「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone which recognizes thereof searches data base with the inputted digit string or with the character string which is obtained by characterizing the inputted digit string in accordance with the allocation relation as the key, and candidates of the destination mail address related to the digit string or the character string are extracted and displayed on the display screen.例文帳に追加

それを認識した携帯電話内では、入力された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、該数字列または文字列に関連付けられたメール送信先の候補を抽出してディスプレイに表示する。 - 特許庁

An address control/write mask control part 7 performs control so as to sequentially execute instructions following a branch instruction without performing branch control if addresses from the branch instruction to a branch destination instruction are within a prescribed value when an instruction code is a branch instruction and also when it is determined that branching is performed.例文帳に追加

アドレス制御／書き込みマスク制御部７は、命令コードが分岐命令であり、かつ分岐すると判定した場合に、当該分岐命令から分岐先命令までのアドレスが所定値以内であれば、分岐制御を行なわずに分岐命令に続く命令を順次実行するよう制御する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a first table for managing a group, and a second table for managing a transfer destination address, and performs transfer by determining, by using the tables, that, to which group out of a plurality of groups connected to one interface, a received packet should be transferred.例文帳に追加

グループを管理する第１のテーブルと、転送先アドレスを管理する第２のテーブルを備え、に対して、受信したパケットから上記テーブルを用いて、一のインターフェースに接続した複数のグループのうち、いずれのグループに転送するかを判断して転送を行う、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

A reading control unit 55 designates an address of a different transfer destination about each piece of image data representing the image of the front surface read from the document by a scanner 81 and the image data representing the image of the reverse surface, and transfers the image data to an input image processing part 65.例文帳に追加

読み取り制御部５５は、スキャナ８１により原稿から読み取られた表面の画像を表す画像データ及び前記裏面の画像を表す画像データのそれぞれについて異なる転送先のアドレスを指定して、画像データを入力画像処理部６５に転送する。 - 特許庁

The edge switch 32 inquires a PBN database 21 of the PBN to which the destination address DA belongs, establishes a path to the edge switch 33 at an out side connected to the PBN, and generates a corresponding VP tag for transferring by a label switch by the VP tag in the PBBN2.例文帳に追加

エッジスイッチ３２は、ＰＢＮデータベース２１に宛先アドレスＤＡが所属するＰＢＮを問い合わせ、そのＰＢＮに接続される出側のエッジスイッチ３３へのパスを確立して、対応するＶＰタグを生成し、ＰＢＢＮ２内をＶＰタグによるラベルスイッチにより転送する。 - 特許庁

A communication terminal 20 communicably connected to the network connection apparatus 10 connected to a network 40 transmits and receives internal communication information including a process identifier corresponding to a process and a destination address indicating an apparatus on the network 40 to and from the network connection apparatus 10.例文帳に追加

ネットワーク４０に接続されたネットワーク接続装置１０と通信可能に接続された通信端末２０は、プロセスに対応するプロセス識別子およびネットワーク４０上の機器を表す宛先アドレスを含む内部通信情報をネットワーク接続装置１０との間で送受信する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal apparatus capable of easily re-registering the telephone number or mail address of a communication destination registered corresponding to an abbreviated number or a one-touch dial key when it is deleted by a mistake or error of operation or intentionally.例文帳に追加

本発明は、操作ミスや誤りによって、もしくは意図的に、短縮番号やワンタッチダイヤルキーに対応して登録された通信先電話番号やメールアドレスを削除した場合、再登録を容易にすることができる情報通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the update of the reservation setting information at the information provision destination shown by the address information Dar is confirmed before the reservation set broadcast program beings to be recorded and when the reservation setting information is updated, reservation setting are redone by using the new reservation setting information.例文帳に追加

さらに、予約設定された放送番組の記録開始前に、アドレス情報Ｄarで示された情報提供先における予約設定情報の更新を確認し、予約設定情報の更新が行われているときには、新たな予約設定情報を用いて予約設定をやり直す。 - 特許庁

To provide a routing device enabling transfer processing by selecting the most appropriate ASBR to the destination IP address in communication traffic from a group of AS boundary routers (ASBR) in an opposite AS, when transferring the communication traffic to a facing autonomous system (AS).例文帳に追加

対向する自律システム（ＡＳ）へ通信トラヒックを転送する際、対向するＡＳのＡＳ境界ルータ（ＡＳＢＲ）群のうちから、通信トラヒックの宛先ＩＰアドレスに対して最も適切なＡＳＢＲを選択して転送処理を行うことができるルーティング装置を提供する。 - 特許庁

The firewall 3 monitors the negotiation, and controls passage by the transmission source/destination IP address added to the encrypted packet, a protocol number, and the SPI without decoding the encrypted data packet actually replaced in the encrypted session when the encrypted session is permitted.例文帳に追加

ファイアウォール３は、このネゴシエーションを監視し、暗号化セッションを許可した場合、暗号化セッションにおいて実際に交換される暗号化されたデータパケットを復号化することなく、この暗号化されたデータパケットに付与された送信元・宛先ＩＰアドレス、プロトコル番号、ＳＰＩにより通過を制御する。 - 特許庁

A communication apparatus on the receiving side judges, to be the extension packet, the packet in which the predetermined destination address is set in the aggregation service packet, and extracts a packet one by one from the aggregation service packet based on the attribute intelligence in the extension packet, so as to form a BlockAck packet with respect to the aggregation service packet.例文帳に追加

受信側の通信装置は、アグリゲーションパケットの中で所定の宛先アドレスが設定されたパケットを拡張パケットと判断し、拡張パケット内の属性情報に基づきアグリゲーションパケットからパケットを順次抽出して、アグリゲーションパケットに対するＢｌｏｃｋＡｃｋパケットを生成する。 - 特許庁

When they are not matched with each other, a normal mail processing to the user is performed, and when they are matched with each other, a processing such as cancellation of the mail, return of an error mail, attachment of a mark on a specified area of the mail, addition of the address of the transmitting destination, according to the nature of the mail is performed.例文帳に追加

一致しない場合には、そのユーザへの通常のメール処理を行い、一致する場合には、メールを破棄する、エラーメールを返送する、メールの所定領域に目印を添付する、送信先のアドレスを付加する、メールの有する性質に従った処理を行う。 - 特許庁

If a semantic number "1b" is specified here, the selected semantic number that is specified as a history entry word "description", a link destination "library", and a link position that is a top address of the content data displayed, when the jump key is held down are associated and registered in a history list table for the English-Japanese dictionary.例文帳に追加

ここで、語義番号"１ｂ"を指定すると、ヒストリ見出語"ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ"として、指定した選択語義番号と、リンク先"ライブラリ"と、ジャンプキーを押下した際に表示されていたコンテンツデータの先頭アドレスであるリンク位置とが対応付けられて英和辞典用ヒストリ一覧テーブルに登録される。 - 特許庁

A delegation processing part 204 requests a status acquisition part 205 to obtain the status of the MFP side according to the result obtained from the PDL analysis part 202 and an address of normal transfer that the PDL output part 203 has and determines destination MFP of data transfer according to the result.例文帳に追加

代行処理部２０４が、ＰＤＬ解析部２０２から得た結果とＰＤＬ出力部２０３が持っている通常転送するアドレスを基に、ステータス取得部２０５へＭＦＰ側のステータス取得を依頼し、その結果に基づきデータ転送するＭＦＰを決定する。 - 特許庁

On a GUI (Graphical User Interface) screen for displaying a listing of destinations, based on data registered in an address book, a user number 0001 and a user name A are displayed in a destination display area 252 and all available protocols are collectively displayed in a protocol display area 253 with icons of mail, folder and FAX.例文帳に追加

宛先の一覧表示をするＧＵＩ画面において、宛先表示領域２５２には、アドレス帳に登録されたデータをもとに、ユーザ番号：０００１、ユーザ名称：Ａを表示し、プロトコル表示領域２５３には、メール、フォルダ、ファクスの各アイコンで利用可能なプロトコル全部を一括表示する。 - 特許庁

For each pixel of interest on a previous frame 34, a pattern matching process is applied between the previous frame 34 and a current frame 32 (see reference numeral 36), to calculate, for each pixel of interest, a mapping address to the current frame 32 as a movement destination or a two-dimensional movement vector (see reference numeral 38).例文帳に追加

前フレーム３４上の注目画素ごとに前フレーム３４と現フレーム３２の間においてパターンマッチング処理を実行することにより（符号３６参照）、注目画素ごとに現フレーム３２上の移動先又は二次元移動ベクトルとしてのマッピングアドレスが演算される（符号３８参照）。 - 特許庁

According to a mail transmitting instruction, the mail text preparing part 1-1 stores contents in the file buffer 1-5 and various kinds of inputted information in a transmitting main storage part 9-4 of a RAM 9, and on the basis of this information, the mail is transmitted to a mail address inputted to a destination input part 18.例文帳に追加

メール本文作成部１−１は、メール送信指示により、ファイルバッファ１−５の内容と、入力された各種情報を、ＲＡＭ９の送信メール記憶部９−４に記憶し、この情報を基に宛先入力部１８に入力されたメールアドレスにメール送信する。 - 特許庁

A user weight list generation part 16 of this mail erroneous transmission prevention device 1 calculates a storage rate of an address of each mail of a transmission log by a model expression wherein the storage rate is attenuated with time, totals the storage rate of the mail in each transmission destination, sets it as weight, and records it in a user weight list.例文帳に追加

メール誤送信防止装置１のユーザ重みリスト生成部１６は，送信ログの各メールの宛先の記憶率を時間と共に記憶率が減衰するモデル式で計算し，メールの記憶率をその送信先ごとに集計して重みとし，ユーザ重みリストに記録する。 - 特許庁

An accident information distribution server 1 extracts a member whose use section includes an accident occurrence place by referring to a member registration information table in which at least the address and use section of a member are registered on the basis of accident information, and transmits electronic mail including the accident information to the destination of the member.例文帳に追加

事故情報配信サーバ１は、事故情報に基づいて、少なくとも会員のアドレス及び利用区間が登録された会員登録情報テーブルを参照して、事故発生場所が前記利用区間に入る会員を抽出し、事故情報を含む電子メールを前記会員宛に送信する。 - 特許庁

For example, when the information processing control device is a car navigation device, and a display position of "destination setting" (command execution-corresponding display position 150) is pointed, the information processing control device performs a route setting by use of an address read from a predetermined printed matter by the information reader.例文帳に追加

例えば、情報処理制御装置がカーナビゲーション装置であり、“目的地設定”の表示箇所（コマンド実行対応表示箇所１５０）がポイントされた場合、情報処理制御装置は、情報読取装置によって所定の印刷物から読み取られた住所を利用して、経路設定を行う。 - 特許庁

When a shop server 6 desires to distribute information such as a telephone number and a mail address of an ordering destination of an article introduced in a television shopping program to the viewers together with the television shopping program distributed from, e.g. a broadcast station 1, the shop server 6 registers the information to a broadcast distribution center 2 in cross-reference with the program.例文帳に追加

例えば放送局１から配信されるテレビショッピング番組と共に、ここで紹介される商品の注文先の電話番号やメールアドレス等の情報を視聴者に配信したい場合、店舗サーバ６が放送配信センタ２に該情報を番組に対応付けて登録する。 - 特許庁

When a flag 100a capable of setting state switching is turned on, the filter driver 100 does not filter the IP trailer but filters the IP trailer according to whether or not a destination IP address is an IPS, when it is turned off and annuls the IP trailer as long as it is an IPS.例文帳に追加

フィルタドライバ１００は、状態の切り替え設定が可能なフラグ１００ａがｏｎの場合、ＩＰトレーラのフィルタリングを行わず、ｏｆｆの場合には、宛先ＩＰアドレスがＩＰＳであるか否かによりＩＰトレーラのフィルタリングを行い、ＩＰＳである場合に限り、ＩＰトレーラを破棄する。 - 特許庁

On the occurrence of a communication error when a FAX B transfers an image signal received by usual processing to a succeeding destination FAX C, the FAX B transmits a fact of the occurrence of the communication error, a received image signal and a received procedure signal to a sender FAX A of the ring type multiple address transmission.例文帳に追加

ＦＡＸＢは、通常処理により受信した画信号を次宛先ＦＡＸＣに転送する際に通信エラーが発生したときには、該通信エラーが発生した旨、受信した画信号および手順信号をリング型同報送信の送信元ＦＡＸＡに送信する。 - 特許庁

When the size of a received E-mail is below the maximum size in a lookup table, the received E-mail is transmitted to the destination address of the received E-mail, and when the size of a received E-mail exceeds the maximum size, it is forwarded to the forwarding addresses of the E-mail in the lookup table.例文帳に追加

受信電子メールのサイズが、対応表中の最大サイズ以下の場合には、受信電子メールを、受信電子メールの送信先アドレスに向けて送信し、受信電子メールのサイズが最大サイズを越える場合には、対応表中の転送先アドレスに向けて転送する。 - 特許庁

The VoIP device 8 is provided with a distribution means (IP address/port number monitoring part 8c and a VoIP protocol processing part monitoring part 8b) for investigating the sending destination port or the like of packet data incoming from the LAN, making only the packet data for VoIP into audio signal, using the audio signal for the voice call and sending the other packet data to the PC 9.例文帳に追加

VoIP装置８は、LANから入来するパケットデータの送り先ポート等を調べて、VoIPのためのパケットデータのみを音声信号化して音声通話に供し、それ以外のパケットデータをPC９に送る振分け手段（IPアドレス・ポート番号監視部８ｃ、VoIPプロトコル処理部監視部８ｂ）を備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for and method of enabling a gateway node of a first packet-switched data network to select a first channel for transferring a tunneled data packet to a destination packet data protocol address of a mobile node provided service in the first packet-switched network.例文帳に追加

第１のパケット交換データネットワークのゲートウェイノードが、トンネルされたデータパケットを第１のパケット交換データネットワークでサービスを与えられる移動体ノードの目的地パケットデータプロトコルアドレスへ転送するために第１のチャンネルを選択することを可能にする装置および方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, the electronic mail system determines whether to transmit the attached file to the destination address with the electronic mail or to attach only the link information for the attached file according to current connection status, the time or the condition set by the user.例文帳に追加

電子メールに添付ファイルが添付されているときに、現在の接続状況や時刻とユーザが設定した条件とに基づいて前記送信先に対して電子メールに添付ファイルを添付して送信するか、又は添付ファイルへのリンク情報のみを付加するかを決定する。 - 特許庁

A transmission source node and a transmission destination node identified by node identifiers acquire their locators and the mapping of the node identifiers and the locators prior to communication, and the address of a packet identified by the node identifiers is rewritten by the locators and then transmitted at the time of the communication.例文帳に追加

ノード識別子で特定さえる送信元ノードと送信先ノードとが、通信に先立ちこれらの位置指示子と、ノード識別子と位置指示子とのマッピングを取得し、通信に際してノード識別子で特定されたパケットのアドレスが位置指示子で書き換えられた後に送信される。 - 特許庁

The wireless base station includes: a transmitting/receiving unit for receiving a wireless packet; a packet length determining unit for determining a packet length of the received packet; and a plurality of routing tables each storing a destination address and a packet transfer route correspondingly to a plurality of different criteria for the packet length.例文帳に追加

無線基地局は、無線パケットを受信する送受信部と、受信したパケットのパケット長を判断するパケット長判断部と、パケット長に関する複数の異なる基準に対応して、宛先アドレスとパケットの転送経路とをそれぞれ関連づけて格納する複数のルーティングテーブルとを備える。 - 特許庁

To provide a communication address allocation technology which can collectively manage communication addresses to be allocated to each terminal device while avoiding the concentration of processing loads in a DHCP server device and further using an access destination limitation corresponding to a state of a terminal device together.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ装置に処理負荷が集中することを回避しつつ各端末装置へ割り当てる通信アドレスの一括管理が可能で、さらに、端末装置の状態に応じたアクセス先制限を併用することが可能な通信アドレス割り当て技術を提供する。 - 特許庁

An image transmitter comprises restriction means that restricts the number of destinations of multi-address transmission when an every-time authentication mode that performs a process for authentication by using authentication information input by a user to transmit image data to a preset destination is selected.例文帳に追加

画像送信装置は、設定された宛先へ画像データを送信する場合にユーザにより入力された認証情報を用いて前記認証のための処理を実行する都度認証モードが選択された場合に同報送信する宛先の数を制限する制限手段を備える。 - 特許庁

The main control section 101 of the electronic mail server apparatus 31 receives electronic mail transmitted to the broadcast transmission electronic mail address, and transmits the received electronic mail to a plurality of the transmission destination electronic mail addresses with the priority based on the broadcast transmission setting table 107a.例文帳に追加

電子メールサーバ装置３１の主制御部１０１は、同報送信用電子メールアドレス宛に送信された電子メールを受信し、受信した電子メールを同報送信設定テーブル１０７ａに基づいた優先順位でかつ複数の送信宛先の電子メールアドレスに対して送信する。 - 特許庁

Further, this method includes a step where contents data included in the transmission source data frame is connected to the header of the second network including the second network destination address to generate a second network data frame compatible with the second protocol for transmission over the second network.例文帳に追加

この方法は、送信元データフレームに含まれる内容データを第２のネットワーク宛先アドレスを含む第２のネットワークのヘッダと連結することにより、第２のネットワークを介して送信するための第２のプロトコルと互換性のある第２のネットワークデータフレームを生成するステップをさらに含む。 - 特許庁

A communication device on a reception side determines a packet in which a predetermined destination address is set in the aggregation packet as the extension packet, and extracts packets sequentially from the aggregation packet based on the attribute information in the extension packet to generate a BlockAck packet corresponding to the aggregation packet.例文帳に追加

受信側の通信装置は、アグリゲーションパケットの中で所定の宛先アドレスが設定されたパケットを拡張パケットと判断し、拡張パケット内の属性情報に基づきアグリゲーションパケットからパケットを順次抽出して、アグリゲーションパケットに対するＢｌｏｃｋＡｃｋパケットを生成する。 - 特許庁

This system is constituted such that the Web server 1 transmits delivery desire date to a user terminal unit 11 of destination E mail address through the Internet based on the cargo collection request information and the person who receives the delivery desire date can transmit the delivery date change request to the Web server 1.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ１は集荷依頼情報をもとに届け先Ｅメールアドレスのユーザー端末１１に対してお届け希望日時をインターネットを介して送信し、これを受け取った者が配達日時変更依頼をＷｅｂサーバ１に対して送信できるようにシステムを構築することとした。 - 特許庁

The information providing server 10b generates electronic mail in which the extracted advertisement information and card use information including the "name" of the store corresponding to the extracted identification information are written together, and transmits the electronic mail to the mail address destination of the user corresponding to the extracted identification information [Procedure 3].例文帳に追加

〔手順３〕情報提供サーバ１０ｂは、抽出した広告情報と抽出した識別情報に対応する店舗の「名称」を含むカード利用情報とを併記した電子メールを生成し、抽出した識別情報に対応するユーザのメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

The communication terminal device having a telephone mode for communicating by voice and an e-mail mode for transmitting a message in characters, as a communication mode, further comprises: an address 10 for storing destination data; a transmitted message memory 121; and a control unit 5 including a mode switching means.例文帳に追加

この通信端末装置は、通信モードとして、音声による通信を行うための電話モードと文字によるメッセージを送信するメールモードとを有するものであって、通信先データを記憶する住所録１０と、発信メッセージメモリ１２１と、モード切換手段を含めた制御部５を備えている。 - 特許庁

The facsimile equipment transmits image data, generates a message(a voice message or an electronic mail message) for notifying a transmission including the name of the transmission party stored corresponding to the facsimile number of the address transmitted image data, and transmits the generated message to the transmission notification destination.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、画像データを送信した後、画像データを送信した宛先のファクシミリ番号と対応付けて記憶する送信相手の名前を含む送信通知を行うメッセージ（音声メッセージ又は電子メールメッセージ）を生成し、生成したメッセージを送信通知先に対して送信する。 - 特許庁

When download and access are ended, information on history (URL, start time, connection time, amount of data), information on the URL (FAX number, telephone number), URL (URL of link destination) of Web, and a mail address are created as a communication management record 31 in the RAM 30.例文帳に追加

そして、ダウンロード及びアクセスが終了すると、履歴に関する情報（ＵＲＬ、開始時刻、接続時間、データ量）とＵＲＬに関する情報（ＦＡＸ番号、電話番号、ＷｅｂのＵＲＬ（リンク先のＵＲＬ）、メールアドレス）とを通信管理記録３１としてＲＡＭ３０に作成する。 - 特許庁

In addition, even if a part of the mail address of an electronic mail is wrong, the mail server 4 corrects it and transmits the electronic mail to its destination if it is a miss in writing within a particular condition range which is registered/ managed by the contract condition management unit 8 and the registration condition management unit 9.例文帳に追加

また、電子メールの宛先のアドレスの一部分が誤っていても、契約条件管理部８と登録条件管理部９で登録管理している一定の条件範囲内の誤記であれば、メールサーバ４において誤りを補正して相手先へ電子メールを送信する。 - 特許庁

On the occurrence of disabled communication between the facsimile machine and a succeeding destination in executing the ring type multiple address transmission, the facsimile machine sets a procedure of re-communication depending on contents of discriminated disabled communication and conducts the re- communication according to the set re-communication procedure.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信の実行時に次宛先との間で通信不可が発生すると、該通信不可の内容を判別し、判別した通信不可の内容に応じて再通信の手順を設定し、設定された再通信の手順に従い再通信を行う。 - 特許庁

The distributing server 13 having received the request message reads the data to be distributed that the information number included in the request message indicates, from a data server 11, and sends mail for data transmission to which the read data are attached to the transmission destination mail address included in the request.例文帳に追加

このリクエストメッセージを受信した配信サーバ１３は、リクエストメッセージに含まれる情報番号が示す配信対象データをデータサーバ１１から読み出し、読み出したデータを添付したデータ送信用メールを、同リクエストメッセージに含まれる送信先メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

The access management means 8 refers to an address conversion means 4, a use registration management means 5 and a user profile information management means 10 to discriminate whether or not a called destination terminal is registered for use and allows a service selection means 11 to select a service when use registration is not made.例文帳に追加

アクセス管理手段８は着呼先の端末が使用登録されているか否かをアドレス変換手段４、使用登録管理手段５、ユーザプロファイル情報管理手段１０を参照して判断し、使用登録していない場合には、サービス選択手段１１にサービスの選択を行わせる。 - 特許庁

In the case that the contact destination specification of a newly registered document is the mail address, a contact person judgment means 13 activates a password contact mail preparation/issuance means 14, issues the password for approval/for perusal dedicated to the document ID and issues the electronic mail of an approval/perusal request to a user out of the management.例文帳に追加

連絡者判定手段１３は新規登録された文書の連絡先指定がメールアドレスの場合、パスワード連絡メール作成・発行手段１４を起動して文書ＩＤ専用の承認用／閲覧用パスワードを発行し、管理外のユーザに承認／閲覧依頼の電子メールを発行する。 - 特許庁

When a gateway device 13 receives data transmitted from the opposite communication party belonging to an external network 102, the destination address of the data is compared with mobile information, and when corresponding mobile information is already registered, the data are directly transferred to an FA 12 without going through an HA 11.例文帳に追加

ゲートウエイ装置１３が外部ネットワーク１０２に所属する通信相手から送信されたデータを受信したならば、このデータの宛先アドレスと移動情報を比較し、該当する移動情報が登録されている場合には、ＨＡ１１を介することなく直接ＦＡ１２にデータを転送する。 - 特許庁