメモリに保持している。 - 特許庁

When image data is read by an image reader 130, the page to download image data is registered to a Web server unit 111 as a Web page, and then with address information instructed from an operator as a destination, mail, on which the URL of the download page and a password 2 is described, is transmitted.例文帳に追加

画像読取部１３０で画像データを読み取ると、Ｗｅｂサーバ部１１１にＷｅｂページとして画像データをダウンロードするページを登録し、操作者から指示されたアドレス情報を宛先として、ダウンロードページのＵＲＬとパスワード２とが記載されたメールを送信する。 - 特許庁

When a notification which indicates that an e-mail transmitted to the user's actual address is not successfully delivered is received at the predetermined notification destination, a non-delivered mail data saving unit (230) causes a non-delivered mail data storage unit (410) to store non-delivered mail data indicating the e-mail which was not successfully delivered.例文帳に追加

不達メールデータ保存部（２３０）は、ユーザの実メールアドレス宛に送信された電子メールが不達になったことを示す通知が所定の通知先で受信された場合、不達になった該電子メールを示す不達メールデータを不達メールデータ記憶部（４１０）に記憶させる。 - 特許庁

The packet transfer section 31 identifies the IP address that is to serve as the transmission destination, from received packet information Pck and transfers the packet information Pck, only to a radio base station connected to a communication port, having a port identification code that is made to correspond to the correspondence table.例文帳に追加

パケット情報転送部３１は、受信したパケット情報Ｐｃｋからその送信先となるＩＰアドレスを識別して、対応テーブルで対応付けられたポート識別符号の通信ポートに接続された無線基地局のみにパケット情報Ｐｃｋを転送する。 - 特許庁

Further, a mail transmission part 36 transmits an e-mail with the character string information recognized by the recognition part 31 as text information of the e-mail text and the image information as attached data to a transmitting destination inputted by an address section part 34.例文帳に追加

さらに，メール送信部３６により，文字列認識部３１によって認識した文字列情報を電子メールの本文のテキスト情報とし，画像情報をその添付データとして，アドレス選択部３４によって入力された送信先に電子メール送信する。 - 特許庁

This image communication equipment capable of performing facsimile communication through the Internet is provided with a registering means for registering a reception E mail address and processing to be performed the next corresponding to a memory box and an information changing means for changing received information according to a prescribed condition at the time of setting the transfer to a specific destination as the processing to be performed the next, and for transmitting the information to the specific destination.例文帳に追加

インターネットを介してファクシミリ通信可能な画像通信装置において、メモリボックスに対応して、受信するＥメールアドレスと、次に実行する処理とを登録する登録手段と、上記次に実行する処理として、特定宛先への転送を設定したときに、所定の条件に応じて、受信した情報を変更し、上記特定宛先に送信する情報変更手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

The reception terminal 20 receiving the guide receives a communication link destination correspondence information wherein the option information identifier is associated with a storage destination of the option information on the communication contents server 6 at execution of video recording, reads the option information identifier written in a memory of the reception terminal 20, and acquires the desired option information from the storage address of the option information corresponding to the option information identifier.例文帳に追加

これを受けて、受信端末２０は、録画実行時、オプション情報識別子と通信コンテンツサーバ６上にあるオプション情報の格納先とを対応付けした通信リンク先対応情報を受信して受信端末２０内のメモリに書き込まれたオプション情報識別子を読出し、オプション情報識別子に対応するオプション情報の格納先から所望のオプション情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, the telephone number or E-mail address 15b and terminal classification information 15c of a terminal are stored in accordance with the name 15a of the transmission destination by a mobile phone 10, and the terminal information is received from the terminal information server 20 via the Internet, stored and updated periodically.例文帳に追加

又、携帯電話機１０により、送信先の名前１５ａに対応して端末の電話番号又はＥメールアドレス１５ｂ、及び端末種別情報１５ｃが記憶され、端末情報サーバ２０から端末情報がインターネットを介して受信されて記憶されると共に定期的に更新される。 - 特許庁

A data management server 130 stores a valid word table 132, and a filter processing part 112 of a mail transfer server 110 determines whether to permit transfer of mail based on whether a valid word matched with a keyword of a destination address at the front is registered in the valid word table 132.例文帳に追加

データ管理サーバ１３０が有効ワードテーブル１３２を記憶し、メール転送サーバ１１０のフィルタ処理部１１２が宛先アドレスのキーワードに前方一致する有効ワードが有効ワードテーブル１３２に登録されているか否かに基づいてメールの転送可否を判定するよう構成する。 - 特許庁

The telephone information data 24 stored in a radio tag 34 of the cellular phone 13 is inputted in the telephone information input unit 34 and e-mail address data (destination information) of the cellular phone 13 is associated with the previously registered patient ID data, and is registered to the medical examination waiting list management DB 44.例文帳に追加

携帯電話機１３の無線タグ３４に記憶されている電話機情報データ２４を電話機情報入力器３４に入力して、携帯電話機１３のメールアドレスデータ（宛先情報）を先に登録された患者ＩＤデータに関連付けて診察順番管理ＤＢ４４に登録する。 - 特許庁

The information to be exchanged between the browser 25 and the document manager 40 may include a request for extracting a document, a request for storing a document, a request for extracting destination information (for example, an electronic mail address and facsimile number) and a searching reference, although the information is not limited to these items.例文帳に追加

ブラウザ２５と文書マネジャー４０との間で交換される情報は、これに限定されないが、文書を抽出する要求、文書を記憶する要求、宛先情報（例えば、電子メールアドレス及びファクス番号）を抽出する要求、及び検索基準を含み得る。 - 特許庁

When the buyer designates the settlement sum and the electronic mail address of remittance destination from a customer terminal 13, and requests remittance, a management computer 11 subtracts the number of points corresponding to the settlement sum from the number of points of the account of the buyer, and adds the number of points to the number of points of the account of the seller.例文帳に追加

買い手が顧客端末１３から決済金額と送金先の電子メールアドレスとを指定して送金要求を行うと、管理コンピュータ１１は、買い手の口座のポイント数から決済金額に対応するポイント数を減算し、売り手の口座のポイント数にそのポイント数を加算する。 - 特許庁

To reduce the processing time of assignment operation processing by unnecessitating to repeatedly performing plural processing such as to check a variable value and to trace the address of a selection destination of a '0' or '1' branch when a logical function is expressed by a BDD(binary decision graph) and a assignment operation is performed.例文帳に追加

論理関数をＢＤＤ（二分決定グラフ）で表現して代入演算を行う際に、変数の値をチェックして０枝または１枝の選択先の番地をたどるという複数の処理を繰り返し行うことを不要とし、代入演算処理の処理時間を短縮する。 - 特許庁

If the writing destination of the data belongs to the area specified by the resisters R1, R2, the data and the address corresponding thereto are transferred to other cache controller 125-2 by an inter-cache communication controller 125c and written into a cache memory 124-2 by the controller 125-2.例文帳に追加

このデータの書き込み先がレジスタＲ１，Ｒ２の指定する領域に属している場合、そのデータ及び対応するアドレスがキャッシュ間通信コントローラ１２５ｃにより他のキャッシュコントローラ１２５−２に転送されて、当該コントローラ１２５−２によりキャッシュメモリ１２４−２に書き込まれる。 - 特許庁

In the case of access from the master to the slave, the intra-switch master part corresponding to the master other than the secure master determines whether or not it is the access to an access limitation area on the basis of the address information of an access destination and the access limitation information stored in the access limitation register.例文帳に追加

セキュアマスタ以外のマスタと対応するスイッチ内マスタ部は、当該マスタよりスレーブに対してアクセスがあった場合に、アクセス先のアドレス情報とアクセス制限レジスタに格納されたアクセス制限情報に基いてアクセス制限領域へのアクセスか否かを判定する。 - 特許庁

The facsimile machine selects the memory transmission or the direct transmission for an original to be faxed and inhibits transmission when the direct transmission of the original to be faxed is selected and an electronic mail address is designated as a transmission destination of the original to be faxed.例文帳に追加

送信すべき原稿を、メモリ送信するのか、ダイレクト送信するのかを選択し、上記送信すべき原稿をダイレクト送信することが選択され、しかも、上記送信すべき原稿の送信宛先として電子メールアドレスが指定されている場合、上記送信を禁止する。 - 特許庁

When an electronic mail, having a specific destination address, is received from a user terminal 4-1, an immediate mail analysis processing unit 10 of a mail server 1 takes out a header unit and the body from the electronic mail, analyzes the same and registers a processing result as bulletin board data to a mailing list database 20.例文帳に追加

メールサーバ１の即時メール解析処理部１０は、利用者端末４−１から特定宛先アドレスを有する電子メールを受けた際、この電子メールからヘッダ部分と本文とを取り出して解析し、この処理結果を掲示板データとしてメーリングリストデータベース２０に登録する。 - 特許庁

To obtain a network facsimile terminal and a network facsimile system that can easily cope with revision of the address information of a distribution destination in the case of distributing fax data received through a telephone line to clients on other networks such as LAN and that can relieve a management load.例文帳に追加

電話回線を通じて受信したファクシミリデータを、ＬＡＮなどの他のネットワーク上のクライアントに配信する際に、配信先のアドレス情報の変更に対して容易に対応可能であり、管理負担を軽減したネットワークファクシミリ装置およびネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

A document is retrieved from browser terminals 43 and 52 through an access server 20 by browsing, a delivery destination is retrieved through a discovery server 30, and that document is delivered to a FAX 3 corresponding to public network, printer 4, FAX 5, electronic mail address of the opposite party (mail server 6) or storage of the opposite party 7.例文帳に追加

ブラウザ端末４３、５２、からブラウンジングによりアクセスサーバ２０、を介してドキュメントを検索し、ディスカバリサーバ３０、を介して配送先を検索し、そのドキュメントを公衆網対応ＦＡＸ３，プリンタ４、ＦＡＸ５、相手電子メールアドレス（メールサーバ６）相手ストレージ７、などに配送する。 - 特許庁

The super packet 110 is relayed from core routers 102b, 102d to an edge router 101g according to an in-network address specific to the network 106 provided to each router and converted into the IP packet and transferred to a destination host 105g from an access channel 103g and a user LAN 104g.例文帳に追加

スーパーパケット１１０は各ルータ装置に付与されたネットワーク１０６内固有の網内アドレスに従ってコアルータ装置１０２ｂ，１０２ｄからエッジルータ装置１０１ｇに中継されてＩＰパケットに変換され、アクセス回線１０３ｇ，ユーザＬＡＮ１０４ｇから宛先ホスト１０５ｇに転送される。 - 特許庁

A network protocol management section 23 manages a protocol of an incoming signal received from a network interface terminator 3 and informs a multiple address incoming call management section 25 of a radio terminal number of a destination, a network interface number, and a network interface call number via a call control section 22.例文帳に追加

網プロトコル管理部２３は、網インタフェース終端装置３から受信した着信信号のプロトコル状態を管理し、着信先の無線端末番号と、網インタフェース番号と、網インタフェース呼番号を呼制御部２２経由で同報着信呼管理部２５へ着信通知する。 - 特許庁

Since a telephone directory table is provided in which both a telephone number and an IP address are registered for each destination, such an effect is obtained that a user can use either an analog public telephone network or an IP network to make a call as necessary, and can perform a suitable communication.例文帳に追加

１つの宛先に電話番号とＩＰアドレスの両方を登録した電話帳テーブルを備えたので、ユーザは、アナログ公衆電話網またはＩＰ網のいずれかを用いて、適宜に発呼操作を行うことができ、適切な通話を行うことができるという効果を得る。 - 特許庁

This server device 2 is stored with information of the transmission destination, information of the user who uses the image data transmitter 1, and an address book data related with transmission set information showing transmittal letter data to be used, and the transmitter 1 or the server device 2 is stored with the transmittal letter data.例文帳に追加

サーバ装置２には、送信先の情報、画像データ送信装置１を使用するユーザの情報、及び使用する送付状データを示す送信設定情報が関連付けられたアドレス帳データが記憶され、装置１又は装置２には送付状データが記憶されている。 - 特許庁

When any street is selected among streets displayed with this character string of primary designation, the address containing the street selected, the character string inputted as street name, city name to be inputted before or after the inputting selection of the street, and the house number is searched as the destination.例文帳に追加

この主体名称文字列で表示されたストリートのうちからいずれかのストリートを選択すると、その選択されたストリートと、ストリート名として入力された文字列と、ストリートの入力選択の前あるいは後に入力される市名と、番地とを含む住所を目的地として検索する。 - 特許庁

The reported IP address is stored, and in the information providing destination network, a formed one-time authentication key is reported to the information providing source network, whereby printing-out of digital information is performed when a received one-time authentication key is matched with the formed one-time authentication key.例文帳に追加

通知されたＩＰアドレスを保存し、情報提供先ネットワークでは、作成したワンタイム認証キーを情報提供元ネットワークに通知することで、受信したワンタイム認証キーが作成したワンタイム認証キーと一致した場合に当該デジタル情報の印刷出力を行う。 - 特許庁