「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transfer request electronic mail 10 is received from a mail transmitter, the cipher data and other data are separated from the transfer request report mail, and the transfer request electronic mail 10 is transferred to the transfer destination address in the case of coincidence between the separated data.例文帳に追加

メール送信者から転送依頼電子メール１０を受信すると、該転送依頼通知メールから暗号データとその他のデータに分離し、分離したデータが互いに一致すれば、転送依頼電子メール１０を転送先アドレスに転送する。 - 特許庁

Then, when detecting the stop state of the reproduction of the content, the DMC transmits a POST message, including the address of the DMS of a transmission source, and a SEEK message, including the recorded reproduction position, to the first DMR or the second DMR of a switching destination.例文帳に追加

そして、ＤＭＣが、コンテンツの再生の停止状態を検出した場合、送信元のＤＭＳのアドレスを含むPOSTメッセージと、記録された再生位置を含むSEEKメッセージとを、第１のＤＭＲ又は切替先の第２のＤＭＲへ送信する。 - 特許庁

Converting means 2 and 3 cooperate with the managing data base 15 and rewrite one part of IP address information and port number information in the plural IP packets according to prescribed rules so as to form the TCP connection to the original connection destination.例文帳に追加

変換手段２，３は、上記管理データベース１５と連携して本来の接続先へのＴＣＰコネクションを形成するように複数のＩＰパケット内のＩＰアドレス情報およびポート番号情報の一部を所定の規則に従い書き換える。 - 特許庁

When the emergency contact destination answers and it becomes in a conversation state, a transmission path for transmitting voice entered from a microphone 10 to the emergency contact address is connected while an imaging element 11 and a video image signal processing unit 4 are operated automatically.例文帳に追加

緊急連絡先が応答して通話状態になると、マイク１０から入力された音声を緊急連絡先へ送信する送話パスを接続すると共に撮像素子１１及び映像信号処理部４を自動的に動作させる。 - 特許庁

When the user of the key telephone set enters dial information denoting an electronic mail transfer request including the extension number of the key telephone set of a transfer destination user, the master set obtains the mail address from the extension number and transmits a transfer request to the mail server.例文帳に追加

利用者が転送先利用者のボタン電話機の内線番号を含む電子メール転送要求を示すダイヤル情報を入力すると、主装置は、内線番号からメールアドレスを求めて、メールサーバにメール転送要求を送出する。 - 特許庁

To provide an Internet FAX that can simply designate a destination address in the case of using the Internet FAX for a relay station to conduct relay broadcast instruction transmission and can reduce network traffic.例文帳に追加

この発明は、インターネットＦＡＸを中継局とする中継同報指示送信を行なう場合に、宛て先アドレスの指定が簡単となるとともに、ネットワークトラフィックの減少化が図れるようになるインターネットＦＡＸを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the program is started by throwing in a coin, a user selects the picture in accordance with a message which is displayed in the display 2, inputs a transmission destination mail address and selects electronic mail transmission and, then, the postcard electronic mail is transmitted.例文帳に追加

そして、コインの投入によりプログラムがスタートし、ユーザーは、ディスプレイ２に表示されるメッセージに従って、画像を選択し、送信先メールアドレスを入力し、電子メールの送信を選択することにより、絵はがき電子メールの送信が可能となる。 - 特許庁

At data communication, the relay processing section 9 filters relay data whose sender source or destination is the registered MAC address, that is, communication data of the STA in response to the authentication system used by the STA when the STA subscribes to the system.例文帳に追加

データ通信時、中継処理部９は、前記登録されたＭＡＣアドレスを送信元あるいは宛先とする中継データ、すなわち前記ＳＴＡの通信データを、前記ＳＴＡが加入時に使用した認証方式に応じてフィルタリングする。 - 特許庁

A transmission control program is provided to a mobile phone 2 of a user B on request of the incoming call controlling party (user A), and the transmission control program supplies the destination address (telephone number) of a cellular phone 1 of the user A.例文帳に追加

着信制御実施者（利用者Ａ）の要求に基づいて発信制御プログラムが利用者Ｂの携帯電話機２へ提供され、この発信制御プログラムは利用者Ａの携帯電話機１の発信先アドレス（電話番号）を供給する。 - 特許庁

A notification part 108 broadcast-informs the client 14 in the same segment of a message, transmits the message by broadcast to the network address registered in the communication destination table 110 and informs the client 15 in the other segment of the message.例文帳に追加

通知部１０８は、同一セグメント内のクライアント１４に対してブロードキャスト通知を行うとともに、通信先テーブル１１０に登録されたネットワークアドレスにブロードキャストによるメッセージを送信し、他のセグメント内のクライアント１５に対する通知を行う。 - 特許庁

The prediction value calculator 3 reads the motion vector of the reference destination of the memory on the basis of the informed address, and calculates a motion vector prediction value per detection unit of present processing target motion vector of the present processing target motion vector detection unit pair.例文帳に追加

予測値算出部３は、通知されたアドレスに基づいて、メモリの参照先の動きベクトルを読み出し、現処理対象動きベクトル検出単位・ペアの各現処理対象動きベクトル検出単位の動きベクトル予測値を算出する。 - 特許庁

By operating the map menu, the image is changed to a map image 78 indicating a map including the road specified with the keyboard and a cursor 80 and the position indicated with the cursor in the map image is determined as the destination address.例文帳に追加

そして、地図メニューの操作により、画面をキーボードで特定された道路を含む地図とカーソル８０とを表示する地図画面７８に変更し、地図画面においてカーソルで指示された道路上の位置を目的地の住所として決定する。 - 特許庁

Even when the number of transmitted electronic mail items transmitted from any of mobile phones 10a to 10c exceeds a prescribed threshold value, a mail server 30 discards only electronic mail items whose destination is a particular mail address stored in advance by the mail server 30.例文帳に追加

携帯電話機１０ａ〜１０ｃのいずれかから送信されてきた電子メールの送信数が所定の閾値を超えている場合であっても、メールサーバ３０によって予め記憶されている特定のメールアドレスを宛先とした電子メールのみを廃棄する。 - 特許庁

When data from the facsimile device 71 are received via the FAX terminal connection port 62, the FAX adapter 81 transmits facsimile image data by being subjected to direct SMTP connection to the FAX adapter of an IP address corresponding to a transmission destination number via the VPN.例文帳に追加

ＦＡＸアダプタ８１は、ファクシミリ装置７１からのデータをＦＡＸ端末接続ポート６２経由で受信した場合、送信先番号に対応するＩＰアドレスのＦＡＸアダプタにＶＰＮを介してダイレクトＳＭＴＰ接続し、ファクシミリ画像データを送信する。 - 特許庁

A network device operating on the network is detected; whether or not the detected network device is registered as a management object is set; and the address of the status annunciation destination is registered to the network device set to be registered as the management object.例文帳に追加

ネットワーク上で稼動しているネットワークデバイスを検出し、検出されたネットワークデバイスを管理対象として登録するか否かを設定し、管理対象として登録すると設定されたネットワークデバイスに対して、状態通知先のアドレスを登録する。 - 特許庁

The communication terminal device 100 refers a full service resolver management table 151 when an IP address changing section 163 acquires a DNS packet from a name resolving processor 162, and determines whether a full service resolver server to become a destination is in failure.例文帳に追加

通信端末装置１００は、ＩＰアドレス変換部１６３が、名前解決処理部１６２からＤＮＳパケットを取得した場合に、フルサービスリゾルバ管理テーブル１５１を参照し、宛先となるフルサービスリゾルバが故障しているか否かを判定する。 - 特許庁

The receiving terminal recognizes whether or not the control instruction is included in the received electronic mail, and when the character string of the control instruction recognized, a destination mail address for registration included in the electronic mail is registered in an external storage part 4 of the receiving terminal.例文帳に追加

受信端末では、受信した電子メールに制御命令が含まれているか否かを認識し、制御命令の文字列が認識された場合には子メール内に含まれる登録用の宛先メールアドレスを受信端末の外部記憶部４に登録する。 - 特許庁

A data management server 10 electronically writes the medical image information stored in a storage device 15 and address information on a network of a storage destination storing the medical image information into the medium, and writes a display operation regulation processing program.例文帳に追加

データ管理サーバ１０は、記憶装置１５に保存されている医用画像情報、及び、医用画像情報が保存されている保存先のネットワーク上のアドレス情報をメディアに電子的に書き込むとともに、表示動作規制処理プログラムを書き込む。 - 特許庁

A judging result information part 63 gives information on a judging result obtained from an automatic judging part 61 and a judging result registering part 62 to an information destination such as an electric mail address previously designated concerning application by automatic transmission of a routine electronic mail or facsimile.例文帳に追加

審査結果通知部６３は、自動審査部６１や審査結果登録部６２から得られる審査結果を、申込について予め指定された電子メールアドレスなどの連絡先に、定型電子メールやファックスの自動送信などで通知する。 - 特許庁

Thus, it is possible to divide one physical network into a plurality of virtual networks according to the transfer modes, and it is made possible for a host application to select a transfer mode to be used by selecting a network address of the transmission destination.例文帳に追加

上記構成によると、一つの物理的なネットワークを転送モードによって複数の仮想的なネットワークに別けることができ、上位アプリケーションは送信先のネットワークアドレスを選択することにより、使用する転送モードを選択することができる。 - 特許庁

To enable a plurality of business APs to perform businesses efficiently using user management additional information (such as a destination address of an electronic mail etc.), while the user management additional information which is difficult to a manager of a business system to manage can be easily managed.例文帳に追加

業務システムの管理者が管理しにくいユーザ管理付加情報（メールの宛先アドレス等）を容易に管理できるようにすると共に、複数の業務ＡＰがユーザ管理付加情報を利用して業務を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

The communication control unit 11 sets/holds therein correspondence information between a keyword contained in a domain name and the communication medium to be used, correspondence information between the IP address of a destination and a physical port to be used, and correspondence information between the communication medium and the physical port.例文帳に追加

通信制御部１１はドメイン名に含まれるキーワードと使用する通信メディアとの対応情報、通信先のＩＰアドレスと使用する物理ポートとの対応情報、通信メディアと物理ポートとの対応情報を設定・保持する。 - 特許庁

It is provided with an advertisement information elimination instruction issuing means (S5) for issuing an instruction to the effect that the advertisement information should be eliminated from the transfer information when the domain deciding means (S3) decides that the transfer destination address does not belong to any particular domain.例文帳に追加

ドメイン判定手段（Ｓ３）によって上記転送先アドレスが特定ドメインに属しないと判定されたとき、転送情報から広告情報を削除する旨の命令を発行する広告情報削除命令発行手段（Ｓ５）を備える。 - 特許庁

To provide a support system for the use if a traffic means allowing a person to board a train, etc., necessary for passenger to attain his/her final destination within the specified time by giving an appropriate notice to the passenger's previously registered contact address in the very time for him to leave the place.例文帳に追加

交通機関の利用に関し、予め登録した顧客の連絡先に所定時刻に連絡する事で、顧客が最終目的地に所定時間内に到着する為に必要な便に乗車することを支援するサービスを実現する。 - 特許庁

An examination result notification part 63 notifies a contact destination such as an electronic mail address previously specified for the application of an examination result obtained from an automatic examination part 61 or an examination result registration part 62 by automatic transmission such as fixed-form electronic mail or facsimile.例文帳に追加

審査結果通知部６３は、自動審査部６１や審査結果登録部６２から得られる審査結果を、申込について予め指定された電子メールアドレスなどの連絡先に、定型電子メールやファックスの自動送信などで通知する。 - 特許庁

As for the change of a situation detected during the operation of a printing system, when the necessity of information by a check box 30 is designated, information mail data for announcing the change are transmitted to an address designated as the destination of information corresponding to the designation.例文帳に追加

印刷システムの動作中に検出された状況の変化が、チェックボックス３０にて通知が必要と指定されている場合には、その指定に対応して通知先に指定されているアドレスへその変化を報知するための通知メールデータを送信する。 - 特許庁

The server transmits the image data and both the address, i.e., the destination and the name of a grandchild 4 via the Internet installed at a post office B in charge of the house of the grandchild 4.例文帳に追加

このサーバから孫４の家の担当郵便局Ｂに設置されたサーバにインターネットを介して、該画像データと、宛先である孫の住所及び名前とを送信し、該サーバに接続されたプリンタにセットされたはがき５にその画像及び宛先を印刷する。 - 特許庁

The searching part searches a first output port identifier from the switch information storage part based on a first input port identifier for identifying a port to which the input packet is inputted, the first input virtual path identifier, and the first transmission destination address.例文帳に追加

検索部は、入力パケットが入力されたポートを識別する第１の入力ポート識別子、第１の入力仮想パス識別子、第１の送信先アドレスに基づいて、スイッチ情報格納部から第１の出力ポート識別子を検索する。 - 特許庁

When determining that the print job implementor differs from the printing performer, a notification processing section 232 prepares a print job presence notification and transmits the print job presence notification to a notification destination (an address or the like) indicated in notification related information.例文帳に追加

印刷ジョブ作成者と印刷処理実行者とが異なると判定した場合、通知処理部２３２は、印刷ジョブ存在通知を作成し、通知関連情報に示された通知先（アドレス等）に対し、印刷ジョブ存在通知を送信する。 - 特許庁

Before data transfer, a local frame start packet transmitting circuit 12 sends at least one previously defined local frame start packet, with which the address of a transfer destination is uniquely specified, distinguished from a frame start packet to the receiver on the opposite side.例文帳に追加

ローカルフレーム開始パケット送信回路１２は、フレーム開始パケットと区別される、転送先アドレスが一意的に特定される少なくとも１つの予め定義されたローカルフレーム開始パケットを、データ転送に先だって相手方受信装置に対して送り出す。 - 特許庁

Similarly even at a destination where the merchandise is moved, for example, a portable telephone 10-2 reads the QR code 71 and transmits e-mail to the server 7 to thereby allow the server 7 to record an e-mail address of the portable telephone 10-2.例文帳に追加

商品が移動した先でも同様に、例えば、携帯電話機１０−２によりＱＲコード７１が読み取られ、サーバ７に対して電子メールが送信されることにより、携帯電話機１０−２の電子メールアドレスが、サーバ７に記録される。 - 特許庁

An accessing person device authenticates an authenticator included in a service provision request for a service provider device, or registers an address of an inquiry destination that holds information needed to authenticate the authenticator (shown in Fig.1 (1)).例文帳に追加

アクセス者装置はサービス提供者装置に対して、サービス提供要求に含める認証子を認証する、あるいは、認証子を認証するために必要な情報を所持する問い合わせ先のアドレスの登録を行う（図１の（１）参照）。 - 特許庁

When the contents provider 1 receives a request for downloading of the same contents from a user B, it returns the address information of the user A recorded as a destination to the user B and has transmission and reception of the contents executed between the user A and the user B.例文帳に追加

その後、同じコンテンツのダウンロード要求をユーザＢから受けると、コンテンツプロバイダ１は、配信先として記録しておいたユーザＡのアドレス情報をユーザＢに返送し、ユーザＡとユーザＢとの間で同コンテンツの送受信を実行させる。 - 特許庁

The server 101 receiving the electronic mail attached with the identification number of the commodity extracts an address of the cellphone 102 that is a transmission destination from the electronic mail, and registers the corresponding commodity into user registration information created in a database 104.例文帳に追加

商品の識別番号を添付した電子メールを受信したサーバ１０１は、電子メールから送信先である携帯電話１０２のアドレスを抽出して、該当する商品についてデータベース１０４に作成されたユーザ登録情報に登録する。 - 特許庁

A broadcasting station 12 broadcasts contents obtained by multiplexing a program, an index which includes a scene 1d specifying the scene in the program and a destination address, and then additional information with the electronic mail received from a viewer as the contents.例文帳に追加

放送局１２は、ディジタル放送を通じて番組と、番組中のシーンを特定するシーンＩｄおよび宛て先アドレスを含むインデックスと、視聴者から受け取った電子メールを内容とする付加情報とを多重化したコンテンツを放送する。 - 特許庁

The write control section 220 aborts transmission destination address information in the header information of the packet and stores management information in one word including transmission type information that denotes by which of unicast, multicast and broadcast the packet is transmitted in place of the aborted information.例文帳に追加

書き込み制御部２２０は、パケットのヘッダ情報のうち、送信先アドレス情報を破棄し、代わりにそのパケットがユニキャスト、マルチキャスト、ブロードキャストのいずれで送信されたかを示す送信種別情報を含む１ワードの管理情報を格納する。 - 特許庁

For each of the target phrases, the appearance frequency stored in the phrase database correspondingly to the destination address of the target electronic mail is compared with a first threshold value and the number of target phrases each having the appearance frequency greater than the first threshold value is acquired.例文帳に追加

対象語句の各々について、対象電子メールの宛先アドレスと対応付けて語句データベースに記憶されている出現頻度が第１の閾値と比較され、出現頻度が第１の閾値よりも大きい対象語句の数が取得される。 - 特許庁

A user inputs a digit string which is obtained by digitizing a keyword that is related to registered information, for example, the destination address of an electronic mail, in accordance with allocation relations between characters and digit keys into the standby display screen of the mobile phone; and pushes down a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの送信先メールアドレスに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the stall of a pipe line by controlling a thread in a step earlier than a conventional manner by operating operand cache mistake/hit prediction prior to the decision of the read destination memory address of the read instruction of a pipe line in a multi-thread processor.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサにおけるパイプラインのリード命令の読み込み先メモリアドレスの決定前にオペランドキャッシュミス／ヒット予想を行う事で従来よりも早い段階でスレッドの制御を行い、パイプラインのストールを解消する為の方法を提供する。 - 特許庁

This system is mounted on a server system S2 on a design consultant side, enciphers the data acquired in the field by a public key of a server system S1, and transmits the enciphered data acquired in the field to a global address of the server system S2 as a destination via the Internet VPN.例文帳に追加

設計コンサルタント側のサーバシステムＳ２に搭載され、現場取得データをサーバシステムＳ１の公開鍵で暗号化し、この暗号化された現場取得データをサーバシステムＳ２のグローバルアドレスを宛先としてインターネットＶＰＮを介して送信する。 - 特許庁

The charging kind determination part 205 acquires a charging kind/separate counting kind information list from a network charging kind information data base 206 (S704 and S705) and determines the charging kind and the separate counting kind corresponding to the connection destination address (S706 and S707).例文帳に追加

課金種別決定部２０５は、ネットワーク課金種別情報データベース２０６より課金種別・分計種別情報表を取得し（Ｓ７０４、Ｓ７０５）、接続先アドレスに対応する課金種別および分計種別を決定する（Ｓ７０６、７０７）。 - 特許庁

First and second storage sections 3, 4 store a first image group photographed by the imaging section 2 and a second image group linked to a destination address by transmitting the first group image to an external device by means of communication.例文帳に追加

この撮像部２で撮像された第１の画像群と、上記第１の画像群を通信によって外部へ送信するための送信先アドレスに関連付けされた第２の画像群とは、第１画像記憶部３及び第２画像記憶部４に記憶されている。 - 特許庁

Then, when a check sum is to be generated to the second reception apparatus or thereafter, an accumulated value to a second packet is calculated, based on the retained accumulated value and a difference from the destination address to the first reception apparatus, so as to generate the second check sum.例文帳に追加

そして、第２受信装置以降の受信装置に対してチェックサムを生成するときには、保持した積算値と、第１受信装置との宛先アドレスの差分とに基づいて、第２パケットに対する積算値を算出し、第２チェックサムを生成する。 - 特許庁

To establish a destination setting method for an electronic mail capable of increasing or decreasing the destinations any as desired while the name of group is used as address by previously defining the operation symbol capable of any increasing or decreasing the mail addresses of destinations registered as group.例文帳に追加

グループ登録された送信先のメールアドレスを任意に増減できる演算記号を予め定義しておくことにより、グループ名を宛先としながら送信先を任意に増減できる電子メールの送信先設定方法を提供する。 - 特許庁

Conventionally, the response from a WAN side IPv4 network 200 where an IPv4 terminal 10-2 of destination exists is converted to an IPv6 address to which a prefix for conversion is given by an IPv4-IPv6 converter 20-2 during execution of a traceroute command.例文帳に追加

従来は、トレースルートコマンド実行時、宛先のＩＰｖ４端末１０−２があるＷＡＮ側ＩＰｖ４網２００からの応答は、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６変換装置２０−２により変換用プレフィックスが付与されたＩＰｖ６アドレスに変換される。 - 特許庁